
P o l g á r i

n a p i
l a p
LXVIII. évfolyam, 9. szám 
Budapesti kiadás • 2005. január  11., kedd 
j  www.mno.hu
i  Ára:  1 4 5   forint 
Előfizetőknek:  1 0 5   forint
M A :

M Ű S O R Ú J

S Á G
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs - Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Torkos M atild ■ Szerkesztőség és kiadó: 1089 Bu­
dapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím:  1450 Bp. 9., 
Pf. 74. - E mail: szerkgimagyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr.  Kövesd! László ■ Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária - Terjesztési igazgató: Csőry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-244#, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@ 
magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. hírlapüzletág. • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-
|  lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 torint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo- 
|   rint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kit.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN: 
:  0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Torkos M atild
L Á T Ó -T ff}
Eladják Hévíz tér­
ségének jövőjét
tják a városvédők és
zéki politikusok.
- állít
ellen
Pénzügyi vissza­
élések árnyalják
a Zsidó Világkongresszus
brüsszeli ülését.
Kétmilliárd forint­
tal a valós vagyon-
alatt kelt el privati-
során a Boly Rt.?
értél
zácic
A Könyvtárellátó
Kht.-nak az állam
kevesebbet ad, de nyere­
séget vár.
Gyurcsány-bizalmi
lesz a KVI vezetője?
Gyurcsány Ferenc volt munkatár­
sa, Győrfi István lesz a Kincs­
tári Vagyoni Igazgatóság (KVI) 
új vezérigazgatója -  értesült a 
Magyar Nemzet. Győrfi  1997- 
től 2002-ig a kormányfő érde­
keltségébe tartozott Perfekt Rt. 
vezetője volt. A KVI korábbi 
vezérigazgatója, Thuma József 
január 3-án távozott az intéz­
mény éléről. Pichly Ferenc, a 
Pénzügyminisztérium sajtófő­
nöke értesülésünket nem cá­
folta, de közölte: még nem szü­
letett döntés az új vezérigazga­
tó személyéről. (Sz. E.)
Holnaptól ismét
drágul a benzin
Hat forinttal emeli a motorbenzin 
árát holnap a Mól Rt.
Az olajtársaság közleménye 
szerint a lépést a nemzetközi 
piaci tendenciák indokolják. 
Holnap éjféltől listaáron a 95- 
ös ólmozatlan benzin 234,5, a 
keverék 237,5, a 98-as ólmo­
zatlan pedig 243,5 forintba ke­
rül majd literenként. A gázolaj 
ára nem változik. (E. Cs.)
Előre hozott
lengyel választások
A vezető lengyel kormánypárt, a 
Baloldali Demokratikus Szö­
vetség (SLD) beleegyezett az 
ősszel esedékes parlamenti vá­
lasztások előrehozatalába -  je­
lentette be hétfőn a párt főtit­
kára, Marék Dyduch. A nép­
szerűségét vesztett párt ezzel -  
az adott kérdést érintő belső 
megosztottsága ellenére -  en­
gedett az ellenzék és Aleksan- 
der Kwasniewski köztársasági 
elnök nyomásának, aki régóta 
sürgeti, hogy a választást ta­
passzal rendezzék meg. (MTI)
05009
7 7 0 1 3 3
185028
Négy év, hetvenöt üzemzavar
Hiába küzdenek a zöldek a temelíni atomerőmű bezárásáért, a cseh állam hajthatatlan
H étvégeken
külföldön
gyógyítanak
Már  nemcsak  hosszabb  idő­
re,  hanem  egy-egy  hétvégére
is külföldre járnak dolgozni a
magyar  orvosok.  Akár  egy
harminchat órás ügyelet után
is  repülőgépre  vagy  kocsiba
ülnek,  hogy  még  aznap  este
Nyugat-Európában  folytas­
sák  a  gyógyítást.  Ott  egy  hét
végi  ügyelettel  annyi  pénzt
kereshetnek, mint  itthon  egy
hónap alatt.
. 15 Zivkovics Natália
____ 
'
Szakértők szerint veszélyforrás lehet, hogy az orosz berendezésekkel nyugati biztonságtechnológiát ötvöztek
FOTÖ: AFP/EPA/MILAN KNIZE
Akár jubilálni is lehetne, ha nem egy atomerőmű hibájáról lenne
szó. Négy évvel ezelőtti üzembe helyezése óta ugyanis a múlt hét
végi  volt  a hetvenötödik  üzemzavar  a  csehországi Temelínben.
Míg a közelben élők balesettől félnek, a környezetvédők nagyobb
biztonságot és más energiaforrásokat követelnek, a cseh illetéke­
sek szerint senki sincs veszélyben. Ugyanezt az álláspontot osztja
az Országos Atomenergia Hivatal szakértője is.
;  S f i .i f i ANnoR-BÓTOs BoTONn
. 
Újraindítják ma reggel a cseh­
országi, temelíni atomerőmű 
kettes  blokkját,  amelyet  üzem­
zavar miatt a múlt szombaton állí­
tottak le  -   nyilatkozta lapunknak 
Milán Nebesár,  a létesítmény szó­
vivője. Miként tegnap hírül adtuk, 
az  egyik generátor  hűtőrendszere 
mondta föl  a szolgálatot.  A szóvi­
vő  megnyugtatásképp  hozzátette, 
hogy az egyes blokk teljes kapaci­
tással működött tovább.
Nem  valószínű  azonban,  hogy 
ez eloszlatta volna az osztrák, cseh
és más nemzetek környezetvédői­
nek veszélyérzetét. Az Ausztria és 
Csehország  határának  közelében 
az ezredforduló óta  üzemelő léte­
sítményt  folyamatos  támadások 
érik.
Beindítása előtt például százti- 
zenötezer  aláírás  gyűjtöttek  össze 
a cseh zöldek a bezárásáért. Ennek 
ellenére  2001  tavaszán  rácsatla­
koztatták  a  villamosenergia-háló- 
zatra.  Utoljára  tavaly  karácsony 
előtt kellett leállítani az egyik reak­
tort.  Akkor a négynapos átvizsgá­
lás  utáni  újraindításkor  húszezer 
liter  radioaktív  víz  folyt  ki  a  sza­
badba, mert kikapcsolt egy megfi­
gyelőrendszer.  „Ha valóban  olyan 
tökéletesen  működne  minden  a 
temelíni erőműben,  mint ahogy a 
cseh  illetékesek  hangoztatják,  ak­
kor nem lennének újabb és újabb 
üzemzavarok.  Azonban  ezzel  a 
hetvennegyedik  meghibásodással 
szégyenletes rekordot állítottak föl 
Temelínben”  -   nyilatkozta  annak 
idején  Roland  Egger,  az  atomve- 
szély-ellenes  felső-ausztriai  cso­
port egyik vezetője. A múlt hét vé­
gi tehát épp a hetvenötödik leállás 
volt az alig több mint négy év alatt.
[N égy...] Folytatás a 17. oldalon >
Hazai  orvosi  szaklapokban  is 
olvashatók olyan angol nyel­
vű  hirdetések,  amelyekben  ma­
gyar orvosokat keresnek hét végi, 
illetve  ünnepek  alatti  külföldi 
ügyeletre.  Annyi  pénzért,  ameny- 
nyit itthon egy hónap alatt keres­
nek.  Egyeseknek  még  akkor  is 
megéri  a  rövid  nyugat-európai 
munkavállalás,  ha  maguknak kell 
állniuk  a  kinti  tartózkodás  és  az 
utazás költségeit. Fapados repülő­
géppel  például  már  nem  kerül' 
sokba  mondjuk  Angliába  utazni. 
Egy  kis  szerencsével  a  retúrjegy 
(illetékekkel együtt)  kijön  17 ezer 
forintból.
A Metaforum Központ magyar 
orvosok  közvetítésére  szakoso­
dott.  A  cég  ügyvezetője,  Aszalós
Zoltán
elmondta: 
nemcsak az évekig tartó, hanem a 
rövid  külföldi  munkavállalás  is 
egyre gyakoribb a magyar dokto­
roknál.
lapunknak 
[H ét végi...] Folytatás a 2. oldalon >
Kamatszivattyúnk 
a világ élvonalában
Százhetven  ország  közül  az
ötödik  helyen  áll  Magyaror­
szág az állami  adósságszolgá­
lat  terhét  meghatározó  világ-
ranglistán.  Hazánkat  mind­
össze  Sierra  Leone,  Brazília,
Argentína  és  Libanon  előzi
meg a „rangsorban”.
Jfl Szabó Eszter_________________
szám adatait 
Magyarország  az  ötödik  he­
lyen  áll  az  államadósság­
szolgálat  terhét  tekintve  a  több 
mint  170 országot vizsgáló világ- 
ranglistán  -   számol  be  az  Eco- 
nomist  kiadványa,  amely  a  világ 
országainak  gazdasági  és  társa­
dalmi 
összesítő 
World in  Figures legfrissebb mu­
tatóit  használta  fel  összefoglaló­
jában.  Az adósságszolgálat terhét 
a  termék-  és  szolgáltatásexport 
arányában  meghatározó  mutató 
szerint  hazánk  42  százalékot  ért 
el,  azaz  exportbevételeink  majd­
nem  felét  az  államadóssággal 
kapcsolatos  terhek  kifizetésére 
kellett  elköltenünk.  A  m utató­
szám a tőketörlesztést és az adós­
ságszolgálat  kamatait 
magában.
foglalja 
A 42 százalékos magyar állam­
adóssági  mutatószám a közép- és 
kelet-európai  régióban  elsőséget 
biztosít hazánknak: Szlovákia ese­
tében ez az adat mindössze 19 szá­
zalékos,  Lengyelországnál  32  szá­
zalékos,  a  második  legrosszabb 
adatot  produkáló  Litvánia  eseté­
ben pedig 37 százalékos volt.
A  Pénzügyminisztérium  leg­
utóbbi  adatai  szerint  az  állam- 
adósság mértéke 2004.  november 
végéig elérte a  11  796  milliárd fo­
rintot,  mely azt jelenti, hogy a ta­
valyi  év első tizenegy hónapjában 
az adósság mértéke  1209  milliárd 
forinttal,  azaz  11,4  százalékkal 
emelkedett.  Az adósság bővülésé­
vel  együtt  folyamatosan  nő  ha­
zánk adósságának kamatszolgála­
ti terhe is, mely tavaly megközelí­
tette a 900 milliárd forintot. A kor­
mányváltáskor  az  adósság  még 
8280 milliárd forintot tett ki, azaz 
2002  májusa  óta  az államadósság 
összesen  42  százalékkal  növeke­
dett.
[É len...]   Folytatás a U . qldalon >
Doszpot a Kékfényben?
A szocialista képviselő tévéstúdióra cserélné a parlamentet
Szívesen  egyeztetne  egy bűnügyi műsorban való  szerepléséről a
közszolgálati televízió vezetésével Doszpot Péter MSZP-s ország-
gyűlési  képviselő.  A  volt  rendőrtiszt  kijelentette:  nem  okozna
problémát, ha emiatt le kellene mondania a képviselőségről.
W Kristály Lehel______________
A köztelevízió szakmai köreiben 
nemrég felmerült, hogy Dosz­
pot Péter volt rendőrtiszt és jelenle­
gi szocialista országgyűlési képvise­
lő legyen a Kékfény című bűnügyi 
tévémagazin új műsorvezetője. Ru­
di Zoltán  tévéelnök  megerősítette:
arculatváltást  valóban  terveznek  a 
hírműsoraikban, ezért a januárban 
megújult  Az  Este  című  politikai 
magazinműsor felújítását a Híradó 
„leporolása”  követné  februárban, 
ezután  pedig  a  Kékfényben  és  a 
Mozaikban vezetnek be újításokat. 
Személyi  kérdésekről  nem  nyilat­
kozott, csak annyit mondott: a né­
zők egy-másfél év elteltével új mű­
sorvezetőket és díszleteket igényel­
nek  a  nézettebb  produkciókban, 
ezért  változtatni  fognak.  Ügy tud­
juk: Rangos Katalin, a köztévé elnö­
kének  műsor-politikai  főtanács­
adója  már  folytatott  tárgyalásokat 
Doszpottal, a politikus azonban cá­
folta  információinkat:  „Nyár  óta 
nem beszéltem a Katival” -  mond­
ta, és hozzátette, hogy nem nyilat­
kozna a témában,  inkább megvár­
ná a „dolgok végét”.
[D o szpo t. .. ]  Folytatás a 2. oldalon >
Halász szerint Hiller lemondhatna
A Fidesz aggályosnak tartja a miniszter kampánypolitizálását
51 Haki.ik Norbert_____________
„komoly  kulturális  vonzatokat”. 
Halász János szerint üdvös lenne, 
ha  Hiller  István  mielőbb  lemon­
dana, és átadná a helyét egy olyan 
szakembernek,  aki  a  kultúra 
ügyét  fontosabbnak  tekinti  saját 
karrierjénél.
pártelnök  miniszterként  „a  Pató 
Pál  Program  és  a bazi  nagy beje­
lentések”  politikáját  folytatta.  A 
fideszes  politikus  szerint  Hiller 
kampánypolitizálása miatt művé­
szi  teljesítmények  maradtak  el, 
miközben a miniszter katari és je­
meni  utazásainak  tulajdonított
jének  építésére  használta  a 
miniszterséget  -   véli  Halász  Já­
nos,  az Országgyűlés kulturális és 
sajtó- bizottságának fideszes alel- 
nöke,  aki  szerint  a  szocialista
Hiller István  pártbéli  karrier­
ÍRÁS A  15. OLDALON

