
P o l g á r i  
n a p i l a p
LXVIII. évfolyam,  106. szám
Budapesti kiadás • 2005. április 20., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkav Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth G ábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil, T orkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői  ut  102.  Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp. 9., 
Pf. 74. ■ E-mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet  Lap- és Könyvkiadó  Kft.  •  Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: D r. K övesdi László ■ Lapigaz­
gató-helyettes: Osirowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csóry G yörgy ■ A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  ■ On-line hirde-  i 
:  lésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben  | 
!  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztes@  i 
;  magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar Posta  Rt.  hírlapüzletág.  •
:  E lőfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint • Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Újlak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Ludwig E mil
P
e
t
h
ő
S
á
n
d
o
r
B E L F Ö L D
Gyakorlatilag hasz­
nálhatatlan a ko­
rábbinál háromszor drá­
gább új diákigazolvány.
Az Európai Unió
súlyos válságát
idézheti elő az alkot­
mány francia elutasítása.
Holland importser­
téseket vágnak a
húsfeldolgozók, mert ke­
vés a hazai alapanyag.
Az MSZP meghiú­
sította az állásfog­
lalást a filmes visszássá­
gokról.
Egekbe tart az olajár
Két dollár körüli mértékben emel­
kedett tegnap a kőolaj ára Lon­
donban és New Yorkban. Nem 
hivatalos adatok szerint a New 
York-i árupiacon a nyugati fél­
tekén irányadó West Texas 
Intermediate amerikai köny- 
nyűolajfajta legközelebbi má­
jusi jegyzésének hordónkénti 
ára 52,30 dolláron zárt. Az 
északi-tengeri Brent júniusi 
jegyzése 2,03 dollárral 52,81 
dollárra drágult. (MTI)
A benzinturizmus
megélhetési bűnözés
Falvak mozdulnak meg a haszon 
reményében, megélhetési bű­
nözéssé vált a benzinturizmus 
- mondta lapunknak Bencze 
József vezérőrnagy, a Vám- és 
Pénzügyőrség Országos Pa­
rancsnokságának (VPOP) ren­
dészeti főigazgatója. A ma­
gyar-ukrán és a magyar-ro­
mán viszonylatban tetemes 
üzemanyagár-különbség nagy 
jövedelem az illegális üzlettel 
foglalkozóknak. A VPOP ja­
nuárban hét mobil egységet, 
együttesen 50 főt vezényelt a 
keleti határ mellé. (G. J. A.)
Izrael később dönt
Az izraeli miniszterek elnapolták a 
döntést a gázai övezeti kivonu­
lás elhalasztásáról. Az Ariéi 
Sáron kormányfő vezette bi­
zottság további konzultációkat 
tartott szükségesnek a bizton­
sági erők parancsnokaival a 
döntéshozatal előtt. Egy izraeli 
kormányilletékes hétfőn közöl­
te, hogy Sáron fontolóra veszi 
a Gázai övezetből való kivonu­
lás elhalasztását augusztus kö­
zepéig, mert így tekintettel len­
nének a háromhetes zsidó 
gyászünnepre. (MTI)
Joseph Ratzinger az új római pápa
XVI. Benedek néven lépett trónra az egyházfő • Zarándokok tízezrei ünnepeltek a Szent Péter téren
Joseph Ratzinger német bíbo­
rost  választotta  pápának  teg­
nap esti, negyedik szavazásán
a konklávé. A Vatikánban tíz­
ezrek  várták,  hogy  felszálljon
a  fehér  füst  a  Sixtus-kápolna
kém ényéből.  Ez  bekövetke­
zett,  ami  azt  jelenti,  hogy  rö­
vid  idő  alatt  sikerült  megvá­
lasztani a 265. egyházfőt Szent
Péter trónján.
H Í R ÖS S Z E F OGL AL Ó
Habemus  pápám!  Van  pá­
pánk!  -   jelentette  be  Jorge
Arturo  Medina  Estevez  korelnök 
chilei  bíboros  a  Vatikánban  teg­
nap este. Az előzetesen emlegetett 
legesélyesebb jelöltet, Joseph  Rat­
zinger  német  bíborost  választot­
ták  meg  az  új  pápának.  Joseph 
Ratzinger trónra lépésekor a XVI. 
Benedek nevet vette fel.  A név ál- 
dottat jelent, és az élet szentségére 
utal,  mintegy  ellentételezéseként 
annak,  hogy  a  német  Ratzingert 
„páncélbíborosnak”  nevezték.  A 
diplomata  pápának  nevezett  XV. 
Benedek rövid ideig,  1914 és  1922 
között,  az  első  világháború  vé­
rengzésének  árnyékában  irányí­
totta a római katolikus egyházat.
A német bíboros lett a világ katolikusainak sorrendben 265. egyházfője
FOTŰ: AFP/THOMAS COEX
A  tegnap  délelőtti  két  forduló 
eredménytelen  volt,  miután  fél  ti­
zenegy körül nem szállt fel a fehér 
füst,  majd  délben  fekete füstöt  le­
hetett látni. A két forduló szavazó­
céduláit  ugyanis  egyszerre égették 
el a szavazási periódus végeztével.
Az olasz sajtó rendre tévesen jelen­
tette már az első két eseménynél is 
a füst színét, ráadásul a fekete felle­
gek is először világosszürkének lát- 
szódnak,  mikor  előtörnek  a  ké­
ményből. A téren várakozó zarán­
dokok  közül  minden  alkalommal
sokan  hitték azt, hogy megvan  az 
új  pápa,  s  a  zavart  csak  fokozta, 
hogy  a  tegnap  délben  esedékes 
„füstjelzés” egybeesett a hagyomá­
nyos  harangozással  is.  Mindezek 
után este sem akarták sokan elhin­
ni,  hogy  valóban  megválasztották
az új pápát. A néhány perces késés­
sel megszólaló harangszó azonban 
eloszlatta  a  kételyeket,  és  a  téren 
összesereglő zarándokokat látható 
örömmel töltötte el.
[XVI. Benedek...] Folytatás a 8., 
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON >
Draskovics ment, 
a hiány maradt
A várakozásokat is meghaladó,
döbbenetes  mértékű  adatok
láttak napvilágot tegnap  az ál­
lamháztartás hiányáról. A drá­
mai adat az ellenzék szerint ön­
magában is igazolja Draskovics
Tibor hirtelen menesztését.
••i Munkatársainktól______________
Négy hónap alatt elértük az idei 
évre tervezett államháztartási 
hiánycél több mint hetven százalé­
kát. A legfrissebb adatok szerint az 
elmúlt  három  hónapban  734  mil­
liárd  forinttal  emelkedett  hazánk 
államadóssága is, amelynek kamat­
terhei  az  idén  meghaladják  a  860 
milliárd forintot. Mindezt tegnap a
Pénzügyminisztérium jelentette be. 
A  vártnál  sokkal  rosszabb  gdatok 
miatt  Tállai  András  fideszes  hon­
atya  szerint  elkerülhetetlen  lesz  a 
pótköltségvetés mielőbbi elkészíté­
se. A párt szerint júniusra már vala­
mit  le  kellene  tennie  az  asztalra  a 
pénzügyi tárca új vezetőjének.  Var­
ga Mihály, az Országgyűlés költség- 
vetési bizottságának ellenzéki elnö­
ke  szerint  is  tarthatatlanná  vált  a 
büdzsé, mert annak ellenére jelen­
tős a hiány, hogy rendkívüli kiadá­
sok sem voltak. Draskovics menesz­
tését  a  Financial  Times  úgy  kom­
mentálta: Gyurcsány Ferenc kirúgta 
miniszterét, s helyére egy rendíthe­
tetlen párttagot ültetett.
Továbbiak a 3.  és a  11. oldalon
Az államháztartás hiánya
(milliárd forint)
- 1026,6
Száz lépés vagy totyogás?
A kormányszóvivő szerint még készül Gyurcsány új programja
Nincs még készen a Gyurcsány Ferenc miniszterelnök által múlt
het számítani a 100 lépés politiká­
hét pénteken bejelentett 100 lépés politikája. László Boglár kor­
jának  részeként  -   közölte  László 
mányszóvivő elmondása szerint még készül. A nagy reformok­
Boglár. Addig folyik a tárcáknál az 
ból már csak kis lépések lehetnek.
egyeztető  munka,  például  a  kis 
változtatásokról  a  nagy  ellátó- 
rendszerekben. Emlékezetes, ezek 
átalakítása  a  2002-es  kormány- 
alakítás  óta  szerepel  az  MSZP- 
SZDSZ-kormány  szlogenjei  kö­
zött,  de akkor még az azóta meg­
bukott  „jóléti  rendszerváltozás­
hoz” kapcsolva.
A pró kis változtatásokról, nem 
:  C zirták  I m r e
A  konkrét  tervek  hiányoznak, 
ezért nem csoda az MSZP elnöksé­
ge nagy részének elképedése, ami­
kor  a  múlt  pénteki  kongresszus 
előtt  néhány  órával  értesültek  a 
100  lépés  politikájáról,  pontosab­
ban annak bejelentéséről.
[Száz...] Folytatás a 3. oldalon >
generális  reformokról  szól  a 
Gyurcsány  Ferenc  miniszterelnök 
által  a  múlt  pénteken  bejelentett 
100 lépés  politikája  -   mondta  la­
punk kérdésére László Boglár kor­
mányszóvivő tegnap.  E hír fényé­
ben  figyelemre  méltó,  hogy  teg­
napelőtt  Gyurcsány  Ferenc  még 
azzal  indokolta  Draskovics  Tibor
pénzügyminiszter leváltását, hogy 
a tervezett reformokhoz, nagy lép­
tékű  átalakításokhoz  olyan  pénz­
ügyminiszterre  van  szükség,  aki 
jobban  együtt  tud  működni  az 
MSZP-frakcióval. Igaz, Gyurcsány 
mondott  már  mást  is.  Két  hete  a 
Demos  Magyarország  rendezvé­
nyén például azt:  „Én  kihúzhatok 
300 fiókot a magyar parlamentben 
és ötszázat a minisztériumokban, 
nincsenek  kidolgozott,  kész,  át­
fogó,  összefüggő  reformprogra­
mok.”
Néhány hét múlva közvetlenül 
a  miniszterelnök  előadásában  ér­
tesülhet  arról  a  nyilvánosság, 
hogy milyen konkrét lépésekre le­
A tanácsadó bomba üzlete
S z a k ó  E sz t e r
Bomba  üzletet  kötött  a  Kincs­
tári  Vagyoni  Igazgatósággal 
(KVI) az a konzorcium, amelyben 
az  MSZP  közeli  vállalkozó,  Leisz-
tinger  Tamás által fémjelzett For­
rás Rt.  is részt vesz.  Az állami in­
gatlanok  értékbecslésére,  tanács­
adásra  és  értékesítési  lebonyolí­
tásra vonatkozó  megbízás becsült 
értéke  nettó  nyolcszázmillió  to­
rint. Érdekesség, hogy a KVI ered­
ménytelen eladás esetén is fizet le­
bonyolítási díjat.
A  Ferihegyi  repülőtér  privati­
zációjának nettó 624 millió forin­
tos  tanácsadói  megbízása  után 
újabb több száz millió forintos ta­
nácsadási szerződés született,  ez­
úttal az állam tulajdonában álló s 
a  Kincstári  Vagyoni  Igazgatóság 
alá vont ingatlanok eladására vo­
natkozóan -  derül ki a Közbeszer­
zési  Értesítőből.  A  tájékoztató 
szerint az ingatlanok értékbecslé­
sét,  az  „értékesítést  megalapozó 
előkészítési  feladatokat,  tanács­
adói  és  marketingszolgáltatáso­
kat”,  valamint  az  értékesítéshez 
kapcsolódó  lebonyolítási  felada­
tokat  az  a  konzorcium  végezheti 
el,  amelynek  egyik  tagja  a  Leisz- 
tinger Tamás  érdekeltségébe  tar­
tozó Forrás Rt.
(Bomba...) Folytatás a I
I
. oldalon >

