 286
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 307. szám
Budapesti kiadás • 2004. november 20., szombat
www.mno.hu
Ára: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Ludwig Emil, T orkos M atii.d - Szerkesztőség és kiadó-  1089 Bu­
dapest, Üllői  ul  101  •  Telefon:  (1)  476-2131,  (I)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím-  1450  Bp  9 
Pf, 74.  E  mail: szerk@magyarnemzet.hu  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft  Felelős kiadó- 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója  Lapigazgató:  Dr.  Kövesd! László -  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Maria • Terjesztési igazgató: Csórt György A Nemzet Kft. a MATF.SZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306:  HirdftEs:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi  u. 8.)  ■ On  line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934  0640, fax: (1)306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-inail:  terjesztést® 
magyarnemzel.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
m s m x
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Torkos M atild
Átjátszőtték a tankönyvkiadót
1: Hunyor Hrna- T ábori Gabriella
P éldátlan  botránynak  tartja  az
A kormányfő üzletfele 3,2 milliárd forintért vehette meg a nemzeti stratégiai céget
A  N em zeti  Tankönyvkiadót  is
árd forintért, hogy a Fidesz által is­
eladták.  Ráadásul  az  ellenzék
mert legmagasabb vételi ajánlat en­
által  ism ert  legm agasabb  ár­
nél egymilliárd forinttal magasabb
ajánlatnál egym illiárd forinttal
volt.  A  tankönyvkiadóra  tizenhá­
kevesebbért.  A  kiválasztott  ve­
rom pályázat érkezett, az első kör­
vő nem  m ás, m int a m iniszter-
ben 3,4 milliárd forintnál húzta meg
elnök  üzleti partnere.
a határt az ÁPV Rt„ és öt jelentkezőt
engedett tovább.  Közülük hárman
tettek ismét ajánlatot, amelyből az
ÁPV  Rt.  egyet  talált  érvényesnek,
mint  Pokorni  mondta,  véletlenül
éppen azt, amelyet Gyurcsány üzle­
ti partnere nyújtott be. Szavai sze­
rint a másik két cég pályázatát tar­
talmazó borítékot ki sem bontották.
Példa nélkülinek nevezte,  hogy az
ÁPV Rt. a kétkörös licit során lefelé
módosította az árat. Úgy látja: erre
az eljárásra, amely egy szűk üzleti
réteg,  s  nem  az  emberek  érdekét
szolgálta,  mindenkinek fel kell  fi­
gyelni,  akinek  a  magyar  közélet
tisztasága fontos. Pokorni a történ­
teket  „stiklinek”  nevezte,  s  ahhoz
hasonlította,  amikor a pókerjátsz­
ma közepette az egyik játékos ing­
ujjából kicsúszik az ötödik ász.
ÁPV Rt. történetében a Nem­
zeti Tankönyvkiadó (NT) Rt. priva­
tizációját Pokorni Zoltán Fidesz-al-
elnök, volt oktatási miniszter. A po­
litikus  hangsúlyozta:  a  tranzakció
indokolatlan volt és kárt okoz. „Tü­
csöktempóként”  jellemezte  azt  a
helyzetet, hogy a kormány a „pilla­
natnyi milliárdokért” a nyereséges
cég által termelt évi mintegy félmil-
liárd forintnyi haszonról mond le.
Felháborító  -  húzta alá  hogy a
tankönyvkiadót  átjátszották  Gyur-
csány  Ferenc miniszterelnök üzleti
partnerének, Erdős Ákosnak, a Láng
Rt.  vezetőjének.  A  meghatározó
nemzeti  stratégiai  vállalat  ugyanis
úgy került a Láng Rt.-hez 3,2 milli­
[Ármódosítás...] Folytatás a  11.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
II Munkatársunktól________
A józan ész 
és a szív 
két igenje
Nem a két politikai tömb, ha­
nem a kormány és az emberek
állnak  szemben  egymással  a  két
népszavazási kérdés ügyében - véli
Orbán  Viktor. A Fidesz elnöke úgy
látja, az emberek döntő többsége a
szív és a józan ész álláspontján van,
vagyis ellenzi a kórházak eladását,
és  támogatja  a külhoni  magyarok
kettős  állampolgárságát.  -  Az
egészség és az élet nem üzlet - érvelt
a kórházak köztulajdonban tartása
mellett, hozzátéve,  az  üzleti szféra
uralma az egészségügyben elsősor­
ban az idős emberek érdekeire te­
kintettel elfogadhatatlan. Úgy fogal­
mazott: a kormány szerint minden
magyar állampolgár komoly veszte­
séget jelent az államnak. A kettős ál­
lampolgárságra adott igen szavazat
azonban  semmilyen  kockázattal
nem jár, míg a nem hatalmas elsza­
lasztott esélyt jelentene. Orbán Vik­
tor azt szeretné, ha az Irakban szol­
gáló magyar katonák már itthon, a
családjukkal töltenék a karácsonyt.
Interjú az 5. oldalon
Ukrajna feszült 
légkörben választ
Rendkívül 
feszült,  m ár-m ár
robbanásveszélyes  h an gu lat­
ban  várja  Ukrajna  az  elnökvá­
lasztás vasárnapi, m ásodik for­
dulóját,  am elyen  az  urnákhoz
járuló  állam p olgárok nak   két
igen eltérő szem élyiségű p oliti­
kus,  a  jobboldali  ellenzék  ve­
zéregyénisége,  Viktor  juscsen-
ko és a jelenlegi hatalom  jelölt­
je, Viktor Janukovics korm ány­
fő  közül  kell  választaniuk  m a­
guknak állam főt.
SzfiKELY Gergely (Ungvár)_____
A hol annyira bizonytalan a vá­
lasztás  kimenetele  és  olyan
erős ellenzék van, amely a győze­
lemre  is  esélyes,  ott  demokrácia
van, konstatálta az országban ki­
alakult helyzetet csütörtöki sajtó-
konferenciáján a jelenlegi államfő,
Leonyid Kucsma.
Semlegességének  fitogtatása
mellett azonban ezúttal sem mu­
lasztotta el érzékeltetni, valójában
kinek az oldalán áll, többek között
azzal, hogy mérsékletre, hevessé­
ge visszafogására szólította fel az
ellenzéket.
Tette ezt talán éppen abban a
pillanatban,  amikor  a kijevi  mo­
torgyár területén a Janukovics ve­
zette  Régiók  Pártja  parlamenti
frakciójának tagjai éppen kiverték
az ellenzéki 5-ös csatorna opera­
tőrének  kezéből  a  tévékamerát,
akinek azt sikerült megörökítenie,
amint a képviselők a raktáron fel­
halmozott  nagy  mennyiségű  ha­
mis szavazólapok szemrevételezé­
sével voltak elfoglalva.
[Fenyegetett...]  Folytatás a 9.  oldalon >
A sportvagyon is eladó
Salánki Miklós
Gyurcsány  Ferenc sportminisz­
terként felére csökkentette az
állami sportvagyon működtetésére
létrehozott Sportfolió Kht. ez évi ál­
lami támogatását, amelynek a hiá­
nya  háro'mmilliárd  forintra  nőtt.
Ezt a csődtömeget jövőre le akarják
nullázni, és ez a hárommilliárd fo­
rint  nagyon  hiányozik  a  verseny-
sportból. A Nemzeti Sportszövetség
terve szerint a hatvan állami tulaj­
donú sportlétesítményből csak hét
olimpiai  központot  üzemeltetne
költségvetési szervezet, a többit át
akarják adni  az önkormányzatok­
nak és az egyesületeknek, tizenné­
gyet pedig el akarnak adni. Az érté­
kesítésre  szánt  ingatlanok  között
van  a  Lejtő  utcai  teniszpálya,  a
Gyáli úti terület, amelyre a Ferenc­
város is igényt tart. Gyurcsány Fe­
renc és kormánya építkezés és fej­
lesztés helyett leépít, meg akarnak
szabadulni a nemzeti értéket jelen­
tő  sportvagyon egy részétől.  Ha a
terv sikerül, az a magyar sport szá­
mára csődöt jelenthet.
Részletek a 20. oldalon
Adósságspirálban az ország
A hatalmas költségvetési hiány eladósodásunk fő  oka
Az egy főre jutó  adósság fölem legetésének sem m iféle közgazda-
sági értelm e nincs -  írta ez év tavaszán Farkas Zoltán a Heti Világ-
gazdaságban, am ikor Rogán Antalék adósságszám lálót állítottak
fel a Hegyalja úton, hogy felhívják a figyelm et az ország gyorsan
duzzadó adósságállom ányának veszélyére. Az egy főre jutó adós­
ságállom ány m ár akkor m eghaladta az egym illió forintot, és az­
óta tovább növekszik. Az állam  teljes adóssága mára m egközelí­
tette a m aastrichti előírások szerinti GDP-arányos hatvan száza­
lékot.  Az  elem zők  többsége  a  túl  nagy  m értékű  költségvetési
hiányt jelöli m eg az állam  eladósodásának legfőbb okaként.
Ellenzéki politikusok emlegetik,
hogy 2001-2002-ben ez a mutató a
Horn-kormány  alatti  emelkedés
után az 52 százalékos szinthez kö­
zelítve csökkent.  Az adósságspirál
az elmúlt évben ismét elindult, az
adósságszint az év végén 54,3 szá­
zalékra rúgott, mígnem az idei év­
ben elérheti a 60 százalékot. A sza­
bad  demokrata  Bauer  Tamás  vi­
szont 2001-től számolja az eladóso­
dás újraindulását. Az ellenzék sze­
rint ez az eladósodottsági fok nem­
csak  az  euróhoz  való  csatlakozás
szempontjából fenyeget veszélyek­
kel, de felrémlik az adósságspirál és
az adósságlavina veszélye is.
[Adósságspirálban. .. ] 
Folytatás a  13.  oldalon >
:  Í.OPPF.RT  C saba
J árat  Zsigmond  jegybankelnök
szeptember  eleji  nyilatkozatá­
ban  úgy  ítélte  meg,  hogy jelentős
forintgyengülés  esetén  át  is  lépné
ezt a határt. Míg a bécsi Kurier sze­
rint a növekvő államadósság jelenti
majd a legnagyobb kihívást  Gyur­
csány  Ferenc kormányának,  Dras­
kovics  Tibor  pénzügyminiszter
többször  úgy  nyilatkozott,  hogy
még az év vége előtt trendforduló
következik, és 2008-ig fokozatosan
54-55 százalékra csökken az eladó­
sodási ráta.
O rkánerejű szél tom bolt
ü Z silka László--Gulyás J. At t ila
Í téletidő tombolt tegnap, főleg az
ország északi és középső részén
pusztított. A helyenként orkánerejű
szél fákat csavart ki, tetőket rongált
meg,  villanyvezetékeket  szakított
le, Tatabányán letépte a Geodéziai
Intézet tetejét. Fejérés Somogy me-|
gyében hazaküldték a gyerekeket az |
iskolából a közeledő vihar hírére. A  t 
kidőlt fák, letörött  gallyak számos
helyen akadályozták a közlekedést, i 
Csorna és Győr között átmenetileg
nem jártak a vonatok. A katasztró­
favédelem az előrejelzések alapján
felkészült a rendkívüli helyzetre -
mondta lapunknak Szentes György,
az  Országos  Katasztrófavédelmi
Főigazgatóság szóvivője. A tűzoltók
az egész  országban  teljes  készült­
ségben voltak. A riasztásokat rang­
sorolták, oda vonultak ki leghama­
rabb, ahol a legnagyobb volt a ve­
szély.
[Orkánerejű...] Folytatás a  17. oldalon >
T ö b b  M S Z P -v e z e tő  
b írá lja  a  p á r t á llá s ­
pontját a  k e ttő s  á lla m - 
p o lg á rság  k é r d é s é b e n .
M e g v o n h a t já k  a  
b iz a lm a t a z  E N S Z  
k á rá tó l a  v ilá g s z e r -  
t m u n k a tá r s a i.
fó tit
v e z e
K o v á c s  L á sz ló  
E U -b iz to s c á fo lja , 
hogy
tanál
jö v ő r e  m ó d o s í- 
< a z  a d ó t ö r v é n y t .
C s ő d ö t m o n d o t t  a 
fe h é r  e m b e r  c iv ili­
zációja -  v é li  B u c z  H u n o r 
színházi  r e n d e z ő .
TARTALMÁBÓL:
KÖLCSÖNMAGVAROK
Az erdélyi, szlovákiai, délvidéki
és kárpátaljai magyar közössé­
gek a kettős állampolgárságról
(21., 30-32. oldal)
KLÁNOK BIZ0MÁNYA
Az ukrajnai választások eldöntik
a polgári társadalom sorsát
(24. oldaD
BÖJTIDŐ
Ki bírja tovább Irakban
és Palesztinában? 
(26. oldal)
VENDÉG0LDAL
Új magyar nyelvemlék került
elő a Bajor Állami Könyvtárból
(28. oldal)
HASONLÓ A HASONLÓNAK
A tartós házasság titka a statisz­
tikus szemszögéből 
(33. oldal)
FÉLBEMARADT SZERELEM
Ma lenne hetvenöt éves
Gérecz Attila 
(34. oldal)
0 4 3 0 7
9  770133
185066

