 316
B
P o l g á r i   n a p i l a p
L X V II. é v fo ly a m ,  2 7 8 .  szá m
B u d ap e sti k ia d á s  •  2 0 0 4 . o k tó b e r 2 0 ., sze rd a
w w w .m n o .h u
Á ra:  145 fo rin t 
E lő fize tő k n e k :  105 fo rin t
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Torkos Matild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői út  102.  • Telefon: (I) 476-2131, (1) 814-8700, tax: (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., 
Pf. 74. ■ E mail: szerkiPniagyamemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. • Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója - Lapigazgató: Dr. KOvesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Maria ■ Terjesztési igazgató: Csöry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. I
I
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) ■ On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@ 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  hírlapüzletág.  • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Torkos Matild
A  I
t 
t
- F Ö L D  
Jogellenesen in­
dult volna a sopro­
ni időközi választáson az
MSZP listás képviselője.
A bírálatok ellenére
Kovács László fel­
készültnek tartja magát
biztosi megbízatására.
Még nem tudni,
milyen módon fi­
nanszírozzák az M35-ÖS
sztráda megépítését.
Szeged és Pécs kö­
zösen indul a kul­
turális főváros címért.
Ez szabálytalan.
Vitanap: Ez volna a jólét?
Áder János hazugsággal vádolta a kormányoldalt ■ Gyurcsány elégedett
Soha  nem  látott  szociális  for­
dulat  történt  az  utóbbi  két  év­
ben,  minden  eddiginél  többet
tett a kormány a m unkásembe­
rekért  -   derült  ki  a  kormány-
párti  felszólalásokból  a  tegnap
Nagy a jólét címmel m egrende­
zett  parlamenti  vitanapon.  A
Fidesz  vezérszónoka  m indezt
demagóg  handabandának  m i­
nősítette,  és  felsorolta  a  Med-
gyessy-kabinet  beváltatlan  ígé­
reteit,  majd  em lékeztetett  az
Orbán-kormány  életszínvonal­
növelő  intézkedéseire.  A  sta­
tisztikai  hivatal  tegnap  közzé­
tett adatai szerint az idén az el­
ső nyolc hónapban csökkentek
reálkeresetek.
Súlyos gondok 
az új orvosi 
receptek körül
Több  tíz  millió  új  orvosi  re­
ceptet rendel meg hamarosan
az  egészségbiztosító,  ám  nem
mindenütt  lehet  majd  ezeket
használni.  A  gyógyszertárak
jelentős  részének  inform ati­
kai rendszere ugyanis nem ké­
pes leolvasni az új vényeket.
I I  Z iv k o v ic s N a t á lia __________________
Ú jfa jta  recep tre írjá k  m ajd  fel jö ­
vőre  a  gyógyszert  az  o rvo so k. 
A z   O rszágo s  Eg észség b izto sítási 
P én ztár  m á r  k iírta   a  közbeszerzési 
p ályázatot több tíz m illió  új receptre. 
E ze kre   a jelenlegi  13 karakteres v o ­
nalkó d  helyére legalább  18-asat te r­
veztek,  ám   azt  a  p atikák  h arm ad á­
b an ,  több  m in t  hatszáz  gyógyszer- 
tárb an  a szám ítógép vonalkó d-leol­
vasója  nem   ism e ri  fel  -   értesült la ­
p u n k.  Hávelné Szatmári Katalin,  a 
M agyar  G yógyszerészkam ara  elnö­
ke kijelentette: a zavartalan betegel­
látásho z  m in d e n   g yó g yszertárn ak 
kép esnek kell le n n i az új  vén yek el­
fogadására. E h h e z a berendezéseket 
kö zp o n ti fo rrásb ó l k e ll m egvenni.
[A zo n o sít h a t a t l a n . . .  ]
Folytatás a 2. oldalon >
Szétvert tüntetés
A fehérorosz rendőrség szétverte 
M inszkb en azt az e llen zé ki 
tüntetést, a m e lyn e k  ré sztve vő i 
az A le k sza n d r L u k a se n k o  e l­
nök h a ta lm á n a k  m e g h o sszab ­
bítását leh ető vé tevő  n é p sza v a ­
zási e re d m é n y ellen tilta k o z ­
tak. M in te g y ö tszáz fia ta l tü n ­
tető v o n u lt vég ig  a v á ro s fő  su- 
g árú tján  „N e m e t m o n d u n k  a 
zsarn o kság ra”  fe lira tú  tra n s z ­
p aren se k a la tt. M e g p ró b á lta k  
az e ln ö k i p alo ta kö ze léb e  ju tn i, 
de a ro h a m re n d ő rsé g  fe lo sz­
latta a tü n te tő  m e n e te t, és ő ri­
zetbe vett 4 6  tilta k o zó t. (M T I)
Euróövezet: nem
teljesült elvárások
M ag ya ro rszá g  és Lengyelország az 
eu ró ö vezeth ez csatlakozás 
egyetlen k rité riu m á t sem  telje­
síti -  írja  az Eu ró p ai Bizottság 
2004. évi ko n verg en cia­
jelen tése, am elyet h ivatalo san  
m a tesznek közzé. A  vizsg ált 
p erió d usb an, az au g u sztu sb an  
véget ért egy eszten d őb en az 
átlagos in fláció s ráta és a ho sz- 
szú távú  k a m a tszin t m agasab b  
volt a b rü ssze li e lvá rá so k n á l. A  
G D P -arán yo s á lla m h á zta rtá si 
h ián y tavaly 6,2  százalék v o lt, a 
k rité riu m  3 százalék. (M T I)
A Károlyi-szobornál
demonstrálnak
A z M S Z P  országos elnö kség e n ag y­
g yűlést h ird e t o któ b er 29 -re, 
az ő sziró zsás fo rra d a lo m  e m lé ­
kére -  közö lte H ille r Istv á n , az 
M S Z P  e ln ö ke  ú jsá g író k k a l teg­
n ap  B u d ap e ste n  az eln ö kség  
ülése u tán . A rra  k é rn e k  m in ­
d e n , a sik e re s M ag yaro rszág é rt 
felelősséget é rző  e m b ert, hogy 
K á ro ly i M ih á ly  P a rla m e n t m e l­
lett lévő  szo b rá n á l g yü lek ez­
zen ek azn ap .  (M T I)
0 4 2 7 8
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 3 5
M u n k a t á r s a in k t ó l_________________
J o b b   m a   a z  é le t,  m in t  20 0 1 -b e n  
v o lt  -   je le n te tte   be  Gyurcsány
Ferenc,  ré szb e n   m ó d o sítv a  k o rá b ­
b i  á llá s p o n tjá t,  a m e ly b e n   m ég  
n a g y jó lé trő l b e szé lt.  A   m in iszte r- 
e ln ö k   a  F id e s z   á lta l  a  té m áb an  
k e zd e m é n ye ze tt  p a rla m e n ti  v ita ­
n a p o n   a rró l  is  szó lt, ho g y az eltelt 
k é t é vb e n  „so h a  n em  lá to tt szo ciá-
A kormányfő diagramján utólag függőleges vonalakkal jeleztük az Orbán-kormány Időszakának gazdasági mu­
tatóit A lendület megtörni látszik 
fotö: éberling András
lis  
fo rd u la t  k ö v e tk e ze tt  b e  M a ­
g y a ro rszá g o n ” . S ze rin te  ez a M ed- 
g y e ssy -k a b in e t, ille tv e  a z azt k ö v e ­
tő   k o rm á n y   é rd e m e ,  a m e ly   m in ­
d e n   e lő d jé n é l  tö b b e t  tett  a  m u n ­
. .
■ • 
k á se m b e re k é rt,  az  e g észség ü g y­
b en  d o lg o zó ké rt és a p ed ag ó g uso ­
is .  G y u rc s á n y   Dorkota  Lili
k é rt 
d u n a ú jv á ro s i  fik tív   sze m é ly  c sa ­
lá d já n a k  és  b a rá ta in a k   a  p é ld áján
m u tatta be a k ö za lk a lm a zo tta k  v a ­
g yo n g yarap o d ását,  az  ad ó k  és  tá ­
m o g atási re n d sze re k  ked vező  v á l­
to zá sa it.
[Parlamenti...] Folytatás a 3. oldalon >
Földet vett, de nem fizet
Az Állami Autópálya-kezelőRt.-nek elfogyott a pénze
Szerződésben vállalta, m égsem  fizet az állam az MO-s autópálya­
szakasz építéséhez m egvásárolt földterületekért. Az Állami Au­
tópálya-kezelő (ÁAK) Rt. -  a magyar állam nevében eljárva -  ki­
sajátítás helyett adásvételi szerződéssel szerezte meg a földeket,
és azt vállalta, hogy október  16-ig teljesíti fizetési kötelezettsé­
gét.  Az ÁAK tulajdonosánál, a Nemzeti Autópálya  (NA)  Rt.-nél
elism erik az eladók követelésének jogosságát, de nem fizetnek.
Megkezdődött 
a Postabank-per
Princz Gábor, a Postabank Rt. volt elnöke az őt védő ügyvédcsa­
pat  vezetésére  Bárándy  Péter volt  igazságügy-minisztert  kérte
fel,  aki  a  következő  tárgyalási  naptól  lép  színre  -   értesült  la­
punk. Az ügyészség 36,1 milliárd forint vagyoni hátrányt okozó
hűtlen kezeléssel vádolja a Postabank volt vezetőit.
__Swrndt PÁL
Princz Gábor  vo lt  e ln ö k-vezé r­
igazgató és hat véle lm ezett tet­
te stársa  szán d é ko san   m egszegte  a 
p én zin téze ti  tevéken ység rő l,  v a la ­
m in t  a  h ite lin tézete krő l  szóló  tö r­
vén yb en   foglalt  kötelezettségeit  -  
á ll a F ő v á ro si  Bíró ság o n   tegnap  is ­
m ertetett  v á d iratb an .  A   vád lo ttak
tos saját tő kéje  1997. d ecem b er vé ­
gére 2,4  m illiá rd  fo rin tra  csö kke n t, 
m ikö zb e n  17 m illiá rd  fo rin to s tő ke­
em elést 
is  vé g re h a jto tta k.  M in d ­
ezekre, v a la m in t a k o rm á n y  12 m il­
liá rd  fo rin to s kezesség vállalására és 
a  b a n k p á n ik n a k   b etu d h ató   ö tm il- 
liá rd   fo rin to s  vag yo n ve szté sre   fi­
g yelem m el a F ő v á ro si  Főügyészség 
k ie m e lt  ü g y e k   o sztá lya   ö sszesen
m e g te sz n e k   a z é rt,  h o g y 
fiz e tn i 
tu d ja n a k .  A z   N A   R t.  egy  le vé lb en  
e lism e rte   fiz e té si  kö te le ze ttsé g ét 
és esed ékesség ét.
Ism e re te s,  az  Á A K   v o lt  az  a 
cég ,  a m e ly   2 0 0 2   d e ce m b e réb e n  
tö bb  jo g sza b á lyt  m e g sértve   -   b e l­
p o litik a i  b o trá n y t  e lő id é zve   -   13 
m illiá rd   fo rin to t  b o csáto tt  a  b ró ­
k e r Kulcsár Attila  re n d e lke zé sé re . 
E b b ő l  tíz m illiá rd   fo rin to t  az  Á A K
-   kö tö tt  fe lh a szn á lá sú   fo rrá sk é n t
-  az a u tó p á lya -é p íté se k  á lta l é rin ­
te tt 
fö ld te rü le te k   k is a já títá s á ra  
kap o tt.
[S z e r z ő d é s. . . ]  Folytatás a  11. oldalon >
m  Csákó A ttila_
A z  e g y ik   e la d ó   az  a u tó p á ly a ­
k e z e lő   cég n él  firta tta   e n n e k  
o k á t,  a  la k o n ik u s   v á la sz   az  v o lt, 
h o g y n in c s  p é n z. L a p u n k  k é rd é sé ­
re   Béni Gyöngyi,  az  N A   R t.  s z ó v i­
v ő je  k ije le n te tte  a fiz e té s n a p já ró l,
p o n to s  v á la sz t  egy n ap   m ú lv a   a d ­
n a k ,  v a g yis  m a  á ru ljá k  el  la p u n k ­
n a k , h o g y m ik o r fize tn e k .
A   fö ld te rü le te k é rt  o któ b e r  ló ­
ig k e lle tt v o ln a  á tu ta ln i a v é te lá ra t. 
A z  e g yik  é rin te tt e lad ó t, a k i re k la ­
m á lt  az  N A   R t.-n é l,  ho g y  n in c s 
p é n z,  m e g n y u g ta ttá k :  m in d e n t
Életveszélyben a börtönőrök
A hepatitisvírussal fertőződhetett  m eg egy börtönőr a közel­
m últban,  am ikor  egy  fogoly  öngyilkosságot  kísérelt  meg,  és
az őr m egakadályozta a tragédiát. A börtönőrön a fogoly több
vágott  sebet  ejtett,  vélhetőleg  a  dulakodás  során  kaphatta
m eg a halálos vírust. Mivel a cellaajtókra nem  írják ki, hogy a
fogvatartottak  m ilyen  fertőző  betegségben  szenvednek,  ezek
titkát  a  rabok  szem élyiségi  jogai  védik,  a  börtönőrök  saját
egészségüket  kénytelenek kockáztatni  az  ehhez  hasonló  ese­
tekben.
ú  Szakács Á rpád
Sú ly o s  fe rtő ző  b etegség g y a n ú ­
já v a l  k e ze ln e k   egy  b ö rtö n ő rt, 
eg y b u d a p e sti k ó rh á zb a n .  A   felt£- 
te le zé se k  s ze rin t a h e p a titis (fe rtő ­
ző m á jg y u lla d á s)  tö bb  v íru s á tó l  is
m eg b eteg ed h etett,  a m ik o r  egy  fo ­
g o ly tö b b  vág o tt  seb et  ejtett  ra jta . 
E lő ző le g  az ő r  u g y a n is  a rra   le tt  fi­
g ye lm e s, h o g y egy á z sia i o rszág b ó l 
szá rm a zó   sze m é ly  éles  s z e rsz á m ­
m a l  ö n g yilk o ssá g o t  k ísé re l  m eg   a 
c e llá já b a n . A  b ö rtö n ő r h eves d u la ­
k o d ás  á rá n   tu d ta  m e g a k a d á lyo zn i 
a fé rfi szá n d é k á t, a k i e kö zb en  őt is 
tö b b szö r m eg vág ta.
M in t  k id e rü lt,  a 
fo g va ta rto tt 
h e p a titissz e l  is   fe rtő zö tt  v o lt.  A z' 
esethez az is h o z zá ta rto zik , ho g y a 
b ö rtö n ő rn e k   n e m   v o lt  tu d o m ása 
a rró l, szen ved -e v a la m ily e n  b eteg­
ségb en  a  fo g va ta rto tt.  U g y a n is  a 
m a g y a r  b ü n te té s-v é g re h a jtá si  in ­
té ze tekb en   a  sze m é lyisé g i jo g o k ra  
fig ye le m m e l  a  z á rk a a jtó k o n   n e m ­
ho g y  az  n in c s   kifü g g e sztve ,  ho g y 
m ily e n   b etegségben  sze n ved   a  fo ­
g o ly, de tilo s  k iírn i a n e vét is.
[Személyiségi...] 
Folytatás a 2. oldalon >

