 348
P o l g á r i n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 249. szám
Budapesti kiadás • 2004. szeptember 21., kedd
www.irmo.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M  A
M  Ü 
S
U
vereség
Igazgató-ftzcrkesitő:  Liszkay  Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  Péter
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők:  Ludwic  Emil, Torkos Matild ■  Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest 
Üllői  út  102.  -  Telefon:  (1) 476-2131, (I)  814-8700,  fax:  (I)  215-3197..Levélcím:  1450 Bp.  9,  Pf.  74  •  E-maif 
szerkfrmagyarneinzet.hu - Kiadja a Nemzet Imp- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és Könyvki­
adó Kit.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr. Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski Mária ■ 
Terjesztési  igazgató:  Csóry  György  ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  •  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. - Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  VIII.,  Orczy tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra  3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre  19 032 forint, egy évre 
38  064 forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyomdaipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u. 4/A  -^Ügyvezető 
igazgató:  Számmer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
B E L E Q L P
Több radiológus
bírósághoz for­
dult, mert nem kapott
kockázati pótlékot.
mm  KÜLFÖLD_________
Általános megdöb­
benést keltett
Németországban a szél­
sőséges erők előretörése.
MNB  GAZDftSflb_______
Perelnek a bioter­
melők, ha nem
kapják meg az első kilenc
hónapra járó támogatást.
Zűrzavaros nép­
színmű-paródiát
mutattak be Sárga lili­
omként a Nemzetiben.
Tiltás Berlinben
A tartományi jogokat élvező Berlin
kormánya betiltott egy október 
elejére tervezett nemzetközi 
arab-iszlám kongresszust. 
Ehrhart Körting tartományi 
belügyminiszter közölte, 
a szervezők felhívásukkal túl­
lépték a Németországban meg­
engedett határt. „Az első euró­
pai arab-iszlám kongresszus” 
szervezői az interneten „az 
amerikai és cionista terroriz­
mussal” szembeni ellenállásra 
buzdítottak, illetve „az ame­
rikai-cionista hegemónia és 
megszállás ellen harcoló összes 
terület és ország felszabadítá­
sára” szólítottak fel. (MTI)
Újra privatizálják
a konzervgyárat
Visszaállamosítását követően fél 
évvel az ÁPV Rt. ismét eladja 
a nagyatádi konzervgyárat.
A vagyonkezelő a gyár 396 
millió forint névértékű, száz- 
százalékos üzletrészére szep­
tember végéig vár ajánlatot.
A gyárat 2001-ben egyszer már 
magánosították. A vevő a Ma­
gyar Fejlesztési Banktól kapott 
2,2 milliárd forintból vette meg 
a céget, ám mivel nem tudott 
törleszteni, a konzervgyár 
tulajdonjoga tavasszal vissza­
száll az államra. (MTI)
Európa gyorsít
A Nemzetközi Valutaalap szerint 
az euróövezetben gyorsul, 
az Egyesült Államokban lassul 
jövőre a gazdasági élénkülés 
2004-hez képest. A tervezettnél 
korábban napvilágot látott elő­
rejelzés a növekedés gyengülé­
sét várja. Az Európai Központi 
Bank megerősítette az euró- 
zóna gazdaságbővüléséről 
szóló előrejelzést. (MTI)
0 4 2 4 9
9  770133 
1 8 5 0 2 8
«* ftftMndl íüzjj pj.
m m ki TL percben!
n.
két győze- \
S
i fcwwi vitrtpdl Real
••”  ••  * w i  « t o t ó i  
bjwwM bpott h
«  fctf Imák kik- 
5«n<ítr«. Kiadásul
l  »b  oípítnak mai
matrtí  pjnp/onai
Mi i  lets db, tó
is tofduldban.
4uftrís-Himbufg2-l,||
lutridé-  Műm  1-1, 
a   Woibbwg  1-2. 
rb«i-HUi»*« 3-0
M l
I 
4 ,  M
w k  NN*
l b 0 0
i -’¡ft i^rta utsfl ért
i M .
4   C /tsU i  M * ® ' 
Arlc0j-Boítoo 2-2, 
1-0,
0ri
1 0 í4 * »
bronz«-
tó;
«-íS>
. . nn a l v # l i l
, 
, 
-,aLiiátóztar
_ la » l ra iP T k (rfva
>■' 
hír  '-v  ™  -
i * * * * ! .   ¡ ¡ ti 6 f
  \
*affM
4#
Egyetértés a bankok adójáról
A miniszter elnök-jelölt a javaslat alkotmányos vizsgálatát kéri
Egészségügyi 
reform: egyre 
több a kérdőjel
15  Zivkovtcs N atália____________ _
Számos  jel  utal  arra,  hogy  az 
egészségügyi reform nem való­
sul  meg  a  tervezett  tartalommal  a 
tervezett  időben.  Ismeretes:  a  ter­
vek szerint jövő tavasztól a térségi 
egészségszervező  szolgálatról  (ko­
rábbi  szóhasználat  szerint  ellátás- 
szervezőkről)  szóló törvényjavaslat 
szerint  néhány  százezer  lakoson­
ként felosztanák Magyarország tér­
képét, s egy-egy ilyen lakossági cso­
port  egészségügyi  ellátását  nyere­
ségérdekeit  vállalkozások  próbál­
hatnák. „racionalizálni”.  Ezek  fej­
kvóta alapján kapnák finanszírozá­
sukat,  amelyből  profitot  vehetné­
nek ki,  igaz,  belépéskor  milliárdos 
tőkét kellene letenniük.
Úgy  tudjuk,  Gyurcsány  Ferenc
már  tájékozódott  a javaslat  esetle­
ges  „buktatóiról”,  a  még  várható 
konfliktusokról  és' a  változásoktól 
remélhető' politikai nyereségről. In­
formációink  szerint  a  leendő  kor­
mányfő  tudomására  hozták,  hogy 
adatvédelmi  aggályok  miatt  „össz­
tűz” zúdulna a reformjavaslatra. In­
formációink  szerint  a  kormány­
főjelölt  is  kérdésesnek  tartja  az  új 
rendszer  eredményességét.  Főleg 
azt  követően,  hogy  kikerült  az 
anyagból  az  a  rész,  amely  előírta 
volna, hogy az ellátásszervező által 
kijelölt  egészségügyi 
intézmény 
vagy  orvos  helyett  csak  akkor  vá­
laszthat mást a beteg, ha fizet.
Egy  új  törvény  „prezentálása” 
mellett szólhat, hogy az MSZP és az 
SZDSZ fontos választási ígérete volt 
az  egészségügyi  reform.  -   Várjuk 
meg  a  kormányprogram’ elfogadá­
sát. Abból kiderül majd, hogy az új 
kabinet  milyen  hangsúllyal  kezeli 
ezt  a kérdést  -   fogalmazott kérdé­
sünkre  Tóth Judit,  az egészségügyi 
tárca  szóvivője.  -   Az azonban  biz­
tos, hogy a szerkezetátalakításra vo­
natkozó reform mellett a népegész­
ségügyi programot is azonos hang­
súllyal kellene kezelni -  mondta.
Csak a pénzintézetek társasági adójának növelésében ért egyet a kormány és az ellenzék. Gyurcsány Ferenc (balra) Áder Jánosnak válaszol  főtök, nagy béa
Gyurcsány  Ferenc  miniszterelnök-jelölt  továbbra  is  kitart  a
pénzintézetek nyereségadójának emelése mellett, amelyet elvi­
ekben a Fidesz is támogat. Az ellenzéki párt azt azonban eluta­
sítja, hogy a bankok mellett az adófizetőkre is jelentős többlet­
terheket rójanak -  derült ki a parlamentben. A koalíció eközben
a családján keresztül támadta Orbán Viktor volt kormányfőt.
K is- T ábori- T örök
Nincs vita abban, hogy egy di­
namikusan  fejlődő  verseny- 
képes szektor több terhet vállaljon 
-  jelentette ki tegnap újságírók előtt 
Gyurcsány Ferenc a pénzügyi szek­
torra kivetendő magasabb társasá­
gi adóról. A kormányfőjelölt azután 
nyilatkozott, hogy Draskovics Tibor
pénzügyminiszter kijelentette: a 24 
százalékosra  növelt  társasági  adó 
mellett  más  megoldás  is  elképzel­
hető  e  téren.  Gyurcsány  szerint 
nem a módszer, hanem az van kőbe 
vésve, hogy jövőre a bankoknak 30 
milliárd  forinttal  többet  kell  befi­
zetniük az államkasszába. Ez elkép­
zelhető úgy is, hogy az adó alapját
módosítják.  Csányi Sándornak,  az 
OTP  Bank vezetőjének  elítélő  nyi­
latkozatát pedig úgy kommentálta: 
nem kell meghallani mindent, amit 
nem  muszáj.  Ismert,  Csányi  beje­
lentette, ha a jövőre tervezett maga­
sabb adó megvalósul, bankja fonto­
lóra  veszi  egyes  üzletágainak  kül­
földre  telepítését.  Gyurcsány  úgy 
vélte,  a  hazai  tőkétől  elvárható, 
hogy  itthon  maradjon,  és  szerinte 
nem  úgy  néz ki,  hogy a bankok a 
többletterheket  az  ügyfelekre  há­
rítják.  Tegnap  este  az  MTV-nek  a 
jelölt  úgy nyilatkozott:  a bankadó­
ról szóló javaslat alkotmányos vizs­
gálatára,  s  ha kell,  a lényeget nem 
érintő* módosítására  kéri  az  igaz­
ságügy- és a pénzügyminisztert.
A kormányfőjelölt tegnap a par­
lamentben is megerősítette -  Kato­
na Béla (MSZP) napirend előtti fel­
szólalására  válaszolva  -,  hogy  a 
kormány elszánta magát a bankadó 
bevezetésére.  Áder  János  (Fidesz) 
napirend  előtti  felszólalására  rea­
gálva  a  miniszterelnök-jelölt  úgy 
fogalmazott:  elvárható  a  Fidesztől, 
hogy  a  bankadó  bevezetésére  vo­
natkozó  kormányzati  javaslatot 
nyilvánosan  támogassa.  -   Ha  ön 
annyira aggódik az emberekért, és 
a  bankot,  bankárokat  csak  szitok- 
szóként  tudta  kezelni,  akkor  úgy 
gondolom, a kormány elképzelését 
támogató nyilatkozatot ad ki  -  je­
gyezte meg Gyurcsány, Áderhez in­
tézve szavait.
A  válaszra  nem  kellett  sokáig 
várnia. -  A Fidesz támogatja a ban­
ki  nyereségadó  emelését  -   nyilat­
kozta  Rogán  Antal  frakcióvezető­
helyettes.  Úgy  fogalmazott:  „soha 
ne vásároljunk  Gyurcsány Ferenc- 
től zsákbamacskát”, várjuk meg az
adótörvények módosítására vonat­
kozó  előterjesztést.  A  politikus 
hangsúlyozta,  a  parlamentben 
egyetlen  zárószavazás  lesz az  adó­
törvényekről,  és  ha  ebben  a  cso­
magban  az illetékek emelése  és  az 
adókedvezmények  megszüntetése 
is szerepel, akkor a Fidesz nem tud­
ja támogatni az előterjesztést.
-  Nem zavarja, hogy kétnapon­
ként mond ellent saját magának? -  
kérdezte  előzőleg  Áder  János 
Gyurcsány  Ferenctől.  A  fideszes 
politikus  utalt  arra,  hogy  Gyur­
csány  két  hete  a  Magyarországon 
tapasztalt  nagy  jólétről  beszélt, 
majd később nyelvbotlásnak minő­
sítette ezt, s itt említette azt is, ami­
kor a miniszterelnök-jelölt a mun­
kahelyteremtés  fontosságát  hang­
súlyozta, majd két nappal később a 
vezetésével ülésező kabinet 80 ezer 
fő elbocsátásáról hozott döntést.
[A hiány...] Folytatás és továbbiak a 3., 
az adóemelésről egyebek a  11 
VEZÉRCIKK a 7. oldalon >
Tömeges elbocsátás 
fenyeget hazánkban
Lelőtte az őr 
a bankrablót 
Gazdagréten
Még nyolc évig kell 
várni az euróra?
g  P iitsay G ábor_________________ ^
Egyre kilátástalanabb az ország 
legnagyobb  munkaadójának, 
a MÁV  Rt.-nek a  helyzete  -   véle­
kedett  tegnap  Fónagy János  fide- 
szes  országgyűlési  képviselő,  az 
Orbán-kormány  közlekedési  mi­
nisztere.  A  vasúttársaság 
idei 
vesztesége  ugyanis  eléri  a  48,4 
milliárd  forintot,  eladósodottsági 
szintje pedig  150 milliárd forintra 
emelkedhet, ami azzal fenyegeti a 
társaságot, hogy a MÁV fizetés- és 
hitelképtelen  lesz.  Fónagy  szerint 
nem  lehet  úgy  a  létszámot  csök­
kenteni -  a kormány elvárásaihoz 
mérten -, hogy a technikai fejlesz­
tésekre  nem  fordítanak kellő ősz-
szeget,  így  a  MÁV  vezetésének át 
kell  gondolnia,  miként  akarnak  a 
társaságtól  tizenegyezer  embert 
elbocsátani.
A  Magyar  Rádió  tájékoztatása 
szerint a MÁV Rt.-nél nem kíván­
tak érdemben  reagálni az elhang­
zottakra.
Jelentős mértékben, 25-26 szá­
zalékkal  csökken  Magyarország 
legnagyobb távközlési cégcsoport­
ja, a Matáv Rt. dolgozóinak létszá­
ma  2006  elejéig.  Csoportszinten 
3750  fővel  lesz  kevesebb  a  lét­
szám,  ezen  belül  a  Matáv  Rt.-től 
2600 embert bocsátanak el.  A cég 
többek között  a  verseny  erősödé­
sével indokolja a lépést.
Részletek a 11. és a 13. oldalon
71  M unkatársunktól_____________
Budapest  XI.  kerületében,  Gaz­
dagréten  akarta  kirabolni  teg­
nap az OTP Bank fiókját az a fegyve­
res férfi, akit a pénzintézet biztonsá­
gi őre lelőtt. A símaszkos támadó a 
bankba  belépve  közölte:  bankrab­
lás, majd a levegőbe lőtt. Az őr ek­
kor használta fegyverét. A jogos vé­
delmi helyzetet a helyszínelő rend­
őrök  elsődleges  vizsgálati  eredmé­
nyei  is  megerősítik.  Egyes  hírekkel 
ellentétben a biztonsági őr ellen teg­
nap nem indítottak eljárást, csupán 
tanúként hallgatták ki.  A támadás­
ban a bank alkalmazottai és az ügy­
felek közül senki sem sérült meg.
• Bővebben a 17. oldalon
Szinte valamennyi makrogazdasági mutató terén rontotta prognó­
zisát a Reuters jelentése, amelyet hazánk gazdaságáról készített. A
JP Morgan  nemzetközi befektetőház már 2012-es magyarországi
euróbevezetéssel számol. A monetáris tanács tegnapi ülésén válto­
zatlanul hagyta a jegybanki alapkamat 11 százalékos szintjét.
Szabó Eszter
Csúszást  jelez  az  eurózóna 
csatlakozási  programjában  a 
Reuters  elemzőinek  legfrissebb 
prognózisa.  A  piaci  konszenzus 
még mindig az euró 2010-es beve­
zetését  valószínűsíti,  ugyanakkor 
egyre többen előrejelzésük módo­
sítását helyezték kilátásba, s meg­
jelentek  a  2010-nél  későbbi  idő­
pontra  vonatkozó  jóslatok  is.  Az 
euróbevezetés  időpontjának  elő­
rejelzései  egyébként  hónapok  óta 
folyamatosan egyre pesszimistáb­
bak:  míg  hazánk  felzárkózási 
programjának  májusi  bejelentése 
előtt még egyenlő számban voltak 
a  2009-es  és  2010-es  csatlakozást 
előrevetítő becslések,  addig  szep­
temberben 15 vezető elemző közül 
már  12  jelölt  meg  2010-es  dátu­
mot,  s  megjelentek  a .2011-es  és 
2012-es  bevezetést  valószínűsítő 
előrejelzések is.
[N yolc...]   Folytatás a  11. oldalon  >

