 144
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam,  169. szám
Budapesti kiadás • 2004. július 2., péntek
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely  P éter, T arr
P éter •  Lapszerkesztők:  Gajdics Ottó,  Ludwig Emil, Szerető  Szabolcs •  Szerkesztőség és kiadó:  1089  Buda­
pest, Üllői  út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 • E-mail:
szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária •
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H i r d e t é s :  (1)  216-8817,  216-8818,  216,8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés
éjjel-nappal:  (1)  476-2198, e-mail:  terjeszt.es@magyarnemzet.hu. Terjeszti  a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • E l ő f i z e t h e t ő  a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  V ili.,  Orczy  tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu.
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.
Hétnapos előfizetési  díj: egy  hónapra 3172  forint,  negyedévre:  9516 forint,  fél évre  19 032  forint, egy évre
38  064  forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető
igazgató:  S z a m m e r 
I s t v á n  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  •
Mai számunkat szerkesztette:  L u d w i g   E m i l
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
ő 
S 
á 
n 
d 
o
BELFÖLD
MDF: a lakitele­
kiek jelöltet ké­
szülnek állítani Dávid
Ibolya pártelnök ellen.
KÜ LFÖ LD .
Hollandia tegnap
átvette Írország­
tól az Európai Unió so­
ros elnöki tisztét.
GAZPASA<
Hazánk Brüsszel­
hez fordul egymil­
lió tonna gabona export­
jának támogatásáért.
ILII
A Múzeumok éj­
szakájának rek­
lámja többe került, mint
maguk a programok.
Elengedett
szerb adósság
Megindította a kiadatási eljárást 
a szerbia-montenegrói külügy­
minisztérium négy háborús 
bűntényekkel vádolt tábornok 
ellen. Ezzel egy időben a szerb 
kormány megkapta a tájékoz­
tatást államadóssága részbeni 
elengedéséről és átütemezésé­
ről. A megállapodás szerint 
a magánhitelezőket tömörítő 
Londoni Klub elengedi Szerbia 
2,7 milliárd dolláros tartozásá­
nak 62 százalékát. (MTI)
Gondban a magyar
dohánytermesztés
Még nem tudni, a Reemtsma és 
a Philip Morris gyárainak be­
zárása után hogyan alakul 
a hazai dohánygyárak magyar 
termésű dohány iránti igénye. 
Magyarország uniós évi do­
hánykvótája több mint  12 ezer 
tonna, idén a szerződött nyers 
dohány mennyisége megköze­
líti a  11 ezer tonnát. E meny- 
nyiség négyötödét a hazai ci­
garettagyárakban dolgozzák 
fel. Tavaly a gyártásban fel­
használt  15 ezer tonna dohány 
55-60 százaléka volt „ma­
gyar”. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
FELZABÁLT EREDETMÍTOSZ
‘A  demokrácia  erkölcsi  állapotáról,  avagy 
ki nézzen a nagy tükörbe
OSTOR NÉLKÜL
Ötven évvel ezelőtt játszották a berni futball­
világbajnoki döntőt
SPORTTÁRSAK
Követségi jelentések az Aranycsapatról  •
0 4 1 6 9
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 5 9
Derült égből megszorítás
Az európai parlamenti választás előtt cáfolták, most mégis elvonásokat jelentettek be
Meglepetésszerűen,  a  legnagyobb  titokban  készítették  elő  a
szocialista képviselőcsoport ked­
kormány  legújabb  megszorító  intézkedését.  A  minisztériu­
den  ülést tart,  ahol  várhatóan  ez 
mok vezetői csak a szerdai kormányülésen találkoztak először
a kérdés is szóba kerül.
a  106 milliárd forintos csomaggal. Varga Mihály (Fidesz) sze­
rint bekövetkezett az, amit pártja nyilvánosság elé tárt, a kor­
mányzat pedig rendre cáfolt az európai parlamenti választási
kampányban.
W 0
IP :
A kormány e heti ülésén dön­
tött  úgy,  hogy új  rendet vezet be 
a  költségvetési  maradványössze­
gek elköltésére.  Ehhez a jövőben 
szükség  lesz  Draskovics  pénz­
ügyminiszter  engedélyére.  A  hí­
rek  szerint  a jóváhagyási  kötele­
zettség  valójában  a  kifizetések 
felfüggesztését jelenti.
s Munkatársainktól
képviselők 
Nem nyilatkoznak az MSZP-s 
kormány 
újabb,  frissen  bejelentett  meg­
szorító  jellegű 
intézkedéséről.
a 
Szabó Lajos,  a  frakció költségve­
tési  munkacsoportjának vezetője 
lapunknak  azt  mondta:  keddig 
nem kíván véleményt nyilváníta­
ni  az ügyben, addig helyi  ügyek­
kel  foglalkozik.  M egtudtuk,  a
Draskovics Tibor
[D e r ü l t . . . ]   Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Törvényszék előtt 
Szaddám Húszéin
Megfenyegette 
Újhelyi a közrádiót
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Bagdadban 
megkezdődött 
Szaddám Húszéin megbukta­
tott  iraki  elnök  meghallgatása  a 
különleges 
törvényszék  előtt. 
Mindenekelőtt  ismertették  az  el­
lene és tizenegy volt magas rangú 
iraki tisztviselő ellen felhozott vá­
dakat.  Szaddám  Huszeint  többek 
között  emberiség  elleni  háborús 
bűnökkel  és  népirtással vádolják. 
A  volt  elnök  ugyanakkor nem  is­
merte  el  az ellene felhozott váda­
kat, és nem volt hajlandó aláírni a 
főbb  vádpontokat tartalmazó ok­
mányokat.
Szaddám  Huszeint  egy  köze­
lebbről  nem  megnevezett  helyről 
helikopteren  szállítottak  a  meg­
hallgatás  helyszínére,  a  bagdadi,
Összeomolhat
könnyűiparunk
; F.nnősi Csaba
Á llami segítség nélkül ellehetet­
lenül  a  hazai  könnyűipar.  Az 
Országgyűlés elé nemrégiben került 
egy  hárompárti  (Fidesz,  MSZP, 
MDF) határozati javaslat az ágazat 
megsegítéséhez  elengedhetetlenül 
szükséges  adókedvezmények,  tá­
mogatások bevezetéséről és a vám­
szabályok  megváltoztatásáról -  el­
lenkező  esetben  negyvenezer  em­
ber kerülhet  hamarosan az utcára. 
Ekkora mértékű elbocsátás összes­
ségében évi százmilliárdos bevétel- 
kiesést okozna az országnak.
1995 és 2002 között a textilipar­
ban több mint tízezer, a bőr- és ci­
pőiparban mintegy ezer munkahely 
szűnt  meg.  A  leépítési  hullám  ta­
valy  érte  el  eddigi  csúcspontját;  a 
2003-as  esztendőben  egymás  után 
zártak be a cipőgyárak. Támogatás 
híján  a  hazai  gyártók  képtelenek 
felvenni  a  versenyt  az  olcsó  kínai 
dömpingáruval, amelynek bezúdu- 
lását az uniós szabályok szerint jö­
vőre  már az importkorlátozás sem 
gátolhatja. 
R észletek a  13.  oldalo n
Győzelem nevű amerikai táborba. 
Fekete öltönyben és fehér ingben, 
nyakkendő nélkül jelent meg a bí­
róság  előtt,  szakálla  gondozott 
volt.  Bemutatkozásakor 
ezt 
mondta:  „Szaddám  Húszéin  va­
gyok, Irak elnöke.” A volt elnököt 
bilincsbe  verve,  derekán  lánccal 
vezették  be  a  terembe,  lábait 
azonban  nem  kötötték  béklyóba. 
A  bíróság előtt  levették  kezéről  a 
bilincset.
Eleinte  nem  reagált  az  előtte 
felolvasott  vádakra.  Amikor 
azonban meghallotta, hogy Kuva- 
it  megszállása  is  a  vádak  között 
van, kifakadt:  „Kuvait iraki  terü­
let,  nem  szálltam  meg.  Az  iraki 
nép  érdekében  vonultam  be  Ku- 
vaitba.”
[H ú s z é in ...-]  Folytatás a 8 .  oldalo n  >
Ismét megfenyegette a Magyar Rádió vezetőit Újhelyi István, az
MSZP fő médiapolitikusa, aki rendcsinálást helyezett kilátásba
a közmédiumnál. Kondor Katalin hangsúlyozza: a politikus el­
felejtett tényeket mellékelni a vádjaihoz.
8 K ristály L hhki.
Újhelyi István szocialista poli­
tikus, a miniszterelnök főta­
nácsadója  kérdezés  nélkül  a  kö­
vetkezőket  mondta  Betlen  János
műsorvezetőnek  csütörtökön  az 
MTV Nap-kelte című műsorában: 
„Nem  lehet  tovább  tűrni,  hogy 
jogállami  keretek  között  (...)  a 
Magyar  Rádió  azt  folytassa,  amit 
eddig.  Nem  csodálkoznék,  hogy­
ha  találkoznánk a  következő  idő­
szakban a Magyar Rádió helyzete 
kapcsán is. Feladatom, hogy a jog 
adta  lehetőségek  között  megke­
ressük  bármelyik  közszolgálati 
intézmény vezetőjét, aki pártpoli­
tikai  célokra  használja  az  intéz­
ményt.”
A  Magyar Televízió  Közalapít­
vány elnökségének MDF-es tagjai 
máris tiltakoztak az Újhelyi István 
által  elmondottak  miatt.  -   Nyílt 
fenyegetés  hangzott  el  a  Magyar 
Rádióval  és  annak  vezetőivel 
szemben.  Mindez  azért  fordulha­
tott elő, mert a hatalom kihasznál­
ja az MTV alulfinanszírozottságát 
és  kormányfüggését  -   áll  közle­
ményükben.
[A   F id e s z . . .  1  Folytatás a 2 .  oldalon  >
HARCOK JERIKÓBAN. Behatolt a dszjordánial Jerikóba az Izraeli hadsereg, majd a városban kijárási tilalmat ren­
deltek el, és a katonák lezárták a településről kivezető utakat. Az akciót két támadó helikopter fedezete mellett
hajtották végre a közel húsz terepjáróval érkező izraeli katonák. Jerikó négy kerületében tűzpárbaj bontakozott
ki, amelyben legalább egy palesztin megsebesült Ezzel egy időben az Izraeli hadsereg egy hasonló hadműve­
FOTÓ: REUTERS/LOAY abu haykel
lettel behatolt a Ciszjordánla nyugati részén lévő Náblusz óvárosába Is 
Nyaralni
m e gy
a korm ány
A kormány tagjainak körében
Horvátország, illetve a Balaton
a legnépszerűbb nyaralási cél­
pont -  derül ki lapunk körkér­
déséből. A legtávolabbra Hiller
István  kultuszminiszter  uta­
zik, a legtöbb szabadságot Per-
sányi Miklós, a zöldtárca veze­
tője  veszi  igénybe.  Gyurcsány
Ferenc  sportminiszter  nem
árulta el, mikor és hová megy
szabadságra.
3   S w f .n d t P á l ____________________________
Medgyessy  Péter  miniszterel­
nök egyes MSZP-s politiku­
sok rosszallása ellenére ezen a nyá­
ron a spanyolországi Mallorca szi­
getére utazik, ahol tíz napot tölt fe­
leségével  egy  négycsillagos  szállo­
dában.
Kiss  Péter  kancelláriaminiszter 
irodája  úgy  tájékoztatott:  a  tárca 
vezetője egy hetet  tölt  egy horvát­
országi  kempingben, a tervek sze­
rint  július  végén  vagy  augusztus 
elején.  Lamperth  Mónika  belügy­
miniszter kabinetirodája úgy infor­
mált: a tárca vezetője augusztusban 
két hét  szabadságra  megy,  melyet 
több  helyszínen,  Magyarországon 
tölt.  Kökény  Mihály  egészségügyi 
miniszter július végén és augusztus 
elején egy-egy hét szabadságot vesz 
ki;  előbb  Horvátországba  utazik, 
majd Magyarországon, egyelőre is­
meretlen helyen pihen.
[N y a r a l n i. . . ]   F olytatás a 3 .  oldalon  >
Koncessziós 
lesz az M7-es?
13 Putsay Gábor___________________
A korábban  állami  megrende­
léssel felújított M7-es autópá­
lya  Budapest  és  Zamárdi  közötti 
szakaszának  koncesszióba  adását 
javasolja a Gazdasági és Közlekedé­
si  Minisztérium  (GKM)  egy  kor­
mány-előterjesztésben -  tudta meg 
a Magyar Nemzet.
A  koncessziós  pályázat  előké­
szítését  és 
lebonyolítását  jogi, 
pénzügyi,  műszaki  és  forgalmi  ta­
nácsadókat tömörítő konzorcium­
ra bízná a minisztérium -  megfele­
lő javadalmazás ellenében. A szak­
tárca szerint így több pénz jutna a 
gyorsforgalmi  úthálózat  tovább­
építésére. Amennyiben a kormány 
elfogadja  a  minisztérium  javasla­
tát, az M5-ös és az építés előtt levő 
M6-os  mellett az M7-es  autópálya 
is koncesszióba kerül. A futamidőt 
figyelembe véve a koncessziós épí­
tés,  illetve  üzemeltetés drágább  az 
adófizetőknek,  mint  az  állami  be­
ruházás, s ez a lehetőség nagy üzlet 
a tanácsadó cégeknek.
Miközben a GKM a költségvetés 
kíméléseként javasolja a koncesszi­
ót, 2005-ben jelentős állami pénze­
ket  különítenének  el  tanácsadói 
feladatok finanszírozására.
Bő vebben a 11.oldalon
MU«»Hi I
/
n t   a
¿ ir á n y t
U 
! '* Í
m »
f i t  m *   mjf«h i
Eépcfl
Htm ’'«fcrttgókj 
»   jut* v ík h t# ! 
i • i-i« cn riláA l
t <,  )’U|<(Uaf,
Jtj
» I
, .A.wdak  S p in 
t|p > i6 Ítlí 
./ f t i g t t a i  
11
i f  
■ 
f i 
* 
p tf .b f lll
•  * l i t .  rtWfll
4
,  a -t.U u k , iff*
*  t M  M É l   *  1
. s,$k<>*L4A
, n *■ i
,,rr.
, <k5it ■ ** T,
2?
,* ¿ w *

