 56
P o l g á r i   n a p i l a p
LXV1I. évfolyam, 225. szám
Budapesti kiadás ■ 2004. augusztus 28., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M
M
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay G ábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  H orváth Gábor, Csermely  P éter, T arr
Péter ■ Lapszerkesztők: Gaidics O rrő , I.udwig Emil, Szerető Szabolcs • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Buda­
pest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9, Pf. 74 ■ E-mail: 
szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. - Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kft.  ügyvezető  igazgatója  -  Lapigazgató:  Dk.  Kövesd!  László -  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária - 
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ■  Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp„  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapeIofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38  064  forint  ■  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
Egy nap, két magyar arany
Doppingbotrány: Gyurcsány öngólt lő, ha felelőst kutat ■ Hiába keresték Annus Aáriánt
M N - Ö S S Z E Á L L Í T Á S
K ét aranyérem -  ez a magyarok 
tegnapi  mérlege  az  athéni 
olimpián.  Kajakban  a  férfi  négyes 
(Kammerer Zoltán,  Storcz  Botond,
Vereckei  Ákos,  Horváth  Gábor)
megvédte sydneyi bajnoki címét. A 
kajak-kenu pályán egyébként is re­
mekeltek  a  mieink,  a  női  négyes 
(Kovács Katalin, Szabó Szilvia,  Vis-
ki Erzsébet, Bőt a Kinga) ezüstérmes 
lett, kenuban Vajda Attila és a Koz-
mann György, Kolonics György ket­
tős  a  harmadik  helyen  végzett.  A 
másik magyar aranyérmet az öttu­
sázó  Vörös Zsuzsa szerezte meg.  Ő 
is  megérdemel  minden  tiszteletet, 
olyan magabiztos versenyzéssel lett 
első, ami igen ritka az öttusában. A 
második szám, a vívás után az élre 
állt,  jellemző,  hogy  a  futásnak  41 
másodperces  eló'nnyel  vághatott 
neki.
A magyar férfi vízilabda-váloga­
tottnak  minden  reménye  megvan 
arra, hogy megvédje sydneyi bajno­
ki  címét, a csapat tegnap Oroszor­
szágot  győzte  le  az  elődöntőben 
(7-5).  A  férfi  kézilabdázók viszont 
nem  kerültek  be  a  fináléba,  az
Terroristák 
foglalták el a két 
orosz gépet?
SÍ Munkatársunktól______________
F eltehetőleg azért,  hogy a vasár­
napi  csecsenföldi  elnökválasz­
tás előtt a pánikkeltést elkerüljék, az 
orosz hatóságok kezdetben hajlottak 
arra, hogy műszaki hibának, emberi 
gondatlanságnak tulajdonítsák a két 
utasszállító  repülőgép  e  heti,  leg­
alább 89 ember halálát követelő tra­
gédiáját, immár azonban a korábbi­
aknál  is  nagyobb  a  terrorcselek­
mény  valószínűsége.  A  hatóságok 
tegnap bejelentették, hogy robbanó­
anyag nyomait fedezték fel az egyik 
gép roncsain. Orosz lapok tudni vé­
lik,  hogy a lezuhanás előtt  az utas- 
szállítók  vészjelzéseket  adtak  le,  az 
Anvar Szódat egykori egyiptomi el­
nök  merénylőjéről  elnevezett  mu­
zulmán szervezet, az Iszlambúli Bri­
gádok  pedig magára  vállalta  a  me­
rényletet.  Médiajelentések szerint a 
nyomozók egy Dzsebirhanova  nevű 
csecsen  nőáldozat  után  kutatnak, 
aki a Rosztov mellett lezuhanó Tu- 
154-esen  lelte  halálát,  de  rokonai 
nem  jelentkeztek  azonosítására.  A 
Tula mellett a T u -154-essel egy idő­
ben  lezuhanó  Tu-134-esen  is  volt 
egy  terroristagyanús  csecsenföldi 
nőutas.  Amanta  Nagajeváért  sem 
érdeklődtek  rokonok,  egyelőre  a 
holttestét  sem  találták  meg.  A  cse­
csenföldi belügyi szervek már kide­
rítették,  hogy  Nagajeva  a  szakadd- ’ 
rok bázisának számító vegyenói já­
rásban  született,  majd  áttelepült 
Groznijba. 
[F elrobbantottak...]  
Folytatás a 9. oldalon >
B |
A parlament eltö­
rölte a kötelező
napi standolásról hozott
korábbi döntést.
m   KÜLFÖLD
Kivonultak a kö­
rülzárt nedzsefi
mecsetből a síita hitszó­
nok harcosai.
lZ P A S Á G
A drága olaj miatt
várhatóan nő
a földgáz ára, ezt az áram
drágulása követheti.
rÚJBA-
K íl
Vasárnap, a foto­
gráfia napján
országszerte kiállítások
nyílnak.
TARTALMÁBÓL:
HASI PANASZOK
Magyarország élre tör az elhízott
nemzetek sorában 
(21. és 28-29.0.)
VÖLGYLAKÓ
Szőke András a pénz cenzúrájáról,
a villamos áramszedőjéről
és a túlélésről 
(23. o.)
TANERŐK
Robbanásveszélyes helyzet Moldova
szakadár .köztársaságában' 
(25. o.)
„SZEGÉNY ORSZÁG!"
Alföldi papucs, műbőr aktatáska
és bársonyszék -  Gyurcsány Ferenc,
avagy egy rendhagyó
pálya képe 
(26. o.)
ZÖLD VONAL
Magyar nők az Iszlám világban -
Libanon, a háború iskolája  (30-31. o.)
TÖRÖKVERŐK
Monok István a Széchényi Könyvtár
helyzetéről és az elszalasztott
Vőrösmarty-kéziratról 
(34. o.)
9 
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 6 6
Lerobbantak 
a járműveink 
Irakban
l i  H araszti Gyula_________________
Lerobbantak azok a BTR 80-A tí­
pusú  páncélozott  szállító  jár­
művek, amelyeket hajón vittek Ku- 
vaitba,  ahonnan  Irakba  indultak  a 
magyar kontingens korábban meg­
hibásodott  járműveinek  pótlására. 
A  meghibásodásokról  ellentmondó 
hírekkel szolgált a HavariaPress hír- 
ügynökség és a Honvédelmi Minisz­
térium  (HM)  kommunikációs  fő- 
igazgatósága.  A  HavariaPress  érte­
sülései szerint két hete alig néhány 
órán belül négy magyar harci jármű 
is meghibásodott Kuvaitban, és eze­
ket .végül  az  amerikaiaknak  kellett 
bevontatniuk  Irakba,  ami  komoly 
fennakadást okozott a katonák tevé­
kenységében is.
Matyuc Péter, a HM szóvivője vi­
szont  azt  közölte,  hogy  csak  két 
BTR-rel  voltak  gondok,  ezeket  két 
nap alatt a helyszínen megjavították, 
és mindez két hónappal ezelőtt tör­
tént.  A  hírügynökség  információi 
szerint mind a négy cserejárműnek 
felforrt  a  hűtővize,  ráadásul  az 
egyiknek még a fékdugattyúi is be­
sültek.
[L ero bba nt...]  Folytatás a 2. oldalon >
így örült a kajak négyes és Vörös Zsuzsa az olimpiai bajnoki címnek
FOTO: AFP/MLADEN ANTONOV; REUTERS/MIKE FINN-KELCEY
együttes két góllal kikapott Horvát­
országtól  (31-33),  így  a  bronzére­
mért játszhat.
A  dopping ezt a napot sem ke­
rülte  el,  kiderült,  hogy az ezüstér­
mes  súlyemelő,  Gyurkovics  Ferenc
A mintája pozitív. Annus Adrián el­
kerülte az őt kereső ellenőröket, így 
az ő  aranyérme is veszélyben van. 
Gyurcsány Ferenc most még sport- 
miniszterként  megígérte,  hogy  rá­
lelnek  a  doppingbotrányok  felelő­
seire.  Megjegyzendő, hogy a tiltott 
szerekkel  kapcsolatos  ügyeket  a
sportminisztérium  hatáskörébe 
utalják  a  hatályos  jogszabályok, 
ahogy  arra  lapunknak nyilatkozva 
Schmitt  Pál,  a  Magyar  Olimpiai 
Bizottság  elnöke  is  felhívta  a  fi­
gyelmet.
Részletek a 18-20. oldalon
Mégis távozhat a pénzügyminiszter
Medgyessy Péter már nem kíván részt venni kormánya munkájában
Hamarosan távozhat posztjáról Draskovics Tibor pénzügyminisz­
ter -   értesült a Magyar Nemzet. Gyurcsány Ferenc helyettesként
teljes miniszterelnöki jogkörrel irányíthatja a kormányt.
lelősségi  körébe  tartoznak  -   tu­
datta  a  kormányszóvivői  iroda. 
Medgyessy ezért  aláírta azt  a  mi­
niszterelnöki rendeletet, amely tá­
volléte  vagy  akadályoztatása  ese­
tére az új kormány megalakulásá­
ig  Gyurcsány Ferenc sportminisz­
tert jelölte ki helyetteséül. Mint is­
meretes, az államfő és az igazság­
ügyi  tárca  közös  álláspontja  sze­
rint  a  szerdán  lemondott  Med­
gyessy  Péter  harminc  napig  még 
teljes  jogkörű  miniszterelnöknek 
számít.  Tegnap  azt  is  bejelentet­
ték:  a  miniszterelnök  nem  kíván 
részt  venni  a  kormány  ülésein 
sem.
g; Czirják-T örök
ban  a  következő  30  napban  már 
nem  kíván  részt  venni,  mivel  az 
ezekben  a  hetekben  születő  elha­
tározások  végrehajtása  és  követ­
kezményei már az új kormány fe-
nök a belpolitikai döntések 
előkészítésében  és  meghozatalá-
M edgyessy  Péter  miniszterel­
Korrupciós ügyben az M6-os nyertese
[T á v o zh a t...]  Folytatás a 3. oldalon >
Baloldali pártkasszát gyarapító adomány
Egyre több jel  utal  arra, hogy
adományt vett át törvénybe ütköző 
Medgyessy  Péternek  alapos
módon az állami megbízásokat el­
indoka volt  az  M6-os  autópá­
nyerő cégektől.  A  pártnak illegális 
lya versenyeztetésének kivizs­
adományokat nyújtó vállalatok kö­
gálására.  A  pályáztatás  eddig
zött  megtalálható  az  a  Bilfinger- 
nyilvánosságra  kerülő  kérdé­
Berger is, amelyik a magyarországi 
ses  körülményein  túl  tegnap
M6-os  autópálya-tendert  elnyerő 
kiderült:  a  gazdasági  minisz­
konzorcium  egyik  tagja.  Noha  az 
térium által győztesnek kihir­
építőipari  cég  szóvivője  akkor  cá­
detett konzorcium egyik tagja
folta,  hogy vesztegetési  ügy  lenne 
korábban  a  német  szociálde­
adományuk hátterében, a  nyomo­
mokrata  párt  korrupciós bot­
zás megállapította: a valódi befize­
rányába is belekeveredett.
tő cégek helyett  olyan  párttagokat 
tüntettek  fel  adományozóként, 
akiknek  semmi  közük  nem  volt  a 
pénzhez.  A  svájci  bankszámlára 
utalt pénzeket a szociáldemokraták 
később  visszajuttatták  a  németor­
szági pártkasszába, de az összege­
ket  már  nem  tüntették  fel  a  párt 
könyvelésében.
[K o rrupciós...]  Folytatása 11. oldalon >
korrupciós ügy 2002  márciu­
sában pattant ki Németországban, 
és a rendőrségi vizsgálat során ki­
derült:  a  német  szociáldemokrata 
párt  körülbelül  félmillió  márka
A kölni botrány néven elhíresült 
W Munkatársainktól
■X.
Visszautasított ellenzéki kérdések
T ábori-T örök
Elutasította tegnap Szili Katalin
(MSZP)  házelnök,  hogy  Mát­
rai Márta és Rogán Antal fideszes 
képviselők  interpellációt  intézze­
nek a parlament rendkívüli ülésén 
Medgyessy  Péter  miniszterelnök­
höz  az  SZDSZ  állítólagos  korrup­
ciós ügyeivel kapcsolatban. Ugyan­
így döntött az Országgyűlés elnöke 
két MDF-es képviselő -  Ptiski And­
rás és Fülöp István -  azonnali kér­
déséről is. A Fidesz által e tárgyban 
kezdeményezett  rendkívüli  házbi­
zottsági  tanácskozás  után  Szili je­
lezte: Kiss Péter kancelláriaminisz­
ter a házszabályra hivatkozva kérte 
a fideszes interpelláció visszautasí­
tását, mondván: az abban foglaltak 
nem  tartoznak  a  miniszterelnök 
feladatkörébe. A házelnök azt is fi­
gyelembe vette, hogy a kormányfő 
augusztus 26-i hatállyal lemondott 
posztjáról.  -  Medgyessy Péter ön­
maga tette ezt a kijelentést, a többi 
tárca erre nem tud majd válaszolni, 
függetlenül attól, hogy harminc na­
pig még teljes jogú  ez a kabinet -  
indokolta döntését a szocialista po­
litikus.
Rogán szerint a hivatalban lévő 
miniszterelnöknek,  ha  korrupciós 
ügyekről van tudomása, kötelessé­
ge azokat feltárni,  illetve a hatósá­
gokhoz fordulni. Az ellenzéki politi­
kus úgy ítélte meg: Medgyessy kije­
lentése  kényelmetlen  a  kormány- 
koalíciónak. Az MDF ugyancsak el­
fogadhatatlannak  tartotta,  hogy 
Szili Katalin nem engedte két azon­
nali  kérdésük elhangzását a  parla­
[ V ISSZA UTASÍTOTT... ]
mentben. 
Folytatás a 3. oldalon >

