 308
P o l g á r i   n a p i l a p
L X V II. é vfo lya m , 2 7 0 .  szá m
Budapesti kiadás •  2 0 0 4 . október 1 2 ., kedd
w w w .m no .hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek: 105 forint
M A :
M Ű  

S O R   Ú J

S Á
.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  ( 1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  2 16-8818,  216-8819,  fax: 
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirde- 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Torkos Matild • Szerkesztőség'és kiadó:  1089 Bu- 
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
dapest, Üllői út  102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@ 
Pf. 74. • E mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigaz-  magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág.  • 
gató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír- 
..... ..........—
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám:
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo-
rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo-
rint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
^--------------—
Privatizációs állóháború
Rendhagyó fideszes interpelláció kérte számon a választási ígéreteket
A jovo évi
adónkról
vitáznak
Szabó Eszter
B ELFÖ LD ____________
Tíz nap elzárást
kapott a bíróság­
tól a tüntetésre készülő
nyilas Bácsfi Diána.
Az EU külügymi­
niszterei levették
a napirendről a vajdasági
magyarverések ügyét.
7
G AZD ASÁG _________
Ellentmondások­
kal teli a kormány
által tervezett koncesz-
sziós autópálya-program.
Jövőnk Európában
- nemzetközi népi
építészeti tanácskozás
kezdődik ma Szigligeten.
Kovács veszélyben
A z Euró pai Parlam ent illetékes 
bizottsága elutasította az olasz 
Rocco Buttiglione jelölését az 
Euró p ai Bizottság igazságügyi 
biztosának tisztségére. A  je ­
löltet konzervatív nézetei m iatt 
tám adták a baloldali kép vise ­
lők. Info rm áció ink sze rin t v a ló ­
színűsíthető, hogy ezek után 
a m eghallgatásán gyenge te lje ­
sítm ényt nyújtó K o vá cs L á sz ló ­
ra is visszau tasítás v á r. -  Jó 
lenne, ha az egyes je lö ltekrő l 
nem a szem et sze m é rt, fogat fo ­
gért elv alap ján  d ö nten én ek -  
m ondta a b ír h allatán a m ag yar 
energiaügyi b iztosjelölt. (M N )
Drágul a benzin
A m otorbenzin és a g ázo laj lite ­
renkénti árát eg yaránt öt fo ­
rin ttal em eli m eg h o ln ap tó l 
a M ól R t. A z o lajtársaság  a ta r­
tósan drága kőo laj-,  ille tve  a 
nem zetközi p iacokon fo lya m a ­
tosan em elkedő üzem anyag- 
árakkal indo kolja a lép ést.
A 95-ös ó lm o zatlan b en zin  
252,5, a keverék 25 5 ,5 , a 98-as 
ólm ozatlan 261,5 fo rin tb a k e ­
rül m ajd listaáro n ; a g ázolaj 
ára 237 fo rin t lesz. (E . C s.)
Audik a kormánynak
H arm inc darab A u d i A 8-as lu x u s ­
autót bocsátott ingyen a k o r­
m ány rendelkezésére a győ ri 
. A udi-gyár -  tu d tu k m eg. A  cég 
szám ára m ind ez k iváló  re klám  
-  állítják az A u d in á l. (C s. A .)
Karzai győzött
Elsöprő többséggel H a m id  K a rz a i 
hivatalban lévő  állam fő  nyerte 
az első afg anisztáni e ln ö kv á ­
lasztást egy a m e rik a i cso p ort 
exit poll felm érése sze rin t.  íg y 
nem  lesz szü kség m á so d ik  fo r­
dulóra. (M T I)
Pokomi Zoltán a közvagyon kiárusítása ellen érvelt Gyurcsány Ferenc az MDF javaslatával, mellette Medgyessy Péter utazó nagykövet 
fotók: Máté Péter
M a  k e zd ő d ik   a  jö vő   é v i  ad ó ­
tö rv é n y e k rő l  szó ló   v ita   a 
p a rla m e n tb e n ,  a m e ly   v á rh a tó a n  
igen  k e m é n y  le sz,  m iv e l  a  k o a lí­
ció s és az e lle n zé k i p á rto k  te ljesen  
ellen téte se n   íté lik  m eg  a P é n zü g y­
m in is z té riu m   (P M )  á ltal  k id o lg o ­
zo tt,  a  k o rm á n y   által  k é sve   b e te r­
je szte tt te rve ze tet. M íg  a k o rm á n y ­
p á rto k   az  a d ó k   csö k k e n té sé rő l  és 
az  a d ó k e d ve zm é n y e k   n ö velé sé rő l 
b e s z é ln e k ,  a d d ig   a z  e lle n z é k   -  
tö bb  sza k m a i sze rve ze t s z á m ítá sa ­
iv a l ö sszh an g b an  -  á llítja ; a v á lla l­
k o z á so k   ad ó terh e   jö vő re   m in te g y 
s z á z m illiá rd  
fo rin tta l  n ö v e k sz ik , 
m ik ö z b e n   a  sze m é lyi  jö ve d elem - 
adó  csö k ke n é sé t  a  k o rm á n y   több 
m in t  egy  tu cat  ad ó em eléssel  k í­
v á n ja   „e lle n sú ly o zn i” .  -   A   szo cia ­
listá k 'v é le m é n y e   sze rin t  az  á lta lá ­
n o s  ad ó csö kken tésse l  szem b en   a 
célzo tt ad ó ke d ve zm é n ye k  b iz to sí­
tása szo lg álja jo b b an  a v e rse n yk é ­
p esség   n ö velé sé t  -  
je len tette   k i 
tegnap  Szabó Lajos az M S Z P  fra k ­
c ió já n a k   k é p vise le té b e n ,  h o zzáté ­
ve ;  az ille té k e k  jó ré szt  az  in flá c ió ­
v a l  m egegyező  m é rté kb e n   e m e l­
k e d n e k ,  a telefo n ad ó   esetéb en p e ­
d ig  se m m ily e n   e m e lésre   n e m   k e ­
rü l so r.
Varga Mihály,  az O rszág g yű lés 
kö ltség vetési  b izo ttsá g á n a k   fid e ­
szes  elnö ke  ellen b en   azt  h a n g sú ­
lyo zta : a k o rm á n yp ro g ra m b a n  tett 
íg é rete k  ellen ére  az  ad ó tö rvén yek 
d rá g ítjá k  a v á lla lk o zá so k  m ű k ö d é ­
sét,  és  c sö k k e n tik   az  o rszág   v e r­
sen yké p essé g ét.
[A jövő...]
Folytatás a 11. oldalon >
Heves vita folyt tegnap az Országgyűlésben a kabinet privatizációs
terveiről. A Fidesz szerint az emberek többsége nem támogatja a
további magánosítást. A koalíció azzal érvelt: az állami vagyon el­
adásával fölösleges kiadásoktól mentenék m eg az adófizetőket.
M  M un katársain któ l________________i _
Pokomi Zoltán
(F id e s z )  n a p i­
rend  előtt  a  S ze ren csejáté k  R t. 
és  a  M ag yar  Posta  R t.  b izo n yta la n  
jö vő jére  h ívta   fel  a  fig ye lm e t.  E g y 
k ö zvé le m é n y-k u ta tá sra   h iva tk o z v a  
kifejtette: az e m b e re k  többsége n em
tám o g atja  a  p rivatizáció t.  M in t  is ­
m e rt,  a  F id e sz   nép szavazást kezde­
m é n yez a m ag án o sítás leállítása é r­
d e ké b en .  Herényi Károly
(M D F ) 
p ártja  n e m ze ti  p rivatizáció s  straté­
g iáját ad ta át az ülésterem b en Gyur­
csány  Ferenc  m in iszte re ln ö k n e k , 
am elyb en  a stratég iai cégek m egha-
Hulladékhasznosítás 
baráti üzlettársakkal?
Az elektronikai hulladékok újrahasznosításának koordinálását
szabályozó törvénym ódosítás miatt milliárdos üzlethez juthat a
Gyurcsány Ferenc m iniszterelnök és Szilvásy György belügyi ál­
lamtitkár  korábbi  üzlettársa  által  vezetett  cég  -   mondta  Illés
Zoltán (Fidesz). A környezetvédelm i tárca államtitkára erre re­
agálva közölte:  nem  hatáskörük vizsgálni a koordinálást végző
társaság tulajdonosi rendszerét.
CT  M u n k a t á r s u n k t ó l_____________ .—
Biz o n y o s  ü z le ti  k ö r  é rd e k é t 
szo lg álja  a  k ö rn y e ze tvé d e lm i 
s z a k tá rc a   e le k tro n ik u s , 
ille tv e   a 
h á zta rtá si  gépekbő l  szá rm a zó   h u l­
la d é k   ú jra h a sz n o sítá sá n a k   vé g re ­
h a jtá sá ra  vo n atko zó   te rve   -   m u ta ­
tott  rá  tegn ap i  sajtó tájé ko ztató ján  
Illés Zoltán. -  N ag y esély v a n   a rra , 
ho gy az  ü zletb en re jlő   m illiá rd o k  a 
Gyurcsány  Ferenc  m in iszte re ln ö k  
és Szilvásy György m ú lt héten k in e ­
vezett  b e lü g y m in iszté riu m i  á lla m ­
titk á r  k o rá b b i  ü zle ttá rsá n a k ,  Ko­
vács Árpádnak  az  érdekeltségébe 
tarto zó  céghez k e rü ln e k  -  tette h o z­
zá.  A z  e lle n zé k i  h o n atya  rá m u ta ­
to tt: a h íra d á so kb a n  szó  esett a rró l,
h o g y  az  e lektro m o s  h u lla d é k   ú jra ­
h a s z n o s ítá s á n a k   k o o rd in á lá s á ra  
m e g alaku lt  az  E le k tro -W a ste   K h t., 
am e lye t  a  H o rn -k o rm á n y   egy  vo lt 
h elyettes  á lla m titk á ra ,  K o vá cs  Á r ­
p ád  vezet, de az E n v iro in v e st K ft.-n  
k e re sztü l érd e kelt is b en n e. -  É rd e ­
kes k ö rü lm é n y , ho gy 2002 m á ju sá ­
ig  az  E n v iro in v e s t  cég  a  S zilv á sy 
G yö rg y  és  az  a k k o r  m ég  ü zle tem ­
b erké n t a k tív  G y u rc sá n y  Fe re n c v e ­
zette  A ltu s  és  P erfe kt  K ft.-k   k ezé ­
b en  v o lt  -   m o n d ta.  M in t  fo g alm a­
zo tt:  G yu rc sá n y   és  S zilv á sy  jo g ilag  
ug yan m á r n e m  érd ekelt az üg yb en, 
de „a z in fo rm á lis k ap cso lato k so k á ­
ig szo kta k  é ln i” .
[H u l l a d é k h a sz n o s ít á s . . .  ]
Folytatás a 3. oldalon >
táro zására  és  egyes  vállalato k  ese­
tében  a  p riv a tizá c ió   b e in d ítá sá ra  
tettek  javaslato t.  Draskovics  Tibor
p én zü g ym in iszter  sze rin t  a  kab in e t 
nem   akarja  az  adó fizető ket  te rh el­
n i  a  veszteséges  á llam i  társaság o k 
fenntartásának költségeivel.
Rendhagyó  stílu sú   in terp elláció  
hangzott el  G yu rcsán y Fere n cn e k a 
„n ag y jó létrő l” szóló kijelentése m i­
att.  F e ri b ácsin  (G yu rcsá n y Feren c) 
D o rk o ta   L ili 
f i­
deszes  kép vise lő )  kérte  szám on  az
(Dorkota  Lajos
M S Z P -S Z D S Z -k o rm á n y  
íg éreteit. 
A z azo n n ali kérd é se k órájáb an ezú t­
tal sem  je len t m eg a m in iszte reln ö k, 
ezért  Tállai András (F id e sz) két d a­
rab nyaló kát kü ld ö tt G y u rcsá n y Fe ­
ren cn ek, m o n d ván , ezzel talán  be le ­
h et  csalo g atni  a  k o rm á n y fő t,  a k i 
m ú lt  hétfőn  ebben  az  id ő szakb an  
éppen fagylaltozott „h alaszth atatlan  
közfeladata”  ellátásakén t.
A z  O rszággyűlés  a  k o rm án yzati 
stru ktú ra átalakításáró l is tárg yalt.
Bővebben a 3. oldalon
Kampány után
kormányzati
semmittevés
11G. Juhász. Jiuhi______________T___
A k o rm á n y   sem m ittevését  k ifo ­
g áso ló   p e tíc ió v a l  fo rd u l  m a 
Szili Katalinhoz, az O rszággyűlés e l­
n ö kéh ez több c iv il szervezet. A  jo g ­
véd ő k  úg y v é lik ,  ho g y  a  hangzatos 
ígéretek és m é d ia k a m p á n y ellenére 
a  k o rm á n y   to váb b ra  sem   k ívá n ja  
m egvédeni  a  család o n  b e lü li  erő ­
sza k   áld o zatait,  m ikö zb e n   elszab o ­
tálta  a  b á n talm azo k   ellen  készü lő  
távo ltartási tö rvé n yt. A z  új költség- 
vetésb en  n yo m a sin cs  a n n a k , hogy 
p én zt kü lö n íte tte k  v o ln a  el az áld o ­
zato k ellátására. C su p án  a h a jlé k ta ­
lan szálló kat b ő víte n é k, ho g y az ed­
d ig in él tö bb ,  az e rő szak elől m e n e ­
k ü lő t  fo g ad h assan ak be.  Ezze l  te r­
m észetesn ek te k in tik , hogy az áld o ­
zatn ak  kell elhag yn ia o ttho nát. -  A z 
O rszággyűlés  szám o ltassa  el  a  k o r­
m án yt  a rró l,  m ik é n t  teljesítette  a 
család o n  b e lü li e rő szak v issza szo rí­
tásáró l szóló h atáro zatb an  m eg sza­
b o ttakat -  áll a p etíció b an.
Részletek a 17. oldalon
Herényit visszahívta 
az MDF-frakció
__ T  ábori Gabriella_______________
H a  Dávid Ibolya  e lv á lla ln á   az 
M D F -fra k c ió  irá n y ítá sá t, He­
rényi Károly le m o n d a n a  a k é p v ise ­
lő cso p o rt  vezető i  p o sz tjá ró l  -   ezt 
m ag a  H e ré n yi  je len tette   k i  a  M a ­
g yar N em zet k é rd é sé re  vá la szo lva . 
A  p o litik u s  a n n a k  k a p csá n  b eszélt 
e rrő l,  ho gy az M D F -fra k c ió   tegn a­
p i, zá rt ü lésén  a D á vid  Ib o ly a  p á rt­
e ln ö k   p o litik á já t  e llen ző   n y o lc  la ­
k ite le k i  h o n a ty a ,  v a la m in t  Med-
gyasszay László v issza h ív ta  tisztsé- 
<  géből  H e ré n y i  K á ro ly  fra k ció v e ze ­
tő t. E rrő l azu tán  d ö n tö tte k , h o g y a 
'fra k c ió   ta n á c sk o z á sá ró l  k iv o n u lt 
n y o lc k é p v ise lő , k ö z tü k  D á v id  Ib o ­
ly a .  A távo zó k  az e llen  tilta k o z ta k , 
ho g y  a  la k ite le k ie k   m eg  k ív á n tá k  
tá rg ya ln i  a  frak ció ve ze tő   e llen   az 
e lm ú lt  héten  b en yú jto tt, b iz a lm a t­
la n ság i in d ítv á n y u k a t.  H e ré n y i h i­
vatalo s  elfog laltság a  m ia tt  hag yta 
el a tan ácsko zást.
Balogh László,  az  M D F -fra k c ió  
e g yik  la k ite le k i tagja a rró l tá jé k o z­
tato tt:  ezt k ö ve tő e n   az ü lé se n   m a ­
ra d t  k ile n c   h o n a ty a   e lső k é n t  eg y­
h an g ú lag   fra k ció v e ze tő -h e lye tte s­
sé  vá la szto tta   Ékes Józsefet  (ezt  a 
p o szto t  k o rá b b a n   Font  Sándor
tö ltö tte b e,  a k it  H e ré n y i  n e m ré g i­
b en k iz á rt a k é p v ise lő cso p o rtb ó l), 
m a jd   v iss z a h ív tá k   fra k ció v e ze tő i 
m e g b ízatásáb ó l  H e ré n y i  K á ro ly t. 
E z   u tó b b i  d ö n tést  u g y a n csa k   az 
ö sszes je le n  lé vő  h o n a ty a  tám o g a­
tá sá va l  h o ztá k  m eg .  B alo g h  h a n g ­
sú lyo zta :  m iv e l az „ö tö k ”  k izá rá sa  
előtt  H e ré n y i  é rvé n yte le n íte tte   a 
k é p v ise lő cso p o rt  m ű k ö d é si  sza ­
b á ly za tá t,  a  d e m o k rá c ia   általán o s 
szab ályai sze rin t h o zták m eg m in d ­
k é t h atáro zato t.
B alo g h   L á sz ló   e lm o n d ta  m ég, 
h o g y le vé lb e n  fo rd u lta k  a p á rt o r­
szág o s  v á la sz tm á n y á h o z ,  a m e ly ­
b en  a rra  k é rik  a te stü lete t, k ís é re l­
je n e k   m eg  
k o m p ro m iss z u m o s  
d ö n téssel ú j fra k ció v e ze tő re  ja v a s ­
lato t te n n i.
[ H e r é n y i . . . ]
F o l y t a t á s  a   3 .   o l d a l o n  >

