 278
■ *«f«i®íí®ií3^»*sas>ifeíast©ss m r^ r 8  BSSSiüáaSiSl ? m z m
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 299. szám
Budapesti kiadás • 2004. november 12., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor - Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők:  Ludwig Emil, Torkos M atild ■ Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői  út  102.  •  Telefon:  (1) 476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450 Bp.  9., 
Pf. 74. ■  E mail: szerk@magyarnemzet.hu  ■  Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó Kft.  ■  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: D r. Kövesdi László ■ Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi  u. 8.)  - On  line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletig.  •  I   Kft.  9 0 2 1   Győr,  Újlak  u .  
E l ő f i z e t h e t  közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-  ■   0 2 3 7 - 3 7 9 3 ,   Budapesti kiadás ISSN: 0
1 9 0 0   Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
lap  területi  képviseleteken  (postacím: 
0 6 - 8 0 / 4 4 4 - 4 4 4 ) .   Előfizetési díj egy hónapra 2 6 6 0   forint, negyedévre: 7 9 8 0   forint, fél évre  1 5   9 6 0   fo­
rint, egy évre 3
1 7 2   forint, negyedévre: 9 5 1 6   fo- 
,:.  rmt, tél évre  1 9   0 3 2   forint, egy évre 3 8   0 6 4   forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari
■  Országos  kiadás  ISSN: 
  9 2 0   forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3
 X - Mai számunkat szerkesztette: T o r k o s  M a t i l d
■  Ügyvezető  igazgató:  S z a m m e r 
I s t v á n 
4 / A  
1 3
3
- 1 8 5
, 
.
.

1
.
.
.
T e le k i L á s z ló  ro ­
m a ü g y i á lla m titk á r  
m u n katársai is é r in te tte k  
k á rp ó tlá sü g y b e n .
É le s v it á k  v á r h a ­
t ó k  a  M a g y a r  Á l­
landó É r te k e z le t m a i t a ­
n á c sk o z á sá n .
Ja n u á r t ó l o k t ó b e r  
v é g é ig   h é t s z á z a ­
lékkal d r á g u lt  a z  é le t  
M a g y a ro rs z á g o n .
M rk o n jic h o r v á t 
k ö ltő  a  k ö z é p ­
eu róp ai k ö ltő i e lle n á llá s 
k ö ze lm ú ltjáró l b e sz é l.
litván ratifikálás
Az unió tagállamai közül elsőként
Litvánia ratifikálta a közösség új
alkotmányát. A141 tagú vilniu-
si parlament tegnap 84 igen
szavazattal jóváhagyta az alkot­
mányos szerződést. Négy képvi­
selő nemmel szavazott, hárman
tartózkodtak. A szerződés azt
követően lép életbe, hogy vala­
mennyi EU-tagországban ratifi­
kálják. A tagoknak 2005-2006-
ban kell ratifikálniuk az alkot­
mányt, ám ha valamely tagor­
szágban elutasítják, az egész fo­
lyamat megbukik. (MTI)
Az utolsók között
van az oktatásunk
Európa egyik leggyengébb oktatási
rendszere a magyar - derült ki
az UNESCO értékeléséből. Ha­
zánk a 27. helyen van a ranglis­
tán, mint Trinidad és Tobago
köztársaság, vezető helyen pe­
dig Norvégia, Dánia és Hollan­
dia áll. Vizsgálták például az
írástudást, a tanuláshoz való
hozzáférés lehetőségét, az osz­
tályok zsúfoltságát és a kor­
mányzat oktatási támogatásá­
nak mértékét, ( e u r o .h u )
Szombati
magazinunk
tartalmából
BÚZAHEGYEK
Dúl az idegek harca a gabonapiacon
BELSŐ FRONTVONALAK
Egyház-politikai koncepcióváltás
vagy hatalmi átrendeződés?
ÁT KELL ÚSZNOM A D U N ÁT...
Bereczki Csaba a szerencséről
és a nehéz moziról
GL0BKRIT
Elfoglalták az Úttörő Áruházat'
042 9 9
9  770133 
185059
M eghalt Jasszer Arafat
Tízezrek gyászoltak az utcákon a Gázai övezetben • A fegyveresek megtorlást ígértek
Lövészeket
küldünk
Irakba?
Egy  századnyi  könnyűlövészt
képeznek ki a Magyar Honvéd­
ségnél arra a feladatra, hogy jö­
vőre  részt  vehessenek  a  NATO
iraki kiképzőtáborának  őrzésé­
ben.  Az  Országgyűlés  az  ellen­
zék ellenszavazatai miatt hétfőn
várhatóan  nem   hosszabbítja
meg a kinn lévő háromszáz ka­
tona mandátumát,  ezért  a  kor­
mány a háttérben folytat tárgya­
lásokat  a  NATO-val  a  magyar
alakulatról.  A  magyar  katonák
iraki táboránál újabb robbantá­
sos merényletet követtek el.
___H a r a sz t i  G y u la___________________
A palesztin elnököt egykori főhadiszállásán, a ciszjordánlai Ramalláhban kőkoporsóban helyezik örök nyugalomra
FOTO: AFP/J0EL SÁGÉT'
HÍRÖSSZEFOGLALÓ
P árizs mellett, a Clamart  Percy
katonai kórházban tegnap kora
reggel elhunyt Jasszer Arafat, a Pa­
lesztin Hatóság elnöke. A kórház kö­
zölte: a magánéleti jogokra vonatko­
zó  francia  törvények  értelmében
Arafat halálával kapcsolatos részle­
teket nem tesznek közzé. Negyven­
napos gyászt hirdettek valamennyi '
palesztin területen. A Gázai övezet-
íren tízezer spontán gyászoló palesz­
tin  özönlött  az  utcára.  Arafatot  a
mai  napon  a ciszjordániai  Ramal­
láhban, egykori főhadiszállásán te­
metik el kőkoporsóban, hogy lehe­
tővé  tegyék  későbbi  kihantolá-
sát egy esetleges jeruzsálemi végső
nyugvóhelyhez.  A  hivatalos  gyász-
szertartást  délelőtt  Kairóban,  az
Arab Liga székhelyén tartják, ahol a
külföldi államférfiak leróhatják ke­
gyeletüket.
Izraelt teszi felelőssé Arafat ha­
láláért a Fatah fegyveres szervezete,
az Al-Aksza Mártírjainak Brigádjai
az Arafat főhadiszállása elleni, há­
rom évig tartó ostrom miatt. A radi­
kális palesztin szervezet felszólította
harcosait,  hogy  mérjenek  csapást
„mindenütt”  Izraelre.  Ugyanakkor
kijelentették, a szervezet ezentúl az
Arafat Brigádok néven fog tovább
működni. Ugyancsak az Izrael-elle-
nes támadások folytatását ígérte a
másik nagy palesztin csoport, a Ha-
mász.  Háled Mesál, a Hamász leg­
főbb  politikai  vezetője  egyenesen
azon  véleményének  adott  hangot,
hogy Arafatot megmérgezték.
A palesztin parlament kinevezte
ideiglenes palesztin elnökké Rauhi
Fattúh  parlamenti elnököt.  Fattúh
legfeljebb 60 napig tölti be posztját,
amikor is rendkívüli választásokat
fognak  tartani.  Emellett  Mahmúd
Abbász  volt  palesztin  kormányfőt
választották meg a Palesztinái Fel-
szabadítási Szervezet (PFSZ) elnö­
kévé, Faruk Kaddumit, a PFSZ poli­
tikai osztályának vezetőjét pedig a
Fatah vezetőjévé. Kaddumi rögtön
közölte, hogy kész tárgyalni Izrael­
lel, de fegyverrel harcolni is ellene,
ha  szükséges.  Marvan  Barguti,  az
egyik legnépszerűbb palesztin poli­
tikus izraeli börtönéből azt üzente a
népnek, folytassák az intifádát.
Továbbiak a 8., vezércikk a 7. oldalon-
Megkezdődött  egy  könnyűlö-
vészszázadnak a felkészítése,
amelyet a magyar hadsereg ajánlhat
fel a NATO iraki kiképzőtáborába -
jelentette be Braun László, a Magyar
Honvédség hadműveleti és kiképzé­
si csoportfőnöke. A vezérőrnagy er­
ről az Új missziók, új képességek, új
partnerségek elnevezéssel folytatott
konferencián beszélt tegnap az Or­
szággyűlés delegációs termében.  A
NATO a jövő év első felében kíván
létrehozni egy kétezer fős kiképzőtá­
bort Irakban a helyi rendfenntartó
erők  felkészítésére.  Juhász  Ferenc
honvédelmi miniszter korábban el­
ismerte:  magyar  kiképzőtisztek  is
részt vehetnek a bázis munkájában,
de  könnyűlövészekről  eddig  nem
volt szó. Egy országgyűlési határozat
alapján a NATO-műveletekben való
szerepvállalásról  a  kormány  saját
hatáskörben dönthet.
[Csendben...] Folytatás a 3. oldalon >
Orbán: Százmilliárdos trükk
Az APEH készen áll arra, hogy késedelmi pótlékot fizessen
Orbán Viktor szerint a korm ány a becsületes, törvényeket betartó
vállalkozókat bünteti az áfa-visszaigénylés kifizetésének későbbre
halasztásával. Az MSZP ezt vádaskodásnak tartja, a korm ányszó­
vivő pedig bejelentette: az APEH kész késedelm i pótlékot fizetni.
I I  Cxiriák- T ábori-T örök_________
A kormány  százmilliárd  forint­
nyi jogos áfa-visszaigénylés ki­
fizetésének  későbbre  halasztásával
próbálja megoldani a költségvetés­
ben  keletkezett  problémákat  -
mondta a Fidesz elnöke, aki szerint
már a büdzsétervezéskor hibák tör­
téntek. Varga Mihály, a Fidesz frak­
cióvezető-helyettese felidézte Király
László  György  APEH-elnöknek  az
Országgyűlés költségvetési bizottsá­
ga előtt tett nyilatkozatát, amely sze-
rint  Draskovics  Tibor  pénzügymi­
niszter  utasítására  lassítaniuk  kell
az  áfa-visszaigénylés  kifizetését.
- Az a legaggasztóbb, hogy ma Ma­
gyarországon nyíltan lehet arról be­
szélni: valójában a költségvetésben
keletkezett  bajok,  az  állam  rossz
gazdálkodása miatt a magyar vállal­
kozók nyakába helyeznek pluszter­
het - vélekedett Orbán, százmilliár­
dos trükknek nevezve az esetet.
[Orbán:...] Folytatás a 3. oldalon >
Olcsó termékek jótállás nélkül
E gy  tavaly  novemberi  kor­
í ÁnÁM K ata
gább termékhez, adott esetben már
nem kapják meg automatikusan az
egyéves jótállást, csak ha a keres­
kedő úgy dönt: megadja azt. A jog­
szabály alkotói ráadásul kihagyták
a garanciális körből a bútorokat, il­
letve az egyes kisebb háztartási gé­
peket, függetlenül attól, mennyibe
kerülnek. Ezért az a visszás helyzet
állt elő, hogy az eladón múlik, jót-
áll-e  egy  több  százezer  forintos
szekrénysorért.  A  fogyasztóvédők
furcsállják, hogy többszöri jelzésük
ellenére a szabályozásból ez az áru­
csoport kimaradt,  és  utaltak  arra
is: számos kereskedő nincs tisztá­
ban a jótállás és a szavatosság köz­
ti különbségekkel - a fogyasztókról
nem is beszélve. A szakember azt
ajánlja: a drágább, de jótállásköte­
les termékeket válasszuk.
Részletek a 4. oldalon
mányrendelet  értelmében  a
legtöbb bruttó tízezer forint alatti
tartós fogyasztási cikkre már nem
jár jótállás, a panaszos csak szava­
tossági  jogát  érvényesítheti,  fgy
azok, akiknek nincs pénzük a leg­
jobb márkákat megvenni, vagy ár-
leszállításon jutnak hozzá egy drá­
Újabb tízmilliós 
pénzeső' a baloldalnak
Újabb közpénzeső  zúdult  baloldali vagy a  baloldalhoz köthető
m édium ok  és  cégcsoportok  kasszájába.  Többek  között  a  Nép-
szabadság,  a  Népszava,  a  M etró  újság,  a  Klubrádió,  a  Magyar
ATV, a Ringier, az Axel Springer és a Sawyer M iller Group jutott
közvetlenül vagy közvetve tízm illiós nagyságrendű összegekhez
a  m unkaügyi m inisztérium hoz tartozó N em zeti  Felnőttképzési
Intézet (NFI) közelm últban lezárult pályázatán keresztül.
: Pn.hát. T a m á s
I smét látványosan a baloldali kö­
tődésű cégcsoportoknak kedve­
zett az NFI szeptember 9-i beadási
határidővel a felnőttképzést  és az
egész életen át tartó tanulást nép­
szerűsítő programok támogatására
meghirdetett  pályázata,  amelynek
eredményét október végén hozták
nyilvánosságra  az intézet honlap­
ján. A győztesek egy része ismerős­
nek számít,  hiszen  -  amint  arról
beszámoltunk - a korábbi tendere­
ken is mesés összegekhez jutottak.
Ezúttal  a  Népszabadság  ötmillió
forintot, a Népszavát kiadó Edito-
rial  Kft.-hez  tartozó  Diario  Kft.
négymillió forintot, a kormánypár­
ti Bolgár György jegyzeteivel meg­
spékelt,  ingyenesen  osztogatott
Metró  újságot  kiadó  MTG  Metró
Gratis  Kft.  hatmillió  forintot  ka­
pott. A Ringier Kft. hétmillió forin­
tot  szakított,  míg a baloldali me­
gyei  lapok  többségét  kiadó  Axel
Springer hárommilliót. Most sem
maradt ki a pénzosztásból a Bolgár
György-féle beszélgetős műsoráról
elhíresült  Klubrádió  Kft.  (három­
millió forint), a Hit Gyülekezete ér­
dekeltségi  körébe  tartozó  Magyar
ATV (12 millió forint) és az ORTT
által  többször  elmarasztalt  Nap­
kelte  producerének,  Gyárfás  Ta­
másnak a cége, az St. Plusz Kft. (10
millió forint).
Először nyert el támogatást a fel­
nőttképzési  intézet  pályázatán  a
Sawyer Miller Group,  14 millió fo­
rintot.
[Újabb...] Folytatás a 2. oldalon >
1 Pítet
ban
He n
*** ««oMÉim,.
U/A  FEHÉRVÁR
■''»'‘üu, 1500 né-
'  ‘  <i*»lsttr-
• 
r 
’&).  Tóth  B.
'  / r í   I 2(0-1). Pá-
1
C o la ;
j*  ‘' * » ( 10,54).
*  WK  1-2  (0-2). 
’M  «tó.  rj  Dub-
**«-  OWi  (47.), &
- *v  ijmbtik (44., 
■PtON-^yÖR  1A)
>' m.  MOO  néző,  v.; 
w -  Kiu A ó  (63.). Pi-
’* «   (* t.)  L’IPEST-
12(1 -OJ.  Szusza Fe- 
'  -t-MZ n ttA , ?,: Bede.
Bt»®  (27.),  ÜL  Go-
W i  (91.).  BÉKÉS- 
M  0-2 40-1). Bcktt- 
oÉtó,  *.  Szabó Zs. 
■»*•*  t >1 i,  Bernit G . 
Gom (85.). FIC- 
01CBA M, 4000 ne-
-  uafau Gyepes (5.), 
ma  (15 ). VASAS-
l VI lí-OV, lltovszky-
> 0  nííft, 
Sápi /1
Sióénál  (69.), IL\\
t 
! :  N w   Horváth  T.
tű t  »&V-REAC1-3.
rtup»*  után  Süllői 1st-
'v-.ertt ügyvezető ipí-
■tirnMfte  i   lemondásit,
a után 
i csőd
ut|irnv   m ii  t f *  
r T S i i i i ^ '^ - 1
^Vadjusubn-0“14'
,  ..iiuviinakaSzpa-
L  -«sflktd abpíu- 
' ; Mmv.tMt-h<Wa
"S^írnfltaf«5i,f l
u/Jan’Wea
’ 
5 
1 ■ 
^
rt r»jfcy <* 01
L- 
j d o W W V  
.. ^uk dec«nW
.“SS-ob *
u  xtbrttón m^
nr^,ias
■ ^sportág“1111
' .  Je»«0* ? 
# * *
l (¡zetósl-
:V-tná*É
jvd n*í
,•  * ®  “ 3 * * *
,  haut»'  itl£"  j Ma-
'¿ » S í

