 62
V
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 319. szám
Országos kiadás • 2004. december 2., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-fószerkeszto: L iszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth G ábor, Csermely P éter, 
S zerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők:  Ludw ig  E m il, T orkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest,  Üllői  út  102.  • Telefon:  (1) 476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450 Bp.  9„ 
Pf.  74.  •  E  mail: szerk@magyarnemzet.hu ■  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  •  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: D r. Kövesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes: O strow ski M ária • Terjesztési igazgató: Csőry György - A-Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,  1075 Bp„ Wesselényi u.  8.)  ■ On  line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztés® 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapkor  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • 
E lő fizeth et közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír- 
.  ------ —
----------------------
................................................................................................................ — ................—
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 torint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S za m m er  I stván ■  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X - Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
m   •'N i
' W^ N  
Akhéhi
Átlagosan tizenöt
százalékkal drá­
gulnak januártól a vény
nélküli gyógyszerek.
Németh Miklós igennel szavaz
„Röstellem magam, hogy ez a kampány szétszabdalja az országot”
* Ibh
-•Mfa!  bejül,
^  na tó
'•-!•* tanén fa 
p^íjflojjdn 
íw iiofikipl»-
:aka*íE 
fépjod. 
**»» (¡>%É 
kaptái
«■Nett cftkíDű)
<?tó*i egy óráni 
M ) h «.kük
hog.  pifonè 
ne  bontania 
/kudjaoak az 
lusokióL ame- 
mfÿbünteÉi
, 
. 
a M t  IJMS4« kei-.,
*i> «m . Pndás Ferenc 
■ .ni í írt {németi, I
,*xi«U  j
if  1  l/211-h.îofr 
^   uhktk Btw 
I  .iu »-  \  sírnia Buka-
^íJNw X I (3-3). i  Sün-
v  c; .söpört Austria |
. „  /jttgfia  {jwB)w
„ »,  l  R ri ZMfflí
, t<iríJtrft« n )^
i r t w r t t   E u r t p
I
ptnioH
¿ /iíin ttttK '1
n e  K á l é ^
f O f lt* »   *
»¿unf***1
a f k » » « « « 0
■ " “ r l
e l   i í t < r i
ItfOfl
f ^(Kevflt
* b i
k  4»
H P
. . .  
■ 
t í d * í , s * 5
•  1/1
‘ 
 k„ont** W
,
, j  
,y , W   k i   t °
*  ‘  htft>ny.  ^
,|eerai
i

,fpa
Háborús bűnökkel
vádolja Donald
Rumsfeldet egy berlini
ügyvéd.
Nemcsak az állam-
adósság, de annak
finanszírozási igénye is
megnövekedett.
Magyarország a
díszvendége a teg­
nap megnyílt moszkvai
könyvvásárnak.
Gőzerővel 
inkasszál 
az állam
Az  állami  hivatalok  működé­
sében  kormányzati  nyomásra
fő szemponttá vált a bevételek
beszedése. A pénzek visszatar­
tása miatt a vállalkozások lik­
viditási problémák elé néznek.
1  Csákó- E rdősi-S zabö____________
D raskovics  Tibor pénzügymi­
niszter  a  közelmúltban  haté­
konyabb  adóbeszedésre  utasította 
az adóhivatal és a pénzügyőrség ve­
zetőjét.  Az  indoklás  szerint  azért, 
mert  eltérések  mutatkoznak  a  be­
vallások és a más államok adóható­
ságai  által  megküldött  adatok  kö­
zött. A nyomás következtében a hi­
vatalok  minden  eszközt  bevetnek. 
Ugyanakkor  számos  lépés  kifogá­
solható:  többen  is jelezték lapunk­
nak, hogy az adóhatóság magasabb 
összeget  inkasszál,  mint  amennyi­
vel tartoznak az államnak. A napok­
ban például számos vállalkozás ese­
tében  90  nappal  meghosszabbítot­
ták az uniós adószámmal rendelke­
zők  áfa-visszautalását,  úgy  tudjuk, 
ez esetben már kamatot sem adnak. 
Az adóhivatalnál  azt  mondták,  kö­
telesek  késedelmi  kamatot  fizetni. 
Ugyanakkor  ez  mégsem  jár,  ha  a 
visszaigényelt  áfa  összegének  fele 
jogosulatlan,  vagy  a  kiutalást  az 
adózó mulasztása akadályozza.
A visszatartott összeg a százmii - 
liárd forintot is elérheti, ami jól jön 
az idei büdzsének. A lépés azonban 
csak kozmetikázás: a jogtalanul be­
szedett  forintokat jövőre  kamatos­
tul kell visszafizetni. Mindemellett a 
bevételbeszedésre  kénytelen  fóku­
szálni a pénzügyőrség és az illeték- 
hivatal is. 
Bővebben a 11. oldalon
0 4 3 1 9
Fi  « J a  
n0f4 ^
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 4 0
Németh  Miklós,  a  pártállami  időszak  utolsó  miniszterelnöke
igent mond a kettős állampolgárságra. A politikus az ügy jelen­
tőségéhez  méltatlannak  nevezte  a  riogató  kampányt,  szerinte
ugyanis összetartozásra lenne szükség.
Munkatársunktól
Uj  lehetőséget  nyit  a  magyar 
sors  formálására,  tehát  a jö­
vőre szavaz, aki igennel voksol. Ek­
kor a népszavazás az Európai Unió­
ban is elfogadható hozzájárulás le­
het a Duna menti népek békéjéhez, 
rendezett együttéléséhez.
Mindebből  következik,  hogy  - 
bár szerencsétlennek tartom a nép­
szavazást mint a probléma eldönté­
sének  módozatát  -  elmegyek  sza­
vazni, és igent mondok a kettős ál­
lampolgárságra  -  jelentette  ki Né­
meth  Miklós egykori  miniszterel­
nök  a  Heti  Válasz  ma  megjelenő 
lapszámában.  A 
rendszerváltás 
előtti utolsó  pártállami kormányfő 
úgy fogalmazott: a pártok az elmúlt 
tizenöt évben a.kettős állampolgár­
ság ügyét nem a nemzeti érdekek és 
értékek szemszögéből, hanem szin­
te  kizárólag  pártpolitikai  alapon 
közelítették meg. -  Ez is oka annak, 
hogy  míg  számos  szomszédos  or­
szágban  a  kérdésre  a  kormány  és 
ellenzék közötti együttműködés ke­
retében  választ  találtak,  addig  ná­
lunk  a  megoldás  lehetőségét  nép­
szavazásnak kell kikényszerítenie -  
fűzte hozzá.  Szerinte a százmilliár­
dos kiadásokkal való rémisztgetés, 
másik oldalról viszont annak taga­
dása, hogy a kettős állampolgárság 
a költségvetés egy fillérjébe is kerül­
ne, méltatlan az ügy jelentőségéhez. 
-   Röstellem  magam,  hogy  ez  a 
kampány szétszabdalja az országot, 
amikor összetartozásra lenne szük­
ség -  mondta Németh Miklós.
T ovábbiak a 3., 4„ 5., 6., 7., és 10. oldalon
REFLEKTOR
fi
„MAGYARSÁGOT A MAGYARNAK
VASÁRNAP  NYOLCMILLIÓ  SZAVAZÓ  MONOHAT  VÉLEMÉNYT  A  KÜLHONI  MAGYAROK  KETTŐS  ALLAMPOL 
GÁRSÁGÁRÓL. A HETI VÁLASZ MAGYAROKAT, HATÁROKON TÚL ÉLŐKET, MŰVÉSZEKET, KÖZÉLETI SZEMÉLYI 
SÉGEKET KÉRT ÁLLÁSFOGLALÁSRA EBBEN A PÁRTPOLITIKÁN TÚLMUTATÓ KÉRDÉSBEN.
A VÁLASZ ELŐL NEM LEHET KITÉRNI
Szomorúan tapasztaltam,  hogy a pártok az elmúlt tizenöt 
évben a kettős állampolgárság ügyét nem a nemzeti érde­
kek és értékek szemszögéből, haltéin szinte kizárólag párt- 
politikai  alapon  közelítenék meg.  Ez  is oka  annak,  hogy 
míg számos szomszédos országban a kérdésre a kormány 
és ellenzéke közötti együttműködés keretében válasz! talál­
tak. addig nálunk, sajnálatos módon, a megoldás lehetősé­
gét népszavazásnak kell kikényszerítenie, megnyitnia.
Mindennek ellenére bízom benne, hogy meglesz a támo 
gatás ahhoz, hogy a pártok: immár kötelező érvénnyel fog 
ialkozzanalc a kérdéssel, találjanak megoldást a részietek: 
Ugyanakkor  ne  gondolják  a  magyarországi, politikusok 
hogy az ügyet képesek önmagukban kezelni. Beszéljenek 
határon tájiakkal -  ne csak pá«vezetőkkel, hanem írókkal 
költőkkel,  jogászokkal,  egyházi  vezetőkkel,  polgármeste 
rekkel -, kérjék javaslataikat, hogy a megalkotandó törvén) 
ne az áttelepülési ösztönözze, hanem a szülőföld biztonsá 
gát javítsa.
melyben összetartozásra lenne szükség. A határon túli ma 
gyarok sorsa nem lehet pártpolitikai kártya.
Ahogy  a  kampányt  figyelem,  a  pártpolitikai  szemlélet 
még mindig uralkodik. A kérdés ugyanakkor fel van téve, a 
válasz elől már nem lehet kitérni. A pártoknak ebben a hely­
zetben abban kelleti volna versengeniük, hogy melyikük ké­
pes  minél  inkább  tudatosítani:  a  határon  túli  magyarság 
számára a kettős állampolgárság -  a történelmi és erkölcsi 
dimenzión túl -  azért  is fontos, mert neiy az áttelepülőre 
ösztönző lehetőség, hanem a  szülőföldön való élet  jogbiz­
tonságát erősíti. Ha ez lett volna az üzenet, s a kampány kö­
zéppontjában nem koholt, vélt vagy részben valós vádak áll­
nak, akkor nem lehetett volna kihasználni az anyagi helyze­
te miatt jogosan érzékeny magyar lakosság egy részének fé­
lelmeit.  A  százmilliárdos  kiadásokkal  való  rémisztgetés, 
másik oldalról viszont annak tagadása, hogy a kettős állam-
polgárság a költségvetésnek egy fillérjébe is kerülne, méltat­
lan  az.  ügy  jelentőségéhez.  Röstellem  magam.  hogy  ez  a 
kampány  szétszabdalja  az országot  egy  olyan  helyzetben.
A kettős állampolgárság így jelenthet hidat a magyar kö 
zösségek között. A teendők együttes megh; 3tarozása jó alul 
pót  adhat  az  egyetemes  magyar  kultúra erősödésének, 
magyar- magyar gazdasági  kapcsolatok bővítésének. A hí 
tartópilléreinek mindig szilárd alapokon kell állniuk. A ha 
táron túliak sokszorosan bizonyították: náluk nincs ebbe 
hiba. Most rajtunk a sor. Aki igennel szavaz, új lehetősége 
nyit a magyar sors formálására, tehát a  jövőre szavaz.  Ek 
kor a népszavazás az Európai  Unióban is elfogadható hoz 
zájárulás lehet a  Duna menti  népek békéjéhez,  rendezet 
együttéléséhez.
Mindebből következik,  hogy -  bár szerencsétlennek tar 
tóm a népszavazást mint a problé ma eldöntésének módo­
zatát  - elmegyek szavazni, és igent mondok a kettős áll; 
polgárságra.
Meggyőződésem,  hogy  a  kettős  állampolgárság  kérdésében
december 5-re egyesélyessé válik a döntés, és ebben a magyar­
ság jövője szempontjából időszerű kérdésben Igen szavazatra
hívó állásfoglalásom megalapozott volt - jelentette ki Mádl Fe­
renc köztársasági elnök tegnap este  a Hír Televíziónak adott in­
terjújában. Szerinte a társadalom megosztottságáról szóló sajtó­
hírek megalapozatlanok, a pozitív döntés pedig történelmi igaz­
ságtétel  lehet a határon túl élőknek. - A vélemények most formálódnak, az
alapvető kérdésekben egyetértést tapasztalok - hangsúlyozta az államfő.
Németh Miklós szerint aki igennel szavaz, az a jövőre szavaz
Sok baloldali igen voks várható?
A társadalompolitikai tagozat attól tart, hogy az MSZP az SZDSZ foglyává válik
j Czíriák Imrf,
A z  MSZP  társadalompolitikai 
platformja  azt  várja  Orbán
Viktortól és a Fidesztől, hogy ne sa­
játítsa ki utólag a vasárnapi népsza­
vazás eredményét, mert sok balol­
dali is igennel fog szavazni -  mond­
ta el lapunknak Sipos József, a szer­
veződés  egyik ügyvivője.  Ismert:  a 
tagozat  tegnapelőtt  hozta  nyilvá­
nosságra  állásfoglalását,  amelyben 
azt  kérik az  MSZP  elnökségétől  és 
Gyurcsány Ferenc miniszterelnök­
től,  hogy  hagyják  abba  a  határon 
túli  magyarok kettős  állampolgár­
ságának elutasítására buzdító kam­
pányt,  és  helyette  szorgalmazzák 
azt, hogy szavazzon mindenki lelki­
ismerete  szerint.  Az  állásfoglalás­
hoz csatlakoztak Géczi József Alajos
és Kosa Ferenc országgyűlési képvi­
selők is. Sipos József történészként 
lapunk kérdésére elmondta azt is: a 
szociáldemokrata,  illetve  kommu­
nista pártok a düalizmus, valamint 
a  Horthy-korszak  idején  is  a  ma­
gyarországi  jelzőt  használták  ne­
vükben,  amely  soknemzetiségű 
voltukra  utalt.  Ám  a  nemzeti  kér­
désben  elfoglalt  álláspontjuk  sok 
baloldalit  elidegenített  tőlük,  akik 
nem egy esetben más pártokat ala­
pítottak. A jelenlegi szocialista párt 
nevében is magyar -  hangsúlyozta 
-,  ezért  üdvözölte  ő  személy  sze-‘ 
rint,  amikor  Hiller István meghir­
dette az új magyar szociáldemokrá­
cia  programját.  Sipos  kifejtette: 
úgy érzi, hogy az MSZP eltávolodott 
a nemzeti gondolat beemelésétől a 
politikájába.
A tagozat tagjai elmondták: sok 
támadás  érte  őket  az  MSZP-ben, 
volt,  hogy  Fidesz-ügynöknek  ne­
vezték őket.  A  társadalompolitikai 
tagozat attól  tart, hogy a szocialis­
ták  politikájukban  az  SZDSZ  fog­
lyává válnak. Erre utalt a szervező­
dés  hét  végi  tanácskozásán  Kosa 
Ferenc, amikor arról beszélt: 5 szá­
zalékos párt blokkolja az MSZP-t, a 
szélsőséges  liberálisok  megenged­
hetik maguknak, hogy 5 százalékot 
képviseljenek,  ám  nekik  majdnem 
50 százalékért kell helytállniuk.
Nastase fenyegeti a magyarokat
Az Országgyűlés 1990-ben hatályon kívül helyezte azt a megállapo­
dást, amelyre hivatkozva a román külügyminiszter levelet írt ma­
gyar kollégájának.  A  Népszabadságban  tegnap  ismertetett  doku­
mentum  szerint az erdélyi magyarok csak akkor igényelhetnék a
magyar állampolgárságot, ha lemondanak román állampolgársá­
gukról. Somogyi Ferenc külügyminiszter leszögezte: a román fél ál­
tal meghivatkozott megállapodás érvénytelen.
R o s t á s- S í i k :::
Hevesen  támadta  a  kettős  ál­
lampolgárság  intézményét 
Adrián Nastase román  kormány­
fő.  A  kormányzó  Szociáldemok­
rata  Párt  (PSD)  államfőjelöltje 
tegnap Gyulafehérváron, a román 
nemzeti ünnepen azzal fenyegető­
zött:  Bukarest  durva  ellenlépése­
ket  tesz  bármilyen  kísérlet  ellen, 
amely  etnikai  alapon  részesítené
területén 
kettős  állampolgárságban  a  ro­
mániai  magyarokat.  „Nekünk 
nem tetszik, ha a Fidesz vagy bár­
mely  magyarországi  párt  Romá­
nia 
játszadozik.  Ha 
választósdit  akarnak játszani,  te­
gyék,  de  nemzetiségüktől  függet­
lenül  egyetlen  román  állampol­
gárt  se  keverjenek  bele”  -   vála­
szolta  újságírói  kérdésre  megle­
hetősen  ingerülten  a  román  kor­
mányfő. Nastase ugyanarra a -  ti­
zennégy  éve  hatályát  vesztett  -  
kétoldalú  megállapodásra  hivat­
kozott,  amelyre 
támaszkodva 
Mircea  Geoana külügyminiszter 
is  kifejezte  aggályait  a  kettős  ál­
lampolgárságról.
A  román  tárcavezető  magyar 
kollégájához  írt levelében  -   ame­
lyet  a  Népszabadság  tegnap,  ép­
pen  a  román  nemzeti  ünnepen 
címlapján  ismertetett  -   úgy véle­
kedik:  az  erdélyi  magyarok  csak 
akkor  igényelhetik  a  magyar  ál­
lampolgárságot,  ha  lemondanak 
román állampolgárságukról.
[A drián...] Folytatás a 3. oldalon >
Merénylet 
a szerb elnök 
ellen
SfrfstyF.n Imrf (ÚiviriFK)______
K edden  este  merényletet  kísé­
reltek meg  Belgrádban Borisz
Tadics szerb elnök ellen. Az állam­
főnek  nem  esett  bántódása.  A  tá­
madás fél tíz tájban történt, amikor 
egy  fekete  Audi  megpróbált  nagy 
sebességgel  nekihajtani  az  elnök 
gépkocsijának, amely az előírások­
nak megfelelően, megkülönböztető 
hang-  és  fényjelzéssel  közlekedő 
konvojban haladt a belvárosi Milos 
fejedelem sugárúton. Az elnöki kí­
séret egyik tagja  -  aki egyébként a 
Kobra  terrorellenes  csoport  kom­
mandósa, s akinek BMW-je közvet­
lenül  az  elnök  gépkocsija  mögött 
haladt  -   már  korábban  észrevette 
az őket követő Audit, észlelte a tá­
madó szándékot is, és sikerült elhá­
rítania az ütközést az elnököt szállí­
tó gépkocsival azáltal, hogy keresz­
tezte a támadó gépkocsi útját, neki­
ütközött,  majd  visszadobta  azt.  A 
támadónak azonban a nagy sebes­
ség ellenére is sikerült egyensúlyba 
hoznia járművét, gázt adott, és elro­
bogott a helyszínről. Az elnök biz­
tonsági  emberei  nem  vették  üldö­
zőbe a merénylőt, mert újabb táma­
dástól tartottak. Tadics ezt követő­
en az elnöki rezidenciába hajtatott.
Egyelőre annyit tudni a támadó­
ról, hogy fiatalos külsejű,  szakállas 
férfi. Az Audin belgrádi rendszám- 
tábla volt, és csak az első két számot 
sikerült az egyik biztonsági ember­
nek megjegyeznie. A támadás sike­
res elhárítása ugyanis nagy sebesség 
közepette,  pillanatok  alatt  játszó­
dott le.
[Merénylet...] Folytatás a 8. oldalon >
& m  wt wímmmbm
wmMmm&mm 
Menesztették
Janukovics
kormányát
SZFKFI Y GfRGFT.Y (ITNGVÁü)
M egvonta a bizalmat az ukrán 
parlament Viktor Janukovics
kormányától,  és  elmarasztalta  a 
szeparatista  törekvéseket  hangoz­
tató keleti régiók vezetőit. A mint­
egy  százezer  ellenzéki  tüntetővel 
körülvett  parlamentben  elfogadott 
határozattal  az  ukrán  ellenzék  el­
könyvelhette  első  győzelmét.  A 
képviselői  testület  228  szavazattal 
igent mondott a kormány elleni bi­
zalmatlansági 
indítványra,  ami 
egyet  jelent  a  Janukovics-csapat 
menesztésével.  A  határozat  arra 
szólítja  fel  Leonyid Kucsma elnö­
köt, hogy a legfelsőbb tanács elnö­
kének, Volodimir Litvinnak a bevo­
násával  az  új  államfő  hivatalba  lé­
péséig nyújtson be javaslatot olyan 
összetételű  kabinet  felállításáról, 
amely maradéktalanul élvezi a nép 
bizalmát,  a kormány összeállítása­
kor pedig vegye figyelembe a parla­
menti frakciók javaslatait.
[Menesztették...] 
Folytatás a 9. oldalon >

