
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam,  105. szám
Budapesti kiadás • 2005. április  19., kedd
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M A :  
M Ű S O R   Ú J
S Á G
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter,  jj  
Szerető Szabolcs • Lapszerkesztők: L udwig Emil, Torkos Matild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu- 
- 
dapest, Üllői  üt  102. • Telefon:  (1) 476-2131, (I) 814-8700, fax:  (1). 215-3197.  Levélcím:  1450 Bp. 9.,  §  
Pf. 74. ■ E mail: szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja a  Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  • Felelős kiadó:  ;l 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója  Lapigazgató: Dr. Kövesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.  I
ÜGYFÉ^zoLGÁLATt  O )  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  1   lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
';  
(Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) - On-line hirde-  jl  06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo-
tésfelvetel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben  jj  rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo- 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztesd  I   rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  ■  ;  :  Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Számmer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
E lőfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-  H  0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
BELFÖLD________
Elbukott a parla­
mentben az ügy­
nöktörvényhez kapcsoló­
dó alkotmánymódosítás.
KÜ LFÖ LD
A Baszkföld füg­
getlenségét célzó
referendum távol került
a választások miatt.
GAZDASÁG_____
A gazdák azon in­
tervenciós ár áfá­
ját is befizetik, amit csak
papíron kaptak meg.
__________________
Orvvadászok
garázdálkodnak
a Duna-delta bioszféra­
rezervátumban.
A Hússzövetség
visszavág
A Magyar Húsiparosok Szövetsége 
(Hússzövetség) jogi lépéseket 
fontolgat a magyar hústermé­
kek és -készítmények védelme 
érdekében, mert felháborító­
nak tartja, hogy egy reklámban 
állateledelt hasonlítanak össze 
egy tradicionális magyar hús­
áruval -  mondta Menczel 
Lászlóné, a Hússzövetség titká­
ra. A húsfeldolgozók több tíz- 
milliárd forintot ruháztak be, 
hogy a magyar húsipar megfe­
leljen az EU piaca által támasz­
tott követelményeknek. Ezért 
is tartja sértőnek a szövetség, 
hogy a reklám szerint az állat­
eledel jobb minőségű a magyar 
sonkánál. (MTI)
Berlusconi marad
Az olasz jobbközép kormányt adó 
pártok hétfőn megállapodtak 
abban, hogy a múlt heti szaka­
dás ellenére fenntartják a Sil- 
vio Berlusconi miniszterelnök 
vezette koalíciót -  jelentette be 
Rocco Buttiglione, a centrista 
Kereszténydemokrata Unió el­
nöke. A komoly változásokat 
követelő kereszténydemokra­
ták múlt pénteken vonultak ki 
a kabinetből. (MTI)
Visszahívott
termékek Európában
Az elmúlt 12 hónapban jelentősen 
megnőtt Európában a vissza­
hívott, veszélyesnek vagy hi­
básnak minősített fogyasztási 
cikkek száma -  állapította 
meg a PricewaterhouseCoo- 
pers az Európai Bizottság ada­
tainak elemzését követően. 
2004-ben Németországban 
történt a legtöbb termékvisz- 
szahívás (73), hazánk a máso­
dik helyen áll (46). (H. E.)
MMNNMWMMNMMBNMMMMMMWMMMl
Elsöpörte a hiány Draskovics Tibort
Veres János lesz az új pénzügyminiszter • Estek a tőzsdei árfolyamok, gyengült a forint
Veres Jánostól a kormánypárti frakciók és a kabinet együttműködésének javítását várja Gyurcsány Ferenc. Draskovics Tibor a Pénzügyminisztériumban búcsúzott 
FŐTÖK: MÁTÉ PÉTER; mti/földi imre
Munkatársunktól______________
Távozik  posztjáról  Draskovics
Tibor  pénzügyminiszter  -   je­
lentette  be  tegnap  Gyurcsány  Fe­
renc. A kormányfő a tárca vezetését 
jövő hét hétfőtől  Veres Jánosra, ed­
digi  kabinetfőnökére  bízza.  A  hír 
korántsem volt váratlan, hiszen la­
punk  már  több  mint egy hete  kö­
zölte  Draskovics  várható  bukását.
i f i
Batiz András  kormányszóvivő  ek­
kor  kijelentette:  információinkból 
egyetlen mondat sem igaz.
A miniszterelnök azzal indokol­
ta döntését, hogy a „száz lépés poli­
tikájának” részeként javítani kell az 
-együttműködést  a  kormánypárti 
frakciók és a kabinet között. A beje­
lentésre  árfolyameséssel  reagált  a 
Budapesti Értéktőzsde, és gyengül­
ni kezdett a forint. Hazai és külföldi
szakértők  a  személycsere  valódi 
okaként az igen gyors ütemben da­
gadó  államháztartási  hiányt,  vala­
mint a lassú és nem elég hatékony 
adóreform-javaslatokat említették.
Az ellenzék az Országgyűlésben 
azt hangoztatta, hogy a pénzügymi­
niszter  leváltásával  a  kormány  lé­
nyegében  beismerte  gazdaságpoli­
tikájának bukását. Áder János, a Fi­
desz frakcióvezetője közölte, lyukas
lufiba  nem  érdemes  levegőt  fújni. 
Káka János gazdasági miniszter ar­
ról  beszélt,  hogy  olyan  feneketlen 
zsákba  megy  az adófizetők  pénze, 
amit nem érdemes tovább foltozni, 
hanem újra kell varrni. Kuncze Gá­
bor,  az  SZDSZ  frakcióvezetője  el­
mondta,  hogy  pártja  egyetértett  a 
váltással, ám a szabad demokraták 
szerint az új miniszter nem lazíthat 
a  büdzsén.  Veres  János  közlemé- 
wmmmmmmmmmmmmmmmmwmmmmmm
Mádl Ferenc nem ismételne
Az MSZP azt kutatja, hogyan szerezhet többséget az államfőnek jelölt Szili Katalin
Mádl Ferenc nem lát kényszerítő körülményt arra, hogy újra őt je­
mindezt arra reagálva közölte, hogy 
löljék az államfői tisztségre -  közölte tegnap a köztársasági elnök.
Orbán  Viktor  Fidesz-elnök  vasár­
Úgy tudjuk, az SZDSZ-frakcióból többen megszavaznák Szili Kata­
nap  felvetette:  lehetséges  megol­
lin házelnököt, az MSZP jelöltjét, bár Kuncze Gábor pártelnök teg­
dásnak  tartaná  az  államfőjelölés 
nap ismét kijelentette: nem változott pártja elutasító álláspontja.
ügyében, ha Mádl Ferenc maradna 
a köztársasági elnök.
Nem sokkal korábban Áder Já­
nos,  a  Fidesz  frakcióvezetője  beje­
lentette,  hogy  a  jelenlegi  államfő 
neve is szerepel azon az ötfős listán, 
amelyről a Fidesz országos szimpá­
tiaszavazást indított tegnap.
[M á d l...]   Folytatás a 3. oldalon >
< v , , 
v  w  '  ►/
y  Pái.-T ábori-T örük_____________
Nem  gondolkodik  újrajelölé- 
séről  a  köztársasági  elnöki 
posztra Mádl Ferenc államfő. A táv­
irati  irodának  adott  nyilatkozatá­
ban Mádl jelezte: bár informálisan
■MNNmMNMMHNMHWMMWMNMMMMM
megkeresték  őt,  nem  lát  olyan 
kényszerítő körülményt, ami miatt 
korábbi  elhatározásán  változtatnia 
kellene.  Utalt  arra,  hogy  1995-ben 
két  okból  vállalta  a  „minimális 
esély  ellenére”  a  jelöltséget.  -   Az 
egyik,  hogy  a  demokrácia  fontos
alapértékének  tartottam és  tartom 
ma is a választási lehetőség felmu­
tatását. A másik: megtisztelőnek és 
fontosnak éreztem az akkori ellen­
zéki pártok törekvését annak kifeje­
zésére, hogy van morálisan és szak­
mailag  támogatható  jelöltjük  a 
posztra -  fejtette ki. Hozzátette: öt’ 
évvel  később  ugyanezen  meggon­
dolás  alapján  vállalta  el  a jelöltsé­
get. Emlékezetes, hogy Mádl Ferenc 
már ekkor jelezte:  egy ciklusra  fo­
gadja el a megbízatást. Az államfő
Összeültek a pápaválasztó bíborosok
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Este nyolc óra után nem sokkal 
fekete  füst  szállt  fel  a  Sixtus- 
kápolna  tetején  elhelyezett  ké­
ményből,  jelezve,  hógy  sikertelen 
volt a pápaválasztás első szavazási 
fordulója.  A  pápaválasztó  testület 
tegnap 17 óra 25 perckor zárkózott 
be a kápolnába, hogy megválassza 
II. János Pál pápa utódját.
A  115  pápaválasztásra jogosult 
bíboros  -   köztük  Erdő  Péter  és 
Paskai László -  a vatikáni baziliká­
ból  16 óra 30 perkor indult körme­
netben,  szentek  neveit  kántálva,  a 
Sixtus-kápolnába.  Joseph  Ratzin-
ger,  a  bíborosi  testület  német  dé-
kánja  felolvasta  az  eskü  szövegét, 
majd valamennyi pápaválasztó kü- 
lön-külön  is letette a választási es­
küt  a konklávé  kezdete  előtt.  Két- 
két szavazás van beütemezve dél­
előttre  (reggel kilencre  érnek át a 
kápolnába  a  bíborosok),  illetve 
délutánra (16 órakor kezdődnek a 
voksolások), így a fekete füst dél­
tájban és este hét órakor várható, 
mert a két eredménytelen forduló 
szavazatait  együtt  égetik el.  E  két 
időponttól  eltérően  szállhat  majd 
fel  a  fehér  füst  abban  az esetben, 
ha  már  az első délelőtti vagy dél­
utáni forduló során megválasztják 
az új pápát.
RÉSZLETEK a 8. OLDALON
Tegnap este fekete füst jelezte: még nincs döntés 
fotó: afp/filippo monteforte
nyében kijelentette, az idei költség- 
vetési  számok  tarthatóak,  nincs 
szükség kiigazításra.
Gyurcsány Ferenc kabinetfőnö­
ke a jövőben Szilvásy György, a Bel­
ügyminisztérium államtitkára lesz. 
Szilvásy  neve  több  ponton  össze­
kapcsolódott  a kormányfő vitatott 
vagyongyarapodásával.
T ovábbiak a 4. és a  12., 
VEZÉRCIKK a 7. OLDALON
Közel
a Fenyő-ügy 
megoldása?
B  Szenvedi Zoltán________________
Sándor Istvánt,  az  ORFK  Köz­
ponti  Bűnüldözési  Igazgató­
ság egykori, Papa néven ismert fe­
dett  nyomozóját is tanúként hall­
gatták  meg Fenyő János  meggyil­
kolásának  ügyében  -   értesült  la­
punk.  A  volt  rendőrtiszt  nem  kí­
vánta sem cáfolni, sem megerősí­
teni információinkat, csupán any- 
nyit  fűzött  hozzá:  még  nem  idő­
szerű erről nyilatkoznia. Úgy tud­
juk:  Sándor  István  egykori  hír­
szerzői  több  jelentést  írtak  a  Fe­
nyő-gyilkosság után, és az iratokat 
titkosították.  Ezekben  a  kivégzés 
lehetséges  megbízója,  közvetítője 
és kivitelezője is a nevén szerepel. 
Köztük említenek egy jelenleg elő­
zetes  letartóztatásban  lévő  vállal­
kozót,  akinek  az  ügyvédje  leszö­
gezte:  számukra  „nem  létezik  a 
Fenyő-ügy”.  *
A  Nemzeti  Nyomozó  Iroda 
most több, eddig ki nem hallgatott 
tanút  idézett  be  a  fővárosi  Aradi 
utcában 
lévő  székhelyére.  Az 
ügyet  jól  ismerő  rendőrtiszt  la­
punknak elmondta: ha a szerencse 
is  az  oldalukra  áll,  akkor  egy-két 
hónapon belül  megnevezik a gya­
núsítottakat. Ismeretes, 1998. feb­
ruár 11-én a budai Margit utcában 
Mercedesében több mint tíz lövés­
sel ölték meg Fenyő János média- 
vállalkozót.

