 333
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 235. szám
Budapesti kiadás • 2004. szeptember 7., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ű S O R Ú '
J
Igazgató-főszerkesztő:  Liszkav  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horvath  Gabor,  Csermely  Péter,  ■
Szerető Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig Emil, Torkos Matild ■  Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, 
Üllői út  102.  • Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450 Bp.  9,  Pf.  74  •  E  mail: 
szerk@magyamemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvki-  .» 
adó Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:  Dr.  Kövesoi  LAszlő •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MAria -  I  
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  ■  Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  I

(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1) 342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail: terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a LapkeT Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy  tér  1„
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra  3172 forint,  negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032  forint, egy évre 
38  064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Üjlak u.  4/A  ■  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István -  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
I  BELFÖ LD _____________
Kormánypárti vok-
sokkal szentesítet­
ték öt MDF-es frakciótag
kizárását.
KÜLFÖLD_______
Újabb amerikai
tengerészgyalo­
gosok életét követelte
az iraki megszállás.
A magyar vásárló­
erő Orbán-éra
alatti gyors növekedését
mutatja az EU jelentése.
Nehezen kivédhető
csapást mért a kor­
mány a műemlékvéde­
lemre - véli Halász János.
Elutasított
Mol-kérelem
h VcgíeXsöbb Bíróság elutasította 
a Mól Rt. felülvizsgálati kérel­
mét az ellen a határozat ellen, 
amely a gazdasági erőfölény­
nyel történő visszaélés vizsgá­
latában újabb eljárásra köte­
lezte a versenyhivatalt -  közöl­
te a Magyar Autóklub (MÁK). 
A versenyhivatal 2000. szep­
tember 1-jén a MÁK kérelmére 
versenyfelügyeleti eljárást indí­
tott a Mól Rt. ellen az üzem- 
anyagárak vizsgálatára. (MTI)
Nagykövet érkezik
Rövidesen, várhatóan még szep­
temberben elfoglalhatja a bu­
dapesti szlovák nagykövet 
székét egy diplomata, Juraj 
Migas. Pozsony két éven át, 
többszöri próbálkozás után 
sem tudott nagykövetet kül­
deni. A Migas előtti jelölt, 
a magyarul is anyanyelvi 
szinten beszélő Frantisek De- 
vínsky személyét az új köztár­
sasági elnök, Iván Gasparovic 
nem tartotta elfogadhatónak, 
nem sokkal később azonban 
megfelelőnek találta a posztra 
Migast, aki jelenleg tanul ma­
gyarul. (MTI)
Tejfeldolgozók
támogatás híján
Mintegy 200-300 millió forint 
uniós támogatástól estek el 
május  1-je óta a magyar tej- 
feldolgozók a lassú admi­
nisztrációs folyamat miatt 
-  mondta Sirman Ferenc, 
a Tej Terméktanács igazgató­
ja. Hozzátette: erre azérf ke­
rült sor, mert a támogatáso­
kat meghirdető közleménye­
ket a Mezőgazdasági és Vi­
dékfejlesztési Hivatal nem 
tette még közzé. (MTI)
0 4 2 3 5
Gyurcsány: Stabil és nagy a jólét
Erős magyar gazdaságot lát a koalíció miniszterelnök-jelöltje Kormányfőváltás: nem alkudozik a Fidesz
Jobb Magyarországot csinálunk - hangsúlyozta a parlamentben Gyurcsány Ferenc
FOTÓ: ÉBERLING ANDRÁS Orbán Viktor a kormányprogram végrehajtására buzdít
FOTÓ: NAGY BÉLA
A kiszámíthatóság és a biztonság növelését tartja az egyik leg­
fontosabb feladatának Gyurcsány Ferenc, aki először szólalt fel
miniszterelnök-jelöltként  a  parlamentben.  A  szocialista  poli­
tikus  nevének  említése  nélkül  élesen  támadta  Orbán  Viktort,
majd  a  munkahelyteremtés  és  az  igazságosabb  támogatási
rendszer fontosságáról beszélt. A Fidesz szerint az elmúlt évek
nem a biztonságról szóltak.
:f:< M unkatársunktól___________
Ma  erős  a  gazdaság,  stabil  és 
nagy  a  jólét  -   jelentette  ki 
az  ellenzék  derültségét  kiváltva 
Gyurcsány  Ferenc,  aki  a  kormány 
képviselőjeként  napirend  előtt  be­
szélt  tegnap  a  parlamentben,  az 
őszi ülésszak nyitányán.  Ennek el­
lenére  a  sportminiszter  legfonto­
sabb  feladatának  mégis  azt  tartja, 
hogy nagyobb biztonságot és kiszá­
míthatóságot  teremtsen  az  embe­
rek körében.  Orbán  Viktor kijelen­
téseire  utalva  azt  mondta,  hogy 
sem ő, sem a kormány, de az állam­
polgárok  sem  vevők  a  riogatásra, 
hiszen az ország gazdasága dinami­
kusan  fejlődik.  Gyurcsány  figyel­
meztető jeleket is lát a folyó fizetési 
•mérleg  nyolc  százalék  körüli  hiá­
nyában  (legutoljára  2000-ben  volt 
ilyen  rossz eredmény), valamint  a 
költségvetés  állapotában.  -   Ezeket
■
Jelentősen drágulhat 
a lakossági gázár
Még az idén harminc százalékkal drágul a földgáz importára a
Boston Consulting Group elemzése szerint -  jelentette be Her­
nádi Zsolt, a Mól Rt. elnök-vezérigazgatója. Az emelkedés bizto­
san a hazai fogyasztói árak növekedéséhez vezet, a kérdés csak
az, mikor és mekkora mértékben drágul a hatósági tarifa.
F.rdősi Csaba___1_______________
Január  elsejéig  a  földgáz  im­
portárának  harmincszázalékos 
emelkedését  prognosztizálja  a 
Boston Consulting Group.  A világ 
egyik  legnagyobb  stratégiai  ta­
nácsadással  foglalkozó  szerveze­
tének  elemzését  a  Mól  Rt.  elnök­
vezérigazgatója  ismertette  tegnap 
sajtóbeszélgetésen.  Hernádi  Zsolt
elmondta: ha a nemzetközi piaco­
kon emelkedik az ár, az a jelenlegi 
szabályozási környezetben és ellá­
tási  struktúrában  -   a  magyaror­
szági  fogyasztás negyedét fedezi a 
hazai kitermelés -  a január óta ér­
vényben  lévő  magyar  hatósági  ár
emelését  teszi  szükségessé.  Her­
nádi úgy véli, hogy a kompenzáció 
miatt  a  lakossági  ár  valószínűleg 
kisebb mértékben növekszik majd 
a  világpiaci  árnál,  mindazonáltal 
leszögezte: a tarifa meghatározása 
a Magyar Energia Hivatal feladata.
A gázáremelés kétféle stratégia 
alapján történhet. Az egyik szerint 
valamilyen formában -  vagy a ta­
rifa  emelése,  vagy  pedig  az  ér­
vényben  lévő  kompenzáció  csök­
kentése  miatt  -   már az idén  töb­
bet  kellene  fizetnünk  a  gázért,  a 
másik  forgatókönyv  pedig  a  „ha­
gyományos”  januári  emeléssel 
számol.
[D r asztik us. ..]   Folytatás a  12. oldalon >
rendbe tesszük -  jelentette ki a po­
litikus.  Ismét  a  munka  értékét  és 
becsületét  hangsúlyozta,  valamint 
az  igazságosabb  támogatási  rend­
szerek  bevezetését  ígérte  a  rászo­
rulók érdekében. Külön kiemelte a 
lakástámogatási  rendszert.  Köszö­
netét mondott Mádl Ferenc köztár­
sasági  elnöknek,  amiért  „igazi  de­
mokrataként” elősegíti a kormány- 
alakítást.  -   Jobb  Magyarországot 
csinálunk  -   zárta  beszédét  a  mi­
niszterelnök-jelölt.
-   Medgyessy Péter nem,  a  kor­
mány maradt, a stílus sem változott, 
ha a mellébeszélést körítő nagyobb 
teatralitástól  eltekintünk  -   reagált 
az elhangzottakra Áder ]ános.
[A FIGYELMEZTETŐ...]
Folytatás a 3. oldalon >
A  bizonytalanság  felszámolására  a  Fidesz  hajlandó  segítséget
nyújtani a koalíciónak a 2002-es kormányprogram végrehajtása
érdekében -  jelentette ki Orbán Viktor, miután találkozott Mádl
Ferenc köztársasági elnökkel. A Fidesz elnöke kifejtette, pártja
világos és egyértelmű felhatalmazás nélkül semmiféle közhata­
lom gyakorlását nem tudja elképzelni.
II Cziriák Imre__________________
A helyzet kulcsa a koalíciós pár­
tok kezében van -  jelentette ki 
Orbán  Viktor azt követően, hogy a 
kormányválság  kapcsán  tegnap 
több  mint  egyórás  megbeszélést 
folytatott  a  köztársasági  elnökkel. 
A politikus kijelentette, a Fidesz vi­
lágos és egyértelmű felhatalmazás, 
azaz választások nélkül  semmiféle 
közhatalom gyakorlását nem tudja 
elképzelni.  Orbán  értékelése  sze­
rint a gazdasági problémák mellett 
azért kellett a miniszterelnöknek (a 
rendszerváltás  óta  példátlan  mó­
don)  idő  előtt  távoznia,  mert  az 
MSZP-SZDSZ-kormány  a  prog­
ramját nem tudta vagy nem akarta 
végrehajtani.  Magyarország  ma 
kormány,  miniszterelnök és  hosz- 
szú távú biztonságos alkotmányos 
berendezkedés nélkül van -  fogal­
mazott a volt kormányfő.
[K o rm ányfőváltás. .. ] 
Folytatás a 3. oldalon >
Felelőst kutat a sajtó
Halottad gyászolja Oroszország a beszlani tragédia után
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
Brit  lapok  eközben  arról  adtak 
hírt, hogy az akció során a felfegy­
verzett hozzátartozók rendre belőt­
tek  az  iskolába,  noha  a  túszejtők 
minden  csecsen  sebesültért  20  fo­
goly  kivégzésével  fenyegetőztek. 
Moszkvai  illetékesek  ennek  kap­
csán  elismerték:  a  legnagyobb  hi­
bák  egyike  az volt,  hogy  az  iskola 
közelébe engedték a rokonokat.
Egy orosz televízió felvételt mu­
tatott be a  túszdráma  során egyet­
len, élve elfogott terrorista kihallga­
tásáról.  A  férfi  elfogása  idején  a 
gyermekek  mögé  bújva  géppisz­
tolyból tüzelt  -   közölte  a  televízió, 
noha a terrorista rendre csak azt is­
mételgette, hogy:  „Allahra, én nem 
öltem,  Allahra,  én  nem  lőttem.”  A 
nyomozókkal együttműködő fiatal­
ember azt kérte, hogy ne adják át őt 
az áldozatok hozzátartozóinak.
[A gyász...]   Folytatás a 9.,
TOVÁBBIAK A  10.  OLDALON >
Oroszország  egész  területéről 
érkeztek  a  részvétnyilvánítá­
sok a beszlani túszdráma áldozatai­
nak hozzátartozóihoz tegnap, a két­
napos  nemzeti  gyász  első  napján.
Mádl Ferenc köztársasági elnök teg­
nap a budapesti orosz nagykövetsé­
gen  Valerij Muszatov nagykövet je­
lenlétében  nyilvánította  ki  részvé­
tét, a túszejtő akció ártatlan áldoza­
tairól a magyar Országgyűlésben is 
megemlékeztek.
Az egyetlen, Beszlanban élve elfogott terrorista 
fotö: reuters/ort via Reuters tv

