
tói
22^21
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVIII. évfolyam, 92. szám
Budapesti kiadás • 2005. április 6., szerda
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs •  Lapszerkesztők: Ludwig Emil, T orkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest,  Üllői  út  102.  •  Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1) 215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9., 
Pf. 74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  •  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hirde- 
1  tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@  i 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar Posta  Rt.  hírlapüzletág.  •  I 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-  i
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra,2660 forint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Üjlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
Milliók búcsúznak a szentatyától
Lengyel zarándokok serege utazik Rómába ■ Napokra megbénulhat az olasz főváros élete
Rómában  gyakorlatilag  bár­
mikor megbénulhat az élet. A
város légterében vadászgépek
cirkálnak, a közlekedés máris
ellehetetlenült. Fokozza a gon­
dokat,  hogy  George  Bush  el­
nök közelgő  látogatása  hatal­
mas  biztonsági  készültséget
követel.  A  Szent  Péter-bazili-
kánál  is  kilométeres  sor  kí­
gyózik.  Mindeközben  tovább­
ra  sincs  döntés  az  új  pápát
megválasztó  konklávé  pontos
időpontjáról.
500-600 fiktív ta­
got találtak a Ma­
gyar Szocialista Párt kő­
bányai szervezetében.
K Ü L F Ö LD
Tony Blair minisz­
terelnök május 5-
a ki a brit parlamenti
ztásokat.
re írt
válás
G A Z D A S Á G
Gyanúsan hasonló
tevékenységű cé-
t alapítottak a Tokaj
ikedőház vezetői.
geke
Keret
Ma nyílik Sepsi-
szentgyörgyön
a II.  magyar-román do-
kumentumfilm-fesztivál.
Csecsen terrorakció
a győzelem napján?
Terrorakciót tervez május 9-re, 
a győzelem napjára az iszlám 
szélsőséges csecsen gerillave­
zér, Samil Baszajev. Az orosz 
kormány szemében első szá­
mú terrorista elsősorban Cse- 
csenföld fővárosában, Groz- 
nijban tervez támadásokat, de 
az sem zárható ki, hogy célba 
veszi Moszkvát is. (MTI)
Megemlékezés
a kassai programról
A felvidéki magyarság történész-, 
konferenciával és kordoku­
mentumokból készült kiállítás­
sal emlékezett meg Révkomá- 
romban a kassai kormány- 
program kihirdetésének hatva­
nadik évfordulójáról. Az 1945. 
április 5-én meghirdetett prog­
ram mondta ki a csehszlová­
kiai németek és magyarok tel­
jes jogfosztását a kollektív bű­
nösség elve alapján. A rendez­
vénysorozat zárónyilatkozat el­
fogadásával ért véget, amely 
a pozsonyi parlamentet felszó­
lítja, hogy a zsidókhoz és a né­
metekhez hasonlóan a szlová­
kiai magyarságtól is kérjen bo­
csánatot a magyarországi kite­
lepítések és a csehországi de­
portálások miatt. (N. S.)
Parlagfű: visszavont
törvényjavaslat
Németh Imre földművejésügyi mi­
niszter a mai kormányülésen 
kezdeményezni fogja a parlag­
fű elleni védekezésről szóló 
törvényjavaslat visszavonását, 
ezért az Országgyűlés önkor­
mányzati bizottsága levette 
tegnapi ülésének napirendjé­
ről a törvényjavaslat általános 
vitára alkalmasságának el­
döntését. (MTI)
0 5 0 9 2
9  770133
1 8 5 0 3 5
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
L engyelországból a mai naptól 
kezdve  mintegy  kétmillióan 
utaznak Rómába II. János Pál pá­
pa temetésére -  közölte Varsóban 
a  külügyminisztérium  szóvivője. 
A  kormány  gyors  felmérést  vég­
zett  az  utazásszervezők  körében, Máris megindult az emberáradat a Szent Péter-bazilika felé
Áfa: uniós figyelmeztetés
Brüsszel az ellenőrző kapacitás elvesztegetését rója fel
A bevételek és kiadások egyensúlyának elősegítése érdekében ál­
lította le a magyar kormány az áfa-visszatérítéseket -  derül ki az
Európai  Bizottság lapunk  birtokába  került jelentéséből,  amely
arra  figyelmezteti  hazánkat,  hogy  lehetetlen  valamennyi  áfa­
kiutalás esetén vizsgálatot folytatni.
Munkatársunktól
Csak  a  legkockázatosabb  cégek 
vizsgálatán  kell  alapulnia  az 
áfa-visszatérítések  ellenőrzésének, 
amit lehetetlen valamennyi kiutalás 
esetében  lefolytatni  -   figyelmeztet 
az  Európai  Bizottság  adó  és  vám­
unió  főigazgatóságának  jelentése,
amely megállapítja:  a tavalyi bevé­
telek  és  kiadások  egyensúlyának 
elősegítése  érdekében  a  magyar 
kormány 2004 novemberében leál­
lította az áfa-visszatérítéseket a ke­
reskedők részére, idén pedig ezeket 
az  összegeket  kamatostul  fizette 
vissza.  A  Pénzügyminisztérium,  az 
APEH és az Európai Bizottság illeté­
keseinek márciusi tárgyalásáról ké­
szült  tájékoztató  szerint  a  felfüg­
gesztett  kiutalások  kiváltották  „az 
adózók ellenállását”.  Az  áfabevéte­
lek visszaesését  a jelentés  több  té­
nyezővel,  többek  között  a  magyar 
gazdaság  lassulásával,  a  reáljöve­
delmek  csökkenésével,  valamint  a 
kormányzati  kiadások mérséklésé­
vel  magyarázza,  s  hangsúlyozza, 
hogy adategyeztetések esetén az el­
lenőrzési  kapacitás  elvesztegetését 
jelenti az összes eltérés kivizsgálása.
[Az UNIÓ...]
Folytatás a 11. oldalon >
Ellenőrök lepik el a metrót
Holnaptól példátlan akciót indít a közlekedési vállalat
Zsn ka L ászló
Biztonsági  őrök  társaságában 
fogadják  holnaptól  a  jegyel­
lenőrök a fővárosban a metró uta­
sait több bejáratnál.
A  BKV  Rt.  új  módszert  vezet 
be  a  jegy  és  bérlet  nélkül  utazók 
számának  csökkentésére,  ezután 
nem a kijáratnál, hanem főként az 
utazás  megkezdése előtt szűrik ki 
a bliccelőket -  mondta lapunknak 
Lucza  Mihály,  a  közlekedési  tár­
saság  menetdíj-bevételi  főosztá­
lyának  vezetője,  aki  leszögezte: 
nem egyszeri akció veszi kezdetét 
csütörtöktől.  A  fokozott  ellenőr­
zés a csipkártyás rendszer beveze­
téséig tart.
Egy  héten  általában  három 
tettlegességig fajuló támadás éri a 
BKV  ellenőreit,  a  leleplezett  po­
tyautasok  egyre  agresszívabbak.
ebből  állapította  meg  a  becsült 
adatot  -   jelentette  ki  Aleksander
Checko.
Sokatmondó  tény,  hogy a var­
sói  gyászmisén  is  kétszázezren 
vettek részt.  A  római zarándoklat 
máris elképesztő méreteket öltött, 
félő, hogy az olasz fővárosban ha­
marosan  megbénul  a  közlekedés, 
és  a  soha  nem  látott  tömeg  miatt 
ellehetetlenül  a  nagyváros  min­
dennapos élete.
Időközben  az is kiderült,  hogy 
a  Magyar  Köztársaság  képvisele­
tében  Mádl  Ferenc  köztársasági 
elnök  és  felesége,  Gyurcsány  Fe­
renc  miniszterelnök,  Szili  Katalin
házelnök,  valamint  Lomnici  Zol­
tán.,  a  Legfelsőbb  Bíróság  elnöke 
utazik  a  pápa  pénteki  gyászszer­
tartására.
FOTÓ: PORNECZI BÁLINT
[N incs...] Folytatás a 8., 
TOVÁBBIAK A 3. ÍS AZ 5., 
PUBLICISZTIKA A 7. OLDALON >
Precedenst teremtő 
ítélet az orvosperben
Példa nélküli ítélet született egy Veszprém megyei perben. A bí­
róság kimondta:  a felperes háziorvosnak nem  az  EU-s jogsza­
bályok szerint számították ki az ügyeletért járó díjazását. Ha az
ítélet jogerőssé válik, sok ezer egészségügyi követelheti összesen
több tíz milliárd forintnyi elmaradt bérét.
; Ztvkovics Natália
A z  ügyeletben  töltött  idő  egé­
sze munkaidőnek számít, s a 
túlmunkáért járó díjat is e szerint 
kell  megkapnia  az  orvosnak  -  
mondta  ki  a  Veszprém  Megyei 
Munkaügyi Bíróság. Az ítélet ellen
15  napon  belül  fellebbezhet az al­
peres balatonedericsi önkormány­
zat  -   közölte Kármán Miklósáé,  a 
bíróság  elnökhelyettese.  A  helyi 
háziorvos  azért  perelte  be  az  ön- 
kormányzatot,  mert  az  -   szerinte 
-   rosszul  számolta  ki  a  neki járó 
ügyeleti díjat. A bíróság most úgy­
nevezett  közbenső  -   nem jogerős 
-  döntést hozott, azaz a keresetnek 
csak  a  jogalapját  vizsgálta.  Csak 
akkor  kezdenek  foglalkozni  azzal, 
hogy mennyi  az orvosnak járó  el­
maradt pénz, ha az ítélet jogerőssé 
válik. Hozzátette: a munkaügyi bí­
róság  az  ítéletet  az európai  uniós 
szabályokra alapozta.
Mint  arról  lapunk  korábban 
beszámolt, több hasonló per is zaj­
lik  Magyarországon,  van,  amelyi­
ket  háziorvos,  más  esetben  kór­
házi doktor indította munkáltatója 
ellen.  Mindannyian  azt  kifogásol­
ják,  hogy  egy  2000-es  kormány-
rendelet  miatt  -   amely  szerintük 
ellentétes az Európai Unió jogsza­
bályaival  -   az  ügyeletben  töltött 
időnek  csak  egy részét  ismerik  el 
munkaidőként. A többit készenlét- 
. nek  tekintik,  mondván:  ha  épp 
nincs beteg, akkor a kórházi orvos 
a  szobájában  alszik,  tévézik  vagy 
éppen internetezik, tehát nem dol­
gozik.  Jelenleg  csak  az  elismert 
munkaidő után fizetik ki a jogsza­
bályban meghatározott túlmunka­
díjat, ami 16 órás ügyeletnél általá­
ban 4-8 óra.
A magyar gyakorlattal ellentét­
ben  több  európai  bírósági  döntés 
is kimondja, hogy az egészségügyi 
intézményekben  a  fizikai  jelenlé­
ten  alapuló  ügyelet  idejét  teljes 
egészében  munkaidőnek  és  adott 
esetben túlmunkának kell tekinte­
ni  -   hangsúlyozta  Gyovai  Sándor
ügyvéd, aki több hasonló bírósági 
ügyben képvisel orvosokat.
Tömeges  perekre  akkor  kell 
számítani,  ha  egy  jogerős  ítélet 
már igazat adott a doktornak, vagy 
az egészségügyi  dolgozónak -  vé­
lekedett korábban  Gyenes  Géza,  a 
Magyar Orvosi Kamara főtitkára.
[P recedenst...] 
Folytatás a 2. oldalon >
A bliccelőket már a bejáratnál le akarják fülelni
F0TÖ: ÉBERUNG ANDRÁS
Az utasok  10-12 százaléka a becs­
lések  szerint  jogosultság  nélkül 
használja a járműveket, s ez éven­
te körülbelül hárommilliárd forint 
bevételkiesést okoz a cégnek. 
[A kcióban...] Folytatás a  17. oldalon >
HELYREIGAZÍTÁS.  Lapunk  2004.  november  26-i  számában  Simicska 
Lajos:  Gondom  lesz  rátok!  című  cikkében  valótlanul  híreszteltük, 
hogy a  Népszabadság Rt.-nek a  mai napig tulajdonosa a Szocialista 
Párt. Ezzel szemben a valóság az, hogy a Népszabadság Rt.-ben a Ma­
gyar Szocialista Párt nem tulajdonos.

