 88
S rfW lS K liS
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVII. évfolyam, 343. szám
Budapesti kiadás • 2004. december 27., hétfő
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Píter, 
Szerető Szabolcs ■  Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Torkos Matild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest,  Üllői  út  102.  •  Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1) 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9., 
Pf. 74. •  E-mail:  szcrk@ magyarnemzet.hu  •  Kiadja  a  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ■  Felelős  kiadó: 
A Nemzet Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Dr. Kűvesdi Lászlő •  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u.  8.)  • On  line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@ m no.hu. Telefon:  (06-20) 934-0640, fax:  (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjeszfes@ 
m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletig.  • 
E l ő fizeth et közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bárm ely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím :  1900  Budapest;  e-m ail:  hirlap@ posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444).  Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj: egy hónapra  3172 forint,  negyedévre: 9516 fo­
rint,  tél évre  19 032 forint, egy évre  38 064 forint • Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  S zam m er  I stván ■  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: L udw ig E mil
Időszerű egyházi üzenetek
A  magyar fó'pásztorok a megbocsátásról és a szerétéiről beszéltek karácsonykor
Jézus  példája  egyszerre  a  végtelen  állhatatosság  és  a  végtelen
megbocsátás példája -  állapította meg karácsony éjféli szentmi­
séjének homíliájában Erdő  Péter katolikus főpásztor.  Bölcskei
Gusztáv református püspök prédikációjában megkövette a kör­
nyező államokban élő magyarokat.
)oó István
A budapesti  Szent  István-ba­
zilikában az első karácsonyi 
nap kezdetén Erdő Péter bíboros, 
esztergom-budapesti érsek rávi­
lágított,  hogy  az  angyalok  éneke 
-   „Dicsőség  a  magasságban  Is­
tennek, és békesség a földön a jó- 
akaratú  embereknek”  -   nem 
jámbor  óhajt,  nem  is  parancsot 
fejez  ki.  A  kijelentő  mód  arról 
árulkodik,  hogy  a  betlehemi 
gyermek  születésével  megvaló­
sult mindez. Ami az Isten és em­
ber  közötti  békességet  illeti,  az 
csak  a  Messiás  eljövetelének  fi­
gyelembevételével,  a  bűnök  bo­
csánatával állhat helyre, 
s  A  Magyarországi  Katolikus 
Egyház  prímásának  szentbeszéde 
azt  az  intést  is  tartalmazta,  hogy 
ne  zaklatott  idegrendszerünk  pil­
lanatnyi  indulatai  szerint  éljünk, 
hanem  határozottan  és  szelíden 
kövessük Isten akaratát. Erdő Pé­
ter  karácsony  éjféli  homíliájának 
további üzenete volt, hogy a külső 
nehézség és fenyegetettség állapo­
tában  is  eligazít  az  Istennel  való 
találkozás,  valamint  hogy  Krisz­
tusban,  a  megtestesült  Igében  le­
het igazán testvér minden ember.
„A  népszavazásról  prédikált 
Bölcskei Gusztáv” -  ezzel a célzatos 
címmel  jelent  meg  tegnap  egy 
internetes újság híradása a debre­
ceni  Nagytemplomban  25-én  dél­
előtt  tartott  ünnepi  istentisztelet­
ről. Valójában a Magyarországi Re­
formátus  Egyház  zsinata  lelkészi 
elnökének Krisztus-központú pré­
dikációja  a  felebaráti  szeretet  vo­
natkozásában tért ki az anyaország 
által  be nem fogadott határon  túli 
magyarokra. Bár egy illúzióval sze­
gényebbek, de a több felelősségvál­
lalás fölismert lehetőségével gazda­
gabbak lettünk december 5-e után 
-  láttatta a református püspök.
[I d ő s z e r ű ...]  Folytatás a 2., 
VEZÉRCIKK a 7. OLDALON >
lát®-
KARÁCSONYI ÁLDÁS. A békéért, a párbeszédért emelte fel szavát II. János
Pál pápa hagyományos karácsonyi üzenetében. A katolikus egyházfő ka­
rácsony első napján a római Szent Péter-bazllika előtti emelvényről adta
urbl et orbi áldását a városra és a világra, majd 62 nyelven, köztük magya­
rul köszöntötte a híveket 
fotó: afp/alberto pizzoli
Juscsenko
győzelmét
jósolják
__ Székely Gergely (Ungvár)_____
Ukrajnában  a  megismételt  el­
nökválasztás  második fordu­
lóját több exit-poll szerint a jobbol­
dal jelöltje, Viktor Juscsenko nyerte. 
A  Demokratikus  Kezdeményezés 
Alapítvány által  koordinált,  mérv­
adó  felmérés  alapján  Juscsenko  a 
leadott szavazatok 56,5, míg ellen­
fele,  Viktor Janukovics kormányfő 
a  voksok  41,3  százalékát  szerezte 
meg. Az urnákhoz járulók 2,3 szá­
zaléka  mindkét  jelölt  ellen  szava­
zott. A felmérés a begyűjtött adatok 
70 százalékának a feldolgozását je­
lenti,  ám  az  alapítvány  vezetője 
szerint  ez  már  a  végeredményen 
nem sokat változtat.
Vasárnap  harmadszor  járultak 
az urnákhoz Ukrajna állampolgárai, 
hogy megválasszák a közel 48 mil­
liós ország új államfőjét. A központi 
választási bizottság szerint a 33  118 
választókörzet  mindegyikében  idő­
ben kezdődött meg a szavazás, ame­
lyen  a jobboldali  ellenzéki koalíció 
vezetője,  Viktor  Juscsenko,  vala­
mint  a  hatalom  jelöltje,  Viktor 
Janukovics kormányfő csapott ösz- 
sze. A részvétel 55 százalékos volt. 
[N yugodt...]  Folytatás a 9. oldalon >
Szökőár Dél-Ázsiában
Tizenegyezer áldozata van a természeti csapásnak
Középkori nyomor 
a mai Budapesten
B ELFÖ LD
Dacára a tavalyi
súlyos paksi üzem­
zavarnak, Kocsis István
lett az MVM Rt. vezetője.
K Ü LFÖ LD 
Békésen zajlott le
a karácsonyi éjféli
mise Jézus szülőhelyén,
Betlehemben.
GAZDASÁG 
PSZÁF: Az idén
megötszöröződött
a devizaalapú lakáshite­
lek állománya.
KÜLTURA
Két éve működik
Makovecz Anna
festőművész felnőtt mű­
vészeti szakköre.
Lomnici: Felgyorsul
a bírósági ítélkezés
A bíróságokra fordított költségve­
tési fejlesztések jelentős ered­
ményeket hoztak, a Legfelsőbb 
Bíróság (LB), az ítélőtáblák 
és a megyei bíróságok döntő 
többsége naprakész, jövőre 
egy éven belül intézik el a be­
érkezett ügyeket -  mondta 
Lomnici Zoltán főbíró. -  A vi­
déki bíróságokon az ügyek ki- 
. lencven százaléka már idén is 
három-hat hónap alatt befeje­
ződött. (MTI)
Előretört a Hamász
Bár a Palesztin Felszabadítási 
Szervezet vezető ereje, a Fatah 
mozgalom nyerte meg a hely- 
hatósági választásokat Ciszjor- 
dániában, de a Hamász is igen 
jól szerepelt. A Fatah és szö­
vetségesei  16 helyen győztek a 
csütörtöki választásokon, míg 
a Hamász kilenc helyet szerzett 
magának. A fegyveres mozga­
lom most először vett részt pa­
lesztin választásokon, amelyet 
1976 óta most először rendez­
tek az Izrael által megszállt pa­
lesztin területeken. (MTI)
Matáv-ajánlat
Montenegróban
A montenegrói média szerint a 
Matáv rálicitált a versenytár­
sakra a Telekom Montenegró 
megvételéért folyó verseny­
ben. A távközlési céget a Ma­
távon kívül a szerbiai Telekom 
Srbija, a szlovéniai Telekom 
Slovenia, illetve az osztrák 
Mobilkom venné meg. A ma­
gyar vállalat az 51  százalékos 
állami részvénypakettért  114 
millió eurót ajánlott, és továb­
bi 51  milliót a kisrészvényesek 
kezében lévő 49 százaléknyi 
részvényért. (MTI)
0 4 3 4 3
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Több mint tizenegyezren meg­
haltak,  sok  ezren  eltűntek, 
százezreket  kellett  kiköltöztetni 
otthonukból,  amikor  tegnap  dél­
előtt  földrengés,  majd  szökőár 
pusztított  Délkelet-Ázsiában.  A 
Richter-skála  szerint  8,9-es  mag- 
nitúdójú  lökések  epicentruma  az 
indonéziai Szumátra szigetén volt. 
A jelenséget  kísérő  szökőár néhol
15  percig  tartott,  levonulta  után 
Srí Lanka legkevesebb 4300, India 
2447,  Indonézia  4422,  Thaiföld 
310,  Malajzia  42,  a  Maldív-szige- 
tek  15,  Mianmar  10,  Banglades 
pedig két  halálos  áldozatot jelen­
tett. Az anyagi kár jelentős.
Remélhetőleg nincs magyar ál- 
.lampolgár a természeti csapás ha- 
lottai  között  -   tájékoztatta  az 
MTI-t Polgár Viktor, a Külügymi­
nisztérium  szóvivője,  utalva  arra 
is, hogy a legtöbb helyen kaotikus 
a helyzet, így nem végleges infor­
mációkról van  szó.  Polgár Viktor 
közölte:  a  tárca  minden  érintett 
magyar  diplomáciai  képviselettel 
kapcsolatba lépett. Az eddigi adar 
tok alapján szinte teljes bizonyos­
sággal kizárható, hogy Indonéziá­
ban  lennének  magyar  áldozatok. 
Hasonló  értesülést  kapott  a  Kül­
ügyminisztérium  a  Maldív-szige- 
tekről,  illetve  Malajziából  is.  In­
diában a szökőár a déli államokat 
sújtotta,  ahol  rendkívül  kevés  a 
külföldi  turista,  így  remélhetőleg 
magyarok sincsenek ott.  A szóvi­
vő  utalt  arra,  hogy Srí Lankán az 
áldozatok  között  vannak  külföl­
diek,  azt  azonban  a  helyi hatósá­
gok sem tudják, hogy mely orszá­
gok polgárairól van szó.  Kaotikus 
a  helyzet  a  Thaiföldhöz  tartozó 
Phuket-szigeten  is,  ahol  körülbe­
lül  kétszáz magyar  turista  tartóz­
kodik. A bangkoki magyar konzul 
szerint ott sincs magyar áldozat.
Részletek a 16. oldalon
Ludwig
Másfél évtizeddel az úgyneve­
zett  szocializmus  kimúlása 
és  ugyanannyival  az  úgynevezett 
szabad  piacgazdaság  meghirde­
tése után a háború utáni generáci­
ók  számára  ismeretlen  méretű  és 
mélységű  nyomornak  lehetünk 
szemtanúi.  A  Budapesten  élő,  is­
meretlen  számú  hajléktalan,  ki­
szorulva a belváros civilizáltabb és 
komfortosabb 
menedékeiről, 
mind nagyobb számban keres he­
lyet  magának  a  parkokban  és  er-' 
dőkben.  A  fedél nélküliek a Szent 
Gellért-hegy barlangjaiba,  a budai 
Vár  lépcsőhajlatai  és  boltívei  alá, 
régi épületek romjai közé fészkelik
be magukat átvészelni a telet.. Ügy 
élnek,  mint  egykor  Szent  Lázár 
szegényei, a harmadik évezred ele­
jének  fővárosi  nyomora  lassan  a 
középkort idézi.
Az idei karácsony kegyes volt a 
szabad  ég  alatt  lakókhoz,  az eny­
hébbre  fordult  időben  senki  sem 
fagyott  meg.  Nem  maradtak el  az 
ilyenkor szokásos karitatív akciók 
sem,  egyházak,  segélyszervezetek, 
hivatalos intézmények, sőt a veze­
tő kormánypárt nevében is osztot­
tak élemet a szegényeknek. A pon­
tosan  fel  sem  mérhető  számban 
társadalmon  kívül  rekedtek  hely­
zetének  megoldására  eddig  min­
den kísérlet csődöt mondott.
Riport az 5. oldalon
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 1 1
Vízbe fúlt asszony holttestét viszik a madraszi tengerparton
FOTÓ: MTI/EPA

