 352
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 253. szám
Budapesti kiadás ■ 2004. szeptember 25., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gabor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermei y P éter
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők:  L udwig  Em il, T orkos M atild ■ Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői  út  10L  Telefon: (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp  9 
PL 74.  ■ E mail: szerk£'inagyarnemzet.hu  ■  Kiadja a  Nemzet  Lap-  és Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó-’ 
A Nemzet Lap- és Könyvk.adó Kft.  ügyvezető igazgatója ■  Lapigazgató: Dk.  Kövesdi László -  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M aria ■ Terjesztési igazgató: Csóry G yörgy ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. 
——
Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@ 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • 
E lőfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: S zerető S zabolcs
HOLNAP
Kulcsár beszélt Kőbánya pénzéről
Míg a kőbányai önkormányzat a csőd szélére került, addig Kul­
csár  Attila  vallomása  szerint  Andó  Sándor X.  kerületi  polgár-
mester (2002-ig alpolgármester) és két önkormányzati tisztség-
viselő óriási vagyont halmozott fel -  tudta meg a Magyar Nem­
zet. A bróker számításai szerint az érintettek mintegy 500 millió
forintos extraprofitot könyvelhettek el az önkormányzat pénzé­
nek többszöri törvénytelen tőzsdei megforgatásával.
!  K a r ó i y
A sikkasztással gyanúsított Kul­
csár  Attila  ügyészségi  vallo­
másában ügyfeleit három csoport­
ra osztotta. Az első csoportba tar­
toznak  azok  a  cégek,  illetve  ma­
gánszemélyek,  akik  abban  a  tu­
datban voltak, hogy befektetéseik­
kel  legális  pénzügyi  tranzakciók­
ban vesznek részt. Az alkusz a má­
sodik  kategóriába  sorolta  azokat 
az  ügyfeleit,  akik  az  ügyletek  kö­
rülményeiből  sejthették,  hogy 
pénzükkel 
törvénytelenségeket 
hajtanak végre.  A  harmadik  cso­
portba  tartozók  Kulcsár  szerint 
tisztában  voltak  azzal,  hogy  bűn- 
cselekmények elkövetéséhez nyúj­
tanak segítséget.
Információink  szerint  ez  utób­
biakhoz  sorolta  Kulcsár Attila  Kő­
bánya  MSZP-s  polgármesterét, 
Andó  Sándort,  Neszteli  Istvánt,  a 
kerület volt jegyzőjét és  Várnái Já­
nost,  á  főváros  X.  kerületi  önkor­
mányzata  tulajdonosi  bizottságá­
nak egykori elnökét. A bróker úgy 
vallott:  Kari Imre volt  MSZP-s  or­
szággyűlési képviselő -  aki ugyan­
csak ügyfele volt -  1999-ben állt elő 
azzal  az ajánlattal,  hogy az önkor­
mányzat bizonyos anyagi ellenszol­
gáltatások  fejében  a  K&H  Equi- 
tiesnél helyezné el a pénzét. Miután 
megállapodtak  a  feltételekben,  az 
alkusz  igent  mondott,  mivel  az 
Equitiesnél  keletkezett  hiányok
Andó Sándor
leplezéséhez egyre több pénzre volt 
szüksége.  A  vallomás  szerint  Kari 
ezt követően mutatta be a bróker­
nek Andót  -   aki ekkor csupán  al­
polgármester  volt,  2002-ben  lett 
polgármester -, Nesztelit  és Vára- 
dit. A találkozón abban állapodtak 
meg,  hogy  Kulcsár  felhasználhatja 
az  önkormányzat  portfolióját,  de 
kizárólag „egy napon belüli”  (day- 
trade) tőzsdei ügyletekre. A bróker­
nek  a  tőzsdezárásra  vissza  kellett 
állítania a számlán lévő eredeti ér­
tékpapír-állományt. Erre a kikötés­
re állítólag azért volt szükség, hogy 
az  önkormányzat  pénzügyi  osztá­
lyán ne vegyék észre a változásokat.
[V allom ás...]   Folytatás a 3. oldalon >
Már nem titok a kormányprogram
Medgyessy mától csak ügyvezető
Elbocsátások,  illetékemelések előtt
Az  eredeti tervekkel  szemben
kamatkülönbözet-adó  formá­
jában  szeretné  bevezetni  a
kormány a banki különadót - 
döntöttek  a  kabinet  tegnapi
ülésén.  Szigorodnak  az  adó-
kedvezmények, az útlevél ille­
téke  pedig  4000-ről  6000  fo­
rintra  emelkedik.  A  Magyar
Nemzet úgy értesült: jövőre 23
ezer közigazgatási  szakember
elbocsátásával számol a Pénz­
ügyminisztérium.
g   C z i r j á k   I m r e _____________________
D raskovics  Tibor a kabinet teg­
napi  ülése  után  elmondta,  a 
kamatkülönbségek  adóztatásával 
vezeti be a kormány a banki külön­
adót.  A  hitelintézetekre,  valamint 
pénzügyi vállalkozásokra vonatko­
zó  külön  teher  2005-ben  és  2006- 
ban  lenne érvényben,  mértéke  pe­
dig hat százalék lenne. A pénzügy- 
miniszter kifejtette: az adó alapja az 
összes kamat és ilyen jellegű bevé­
telből kivont minden kamatkiadás.
Draskovics elmondta, „megha­
ladták a felfogóképességét az ellen­
zéknek az elmúlt napokban a ban­
ki  különadóval  kapcsolatos  nyi­
latkozatai”.  Kifejtette:  semmiféle
A pártelnökök egyet gondolnak a programról
FOTÓ: MTI/KOSZTICSÁK SZILÁRD
paktumot  nem  kötöttek a pénzin­
tézetekkel, az elvárt 30 milliárd fo­
rint  költségvetési  pluszbevételért 
nem ígértek semmit cserébe.
[E lbo csátáso k...]  
Folytatás a 3. oldalon >
■  M u n k a t á r s a i n k t ó l
Jó szívvel képviselhető az új kor­
mány programja -  mondta Ko­
vács  László,  az  MSZP  elnöke  teg­
nap este, miután a párt vezető tes­
tületéi megvitatták a dokumentu­
mot. A pártelnök a kormányprog­
ramban  megjelent  értékek  közül 
kiemelte  azt,  hogy  több  támoga­
tást  adjanak azoknak,  akik nehéz 
körülmények között élnek és több 
felelősségvállalást  várjanak  azok­
tól, akik tehetősebbek. Kovács kö­
zölte:  a  kormányprogramban  to­
vábbra  is változatlan  cél  a  gazda­
sági  növekedés  támogatása,  az 
egyensúly  megőrzése,  a  verseny- 
képesség  erősítése  és  a  munka­
helyteremtés.  Hozzáfűzte:  válto­
zás szükséges abban,  hogy legyen 
igazságosabb  a  társadalompoliti­
ka,  a közteherviselés,  a  gyermek­
támogatás, az otthonhoz jutás.
Lendvai  Ildikó  frakcióvezető 
azt  mondta,  a  képviselőcsoport 
baloldali programot akart és azt is 
látott  viszont,  a  programban 
ugyanis visszaköszönnek a javas­
latai.  A programot egyelőre hiva­
talosan nem hozták nyilvánosság­
ra, ám tegnap az Index és az MTI 
is közkinccsé tette a birtokába ju­
tott-verziókat. A tegnapi konzultá­
ciók  délelőtt  kezdődtek  a  prog­
ramtervezetről.
[M edgyessy. .. ]   Folytatás a 3.,
A PROGRAMTERVEZET ISMERTETÉSE A 4., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Nagyon jól járt
Németh Imre
MSZP-s agrárminiszter
földje átsorolásával.
H M M   KÜ LFÖ LD ________
Donald Rumsfeld
szerint januárban
csak részleges választá­
sokat tarthatnak Irakban.
Bállá György kép­
viselő szerint stra­
tégiai hiba a Magáz pri­
vatizációjának erőltetése.
M > |  K U LT Ú R A ____________
Rend nélkül nincs
alkotás, véli a
Szent István Király Szim­
fonikus Zenekar vezetője.
wufcir Vom vili
TARTALMÁBÓL:
MOZGÓ ALAPOK
Összeállítás az EU alkotmányáról és a
hétfőn  kezdődó  bizottsági  meghall­
gatásokról 
(21., 26-28. oldal)
JENKI A DUNA VÖLGYÉBŐL
Interjú az Egyesült Államokba  emig­
rált Lengyel Alfonz régésszel
(23. oldal)
BULITURISTÁK ALKONYA
Utószezon,  azaz  szeptemberi  kínló­
dás a Balatonnál és a Tlsza-tónál
(24-25. oldal)
FEHÉR ÉS FEKETE
Tudósítás Márianosztráról
(30-31. oldal)
HALÁL NÁPOLYBAN
Gasztronómia  -   az  olasz  konyha
szépségei 
(32. oldal)
BUMERÁNGOK
Nem sietnek önálló életet élni a  mai
huszonévesek 
(33. oldal)
RONCSTÁRSADALMAK
A  kereskedelmi  média  és  a  Kodály-
módszer 
(36. oldal)
I P P iiM
0 4 2 5 3
9  770133 
185066
M u n k a t á r s u n k t ó l ______________
Történelm i 
sakkdöntő 
Lékó Péterrel
Sok nagy sikert értek már el sak­
kozóink, de magyar játékos ko­
rábban csak a nőknél tudott világ­
bajnoki  címet  nyerni,  ez  a  bravúr 
Polgár Zsuzsának sikerült. A svájci 
Brissagóban  ma kezdődő világbaj­
noki páros  mérkőzésen Lékó Péter
a  címvédő  orosz  Vlagyimir Kratn-
nyik  ellen  ezt  szeretné  a  férfi  me­
zőnyben  elérni.  A  tizennégy  talál­
kozóból álló sorozat során Lékónak 
7,5 pontot kell gyűjtenie a trónfosz­
táshoz, döntetlen esetén Kramnyik 
marad  a  világbajnok.  Mivel  a  leg­
jobbak közül egyedül Lékónak po­
zitív a mérlege Kramnyik ellen, bi­
zakodhatunk, hogy a 25 éves klasz- 
szis felülkerekedhet négy esztendő­
vel idősebb vetélytársán.
Részletek a 20. oldalon
Botrányos 
ukrán kampány
S zF.k f i y G e r g e ly (U n g v á r)
gat-ukrajnai 
M egsebesítették tegnap a nyu­
Ivano-Fran- 
kivszkban  a  kampánykörúton  tar­
tózkodó  Viktor  Janukovics  ukrán 
miniszterelnököt,  elnökjelöltet.  A 
kormányfőt egy tojással, majd vala­
milyen éles, kemény tárggyal, egyes 
jelentések  szerint  kővel  dobták 
meg.  Az  elnökválasztáshoz  köze­
ledve botrányoktól hangos az ukrán 
közélet,  melyek  drámaiságát  meg­
győzően  szemlélteti  az  ország  leg­
népszerűbb  politikusának,  Viktor
Juscsenkónak a megmérgezése és a 
koalíciós  partnere,  Júlia  Titnosen-
ko  semlegesítése  céljából  indított 
újabb hajsza, amibe ezúttal  sikerült 
bevonni az orosz katonai főügyész­
séget is. Elemzők szerint ugyanis a 
hatalom saját győzelmének kicsika­
rása, Viktor Janukovics kormányfő 
„megkoronázása” érdekében egyre 
inkább mindent egy lapra tesz fel.  . 
[B otrányos...]   Folytatás a 9. oldalon >
Tárki: egyre nagyobb Fidesz-elŐny
A  biztos szavazó pártválasztók körében húsz százalék az MSZP hátránya
M u n k a t á r s u n k t ó l
Ebben  a hónapban  mérte a  két 
évvel  ezelőtti  kormányváltás 
óta a legnagyobb különbséget a Fi­
desz és az MSZP között a Századvég 
és a Tárki: a biztos szavazó pártvá­
lasztók körében húsz százalékpont­
tal  vezet az ellenzéki  párt a szocia­
listák előtt. A Fideszre 52, az MSZP- 
re  pedig  32  százalék  voksolna.  A 
szocialisták  egy  hónappal  ezelőtt- 
höz  képes  három  százalékpontot
vesztettek népszerűségükből. A ku­
tatásból  kiderül  az  is:  az  összes 
megkérdezett közül 23 százalék az 
MSZP-t,  míg 34  százalék a  Fideszt 
választaná.  Ebben  a  kategóriában 
az MSZP támogatottsága augusztus 
óta nem változott, a Fideszé viszont 
két ponttal növekedett.
Az SZDSZ az összes  megkérde­
zett körében éppen az ötszázalékos 
küszöbön áll, a biztos szavazó párt­
választók közül  azonban  nyolcszá- 
zaléknyian szavaznának a kisebbik
kormánypártra.  A felmérés szerint 
az  SZDSZ-en  kívül  más  kis  párt 
nem jutna be a parlamentbe.
A válaszadók mintegy nyolcvan 
százaléka  úgy  véli,  hogy  a  Fidesz 
nyerne  egy  most  rendezendő  vá­
lasztáson,  míg  a  szocialisták  győ­
zelmére körülbelül  18 százaléknyi­
an  adnak esélyt.  Szeptemberben  a 
választásra  jogosult  megkérdezet­
tek  56  százaléka  nyilatkozott  úgy, 
hogy  egy  most  vasárnap  tartandó 
választáson  biztosan  elmenne sza­
vazni,  ez  három  százalékponttal 
magasabb  az  augusztusi  értékhez 
képest.
A válaszadók 64 százaléka nega­
tívnak ítéli a kormány működését. 
Az MSZP-szavazók és a válaszmeg­
tagadók körében  kis  mértékben  -  
három, illetve négy indexponttal  -  
javult a kormány megítélése, míg a 
bizonytalan  pártpreferenciájú  vá­
lasztók  csoportjában  drasztikus 
mértékben,  11 ponttal romlott.
[Tárki:...] Folytatás a 3. oi,dalon >

