
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 1. szám
Budapesti kiadás • 2005. január 3., hétfő
www.mno.hu 
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
«
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely PEter, 
Szerető Szabolcs Lapszerkesztők: Ludwig Emil, T orkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu 
dapest,  Üllői  út  102.  •  Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9., 
Pf.  74.  •  E  mail: szerk@magyarnemzet.hu  Kiadja a Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  • Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója •  Lapigazgató: Dr.  Kövesd! László •  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp.,  Wesselényi  u. 8.)  • On line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e  mail:  terjesztes@ 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vág)' Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:
P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Az igazságügy-mi­
niszter alkotmány-
tervezete kiiktatná a két­
harmados törvényeket.
Brüsszeli tudomá­
nyos vélemény:
Románia csatlakozása
nincs kőbe vésve.
A Fidesz szerint
2004 gazdaságpo­
litikája egy elvesztege­
tett esztendőt jelent.
Elkészült az Euró­
pa kulturális fővá­
rosa címért induló Debre­
cen előpáiyázata.
Életfogytiglan
bizonyítás nélkül?
Az amerikai kormány fontolóra 
vette, hogy életfogytiglan őri­
zetben tartja azokat a terroriz­
mussal gyanúsított külföldie­
ket, akiket nem akar se szaba­
don engedni, se amerikai vagy 
más országbeli bíróság elé állí­
tani. A védelmi tárca és a Köz­
ponti Hírszerző Ügynökség 
(CIA) kérte a Fehér Házat, 
döntsön az életfogytiglani elzá­
rás lehetőségéről, amelyet több 
száz olyan fogoly esetében is 
alkalmaznának, akik ellen 
nincs elegendő terhelő bizo­
nyíték ahhoz, hogy bíróság elé 
állítsák őket. (MTI)
Egymilliárd dollárt
veszített az IBM
Csaknem egymilliárd dolláros 
veszteséget halmozott fel az 
IBM személyi számítógép (PC) 
üzletága -  derül ki az Egyesült 
Államok tőzsdefelügyeletének 
adataiból. A valaha piacvezető 
gyártó a jövőben a programfej­
lesztésre, a tanácsadásra és a 
kiegészítő szolgáltatásokra 
koncentrál. (MTI)
Bezárták a palesztin
fogorvos imaházát
A XI. kerületi önkormányzat fel­
függesztette Saleh Tayseer 
imaházának működési enge­
délyét, mivel engedély nélkül 
alakította át a lakást, és a 
szomszédok is panaszkodtak 
rá -  adta hírül a Blikk. Emlé­
kezetes, a palesztin-magyar 
kettős állampolgárságú fogor­
vost áprilisban Móse Kacav iz­
raeli elnök látogatása előtt vet­
ték őrizetbe terrorcselekmény 
előkészítésének gyanújával, de 
az ügyészség megszüntette el­
lene az eljárást! (P. T.)
0 5 0 0 1
7 7 0 1   33  11  1 8 5 0 1   1  1
Magyar segítség Srí Lankán
Újabb földrengések és áradások nehezítik a mentést a katasztrófasújtott térségben
HÍ RÖSSZEF OGLALÓ
K ét újabb nagy erejű földrengés 
volt a hét végén Délkelet-Ázsi- 
ában. Az indiai Nicobar-szigeteknél 
tegnap  5,9-es  erősségű,  Szumátra 
közelében  szombaton  7-es  erőssé­
gű  rengést  regisztráltak.  A  föld­
mozgások következményei egyelő­
re ismeretiének. A karácsonyi szö­
kőár halálos áldozatainak száma a 
CNN értesülése szerint már elérte a 
141  ezret, de még sok ezer embert 
eltűntként tartanak számon.
A térségben keresett magyarok­
nak már a felével sikerült kapcsola­
tot  teremteni,  tizenötről  továbbra 
sincs  hír.  A  mentést  Srí Lankán  a 
heves  esőzések  okozta  áradások 
hátráltatják, s ha nem sikerül elejét 
venni  a  járványok  terjedésének, 
újabb katasztrófa fenyeget -  figyel­
meztet a WHO. Indonéziában az el­
múlt öt napban már sokan meghal­
tak különböző fertőzésektől, ám az 
a hír, hogy Srí Lankán már a kolera 
is felütötte a fejét, szerencsére alap­
talannak bizonyult.
■
Gőzerővel  dolgoznak  a  magyarok 
Srí  Lankán,  ahol  az  ENSZ  adatai 
szerint  negyvenötezer  ember  halt 
meg a  szökőárban.  Az állami  ma­
gyar orvos- és mentőcsoport ellát­
ja  a  Gallé  város  környékén  lévő
Magyar orvosok tífusz ellen oltják a lakosságot Gallé városban
FOTÓ: LUKÁCS CSABA
menekülttáborokban  élő  embere­
ket, a Magyar Ökumenikus Segély- 
szervezet emberei eddig öt táborba 
vittek  segélyt,  ivóvizet,  tisztál­
kodószereket és alsóneműt. Kiosz­
tották  a  magyar  kormány  gyógy­
szeradományát  is.  A  baptisták  a
elnyert 
Külügyminisztériumtól 
pénzből  vizet  biztosítanak  ezer 
embernek,  és  megállapodtak  egy 
magyar  gyermekotthon  beindítá­
sáról. Gallé városában szörnyű lát­
vány  fogad:  a  tengertől  százötven 
méterre, a házak között tíz-tizenöt
méteres  halászhajók  vesztegelnek 
(!), az ár egész egyszerűen bedobta 
őket  a  város  közepébe.  Egy  idős 
férfi  invitál  a  romokhoz  megmu­
tatni  a  boltját,  amelyből  semmi 
sem maradt.
R ip o r t a z 5., t o v á b b ia k  a 16. o l d a l o n
Lemondott posztjáról Janukovics
__ Szf.kf.i.y Gf.rgf.i.y (U ngvár)_____
Viktor  Janukovics  kormányfő 
lemondásával  fejeződött  be 
az óév Ukrajnában. Szilveszter es­
te  a  donecki  televízióban  elmon­
dott köszöntőjében Janukovics ki­
fejtette: nem látja értelmét további 
maradásának, mivel az a politikai 
irányvonal, amelyet az általa veze­
tett kormány képviselt és a stabili­
tás tényezőjévé vált az országban, 
mára  kimerítette 
lehetőségeit.
Személyes és alaposan megfontolt 
döntésről van  szó,  amit azt köve­
tően  hozott  meg,  hogy  felmérte, 
azok  között  a  körülmények  kö­
zött,  amit  az új  hatalom képvisel, 
elképzelhetetlennek 
az 
együttműködést,  illetve bármiféle 
tisztségnek a betöltését. A jövőben, 
független  politikusként  fog  tevé­
kenykedni,  amire  őt  mindenek­
előtt  az  elnökválasztás  második 
fordulójában  megszerzett  győzel­
me jogosítja fel.
tartja 
Elemzők  szerint  Janukovicsot 
kormányfői tisztségének a feladá­
sára  teljes vereségének beismeré­
se  késztette.  Miután  a  legfelsőbb 
bíróság elutasította mind a négy, a 
választás  törvényességét  megkér­
dőjelező panaszának a tárgyalását 
és ezzel együtt teljes kudarcot val­
lott  a  Központi  Választási  Bizott­
ságban (CVK) is, egyszerűen nem 
maradt  számára  más  lehetőség, 
mint  a  visszavonulás.  A i * * * vCVK 
ugyanis, kellő érvek és bizonyíté­
kok  hiányában,  nem  csupán  a 
Janukovics-csapat legfontosabb, a 
választás  eredményét  megkérdő­
jelező  panaszának  a  figyelembe­
vételét utasította el, hanem hami­
sítás  alapos  gyanúja  miatt  a  fő­
ügyészségnek  adta  át  azt  a  több 
ezer táviratot is, amelyeknek kül­
dői az elnökválasztás megismételt 
második  fordulójában  elkövetett 
törvénytelenségekre  hívják  fel  a 
testület figyelmét.
[Ja n u k o v ic s...]   F o l y t a t á s a 9.  o l d a l o n  >
Áremelésekkel 
köszöntött be 
az új esztendő
i  M u n k a t á r s a in k t ó l
Miközben a kormány tovább­
ra  is  a  jólétet  alátámasztó 
adatokról  számol  be, január  else­
jétől  szinte  minden  termékért  és 
szolgáltatásért  többet  kell  fizet­
nünk,  mint tavaly.  Például a köz­
üzemi  szolgáltatások  többségénél 
az áremelkedés jelentősen megha­
ladja  a  várható  infláció  mértékét 
is.  Kompenzáció  nélkül  11,5  szá­
zalékkal  emelkedik  a  vezetékes 
gáz ára,  ráadásul a négy évvel ez­
előtt  megkezdett  energetikai  kor­
szerűsítési program -  például régi 
fűtési rendszerek felújítására, nyí­
lászárók cseréjére -  idén már nem 
indul  el.  Lapinformációk  szerint 
az áramért várhatóan tíz százalék­
kal  kell  többet  fizetnünk,  emel­
kednek az adók, az illetékek, többe 
kerül  majd  az  építkezés  és  a 
gyógyszer.  Húszról  huszonöt  szá­
zalékra  emelkedik  az  ingatlanok 
eladásából és bérbeadásából szár­
mazó  jövedelem  adókulcsa,  rá­
adásul az eddigi 30 helyett immár 
a 15 millió forintnál drágább laká­
sok is  illetékkötelessé válnak.  Át­
lagosan  tizenöt  százalékkal  emel­
kednek az úthasználati tarifák, 4,5 
százalékkal  a  vasútjegyek.  A  ke­
nyér ára 10-15 százalékkal drágul.
Idén  előreláthatóan  az  átlagos 
pénzromlást  meghaladó  mérték­
ben  nőnek  az  időskorúak  megél­
hetési költségei, így a 2005-től ér­
vényes  áremelkedések  azt  vetítik 
előre,  hogy  a  kormány  által  múlt 
héten bejelentett  3,5-4  százalékos 
nyugdíj-reálérték-növekedés  nem 
tartható. Elemzők a kisebb kerese­
tű időskorúak esetében az élelmi­
szer-fogyasztás  csökkenését jelzik 
előre az idei évre vonatkozóan. Az 
idős  emberek  lakáskörülményeit 
öt  európai  országban  vizsgáló 
Enable  Ágé  elnevezésű  felmérés 
szerint a magyar nyugdíjasok leg­
főbb  gondja  ma  a  megélhetés, 
anyagi  gondjaik  komolyabbak, 
miközben  egészségi  állapotuk  is 
rosszabb.
R é s z l e t e k  a 2. é s a  1 1 .  o l d a l o n
Mádl örömből többet, 
bajból kevesebbet remél
i Munkatársunktól
Újévi köszöntőjében annak a re­
ményének adott  hangot Mádl
Ferenc  köztársasági  elnök,  hogy
örömből  több,  bajból  kevesebb jut
az  országnak  a  következő  évben. 
-  2004 szabadító fordulatként került 
be  történelmünkbe,  Magyarország 
az  Európai  Unió  tagja  lett.  Olyan 
esemény ez,  amelynek  hatása  csak 
több év után lesz igazán értékelhető. 
Mégis joggal bízhatunk abban, hogy 
a változás előnyeiből mielőbb min­
denki  részesül  -   fogalmazott  Mádl 
Ferenc.
Kitért arra,  hogy az elmúlt  év a 
közéletben különösen sok indulatot 
szabadított  el.  -   A  politikai  párbe­
szédben több türelem és megértés, a 
törvényalkotásban  a  nemzeti  célok 
megvalósításához  több  egyetértés 
kell.  Ma a sorskérdésünk lett, hogy 
magyarként, emberként képesek le­
gyünk  kicsinyes  pártérdekeket  és 
önzésünket meghaladva egymás fe­
lé fordulni. Minden magyar felé for­
dulni  -   éljen  a  határainkon  belül 
vagy túl - a lelki befogadással, a jo­
gok  megosztásával.  A  történelem 
minket egy nemzetbe rendezett -  je­
lentette ki.
Máris hiány az agrárbüdzsében
A vidék jóléte helyett a nagygazdaságok profitja a cél
Beismerte a földművelésügyi tárca, hogy hiányos az idei agrár­
költségvetés.  Kötelező  támogatásokra  sincs  pénz,  ezért  kell
megkurtítani  a  vidékfejlesztési  büdzsét.  Az  ezzel  kapcsolatos
tervezetet -  az EU határozott fenntartásai ellenére -  értesülése­
ink szerint a magyar kormány már elküldte Brüsszelbe.
Nánást T amás
A civil  szervezetek  tiltakozása, 
a környezetvédelmi  tárca  el­
lenkezése és az unió illetékeseinek 
aggodalmai  ellenére  a  magyar 
kormány továbbra  is  csökkenteni 
akarja az elsősorban kisgazdálko- 
dók és elmaradottabb térségek ál­
tal igénybe vehető Nemzeti vidék­
fejlesztési terv  (NVT)  keretét.  In­
formációink szerint a kabinet a ta­
valyi  utolsó  ülésén  úgy  döntött, 
hogy idén 25 százalékos, a 2006-ig 
szóló programban pedig 20 száza­
lékos lefaragást tart szükségesnek. 
A  pénzmegvonás 
legnagyobb 
vesztese -  40 százalékos csökken­
téssel  -   az  agrár-környezetvédel­
mi program lenne. A kormányzati
eltökéltség fő oka, hogy az idei ag­
rárköltségvetésből  hiányzik  a 
2005-ben folyósított uniós terület­
alapú támogatásokhoz felhasznál­
ható  harmincszázalékos  nemzeti 
kiegészítés.  Annak  ellenére  így 
van  ez,  hogy az ezzel kapcsolatos 
forrás elkülönítésére országgyűlé­
si határozat kötelezi a kabinetet.
Az agrárbüdzsé hiányos  voltát 
a szaktárca ismeri be abban a do­
kumentumban,  amit az NVT ter­
vezett  csökkentésével  kapcsolat­
ban küldött ki érdekvédelmi szer­
vezeteknek.
[M áris. .. ]  F o l y t a t á s a  11.  o l d a l o n   >

