 351
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIi. évfolyam, 252. szám
Budapesti kiadás • 2004. szeptember 24., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-fószerkoztő:  Liszkay  Gábor  ■  F&zerkeszlő-helyettesek:  D.  Horváth  Gábor,  Csermely  Péter
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők:  Ludwk;  Emil, Torkos  Matild •  Szerkesztőség és kiadó-  1089 Budapest 
Ollói  út  102.  •  Telefon:  (!) 476-2131,  (I)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9,  Pf.  74  ■  E-mait 
« erk@magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó:  A Nemzet Lap- és KönyvkL 
adó Kft.  ügyvezető igazgatója  -  Lapigazgató:  Or.  KOvesdi  LAszló •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária  - 
Terjesztési  igazgató:  CsOry  GyOrcy A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  -  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547
(1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 
342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  ■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon: 
(06-20)  934-0640,  fax:  (I)  306-2963.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (I)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés 
éjjel-nappal:  (1) 476-2198, e-mail:  terjesztes@magyarnemzet.hu. Terjeszti d Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti 
a Magyar Posta Rt. hírlapüzletig. ■ Előfizethető a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten 
a  Hírlap  ügyfélszolgálati  irodákban  és  a  Központi  Hírlap  Centrumnál  (1089  Budapest  Vili.,  Orczy  tér  1.,
tel.:  06-1/477-6300;  postacím  Bp.,  1900).  További  információ:  06-80/444-444;  hirlapelofizetes@posta.hu. 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960forint, egy évre 31 920 forint. 
Hétnapos előfizetési díj:  egy hónapra 3172 forint,  negyedévre:  9516 forint,  fél évre  19 032 forint, egy évre 
38  064  forint  •  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó  és  Nyomdaipari  Kft. 9021  Győr,  Újlak u.  4/A  •  Ügyvezető 
igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  - 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő  
S 
á 
n 
d 
o
íe l f ó l p
Az Orbán-kabinet
informatikai kor­
mánybiztosa ellen meg­
szüntették az eljárást.
El Két iraki terror-
csoport is beszá­
molt az olasz túszok ki­
végzéséről.
GAZDASAG
Nincs fedezet a
2002-es kormány-
programra - áll a gazda­
sági tárca jelentésében.
K U LT Ú R A __________
Ebben a hónap­
ban a területfej­
lesztés és a kultúra
kapcsolatát vizsgáljuk.
Vaklárma egy
csecsen iskolában
Tegnap délelőtt kiürítették egy 
csecsenföldi város egyik isko­
láját, miután egy ismeretlen 
férfi azt állította, hogy aláak­
názták az épületet. A hír vak­
lármának bizonyult, de a cse­
csen belügyminisztérium köz­
lése szerint a biztonsági ellen­
őrzést a település valamennyi 
iskolájában elvégezték. (MTI)
Drasztikusan apadó
lakáshitelezés
Jelentősen visszaesett az idén mind 
a használt, mind az új lakások­
ra felvett államilag támogatott 
hitelezés -  derül ki a DEM In­
formációs és Gazdaságkutató 
Iroda felméréséből. (Sz. E.)
Terrorveszély
Szlovákiában?
A szlovák titkosszolgálat (SIS) reá­
lisnak látja egy Szlovákia ellen 
irányuló terrortámadás ve­
szélyét. A 2004-es év első fél 
évi tevékenységéről a SIS teg­
nap tett jelentést a szlovák par­
lament szakbizottságának.
A bizottság elnöke olyan nyi­
latkozatot tett, hogy a Szlo­
vákiát célzó „terrorista tevé­
kenység” lehetséges. (MTI)
.....Iifint'ii""'.......
Szombati
magazinunk
tartalmából
MOZGÓ ALAPOK
Tudnivalók az európai alkotmányról
BULITURISTÁK a l k o n y a
Utószezon, azaz szeptemberi kínlódás
BUMERÁNGOK
Nem sietnek önálló életet élni a mai huszon­
évesek
0 4 2 5 2
9  770133 
1 8 5 0 5 9
I a kid Ígér-
. 
:  -
a*»'
.
"Si#
ííhEíí:
t * * *J r
!, W? "
« «
* 1 3  i <
, * * “■  vis»»1
* * * 3 * * *
¡¡f£í*<
Bárándy nem folytatja
A   ko rm á n yfő jelö lt bizonytalanságban  tartja a  m inisztereket
Bárándy Péter igazságügy-miniszter úgy határozott, nem kíván
részt venni a Gyurcsány-kormány munkájában. Úgy tudni, dön­
tése  hátterében  az  áll, hogy nem  biztosított az  igazságügyi  re­
form  folytatása. Több jelenlegi tárcavezető pozíciója is bizony­
talan az új kormányban, ugyanis Gyurcsány Ferenc miniszterel­
nök-jelölt  csak  szerda  este  közli  az  érintettekkel,  hogy  igényt
tart-e a munkájukra.
kért Gyurcsánytól, végül a minisz­
ter  mégis  a  távozás  mellett  dön­
tött,  aminek  hátterében  az állhat, 
hogy  nem  látta  biztosítottnak  az 
igazságügyi reform folytatását.
_  M u n katársa in któ l
B árándy  Péter  igazságügy-mi­
niszter az első olyan  tárcave­
zető,  aki  bejelentette:  nem  kíván 
dolgozni  a  Gyurcsány  Ferenc  ve­
zette  új  kormányban.  Sajtóhírek 
szerint  döntését  az  igazságügy­
miniszter  szerdán  közölte  a  kije­
lölt  miniszterelnökkel.  Bárándy 
Péter egy hónapja,  Medgyessy Pé­
ter  lemondásakor  úgy  nyilatko­
zott: szerepvállalása az új kabinet­
ben attól függ, hogy felkérik-e, va­
lamint  megkapja-e  a  szükséges 
anyagi  támogatást  az  igazságügyi 
reform  folytatásához,  illetve  kik 
lesznek  minisztertársai.  Nemrég 
személyesen  is  találkozott  Gyur­
csány  Ferenccel,  és  a  kiszivárgott 
információk szerint a kijelölt kor­
mányfő marasztalni próbálta a ka­
binet  legnépszerűbb  miniszterét. 
Akkor Bárándy gondolkodási időt
A  tárca  vezetésére  esélyesnek 
tartják  Gönczöl  Katalint,  az  igaz­
ságügyi  tárca  miniszteri  biztosát, 
Vastagh  Pál  volt  igazságügy-mi­
nisztert, Avarkeszi Dezsőt, az alkot­
mányügyi  bizottság  tagját,  vala­
mint Botka  László szegedi  polgár- 
mestert.  Fodor  Gábor  SZDSZ-es 
ügyvivő miniszteri jelölését puszta 
találgatásnak nevezte Horn  Gábor,
a koalíciós együttműködésért fele­
lős államtitkár, aki közölte: szemé­
lyi kérdésekről eddig nem tárgyal­
tak a nagyobbik kormánypárttal. 
[B árAndynak...]   Folytatása 3. oldalon >
Zárolhatják az állami 
kórházak pénzét
Az állami kórházak pénzügyi helyzetéről kért jelentést a pénz­
ügyminiszter az intézmények vezetőitől. Az érintettek attól tar­
tanak,  hogy  a  kormány  hamarosan  zárolja  az  eddig  fel  nem
használt pénzüket. Az egészségügyi minisztériumban és a pénz­
ügyi tárcánál nem nyilatkoztak a tervekről.
:  /  Z iv k o v ic s  N atá lia
L evelet kaptak az állami, azaz az 
egészségügyi minisztérium fel­
ügyelete  alá  tartozó  intézmények 
vezetői Draskovics Tibortól. A pénz­
ügyminiszter jelentést kért tőlük az 
általuk vezetett kórházak gazdasági 
helyzetéről,  valamint  arról,  hogy 
van-e  olyan  maradványpénzük, 
amelynek  kifizetésére  az  idén  még 
nem vállaltak kötelezettséget.
Noha a levél nem fogalmaz egy­
értelműen  arról,  hogy  tervezik-e
ezeknek az összegeknek a zárolását, 
az  intézmények  vezetői  aggódnak. 
Többek között azért,  mert a doku­
mentum egyik mondata úgy fogal­
maz: „Ez nem jelenti a szerződéses 
kötelezettségek  felmondását,  vi­
szont korlátozni kell az év hátralévő 
részére tervezett, idei fizetési határ­
idővel  történő  kötelezettségvállalá­
sokat, és el kell kerülni -  különösen 
decemberben -  a még nem feltétle­
nül esedékes, határidő előtti kifize­
tések teljesítését.”
[K ő r h á z i. .. ]  Folytatás a 2. oldalon >
Eörsi a magyaroktól 
félti a koalíciót
Zalatnay börtönbe vonul
A z énekesnő h arm incöt rendbeli csalásért három  évet kapott
g  K r is t á l y   I.r h f i. - K is  F e r e n c_____
E örsi Mátyás,  a külügyi  bizott­
ság SZDSZ-es alelnöke szerint 
mások mellett az erdélyi magyarok 
többségének jobboldali szimpátiá­
ja miatt nem érdeke sem a szabad 
demokratáknak,  sem  a  szocialis­
táknak,  hogy  választójoggal  járó 
kettős  állampolgárságot  kapjanak 
a  határon  túli  magyarok.  A  politi­
kus  erről  a  Magyar  ATV-ben  be­
szélt. Németh Zsolt (Fidesz) közöl­
te:  a  határon  túliak  kinyilvánítot­
ták,  hogy  a  kettős  állampolgársá­
got a választójogtól elkülönítve kí­
vánják igénybe venni.
Újságírói  felvetésre  a  kettős  ál­
lampolgárság  kapcsán  Eörsi  Má­
tyás  kifejtette:  „Megalapozott  ag­
gály, és én is tisztában vagyok azzal, 
hogy  az  erdélyi  magyarok  kilenc­
ven  százaléka a  Fideszre szavazna, 
ha  lenne  választójoga.  Ezért  való­
ban úgy gondolom, nem érdekünk 
szavazójogot  adni  nekik.  Nekem 
spéciéi  nem  érdekem,  és  azoknak 
sem,  akik  a  Szabad  Demokraták 
Szövetségére vagy a Magyar Szocia­
lista Pártra szavaztak, hogy kétmil­
lió ember ne 8 évre, hanem  18 évre 
készüljön kormányozni. Arra az új­
ságírói  felvetésre,  miszerint  talán 
léteznek  ennél  fontosabb  szem­
pontok  is,  azt  válaszolta:  ha  nem 
kérdezték  volna,  ő  nem  állt  volna 
elő ezzel.  Majd  visszakérdezett:  az 
is baj, hogy őszintén válaszolt?
[M egbélyegzett...]  
Folytatás a 3. oldalon >
A főkapitány továbbra 
is bízik a főrendőrökben
Alaptalan  vádaskodásnak  minősítette  Bene  László  főkapitány
lapunk tegnapi cikkét, amelyben Kulcsár Attila vallomása alap­
ján rendőri vezetők szerepéről számoltunk be a brókerbotrány­
nyal  kapcsolatban.  Az  ügyészség  szerint  a  nyomozás  eredmé­
nyeit veszélyeztetik a lapunkban megjelent információk.
M u n k a t á r s a in k t ó l
M inden eddiginél  messzebbre 
ment  a  Magyar  Nemzet, 
amikor  alaptalanul,  bizonyítékok 
nélkül,  Kulcsár Attila  vallomására 
hivatkozva vádolta meg többek kö­
zött a rendőrség bűnügyi igazgató­
ját  -   reagált  a  lapunkban  szerdán 
és  csütörtökön  megjelent  írásokra 
Bene  László  országos  rendőrfőka­
pitány tegnap.
A tábornok álláspontját az érin­
tett  rendőri  vezetőkkel  folytatott 
beszélgetései  alapján  alakította  ki, 
akik -  szavai szerint -  továbbra  is 
élvezik a  főkapitány bizalmát.  -  A 
nyilvánosságra  került,  a  rendőri
vezetőket érintő negatív előfeltevé­
sek  súlya,  azok  öszszeesküvés-el- 
mélet  formájában  történő  tálalása 
rendkívül  nehézzé  teszi  a  korrekt 
és megfontolt reagálást, itt nem ke­
vesebbről  van  szó,  mint a  rendőr­
ség,  illetve  az  igazságszolgáltatás 
pártatlan  és  törvényes  működésé­
be  vetett  bizalom  megőrzéséről  -  
jelentette  ki  Bene.  Hozzátette,  a 
hírbe hozott rendőrök maguk dön­
tik el, hogy tesznek-e jogi lépéseket 
a Magyar Nemzet ellen. A belső el­
hárítás volt vezetője a cikkek miatt 
a tervezettnél korábban kíván  Polt
Péter legfőbb ügyésszel találkozni.
[A RENDŐRFŐKAPITÁNY...]
Folytatás a 3., vezércikk a 7. oldalon >
X  S z e n v e d i  Z o l t á n
Jogerősen  három  év  börtönbün­
tetésre ítélte tegnap Zalatnay Sa­
roltát  a  Fővárosi  Bíróság,  s  ezzel 
helybenhagyta az énekesnő és társai 
ellen minősített csalás miatt indított 
büntetőper elsőfokú ítéletét.
Az ismert énekesnőt harmincöt 
rendbeli  nagyobb,  illetve  jelentős 
kárt  okozó,  üzletszerűen,  bűnszö­
vetségben  elkövetett csalás bűntet­
tében mondták ki bűnösnek. A má­
sodfokú  bírói  tanács  egyben  mel­
lőzte a nem jogerős ítélet azon ren­
delkezését, amely szerint leghama­
rabb  büntetése  felének  letöltése 
után  bocsáthatják  feltételesen  sza­
badlábra.  így Zalatnaynak legalább 
két év három hónapot kell börtön­
ben  töltenie.  Társai,  az  elsőrendű 
vádlott  ügyvédnő hároméves,  illet­
ve á másodrendű vádlott két és fél 
éves  büntetését a bíróság helyben­
hagyta,  a  negyed-  és  ötödrendű 
vádlottat pedig felmentette.
R észletek a  17. oldalon
Zalatnay Sarolta az ítélethirdetés után újságírók gyűrűjében távozott
a bíróság épületéből 
fotö: mAté Péter
Banki adó: Gyurcsány hátrál
A  bankok  és  pénzintézetek  nyereségadójának  emelése  helyett
egy  úgynevezett  kamatkülönbözet-adó  bevezetését  tervezi
Gyurcsány  Ferenc.  A  Fidesz  szerint  a  miniszterelnök-jelölt  a
bankok színe elé járult, és meghátrált.
j  S z a r ó  F.sz t f.r - K is  F e r en c________
Úgynevezett kamatkülönbözet­
adó  bevezetése  került  szóba 
Gyurcsány Ferenc és a bankvezetők 
tegnapi találkozója során a bankok 
és pénzintézetek nyereségadójának 
emelése helyett.  A  miniszterelnök­
jelölt tegnap ugyanis bejelentette: a 
banki  társaságiadó-emelésen kívül 
a  kamatkülönbözetet  megadóztató 
befizetési  forrásról  is  tárgyalnak  a 
pénzintézetekkel. Szintén a bankok 
felé  irányuló  kompromisszumot
mutatja az, hogy a különadó -  ami­
től az elkövetkező két évben  30-30 
milliárd forint pluszbefizetést vár a 
kormány -  csak két évre szólna. A 
banki adóról szóló végleges döntést 
várhatóan ma hozza meg a kabinet.
Gyurcsány  Ferenc  a  bankok 
színe elé járult és meghátrált -  ér­
tékelte Rogán Antal a miniszterel­
nök-jelölt és a bankvezetők közöt­
ti  tárgyalás  eredményét.  A  Fidesz 
frakcióvezető-helyettese  kijelen­
tette:  pártja  nem  támogatja  a  ka­
matkülönbözet-adót, mert az egé­
szen  más,  mint  a  nyereségadó, 
ugyanis így a bankok az ügyfeleik­
re háríthatják a terhet. -  A pénzin­
tézetek nyilvánvalóan csökkenteni 
fogják  a  betétkamatokat,  miköz­
ben  növelik  majd  a  hitelekét,  rá­
adásul  lehetőségük  lesz  leírni  a 
nyereségükből a kamatkülönbözet 
adóját -  fejtette ki Rogán. Szerinte 
a kormányfőjelölt adópolitikáját a 
kapkodás jellemzi,  naponta  új  öt­
letekkel áll elő.
Juhász Gábor, az MSZP frakció­
vezető-helyettese  szerint.a  bank­
adóval  kapcsolatos  megoldás  nem 
rak pluszterhet az ügyfelek vállára. 
Szerinte a megállapodás lényege az, 
hogy a pénzintézeteknek érdekük a 
kamatcsökkentés.

