 155
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam,  179. szám
Budapesti kiadás • 2004. július  12., hétfő
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgaiú-ftiszcrktsztcl: Lis/.kay  Gabiik •  Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely  Péter, T arr
Péter • Lapszerkesztők: G aidics Ottö, Ludwig  Emil, Szerető Szabolcs • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Buda­
pest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9, Pf. 74 • E-tnail: 
szerk4kmjgyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit.  ügyvezető igazgatója ■  Lapigazgató:  D k.  Kövesdi  László -  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  MAria ■ 
Terjesztési  igazgató:  C sór»  Gvöri.y  ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ■  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,1  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
Adóemelési kísérletek
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.hence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e  mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletiig. ■ E lőfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban és  a  Központi  Hírlap Centrumnál (1089  Budapest  Vili.,  Orczy tér  1.,
L Á T Ó T É R _________
Font Sándor
drámainak tartja
Itel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelbfizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  SZAMMER  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: L u d w i g   E m i l
Támadják és védik 
Mellár Tamást
Göndör  István,  az  MSZP  frak­
cióvezető-helyettese „sajnálja”,
hogy Mellár Tamásnak, a  KSH
leváltott vezetőjének az a véle­
ménye:  a  politika  beavatkozik
az  intézmény  munkájába.  Ré-
pássy Róbert (Fidesz) Churchill
nyomán  úgy  véli,  a  kormány
csak azoknak a statisztikáknak
hisz, amit ő maga hamisít.
a   M u n k a t á r s a in k t ó l _______________
Legfőbb  Ügyészség,  Magyar 
Nemzeti  Bank,  Pénzügyi  Szer­
vezetek Állami Felügyelete (PSZÁF) 
-   Répássy  Róbert  (Fidesz)  szerint 
ebbe  a  sorba  tartozik  a  Központi 
Statisztikai Hivatal (KSH) is, ugyan­
is  az  is  egy  olyan  független  intéz­
'% 
mény, amely -  szerinte -  kormány­
zati  nyomásnak  van  kitéve.  Emlé­
keztetett  arra,  a  PSZÁF,  illetve  a 
KSH elnökét is mandátumuk lejárta 
előtt távolították el posztjukról. -  A 
nagyobbik ellenzéki párt már Mellár
Tamás  leváltásakor  is  politikai  be­
avatkozásról beszélt, amire ráerősí­
tett  a  nemzetközi  hírű  szakember 
napokban  közölt véleménye  -   nyi­
latkozta  lapunknak  a  képviselő.  A 
KSH  volt  vezetője  szerint  a  kor­
mányzat  hatása  érzékelhető  az  in­
tézmény  jelenlegi  irányításában, 
aminek függetlenségét az is megkér­
dőjelezi,  hogy  Pukli Péter jelenlegi 
elnök Európában  teljesen  elképzel­
hetetlen magatartást tanúsítva poli­
tikai fórumokon vesz részt.
[T á m a d já k . . . ]   Folytatás a 3. oldalon >
K ü i   ü l fWMM,
I   M  
WMM  M 
A szocialisták hisztériakeltéssel vádolják Orbán  Viktort
A kormány adóemelésekkel bombázza a frakciókat -  jelentette
ki Orbán Viktor, a Fidesz elnöke. A szocialisták szerint az exmi-
niszterelnök  hisztériakeltést  folytat.  A  kormánypártok  és  a
pénzügyi  tárca  egy-egy képviselője  ma  dönt  a  nyári  adótörvé­
nyekkel, illetve a költségvetéssel kapcsolatos koalíciós egyezte­
tések menetrendjéről.
i; Munkatársainktól______________
/ /Össze!  abba  az  irányba  kell  a 
politikában  lépéseket  tenni, 
hogy az emberek nagyobb bizton­
ságban  érezhessék  magukat  és 
bízzanak  a  jövőben  -   vélekedett 
Orbán  Viktor Fidesz-elnök  vasár­
nap  a  Nap-kelte  című  műsorban. 
A volt kormányfő szerint arra kel­
lene  törekedni,  hogy  az  emberek 
bízzanak a jövőben, ám ezzel kap­
csolatban  nem  bizakodó,  mert  a
kormány  éppen  adóemelésekkel 
bombázza a frakciókat.
Erre  Göndör  István,  az  MSZP 
frakcióvezető-helyettese  azzal  rea­
gált, hogy „Orbán Viktor folytatja a 
választási  kampányban  elkezdett 
hisztériakeltést,  nem  vesz  tudo­
mást a magyar sajtóban is közzétett 
adócsökkentési szándékról”.  -  Va­
lószínű, hogy Orbán Viktor és kör­
nyezete  is  észrevette,  hogy  a  kor­
mány erőfeszítéseinek eredménye­
ként a magyar gazdaság több mint
fél éve növekszik, és most adócsök­
kentés  következik,  ezért  megpró­
bálja elrontani az emberek jókedvét 
-   mondta  a  szocialista  politikus, 
aki szerint Orbán maga vet fel adó­
emelést, ezzel félelmet kelt, és ami­
kor  a  kormánykoalíció  adócsök­
kentésről dönt, azt megpróbálja ki­
sajátítani.  -   Orbán  Viktor  elfelejti 
azt,  hogy  kormányzása  időszaká­
ban az emberek adóterhei nőttek -  
fűzte hozzá Göndör István.
A 
szocialisták  nemrégiben 
nyilvánosságra  került  adójavasla­
tai  kapcsán  ma  tárgyalóasztalhoz 
ül  az MSZP,  az SZDSZ és a  pénz­
ügyi tárca képviselője azzal  a cél­
lal, hogy meghatározzák a további 
egyeztetések menetét. 
[ D r a s k o v ic s . . . ]  Folytatás a 3. oldalon >
Dávid Ibolya „közép­
utas" politikáját.
KÜLFÖLD_________
Mádl Ferenc ál­
lamfői látogatásra
hívta hazánkba Putyin
orosz elnököt.
1m  GAZDASÁG
Két év gazdaság-
politikai hibái
miatt bajban a kormány
- állítja Matolcsy György.
KULXURA
Öt éve hunyt el
Szeleczky Zita,
a XX. század egyik legje­
lentősebb színésznője.
Eladó repülőtér
Xiskunlacházán
Nyilvános, kétfordulós pályázaton 
értékesítené az ÁPV Rt. a 
kiskunlacházi repülőteret -  
derül ki a privatizációs szer­
vezet honlapján közzétett fel­
hívásból. A 31  336 négyzet- 
méteres,  152 épületet magá­
ban foglaló ingatlanegyüttest 
jelenleg nem használják repü­
lőtérként, bár ideiglenes fel- 
és leszállóhely minősítéssel 
rendelkezik. A pályázatokat 
július 26-ig lehet benyújtani, 
a győztes pályázó csak a kor­
mány egyetértésével köthet 
szerződést a terület megvá­
sárlására. (E. Cs.)
Nincs veszélyben
Koidzumi posztja
Az ellenzék sikerét hozták Japán­
ban a vasárnapi részleges sze­
nátusi választások, de a kor­
mánykoalíció megőrizte több­
ségét a törvényhozás felsőhá­
zában. A választási kudarc el­
vileg nem veszélyezteti 
Koidzumi Dzsunicsiro kor­
mányfő pozícióját, aki már 
előre közölte, hogy emiatt nem 
mond le hivataláról. (MTI)
Gyilkos viharok
Romániában
Négy ember, köztük két gyermek 
halt meg a szokatlan hőséget 
hirtelen felváltó erős viharban 
Romániában. Egy  13 éves és 
egy 16 éves pásztorfiút 
Szatmár, illetve a székelyföldi 
Hargita megyében ért halálos 
villámcsapás, akárcsak két 
felnőttet Iasi megyében. A vi­
harok közel négyszáz lakó­
épületet rongáltak meg az or­
szág északi részén, csaknem 
háromszáz település áram 
nélkül maradt. (MTI)
Futnak a pénzük után 
a Minnelli-rajongók
Bosszantó hír az evásoknak
Ma jár le az egyszerűsített vállalkozói adó félévi határideje
mí Erdősi Csaba_____________
Az evások nagy részét váratla­
nul  érte  az  adóhivatal  és  a 
Pénzügyminisztérium  napokban 
megjelent  állásfoglalása,  misze­
rint  a  személyi  jövedelemadó-fi­
zetőkkel ellentétben nekik a kárté­
rítésből  befolyó  összegek  után  is 
kell adót fizetniük.  A több kérdés 
nyomán született állásfoglalás az­
zal  érvel,  hogy  mivel  az  eva- 
törvény  nem  rendelkezik  az  adó- 
mentességről, ezért az evát válasz­
tóknak  a  balesetet  okozó  fél  gép­
jármű-felelősségbiztosítása  alap­
ján  kifizetett kártérítés  összege  is 
bevételnek  minősül  -   még  akkor 
is, ha valójában meg sem jelenik a 
bankszámlájukon.
A  mindennapok  során  kezd 
természetessé  válni  a  jogszabály- 
dömping és a bürokratikus előírá­
sok  követhetetlen  változása,  mi­
közben  az  adófizetők  mindössze 
egy közteher-növekedési folyama­
tot érzékelnek -  hangzott el a Ma­
gyar Adófizetők Országos  Szövet­
ségének  (MAOSZ)  hétvégi  konfe­
renciáján. A MAOSZ állásfoglalása 
leszögezi:  a  közterhek  bővülésé­
nek látható eredménye egy sor  új 
állami  intézmény  létrehozása,  az 
adóhivatali  apparátus  látványos 
felduzzadása, valamint a cégbíró­
ság mellett a gazdasági bíróság ki­
alakulása.
Ma éjfélkor jár le az egyszerűsí­
tett  vállalkozói  adót  fizető  vállal­
kozások  számára  a  második  ne­
gyedévi előlegbefizetés határideje.
Bővebben a 11. oldalon
BÚCSÚ KLESTIL ELNÖKTŐL. Bécsben szombaton eltemették Thomas Klestil osztrák elnököt, aki két nappal máso­
dik elnöki megbízatásának lejárta előtt, múlt kedden hunyt el. A szertartásra negyven országból mintegy négy­
száz küldött, köztük 28 államfő érkezett, így Mádl Ferenc is (Továbbiak a 8. oldalon) 
FOTő: reuters/petr J0SEK
A  belépőjegyek és a  szervező  cég honlapjának  tanúsága  szerint
Kovács László külügyminiszter lett volna az eredetileg februárra
meghirdetett,  de  szombaton botrányos  körülmények  között  el­
maradt Liza Minnelli-koncert fővédnöke.
m  Sfi.i.ri Andor____________________
Á llítólag azért mondta le a fellé­
pést a Kabaré című filmmel vi­
lághírt  szerzett  amerikai  énekesnő, 
mert  a  tizenegyezer  belépőjegyből 
csupán  néhány százat  tudtak elad­
ni. így Minnelli helyett a más műfaj­
ban jeleskedő  Bonnié Tyler dalolt a 
maroknyi  közönségnek.  Azok egy­
előre  futnak  a  pénzük  után,  akik 
szerették  volna  visszaváltani  a 
10-35  ezer  forintos  belépőjüket.
Mivel  a 
rendező  Movies  and 
Fashion Kft. Vörösmarty téri irodá­
jának  csak  hűlt  helyét  találták 
szombat  délután,  tegnap  hetven- 
hárman a zuglói rendőrkapitánysá­
gon feljelentést tettek.  A  rendőrség 
megvárja, hogy ma kártalanítják-e a 
hoppon  maradt  Minnelli-rajon- 
gókat.  A  Külügyminisztérium  köz­
leményben  tudatta,  hogy  Kovács­
iak semmi köze a kárpótlásul meg­
tartott Bonnié Tyler-koncerthez.
Részletek a 14. és a 17. oldalon
Újabb intés Izraelnek
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Kofi  Annán  ENSZ-főtitkár  azt 
sugalmazta vasárnap, hogy Iz­
raelnek el kellene fogadnia a hágai 
Nemzetközi Bíróság állásfoglalását, 
amely szerint a zsidó állam megsér­
ti  a  nemzetközi  jogot  a  Ciszjor- 
dániát és Izraelt elválasztó védőke­
rítés építésével. A világszervezet ve­
zetője  úgy látja,  a  bíróság döntése 
egyértelmű.  „Elfogadjuk,  hogy  Iz­
rael  kormányának joga és köteles­
sége védelmezni állampolgárait, de 
bármilyen 
intézkedésnek  össz­
hangban  kell  állnia  a  nemzetközi 
joggal, és tiszteletben kell tartania a 
palesztinok érdekeit” -  jelentette ki
Kofi Annán Bangkokban, ahol részt 
vett  a  vasárnap  megnyílt  nemzet­
közi  AIDS-konferencián.  A  hágai 
Nemzetközi Törvényszék pénteken 
hozta nyilvánosságra nem kötelező 
jellegű,  tanácsadó  állásfoglalását, 
amellyel elmarasztalta Izraelt a pa­
lesztin területekre mélyen benyúló 
védőkerítés építése miatt.
Közben  pokolgép  robbant  Tel- 
Avivban. Az a.l-Aksza Mártírjainak 
Brigádjai'nevű  szélsőséges  fegyve­
res szervezet vállalta a felelősséget a 
merénylet  végrehajtásáért,  mely­
ben egy izraeli nő életét vesztette a 
merénylet  következtében,  a  sebe­
sültek száma pedig 21-re rúg.
Bővebben a 8. oi,dalon

