
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 68. szám
Budapesti kiadás • 2005. március  11., péntek
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth GAbor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emil, T orkos M atild - Szerkesztőség és kiadó: 1089 Bu­
dapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. Levélcím: 1450 Bp. 9., 
Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■ Lapigazgató: Dr. Kűvesdi LAszlő ■ Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski MAria ■ Terjesztési igazgató: Csóry György ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@inno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztesd? 
magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. hírlapüzletig. • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hőnapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Űjlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer I s t vAn  •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X  • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
B ELFÖ LD
Reform helyett
megszorítás és el­
bocsátás készül a Ma­
gyar Honvédségnél.
K Ü L F Ö L D
A volt boszniai
szerb belügymi­
niszter feladta magát
a hágai bíróságnak.
G A Z D A SÁ G
Csak 17 százalékot
sikerült lehívnunk
a területalapú uniós tá­
mogatásokból.
KULTÚRA
Sára Sándor gulág-
túlélőkről szóló
filmsorozatát mutatják
be ma a Terror Házában.
APEH: újabb
vezető távozik
Információnk szerint Szikora János 
elnök javaslatára felmentik 
Varga Árpádot, az APEH ellen­
őrzésekért is felelős szakmai el­
nökhelyettesét. Helyét március 
15-től az a Juhász István veszi 
át, aki 2001-ben távozott a 
Pénzügyminisztériumból, majd 
László Csaba expénzügymi- 
niszter újból a tárcához hozta. 
Juhász jelenleg a PM adóosztá­
lyának főosztályvezető-helyet­
tese. Köztudomású, hogy erre 
a posztra az adóhatóságból je­
lölnek vezetőt. Varga távozásá­
ról az APEH és a PM sem tud. 
Mint ismeretes, Kovács Árpád, 
az Állami Számvevőszék elnöke 
fenntartásokat fogalmazott 
meg Szikora János szakmai fel- 
készültségéről. (MN)
Üzletemberből
moszkvai nagykövet?
Székely Péter, az energetikával, ke­
reskedelemmel, távközléssel 
és informatikával foglalkozó, 
illetve ingatlanbefektető cégek­
ből álló Transelektro Rt. vezér- 
igazgatója lehet információink 
szerint a jelölt a moszkvai 
nagyköveti posztra. (MN)
Szombati
magazinunk
tartalmából
ÜGYNÖKVILÁG
MAGYARORSZÁGON
Mi történt 1990 óta?
SIR ANTH0NY PORTÁSA
Fapados doktorok Angliában
és Skandináviában
FELTÁMADÁS
Ötven éve restaurálták Petőfi dagerrotípiáját
0 5 0 6 8
9  770133 
185059
Továbbra sincs megállapodás
Ünnepség miatt négy órával késleltette az agrártárca a tárgyalások megkezdését
Közel  négyórás  késéssel  kez­
dődtek  meg  tegnap  a  tárgya­
lások a gazdák és az agrártár­
ca megbízottai között, a Föld­
művelésügyi  és  Vidékfejlesz­
tési Minisztériumban ugyanis
11  órakor  március  15-i  ün­
nepséget tartottak, amelyen a
tárca  vezetői  is  részt  vettek.
Végül egyetlen témához tarto­
zó  négy  pontban  nem  tudtak
megegyezni  a  felek.  A legké­
nyesebb  kérdés  a  nemzeti
költségvetésből  fizetendő  ál­
latjóléti  támogatások  folyósí­
tása volt.
toknak úgy versenyezniük, hogy a 
termelők nem kapják meg a támo­
gatást.  A  kormánynak  15  milliárd 
forintot  kellene  e  célra  rendelke­
zésre  bocsátani.  Jakab  István,  a 
Magyar Gazdakörök Országos Szö­
vetsége  (Magosz)  elnöke  elmond­
ta,  hogy több kérdést ennek függ­
vényében tárgyaltak. A felek abban 
állapodtak meg, hogy ma tíz óráig 
adnak  választ  a  függőben  maradt 
kérdésekről.  A  gazdák  tíz  óráig 
várják  Gyurcsány  Ferenc  minisz­
terelnök válaszát, és kíváncsiak ar­
ra, lesz-e tizenötmilliárd forint egy 
teljes ágazat megmentésére. A tár­
gyalások után Jakab István nyuga­
lomra intette a gazdákat.
:.  Nagy Ot-tó-DE nes Zot.tán_ _ _ _
F elerészben az idei hazai kiegé­
szítő  földalapú  támogatások­
ból,  más  részben  faktorálással,  a 
2006-os költségvetés terhére akarja 
kifizetni  a  kormány  e  kizárólag 
nemzeti  forrásból  finanszírozható
támogatásokat.  Ezt  az  ajánlatot  a
Jakab István Magosz-elnök a gazdák körében
FOTÓ: MÁTÉ PÉTER
gazdák képviselői nem fogadták el, 
mert  szerintük  nem  lehet  a  puha 
szabályozású,  vagyis  az  unió  által
nem  támogatott,  csak  nemzeti 
költségvetésből  dotálható  sertés-, 
baromfi-, szarvasmarha-, tejágaza­
A  egyeztetésekről  az  agrármi­
niszter elmondta, hogy a 2005. év­
re  szóló  328  milliárd  forintos  ag­
rárköltségvetést  úgy  igyekeznek 
elosztani,  hogy  azzal  minden  ter­
melő elégedett legyen.
[M ég m in d ig . . . ]  Folytatás a  11., 
PUBLICISZTIKA A  7. OLDALON > 
wjmmmmmmmmmMwmmsmmmMMmmM
A forint a figyelem középpontjában
T egnap  is  a  figyelem  közép­
<1 Szabó Eszter_____________
négynapos  ünnep  alatt  a  magyar 
bankközi piac és a jegybank is zár­
va  lesz,  miközben  külföldön  to­
vább  folytatódik  a  kereskedés,  ez 
pedig lehetőséget nyújt arra, hogy 
a forintot kimozdítsák intervenci­
ós sávjából.
A nagy forgalmú piacon bekö­
vetkezett tegnapi forintgyengülést 
több  tényező  együttes  hatásával
magyarázták  a  kereskedők,  akik 
szerint  a  feltörekvő piacokon  fel­
tehetően egy nagy befektetési alap 
tőkekivonása  nyomán  államköt­
vény-eladási  hullám  indult  el, 
mely nemcsak a forint, de számos 
más  régióbeli  valuta  gyengülését 
is előidézte.
A jegybank esetleges beavatko­
zásával kapcsolatban Missura Gá­
bor,  a Magyar Nemzeti  Bank szó­
vivője  lapunkkal  közölte:  a  nem­
zetközi  gyakorlatnak  megfelelően 
erről  nem  hoznak nyilvánosságra 
információkat. A szóvivő szerint a 
jegybank  csak  a  meghatározott 
forintárfolyamsáv szélén avatkoz­
hat be, a sáv elcsúsztatása vagy el­
törlése pedig nem lehetséges.
pontjában  volt  a  forint  árfo­
lyama,  amely igen  hektikus moz­
gás  után  némi  gyengülést  muta­
tott  a  nap  végére.  Á  piacon  to­
vábbra is tartja magát az a véleke­
dés, miszerint néhány nemzetközi 
nagybefektető arra játszik, hogy a
B ővebben a  12. oldalon
INTERJÚ A 4. OLDALON >
Madrid halottaira emlékezik
A tavaly március 11-i támadás a terrorveszélyre figyelmeztet
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Négy egyetem 
közös levele 
Gyurcsánynak
Nő a feszültség az egyetemeken
a  kényszerű  elbocsátások  mi­
att.  Az  ELTE  Természettudo­
mányi  Karának  kari  tanácsa
nyíltan  szembehelyezkedett  a
rektorral,  a  négy  legnagyobb
egyetem  természettudományi
karának dékánjai levélben for­
dultak a miniszterelnökhöz.
a  Farkas M elinda___________
Rendkívüli ülésen határozott az 
ÉLTÉ  Természettudományi 
Karának (TTK) kari tanácsa márci­
us  7-én arról, hogy továbbra is ér­
vényesnek tekinti  az egyetem  és  a 
kar valamennyi szabályzatát.  Ezzel 
egyértelműen  szembeszegült  az 
egyetemi 
tanács  határozatával, 
amely rektori biztost nevezett ki az 
elbocsátásokra,  visszavonta  a  dé­
kán munkáltatói jogkörét, és felfüg­
gesztett  minden  szabályt,  amely  a 
biztos munkáját akadályozhatja.
László  Lajos,  a  TTK  egyetemi 
docense  szerint  a  rektor  azért  ne­
vezte ki a biztost, mert a dékán és a 
kari  tanszékvezetők  nem  akarták 
végrehajtani a leépítéseket. Egy nyi­
latkozattervezetet  is  eljuttatott  la­
punknak, amit némi finomítás után 
az egyetem dékánja hirdet ki és bo­
csát aláírásgyűjtésre a hallgatók kö­
rében. A szövegtervezetben azt kö­
vetelik, hogy a korábbi 360 ezer he­
lyett  540  ezer  forintban  állapítsa 
meg  a képzési  normatíva  összegét 
az Oktatási Minisztérium, és térítse 
vissza azt a pénzt, amit a rossz nor­
matívával elvont.
[F orrongás... ]   Folytatás a 2., 
Átadják a Duna-parti 
Művészetek Palotáját
M  M ftz Katalin_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Uj  épülettel  gazdagodik a  dél­
pesti  Duna-part.  Három  év­
vel  azután,  hogy  2002.  március 
idusára  elkészült  a  Nemzeti  Szín­
ház,  az  idei  nemzeti  ünnepen  a 
Művészetek  Palotáját  adják  át.  A 
három  nemzeti  intézménynek,  a 
Ludwig Múzeum -  Kortárs Művé­
szeti  Múzeumnak,  a  Nemzeti  Fil­
harmonikus  Zenekar,  Énekkar  és 
Kottatárnak meg a Nemzeti Tánc­
színháznak otthont adó épület há­
rom  nagy  egységre  oszlik:  keleti 
szárnyát  a  Fesztivál  Színház,  az 
épület  szívét  a  Nemzeti  Hangver­
senyterem, míg a Duna-parti részt 
a Ludwig Múzeum foglalja. Az im­
pozáns épületet március  14-én es­
te díszünnepséggel avatják fel.
Összeállítás az 5. oldalon
Hogy szökött meg Kardos?
/  S z e n v e ih   Z o l t á n
Ellentmondó  adatokat  közölt  a 
rendőrség és a bíróság illetéke­
se az aszódi pénzszállító ellen elkö­
vetett,  csaknem  félmilliárdos  fegy­
veres  rablás  egyik  gyanúsítottja, 
Kardos Zoltán februári megszökésé­
ről. A törvényszék képviselője azt ál­
lítja, hogy házi őrizetet rendelt el, a 
VIII.  kerületi  kapitányság  vezetője
viszont  csak  lakhelyelhagyási  tila­
lomról kapott értesítést. Abban sem 
egyeznek a hatósági vélemények: ki, 
mikor és hogyan szerzett tudomást 
arról, hogy Kardost visszahelyezték 
előzetes letartóztatásba. Ami biztos: 
a gyanúsított előbb tudta meg, hogy 
újra be kell vonulnia a börtönbe, és 
gyorsan kereket oldott.
[E l l e n t m o n d á s o k ...] 
Folytatás a  17. oldalon >
A z  egy  évvel  ezelőtti  madridi 
merényletsorozatra  emléke­
zik ma Spanyolország. A több sze­
mélyvonat ellen egy időben végre­
hajtott  terrortámadásoknak  csak­
nem  kétszáz  áldozata volt,  másfél 
ezren  megsebesültek.  Közvetett 
hatásaként elvesztette a választást 
az  addig  sikeresen  kormányzó 
konzervatív néppárt, majd a hata­
lomra kerülő szocialisták -   szem­
befordulva az Egyesült Államokkal 
-   kivonták a  spanyol kontingenst 
Irakból.  Megfigyelők általános ér­
tékelése  szerint  a  2004.  március 
11-i események arra figyelmeztet­
ték  Európát,  hogy  épp  olyan  ki­
szolgáltatott  a  terrortámadások­
nak,  mint  Amerika  volt  2001. 
szeptember  11. előtt.
A  spanyol  közvélemény  nincs 
nagy  bizalommal  a  máig  tartó 
vizsgálat iránt, melyre a szocialis­
ták és a konzervatívok közti ellen­
tét  nyomja  rá  a  bélyegét.  Jósé
Maria  Aznar  volt  kormányfő  ki-
Csaknem kétszáz áldozatot követelt a merénylet
FOTÓ: AFP/PEDRO ARMESTRE
tart  amellett,  hogy az  ETA  baszk 
szeparatista  szervezetnek  része 
volt  a  merényletben,  míg  a  kor­
mányzó  Rodríguez  Zapatero  mi­
niszterelnök  szerint  azért  csak  az 
al-Kaida a felelős. Az évfordulón a 
terrorizmus  elleni  küzdelemről
rendeztek konferenciát  a  spanyol 
fővárosban.  A  NATO  a  madridi 
kormány kérésére AWACS típusú 
légtérellenőrző  repülőgépet  kül­
dött  az  esemény  és  az  emlékün­
nepségek biztosítására.
T ovábbiak a 8. oldalon

