 279
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 300. szám
Budapesti kiadás • 2004. november 13., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
M
M
I
N
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor - Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter,
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Lddwkí Emil, Torkos Matild ■ Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest,  Üllői út  102.  -  Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9 , 
Pf. 74. ■ E mail: szerkgmagyarnemzet.hu  -  Kiadja a  Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó Kft.  •  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója  Lapigazgató: Dr. Kövesdi László -  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (I)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,  322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  • On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bencegmno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztés# 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  ■ 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-
|   lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
1  06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo- 
|   rint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo- 
I  rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
;  Kft.  9021  Győr,  Üjlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN: 
:  0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
Kormányzati kudarc a Máérten
A koalíció kitart a nem mellett • A határon túliak és az ellenzék egyetértenek
A  M agyar  Á llandó  Értekezlet
(M áért)  tegnapi, nyolcadik ta­
n ácsk ozása után sem  változta­
tott  a  k ettős  állam polgárság­
gal  k a p csolatos  elu tasító  ál­
láspontján  a  korm ány.  Míg  a
köztársasági  elnök,  a  két  el­
lenzéki párt és az összes hatá­
ron  túli  m agyar  szervezet  az
igen  választ  tám ogatja  a  de­
cem ber 5-i népszavazáson, ad­
d ig  a  G yurcsány-kabinet  to ­
vábbra is a n em re buzdít.
___Pataky István___________________
S oha nem volt példa a Máért öt­
éves  történetében  olyan  mély
ellentétre a szomszédos országok­
ban élő magyar közösségek szerve­
zetei és  a  budapesti kormány kö­
zött, mint a tegnapi tanácskozáson.
A  kabinet  a  csak  Magyarországra
való belépésre feljogosító, úgyneve­
zett külhoni útlevél megteremtésé­
nek ígéretével igyekezett elejét ven­
ni a határon túli szervezetek bírála­
tainak, ez az igyekezet azonban tel­
jes kudarcot vallott. A  magyar ki­
sebbségi  vezetők  nemzetközi  jogi
szempontból  megvalósíthatatlan-
nak, tartalmát illetően pedig nehe-
A résztvevőket még egy közös fotó erejéig sem sikerült egy táborba terelni
FOTÓ: ÉBERLING ANDRÁS
zen  értelmezhetőnek  tartották  a
kormányzati javaslatot.  Hiller Ist­
ván  szocialista  pártelnök  bejelen­
tette, szakértői egyeztetés kezdőd­
het  jövő  héttől  a  kettős  állam-
polgárság tartalmi kérdéseiről.
A határon túli magyar vezetők
szerint  a  Magyarországgal  szom­
szédos  országok  szinte  mindegyi­
kében  a  lehető  legszélesebb  kon­
szenzus közepette teremtették meg
a  letelepedés nélküli  állampolgár­
ságjogi szabályozását. A találkozón
a Máért tagszervezeteinek többsége
Bugdr  Béla  kezdeményezésére  a
kettős  állampolgárságot támogató
nyilatkozatot fogadott el, ám ezt az
MSZP és az SZDSZ nem írta alá. Ez
volt az első olyan Máért-ülés, ame­
lyen nem született hivatalos záró­
nyilatkozat.  A  fideszes  Németh
Zsolt elmondta,  a  kormánypártok
nem vették figyelembe azt az elvet,
hogy a határon túliakról csak az ő
egyetértésükkel lehet dönteni.
[össztűz...] Folytatás az 5., 
TOVÁBBIAK A 6., VEZÉRCIKK A T. OLDALON >
Eltemették Jasszer Arafatot
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
E ltemették tegnap  a  ciszjordá-
niai Ramalláhban Jasszer Ara-
fa t  palesztin  vezetőt  a  bánat,  a
gyász kitörésének kaotikus jelene­
tei és szinte folyamatos lövöldözés
közepette.  A  szertartás  közben
bomba  robbant,  többen  életüket
vesztették.
Arafat sírhelye a Mukata épület-
együttes,  ahol  elnöki  hivatalában
utolsó éveit töltötte, az izraeli had­
sereg  katonái  által  körülzártan,
gyakorlatilag házi őrizetben, politi­
kai  cselekvőképességében  erősen
korlátozva,  szinte  megbénítva.  A
palesztinok  ideiglenesnek  tartják
ezt  a  nyughelyét.  Noha  a  muzul­
mán hagyomány a koporsó nélküli
temetkezést  részesíti  előnyben,
mégis kőkoporsóba helyezték most
a holttestet, hogy könnyebben ki­
emelhető legyen  később egy jeru-
zsálemi újratemetéshez. A paleszti­
nok távoli terve szerint a kelet-jeru-
zsálemi al-Aksza mecset lesz Arafat
végső nyughelye, ha a körülmények
majd valaha lehetővé teszik ezt.
Palesztin  biztonsági  erők leve­
gőbe leadott riasztólövésekkel pró­
bálták visszaszorítani az Arafat ne­
vét  skandáló  hatalmas  tömeget,
amely megpróbált közel férkőzni az
elhunyt politikus, államférfi kopor­
sójához. A jelszavakat skandáló tö­
meg „vérét és lelkét” ajánlotta Abu
Ammar  (ez volt Arafat mozgalmi
neve) eszméinek megvalósításáért.
A temetéssel egyidejűleg tartott
imán részt vettek az új palesztin ve­
zetők is, köztük Abu Abbász (Abu
Mazen),  a  Palesztinái  Felszabadí-
tási  Szervezet  feje,  Ahmed  Koréi
(Abu Alá) miniszterelnök és Rauhi
Fattúh, a Palesztin Hatóság ideigle­
nes elnöke.
Bővebben a 8. oldalon
fogatott élérii
"***•* strain*
1!'- ’*•* T‘**«Üá,b)pi
•éiiAnáia^i
•«?•«**. Hii
#'■  « fM«ét u « 1
%..t  mmmm  k<8, [
Ö tv e n h é te z e r  ffo- 
rin t le s z  jö v ő r e  a 
®  
m in im álb ér, d ö n tö tt a z  
é r d e k e g y e z te tő  t a n á c s .
,Í5
fottato.
.,r ,
!*  ï W* **
d k M « M l
iszan
iradtak
cretben
B  D  A  R  0 C
Q_
F e s z ü lt v á r a k o z á s  
e lő z i  m e g  a z  u k ­
rán e ln ö k v á la s z t á s  m á ­
so d ik  fo rd u ló já t.
GAZDASÁ'
E la d ó s o d á s h o z  
v e z e th e t a   m a g á n ­
tőke b e v o n á s á t m e g c é l­
zó a u t ó p á ly a - p r o g r a m .
E lin d u lt a  V á r o s ­
t u d á s  K o llé g iu m á ­
nak s z a k m a i e lő a d á s -  
sorozata.
TARTALMÁBÓL:
BÚZAHEGYEK
Dúl az idegek harca a gabona­
piacon 
(21,31. oldaD
HALADÓK
Egyház-politikai koncepcióvál­
tás vagy hatalmi átrendeződés?
(24-25. oldal)
A LEGNAGYOBB KÖZÖS OSZTÓK
A félelemfaktor az amerikai
republikánusoknak dolgozott
(26. oldaD
¡•/¿Sí
r*  * 
j
sdc 
.
Fűn
w«r 
j I
^
v* s!
^ r v  !
* Î
FEHÉRVADÁSZAT
A káosz az úr Elefántcsont­
parton 
(28-29. oldal)
KIJÁRÁSI TILALOM
Stabil kormányzásért harcolnak
a palesztinok 
(28-29. oldaD
GL0BKRIT
Elfoglalták az Úttörő Áruházat 
(30. oldaD
FELSZÚRT LEVÉL
Theo van Gogh filmrendező
meggyilkolása 
(40. oldaD
0 4 3 0 0
9  770133 
185066
fi w
M
Lengyelek 
és csehek 
Kovács ellen
[.qva.s-MTI
A leendő Európai Bizottság ellen
fognak szavazni a konzervatív
Európai Néppárthoz (ÉPP) tartozó
cseh és lengyel európai parlamenti
képviselők, mivel a testületnek tag­
ja az exkommunista Kovács László
is - szivárgott ki a néppárti frakció
szerdai  üléséről.  Miért  igen  egy
kommunistára  és  miért  nem  egy
keresztényre? - tette fel a kérdést a
pártcsoport több tagja is, arra utal­
va, hogy az olasz kormány által ere­
detileg  jelölt  Rocco  Buttiglione
kénytelen volt visszalépni.
Barroso több mint három órán
át jelen volt a néppárt ülésén, hogy
megszerezze a 268 képviselő támo­
gatását bizottsága számára, amely­
ről  november  18-án  szavaz  a
strasbourgi székhelyű Európai Par­
lament. A 36 felszólaló közül csak a
csehek és a lengyelek utasították el
nyíltan a  Barroso-bizottságot.  Ko­
vács Lászlót olyan jelzőkkel illették,
mint alkalmatlan, bűnös vagy hoz­
zá  nem  értő,  ami  a  lengyel  Jan
Obrycht véleménye szerint problé­
mássá teszi a bizottság támogatá­
sát.  A  szintén  lengyel  Anna  Za-
borska  kijelentette,  hogy  a  volt
kommunista  országok  félnek  Ko­
vácstól, mivel hozzájárult a berlini
fal  felépítéséhez.  A  cseh  Miroslav
Uski azon tűnődött, miként támo­
gathat egy kommunistát is magá­
ban foglaló bizottságot a bársonyos
forradalom  (ugyancsak jövő  heti)
évfordulóján.
[Pöttering...] Folytatás a 9. oldalon >
Magyar lövészek 
készülnek Irakba
A  H onvédelm i  M inisztérium 
(HM)  elism erte,  békefenntar­
tók kiképzése folyik a  honvéd­
ségnél,  hogy  katonáink  részt
vehessenek a NATO műveletei­
ben.  A  szaktárca  nem  cáfolta
tegnapi hírünket, am ely szerint
könnyűlövészszázadot  küldhe­
tünk a szövetség iraki kiképző­
táborába.
H a r a sz ti  G y u l a __________________
M ár az év végére beindítja azt
az iraki kiképzőközpontot a
NATO, ahol a  helyi  rendfenntartó
erőket  készítik  fel  -  jelentette  be
tegnap Jaap de Hoop Scheffer, a szö­
vetség főtitkára. Mint arról beszá­
moltunk, a  magyar kormány arra
készül, hogy katonákat küldjön az
iraki NATO-bázisra. Mivel NATO-
műveletről van szó, egy országgyű­
lési  határozat  alapján  a  kormány
saját hatáskörben dönthet az új kül­
szolgálatról.  így,  ha  a  parlament
hétfőn nem szavazza meg a jelenleg
Irakban lévő 300 fős magyar alaku­
lat mandátumának meghosszabbí­
tását, akkor már a jövő év elején is­
mét  magyar  katonák  indulhatnak
az arab országba.
[Készülnek...] Folytatás a 3. oldalon >

