
\
U f
P o l g á r
i

n
a
p
i
l a
p
LXVIII. évfolyam, 78. szám 
Országos kiadás • 2005.  március 22., kedd 
;  www.mno.hu
!  Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M A :  
M Ü S O R Ú
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
8 
S
á
n
d
o
r
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay G ábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető Szabolcs - Lapszerkesztők: Ludwig  Emil, Torkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői  út  102.  ■ Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450 Bp.  9., 
Pf. 74. ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■  Kiadja a Nemzet  Lap-  és Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója ■  Lapigazgató: D r. Kövesdi László ■  Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,  322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) ■ On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-inail:  terjesztes@ 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  • 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e  mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Üjlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
B E LFÖ LD
A Fidesz bocsánat­
kérésre szólítja fel
az MSZP-s Lendvai
Ildikót és Kovács Tibort.
K Ü LFÖ L D
Kofi Annán ENSZ-
főtitkár a világ-
szervezet mélyreható
reformját javasolta.
GAZPASAG
Nem hozza nyilvá­
nosságra a pénz­
ügyi tárca a botrányt ka­
vart reptéri szerződést.
KULTÚRA
A hatalmas költ­
ségvetésű Sorsta-
lanságra hétről hétre ke­
vesebb néző kíváncsi.
Román nem bűnös?
Visszautasította Petre Román 
egykori román kormányfő 
Király Károly hét végi kije­
lentéseit, miszerint Ion Ilies­
cu exállamfővel együtt fele­
lősség terheli az 1990. márci­
usi marosvásárhelyi véres 
eseményekért. Király -  aki  15 
évvel ezelőtt a Nemzeti Meg- 
mentési Front Maros megyei 
elnöke volt -  azzal vádolta a 
két politikust, hogy etnikai 
konfliktusok és bányászjárá­
sok árán igyekeztek megőriz­
ni hatalmukat. (R. Sz.)
Felfűtik Pakson
a 2. blokkot
A népiek elhárító) a is dolgozik
A Nemzetbiztonsági Iroda vezető beosztottja az egykori III/III-as százados
Kékesdi L. Gyula, a Kádár-rezsim belső elhárításának egykori szá­
zadosa jelenleg a Miniszterelnöki  Hivatal Nemzetbiztonsági Iro­
dájának (NI) főosztályvezető-helyetteseként dolgozik -  értesült a
Magyar Nemzet. Péter-Bartha Gábor, a kormány nemzetbiztonsá­
gi kabinetjének titkára elismerte a lapunk hétfői számában leírta­
kat és III/III-as múltját Juhász Ferenc honvédelmi miniszternek.
a szolgálatok illetékese elhárította. 
Szavai  szerint  az  államtitokról  és 
szolgálati  titokról  rendelkező tör­
vény alapján az adatok nem pub- 
likusak.
miniszteri  utasításokat,  állásfog­
lalásokat dolgoz ki, meghatározza 
a  szolgálatok  időszerű  feladatait, 
és figyelemmel kíséri azok végre­
hajtását.  A  főosztály  ezenfelül 
részt vesz a  kormányzat  nemzet- 
biztonsági  kérdésekkel  kapcsola­
tos  döntés-előkészítési  munkájá­
ban,  tájékoztató  és  elemző  tevé­
kenységet  végez a  kormánytagok 
számára,  és  ellátja  a  nemzetbiz­
tonsági ellenőrzésekkel kapcsola­
tos  adminisztrációs  és  koordiná­
ciós feladatokat is.
[A népieket...]  Folytatás a 3. oldalon >
: M unkatársainktól
A kommunista  titkosszolgála­
tok  III/III-as  csoportfőnök­
sége  4/C  alosztályának  vezetője­
ként Kékesdi L.  Gyula  a  nemzeti­
népi  ellenzék  elhárításáért  felelt. 
Ez az egység figyelte és figyeltette
■wwiiiiwiiiiii'iiiT— im h iiiíib íti».w».i»:i'—
meg  az  országban  élő  nemzetisé­
geknek a rezsim számára veszélyt 
jelentő  tagjait  is.  Úgy  tudjuk, 
Kékesdi  jelenleg  köztisztviselő­
ként a Kiss Péter vezette kancellá­
rián, az NI  tanácsadó és informá­
ciós osztályán dolgozik, de szemé­
lyére  vonatkozó  érdeklődésünket
Az NI internetes oldalán talál­
ható  ismertetőből  kiderül:  a  fő­
osztály  feladata,  hogy  szakmai 
szempontból  segítse  a  miniszter­
nek  a  polgári  nemzetbiztonsági 
szolgálatok  tevékenységével  ösz- 
szefüggő  munkáját és  a  működé­
sükhöz szükséges feltételek bizto­
sítását.  Ennek keretében a  főosz­
tály  a  hivatalok  feladatait  érintő
a*.—
mmiirmimimtKm 
vr-•  m  é m m m m
Kirgizisztán követheti Ukrajnát
Zavargások törtek ki a volt szovjet köztársaságban a választások után
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Széles körű zavargások folynak 
Kirgizisztánban, miután az el­
lenzék  csalásnak  minősítette  a 
februárban  és  márciusban  lefoly­
tatott választások végeredményét. 
A  hatalom  mindenütt  megerősí­
tette az őrséget, ám így is több he­
lyen  előretörtek  az  ellenzékiek, 
akik  többek  között  elfoglalták  a 
dél-kirgizisztáni nagyváros, Os re­
pülőterét.  Orosz helyszíni jelenté­
sek  szerint  az  összecsapásoknak 
legalább tíz halálos áldozata van.
A nagyvilág diplomáciája is fel­
figyelt az eseményekre. Az Egyesült 
Államok  közölte,  rendkívüli  mér­
tékben  fogja  követni  a  kirgiz  ese­
ményeket.  Franciaország  ugyan­
akkor  arra  hívta  fel  a  figyelmet, 
hogy az erőszak alkalmazása meg­
engedhetetlen.  Ezt  hangoztatta 
Ukrajna is, amely békés megoldás­
ra  hívta  fel  a  válságban  szemben
m
; aCl
Az ellenzék Molotov-koktélokkal vonult ki az utcára
F0TÖ: REUTERS
álló  feleket.  Az  ukrán  külügymi­
nisztérium  közleményében  hatá­
rozottan  elítélte,  hogy a  tüntetők­
kel  szemben  erőszakot  alkalmaz­
zanak.  A  moszkvai külügyminisz­
térium  ugyanakkor a kirgiz ellen­
zéket okolta a közép-ázsiai köztár­
saságban kialakult helyzet destabi­
lizálódásáért,  és  figyelmeztette  az 
Európai  Biztonsági  és  Együttmű-
ködési  Szervezet  (EBESZ)  válasz­
tási megfigyelőit, nehogy lovat ad­
janak az ellenzék alá megfontolat­
lan értékeléseikkel.
T ovábbiak a 9. oldalon
Elbocsátás 
a privatizált 
agrárcégnél
Hamarosan  megkezdődik  a
dolgozók elbocsátása a decem­
berben eladott volt bácsalmási
állami gazdaságnál. A komáro­
mi  agrárcég  pedig  már  tavaly
megkapta a területalapú támo­
gatást, ami nagyjából megegye­
zik a cég vételárával. Eszerint az
új tulajdonos már ezzel a pénz­
zel  együtt  vásárolhatta  meg  a
vállalkozást.
___Hunyor F.rna______________________
í l
Negyven  ember  kerül  heteken 
belül  Bácsalmáson  az  utcára 
azok közül, akik a decemberben el­
adott Bácsalmási Agráripari Rt.-nél 
dolgoznak. Információink szerint a 
cégnél  tízszázalékos  létszámleépí­
tésre  készülnek,  ami  az  érintettek 
számára  komoly  problémát  okoz, 
mert a térségben jelentős a munka- 
nélküliség,  s  kevés  a  munkahely. 
Úgy tudjuk,  hogy a  részvénytársa­
ság a földek egy részét bérbe akarja 
adni,  ami  a  korábbi  földtörvény 
szerint tilos volt, az új  szabályozás 
értelmében pedig nagyon indokolt 
esetben is a Nemzeti Földalap enge­
délye szükséges hozzá.
Lapunk  úgy  tudja,  hogy  a  Ko­
máromi Mezőgazdasági Rt. már ta­
valy megkapta a területalapú támo­
gatást, amelynek összege nagyjából 
megegyezett a vételárral, azaz a 201 
millió  forinttal.  Mindez  pedig  azt 
jelenti, hogy a céget ezzel a pénzzel 
együtt vásárolta meg az új tulajdo­
nos, a Kemenesalja Agráripari Kft., 
mely részben Raskó_ Györgyhöz,  az 
agrártárca volt államtitkárához köt­
hető. Ugyanakkor egyes informáci­
ók szerint a Komáromi Mezőgazda- 
sági  Rt.  el akarja adni a sertéstele­
pét  -   amely  az  egész  vállalkozás 
alapja -  föld nélkül, 380 millió fo­
rintért.
[E lbocsátás...]  Folytatás a 11. oldalon >
Rabszolgasors 
a tőke kedvéért?
Vonzó gazdasági környezet helyett a dolgozók kiszolgáltatottsá­
gának növelésével kíván kedvezni a kormány a multinacionális
tőkének -  véli a munkaügyi ellenőrzés tervezett módosításáról a
munkavállalói oldal soros elnöke.
B akonyi A pám
B ár a dolgozók kiszolgáltatott­
ságának  csökkentését  ígérte, 
és ezt várja el az Európai Unió is a 
kormánytól, a munkaügyi ellenőr­
zésről szóló törvény tervezett mó­
dosításával  tovább  gyengítenék  a 
munkavállalók  számára  eddig  is 
kevés  védelmet  nyiíjtó  szabályo­
zást  -   vélik  szakszervezeti  veze­
tők. A kormányzati koncepció pél­
dául a jelenlegi harmincról hatvan 
napra tolná ki a munkaügyi főfel­
ügyelőség  intézkedési  határidejét. 
A törvényből továbbá kikerülne az 
a  passzus,  amely  alapján  a  mun­
kaügyi  felügyelő  azonnal  megtilt­
hatja a további foglalkoztatást, ha 
törvénytelenséget állapít meg.
Ha vonzó gazdasági környezet­
tel  nem  is, a  kormány a  dolgozók 
kiszolgáltatottságának növelésével 
kíván  kedvezni  a  multinacionális 
tőkének -   fogalmazott lapunknak 
Palkovics  Imre.  A  munkavállalói 
oldal soros elnöke szerint a külföl­
di  befektetők  számára  Magyaror­
szág  a  gyenge  munkaügyi  szabá­
lyozásról,  valamint  arról  híres, 
hogy a törvények áthágása nem jár 
érdemi következménnyel.
[R abszolg aso rs...]  
Folytatás a 2. oldalon >
A hét végén sikeresen befejeződött 
a főjavítás alatt álló 2. blokk 
visszaindításához szükséges 
műszaki biztonságtechnikai 
felülvizsgálat. A nyomáspró­
bákat követően megkezdődött 
a rendszer felfűtése az indítás­
hoz -  közölte tegnap az atom­
erőmű szóvivője. Mittler Ist­
ván hozzátette: amennyiben 
időközben hozzáláthatnak a 
2003 áprilisában lezajlott 
üzemzavar felszámolásához, 
leállítják a blokkot. Arról még 
nem tudott tájékoztatást adni, 
mikor termel áramot a 2. 
blokk. (MTI)
0 5 0 7 8
9  770237  379026
/
Jön a gyapjaslepke-invázió
A fiatal erdőket csak permetezéssel lehet megóvni a veszélytől
. G.  Ju h á s z   Ji iniT____________________
I dén várhatóan a tavalyinál jóval 
nagyobb országrészt lepnek el a 
gyapjaslepkék, a legveszélyeztetet­
tebb Veszprém, Baranya, Somogy, 
Heves, Borsod, Békés és Szabolcs- 
Szatmár megye  -   közölte lapunk­
kal Csóka György, az Erdészeti Tu­
dományos  Intézet  erdővédelmi 
osztályának  vezetője.  Elmondta: 
nem  szükséges  minden  erdőben 
permetezni, de a fiatal fákat vagy a 
kedvezőtlen  területeken  lévőket 
muszáj védeni,  miképpen az üdü­
lőövezeteket, parkerdőket, turistá­
kat fogadó vidékeket is. Kiskertek­
ben, kisebb parkokban érdemes a 
petecsomókat  eltávolítani,  de  az 
erdőkben ez nem jár eredménnyel, 
hiszen  a  fakoronák  15  méteres 
magasságát  már  semmilyen  esz-
#11
’A m
■  y l
A hernyók tönkretehetik a balatoni üdülési szezont is
FOTÓ: VÁNYI ÁKOS
közzel nem lehet elérni. A szakem- 
ber emlékeztetett arra, hogy tavaly 
a  Balaton  partján  élők  és  üdülők 
életét keserítette meg leginkább az 
invázió, a gyapjaslepkék még a há- 
zakba is bejutottak, 
[Elkerülhetetlen...]
Folytatás a  17. oldalon >

