 41
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVII. évfolyam, 212. szám
Budapesti kiadás • 2004. augusztus  14., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M
M
A
A
:

G
Igazgató - tőszerkeszt, i:  Liszkay Gábor főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth Gábor, Csermely P éter, T arr
Péter ■  l apszerkesztők: Ga id k s Ott«, Ludwig  Emil, Szerető Szabolcs • Szerkesztőség és kiadó:  1089  Buda­
pest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ E-mail: 
szerk@magyarnemzet.hu - Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kft.  ügyvezető igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesüi  László -  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MAria ■ 
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  I
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  -  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. ■ Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér
lés  ií|
:zti  |“I
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre:  9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr, Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
Játékok az olimpiai eszme bölcsőjénél
"1  M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
Athénban 70 ezer fős biztonsági személyzet és a NATO katonái nyújtottak védelmet a nyitó ünnepségen
ségen  a  202  országot  képviselő 
10 500 sportolót, valamint a külföl­
di politikusokat hetvenezer fős gö­
rög  biztonsági  gárda,  valamint  a 
NATO katonái,  hadihajói és repü­
lőgépei védelmezték.
Telt ház előtt, 52 ezer fizető né­
Két ingatlan Isztrián
Demszky Gábor az interneten tette közzé vagy önbevallását
Demszky Gábor két isztriai ingatlannal is rendelkezik -  ez de­
rül ki a botrányainak köszönhetően tegnap soron kívül közzé­
tett vagyonnyilatkozata alapján. Az SZDSZ-es főpolgármester
csaknem tizenegymillió forinttal tartozik részben egy pénzin­
tézetnek, részben pedig családjának. A Városházán leadott és
az interneten  megjelentetett  dokumentumban  nem  szerepel­
nek a lovai -  köztük az izlandi törpeló - , amelyek jelentős ér­
téket képviselhetnek.
bi  hétmilliót  fordított  a  felújítá­
sára.
A 
Pál Gábor
Demszky  Gábor bevallása  sze­
rint  senkivel  nem  él  közös 
háztartásban, még jelenlegi felesé­
gével  sem.  Magyarországon  há­
rom  ingatlanja  van,  mindegyik 
Budakeszin található. Felerészben 
tulajdonosa  egy  1598  négyzetmé­
teres  kertes  háznak,  egynegyed 
részben  egy  142  négyzetméteres­
nek, valamint az övé az a lakás is, 
amelyben  jelenleg  él.  Ezt  az  57 
négyzetméteres ingatlant az előbb 
említett  negyedrészével  bővítette. 
Horvátországban  két  ingatlana 
van, egy  130 négyzetméteres üdü­
lő, amelyet 2002-ben vásárolt, va­
lamint  egy  90  négyzetméteres 
kert,  amelyen  egy gazdasági  épü­
let található. Az isztriai nyaralóját 
ötmillió forintért vette, ám továb­
főpolgármester  nemcsak 
Horvátországban,  hanem  Buda­
pesten is jó ingatlanbefektetéseket 
vitt véghez,  1994-ben 576 ezer fo­
rintért vásárolt egy 47 négyzetmé­
teres  önkormányzati  ingatlant  a 
II.  kerületben, amelyet egy hónap 
múlva 3,4 millió forintért adott el. 
Egy másik, 1998-ban 6,5 millió fo­
rintért vásárolt lakást 2000-ben 21 
millió  forintért  értékesített.  A  fő­
polgármesternek  saját  bevallása 
szerint  jelenleg  nincs  készpénz­
megtakarítása, 
pénzintézettel 
szembeni  tartozása  6,4  millió  fo­
rint, míg magánszemélyeknek 5,4 
millióval adós.
[Is z t r iá n ...]   Folytatás a 3. oldalon >
Síita tűzszüneti javaslat feltételekkel
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
SZÁJBIGGYESZTŐK
Hangulatjelentések a hetvenes 
évekből 
(31. oldal)
SZÉLMALOMHARCOS
Ellentüntetés Kecskeméten:
rasszizmus vagy polgári
engedetlenség? 
(40. oldal)
0 4 2 1 2
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 6 6
uktada  asz-Szadr  hajlandó 
kivonni fegyvereseit az iraki 
izsefből,  ha  az  amerikai  erők 
ítén  kivonulnak  a  síiták  szent 
osából,  és  a  vallási  hatóságok 
zik át az irányítást. A sérüléseket 
nvedett síita hitszónok a tűzszü- 
i  tárgyalásokon  több  feltételt 
bott ahhoz, hogy hívei véget ves­
ék a kilencedik napja tartó har- 
nak. Követeli például, hogy bo- 
ssák  szabadon  fogságba  esett 
cosait.  A  feszültség súlyosságát 
i ugyanakkor, hogy az Egyesült 
miok  előre  bejelentette,  iraki
A megszállás ellen tiltakozó irakiak Nedzsefben
FOTÓ: REUTERS/AKRAM SALEH
ző és több ezer hivatalos ven­
dégjelenlétében, valamint a felmé­
rések  szerint  négymilliárd  tévé­
néző  figyelmétől  kísérve  Athén­
ban  tegnap  este  megnyitották  a 
XXVIIi. nyári olimpiai játékokat. A 
nézőtéren  magas  rangú  politiku­
sok -  a görög kormány tagjai mel­
lett  többek  között  Jacques  Chirac
francia  és  Vlagyimir  Putyin  orosz 
elnök, továbbá Tony Blair brit mi­
niszterelnök  -   is  helyet  foglaltak. 
Korábban sokan bírálták, hogy 13- 
án és pénteken kerül sor a ceremó­
niára,  ám  a  szervezők  szerint  ez 
most  nem  rossz  ómen,  mert  Gö­
rögországban  a  babona  szerint  az 
ígér  szerencsétlenséget,  ha  13-a 
keddre esik.
A szerencsés jegytulajdonosok­
nak  nem  volt  könnyű  bejutniuk  a 
stadionba,  a  biztonsági  eilenó'rzés 
minden korábban  megszokott szi­
gort felülmúlt. A terrortámadások­
tól  félve okkal. A  megnyitóünnep-
A Fidesz szerint
összefügg Szász
Károly megveretése
és későbbi leváltása.
Barsiné Pataky
Etelka szerint az
energetika elsősorban
nem magyar kérdés.
■ M   G A Z D A S Á G _________
Zűrzavar a tűzijá­
ték körül: nem
tudni, hogyan történt a
nyertes cég kiválasztása.
A hazai kultúrára,
-»■  a kortárs művé­
szetre nagy veszélyt je­
lent a globalizáció.
TARTALMÁBÓL:
DUNA-KERINGŐ
Sebezhető a tótmilliós főváros
legfőbb Ivóvíznyerő helye
(21., 24. oldal)
KAPOCS
Beszélgetés Bogányi Gergely
zongoraművésszel 
(23. oldal)
HATÁRÉRTÉKEK
Reglonalizmus és autonómia
az Európai Unióban 
(26. oldal)
KUTYÁK VACSORÁJA
A román televíziózás színvonala
meghaladja a magyart? 
(27. oldal)
A látványos parádé nyitó és zá­
rószakaszában  az  antik világot,  il­
letve  a  modern  kort  idéző  műsor 
szórakoztatta a nézőket, a két felvo­
nás között vonultak be a sportolók 
az  olimpiai  stadionba.  A  magyar 
küldöttség a 202 nemzet sorában -  
a  görög  ábécé  alapján  -   141.  or­
szágként köszöntötte a közönséget, 
a  zászlót  a  Barcelonában  olimpiai 
bajnok cselgáncsozó, Kovács Antal
vitte, lengette.
A sort a görögök zárták, ami kü­
lönlegesség, hiszen az olimpiai eti­
kett  szerint  az  első  újkori  játé­
kok rendezői nyitják a felvonulást. 
Most azonban rendezőként vonul­
nak  be  a  sporttörténelembe.  Az 
olimpiai  láng  meggyújtására  és  a 
játékok  megnyitására  lapzártánk 
után került sor.
Összeállítás a  1 8 -20. oldalon •
Bodnárral is 
találkozott 
az exbróker
Nincs  mondanivalóm  -   ezek­
kel a szavakkal reagált Bodnár
Zoltán,  a  Nemzeti  Autópálya
Rt.  elnök-vezérigazgatója  la­
punk azon kérdésére, hogy mi­
ről  beszélt  Kulcsár  Attilával
azokon a hosszúra nyúlt talál­
kozókon, amelyekre a Marriott
Szálloda  halijában  került  sor
2003 júniusában, közvetlenül a
brókerügy kirobbanása előtt.
V illányt K ároly-T örök L ászló
Értesüléseink  szerint  Bodnár
Zoltán,  a  Nemzeti  Autópálya 
(NA)  Rt.  elnök-vezérigazgatója,  az 
Állami Autópálya Kezelő (ÁAK) Rt. 
igazgatóságának elnöke több  alka­
lommal  hosszabb  megbeszélést 
folytatott a budapesti Marriott Szál­
loda  halijában  a  brókerbotrány 
kapcsán jelenleg sikkasztással gya­
núsított Kulcsár Attilával. Az egyez­
tetésnek  számos  szemtanúja  lehe­
tett, hiszen a találkozók „leplezetle­
nül”,  mindenki  szeme  láttára  tör­
téntek.  A  szálloda  hallját  számos 
nagyvállalkozó, bankár veszi igény­
be üzleti ügyeinek lebonyolítására.
A  történet  pikantériája,  hogy 
Csillag István gazdasági és közleke­
dési miniszter tavaly szeptember 4- 
én vizsgálóbiztossá nevezte ki Bod­
nár  Zoltánt,  méghozzá  azzal  a  fel­
adattal, hogy „feltárja,  milyen ösz- 
szefüggés van az előző kormányzati 
ciklusban közbeszerzés nélkül folyt 
autópálya-építések, az ezt végző cé­
gek és a K8íH-bankcsoportnál tör­
tént  bűncselekmények  gyanújára 
okot adó ügyletek között”.
I
MÁV Kórház:
szerdától
sztrájkolnak
: Munkatársunktól
Jövő  szerdán  reggel  8  órától 
sztrájkolnak  a  MÁV  Kórház  és 
Központi  Rendelőintézetben.  A 
munkabeszüntetéssel azt szeretnék 
elérni a dolgozók, hogy haladékta­
lanul kapják vissza elvett juttatásai­
kat. Addig nem dolgoznak, amíg a 
sztrájkbizottságnak  nem  sikerül 
megállapodnia  a  kórház  vezetősé­
gével.  Mint  arról  beszámoltunk:  a 
bérkiegészítés  megvonása,  vala­
mint az ügyeleti és az éjszakai pót­
lék  csökkentése  miatt  a  stratégiai 
fontosságú  munkahelyeken  dolgo­
zók  átlagosan  15-25  ezer  forinttal 
kevesebb  pénzt  vittek  most  haza, 
mint egy hónappal korábban.
[MÁV...] Folytatás a 2.  oldalon >
hadműveleteit  nem  szünetelteti  az 
olimpia  idején  sem,  jóllehet  erre 
kötelezettséget vállalt az ENSZ-ben.
Heves, számos halálos áldozatot 
követelő harcok törtek ki a magyar 
kontingens  szálláshelyéül  szolgáló 
Hillában  síita  fegyveresek  és  len­
gyel katonák által támogatott iraki 
rendőrök között. Korábban Varsó­
ban azt közölték, hogy húsz lengyel 
katonát  több  száz  iraki  fegyveres 
vett körül. Szerencsés véget ért egy 
újabb iraki túszdráma: elrablói sza­
badon  bocsátották  a  londoni  The 
Sunday Telegraph nem sokkal ko­
rábban elfogott riporterét.
T ovábbiak a 8. oldalon
[B o d n ár- . . . ]   Folytatás a 3.  oldalon >

