 332
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 234. szám
Budapesti kiadás • 2004. szeptember 6., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkay  Gábor •  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  Péter, 
Szerető Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig Emil, Torkos Matild ■  Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, 
Üllői út  102.  • Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450 Bp.  9,  Pf.  74  •  E-mail: 
szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kft. ügyvezető igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr. Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • 
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
.  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164, 322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi -u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.benee@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  I 
éjjel-nappal: (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti  j 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten  j 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy tér  1.,  I
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38 064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyomdaipari  Kft. 9021  Győr,  Újlak u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237^3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
B ELF Ö LD
A köztévé kuráto­
ra is vizsgálni ké­
szül Friderikusz vágott
Medgyessy-interjúját.
Putyin szigorításokra készül
Már négyszáz halottja, ötszáz sebesültje van a beszlani iskolában történt vérfürdőnek
Oroszország  egységét  erősítő,
gyors intézkedéscsomagot ígért
a beszlani tragédia után Vlagyi­
mir Putyin, aki a nemzethez in­
tézett  tévébeszédében  a  nem­
zetközi terror intervenciójáról,
az egész orosz nép elleni hábo­
rúról  beszélt.  A  nem  végleges
hivatalos adatok szerint 338-an
vesztették  életüket  a  terrortá­
madásban,  míg az  észak-oszé-
tiai  halottasházakban  közel
négyszáz  áldozatot  számoltak
össze. A kórházakban még min­
dig  mintegy  félezer  sebesültet
ápolnak,  közülük  55  állapota
válságos, 260 személy sorsa pe­
dig ismeretlen.
18  M u n k a t á r s u n k t ö i._______________
•  •Összefogásra  mozgósította 
nemzetét  az  orosz  elnök,  fi­
gyelmeztetve,  hogy  a  pusztulás  fe­
nyegeti,  ha gyengeséget mutat, pá­
nikba esik'és enged a zsarolásnak. A 
szombat  reggel váratlanul  a tragé­
dia helyszínén  is  megjelent  Putyin
elismerte,  hogy a Szovjetunió szét­
hullása  után  Oroszország  védtelen 
maradt nyugatról, keletről, a gazda­
ság átmeneti időszakban van, a po­
litikai rendszer nem elég fejlett, s a 
korrupció elharapózott a rendfenn­
tartás  és  igazságszolgáltatás  rend­
szerében. Olyan hatékony, az új biz­
tonsági kihívásoknak megfelelő vál­
ságellenes  irányító  rendszer  létre-
Az orosz elnök egy sebesült gyermek kórházi ágyánál
FOTÖ: REUTERS/ITAR-TASZSZ
hozását sürgette, amely a törvények 
szigorú  betartása  mellett  teljesen 
megreformálja  a  jogérvényesítő 
szervek tevékenységét. Megfigyelők 
szerint a Kreml az amerikaihoz ha­
sonló szigorú biztonsági intézkedé­
sekre készül. Jellemző a közhangu­
latra, hogy még a liberalizmus  fel­
legvárának  számító  Eho  Moszkvi 
rádió telefonos szondázásán vokso-
ló hallgatók fele is hajlik akár „hadi­
állapotra” jellemző korlátozások el­
fogadására is.
[Gyász...] Folytatás a 9., 
VEZÉRCIKK A  7. OLDALON >
Külföldiek 
is földhöz 
juthatnak
Módosulhatnak a hazai birtok­
politikai irányelvek. Az új sza­
bályozás révén akár külföldiek
is  földtulajdonhoz  juthatnak,
méghozzá az állattartó telepek
„beiktatása” révén. Az új kon­
cepció  a  nagyüzemeket  segíti,
miközben  nem  mindenben
egyezik az uniós elképzelések­
kel.  Egyes  intézkedések alkot­
mányellenesek is lehetnek.
11 Nagy Ottó____________________
Hamarosan módosulhat a föld­
törvény, vagy megváltozhat a 
hazai birtokpolitika. A Nemzeti Ag­
rár- és Vidékfejlesztési Kerekasztal 
(NAVK)  elképzelései szerint az ál­
lattartó telepek földtulajdonszerzé­
se sem kizárt. Ez azt jelentené, hogy 
a gazdasági társaságok, amelyek jo­
gi személyek -   akár külföldi tulaj­
donban lévők is -, szerezhetnek föl­
det adott keretek között. Erre ma a 
hatályos jogszabályok szerint nincs 
lehetőség,  mert  földtulajdont  csak 
hazai magánszemély vásárolhat.
Értesüléseink  szerint  az  új  bir­
tokpolitika az életképes vagy közép­
távon  azzá  tehető  gazdaságok  fej­
lesztésére  koncentrálna,  de  előtte 
rendezné  az  osztatlan  közös  tulaj­
donú földek helyzetét is,  akár úgy, 
hogy a részarányok cseréjét állami­
lag is támogatnák. Gond azonban a 
külföldiek tulajdonszerzése. 
[Külföldiek...] Folytatás a 13. oldalon >
1  K Ü LF Ö LD
0
0 George Bush nép­
szerűsége nagyot
nőtt
a republikánus kon-
véne
ió hatására.
G AZD ASÁG  
A MÁV motorvo­
natokra írt ki pá­
lyázatot, de hazai cég
nem élvezhet előnyt.
Cselovszki Zoltán
szerint értékeket
kellene érvényesíteni cso­
portérdekekkel szemben.
A Medgyessy fiú
üzleteit vizsgálnák
Ma az Országgyűlés őszi ülésszaká­
nak első rendes ülésén részle­
tes vitát tartanak a Matáv Rt.- 
nek juttatott adókedvezmény, 
valamint a Medgyessy Péter fia 
cégének százmillió forintos 
nagyságrendű megbízása kö­
zötti összefüggést vizsgáló bi­
zottság felállításáról szóló ha­
tározati javaslatról. Ugyancsak 
ma lesz szó az M5-ös autópá­
lyának a matricás rendszerbe 
való bekapcsolásához, vala­
mint továbbépítéséhez szüksé­
ges koncessziós szerződésmó­
dosításához való országgyűlési 
hozzájárulásról szóló törvény- 
javaslatról. Holnap folytatja le 
a Ház a privatizációról, illetve 
a Magyar Honvédségről szóló 
országgyűlési határozati ja­
vaslatok részletes vitáját, 
és a pénzügyi konglomerátu­
mok kiegészítő felügyelete te­
kintetében egyes pénzügyi tár­
gyú törvények módosításáról 
szóló törvényjavaslat általános 
vitáját. (MN)
Súlyos SPD-vereség
a Saar-vidéken
A Saar-vidéken tovább tart a ke­
reszténydemokraták fölénye, 
a tartományi válásztás során 
a szociáldemokraták újabb sú­
lyos vereséget voltak kénytele­
nek elkönyvelni. Ötesztendős 
szünet után mind a Zöldek, 
mind a liberális FDP visszake­
rültek a parlamentbe. Peter 
Müller (CDU) miniszterelnök 
abszolút többséggel kormá­
nyozhat tovább. Az SPD közel 
15 százalékkal kapott kevesebb 
szavazatot, mint  1999-ben.
Az eredmény hűen tükrözi 
az országban uralkodó kor­
mányellenes hangulatot. (S. L.)
0 4 2 3 4
Markó Béla 
az RMDSZ 
elnökjelöltje
Válság után pezsgés az MSZP-ben
Az MDF búcsúja öt lakitelekitől • SZDSZ-es védelem Csillag Istvánnak
g   M u n k a t á r s u n k t ö i._______________
Markó Béla  szövetségi elnököt 
indítja az RMDSZ a  novem­
ber  28-i  romániai  államelnök-vá­
lasztáson.  A  döntést  szombati  ülé­
sén hozta meg a Szövetségi Képvise­
lők Tanácsa (SZKT), amelynek tag­
jai mindössze öt ellenszavazat mel­
lett voksoltak Markóra. Megválasz­
tása után Markó közölte: kampánya 
során a román többséggel folytatan­
dó párbeszéd mellett az erdélyi ma­
gyarság autonómiájának kivívására 
kívánja fektetni a hangsúlyt.
A  mintegy  tíz  lehetséges  állam­
főjelölt között azután merült fel ha­
tározottabban  az  RMDSZ  elnöké­
nek neve, hogy Frunda György sze­
nátor közölte, harmadjára már nem 
vállalja  el  a  tisztséget.  Korábban 
Markó  úgy  vélekedett:  nem  lenne 
szerencsés, ha szövetségi elnökként 
szállna  harcba  az  államfői  székért, 
ám  erőteljesen  lobbizott  jelölése 
mellett. Az RMDSZ operatív tanácsa 
és a területi elnökök testületé már az 
SZKT-ülést megelőző napon Markó 
mellé  állt.  így  szombaton  a  másik 
két  javasolt,  Eckstein-Kovács  Péter
szenátor és  Tokay György képviselő 
is visszalépett Markó javára.
[M a r k ő . .. ]   Folytatás a  8.  oldalon  >
Az MDF országos választmányá­
ban  (ov) tegnap érvényesült a 
papírforma:  a  Dávid  Ibolya-párti 
testület  több  mint  90  százalékos 
többséggel  bizalmat  szavazott  He­
rényi  Károly  frakcióvezetőnek,  és 
megvonta a bizalmat a korábban a 
frakcióból Herényi által kizárt laki- 
telekiektől,  Balsai  Istvántól,  Font
Sándortól,  Horváth  Balázstól,  Kele­
men Andrástól és Szászfalvi László­
tól, mert „méltatlanok az MDF kép­
viseletére”,  ezért  az  ov  nem  tart 
igényt az öt politikus tevékenységé­
re a parlamenti frakcióban.
Baloldali, szociáldemokrata for­
dulatra helyezte  a  hangsúlyt  Gyur-
csány  Ferenc  miniszterelnök-jelölt 
az  MSZP  országos  választmányá­
nak szombati  ülésén  tartott beszé­
dében. Úgy tudjuk, az előadás nagy 
tetszést  váltott  ki  a  testület  tagjai 
között.  Sipos József,  a  társadalom- 
politikai  tagozat  ügyvivője  viszont 
kifogásolta,  hogy  az  MSZP  vezető 
testületéi,  a választmány és a frak­
ció alig tud valamit a koalíciós tár­
gyalásokról és az új kormány priori­
tásairól.  A  pártprogramról  Hiller
István  jelenlegi  alelnöknek,  Gyur- 
csány  szövetségesének  Az  új  ma-
Gyurcsány kormányfőjelölt (a képen balra) baloldali fordulatot sürget
FOTŐ: PÖRNECZI BÁLINT
gyár  szociáldemokrácia  című  vita­
irata  alapján  értekeztek,  amelyet 
azonban -   információink szerint -  
egyes szocialista politikusok túlzot­
tan  szociálliberális  irányvonalúnak 
tartanak. Hiller és Gyurcsány öröm­
mel nyugtázta, hogy a kormányvál­
ság  után  a  pezsgés  érzékelhető  az 
MSZP-ben. Úgy tudjuk, többen eti­
kátlannak  tartották,  hogy  a  két 
szövetséges  múlt  pénteken  együtt 
kampányolt a Ron  Werber által ki­
képzett csapatjátékosoknál.
Az  SZDSZ  rendkívüli  országos 
tanácsi  ülésén  nem  változott  az 
irányvonal: a liberális párt kitartott 
amellett,  hogy  nincsenek  korrup­
ciós  ügyei.  Sőt,  felszólították Med-
gyessyt,  hogy elhíresült kijelentését 
tényekkel  támassza  alá,  mert  ha 
nem,  úgy tekintik,  beismerte:  állí­
tása minden alapot nélkülöző rága­
lom. Kuncze Gábor pártelnök pedig 
kijelentette,  hogy  az  M6-os  ügye 
tiszta,  így  megvédte  Csillag István
gazdasági és közlekedési minisztert.
T ovábbiak a 3. oldalon >

