
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVIII. évfolyam,  116. szám
Budapesti kiadás • 2005. április 30., szombat
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth G ábor, Csermely P éter, 
Szerető Szabolcs ■ Lapszerkesztők: Ludwig Emil, Torkos M atild • Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu­
dapest, Üllői  út  102.  -  Telefon:  (1)  476-2131, (1) 814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím:  1450  Bp.  9., 
Pf. 74. • E  mail:  szerk@magyarnemzet.hu  ■  Kiadja a Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó Kft.  - Felelős kiadó: 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr.  KOvesdi László • Lapigaz­
gató-helyettes: Ostrowski M ária • Terjesztési igazgató: Csóry György • A Nemzet Kft. a MATESZ tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,  1075 Bp„ Wesselényi u. 8.) • On  line hirde­
tésfelvétel: puskas.hence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztesd  ] 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  ■ 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír­
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Üjlak  u.  4/A  -  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István -  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai számunkat szerkesztette: Szentesi Zöldi László
Jogellenesen 
váltották le 
Mellár Tamást
W Szabó Eszter
J ogerősen  is  kimondta  tegnapi 
ítéletében  a  Fővárosi  Bíróság, 
hogy Medgyessy Péter korábbi mi­
niszterelnök  jogellenesen  távolí­
totta  el  2003-ban  Mellár  Tamást
a  Központi  Statisztikai  Hivatal 
(KSH) éléről.
László Boglár kormányszóvivő 
az ítéletet  nem  kívánta  kommen­
tálni,  mert  -   mint  mondta  -   az 
ügyben már nem a Miniszterelnö­
ki Hivatal, hanem a volt munkál­
tató,  a  KSH  az  illetékes.  A  kor­
mányszóvivői  nyilatkozatnak  el­
lentmond  ugyanakkor  a  bíróság 
mostani ítélete, amely éppen azt a 
határozatot  minősítette  jogelle­
nesnek,  amelyben  Medgyessy Pé­
ter  volt  miniszterelnök  minden­
nemű indoklás nélkül mentette fel 
a KSH elnökét.
Mellár Tamás a döntéssel kap­
csolatban  lapunknak elmondta:  a 
per  nem  az  ő  személyéről  szólt. 
Meglátása szerint a bíróság a kor­
mány  azon  törekvését  is  elítélte, 
amely arra irányul, hogy megpró­
bálja befolyása alá vonni a függet­
len nemzeti intézményeket.
Az  üggyel  kapcsolatban  teg­
nap ellenzéki vélemény is megfo­
galmazódott. Már a KSH elnöké­
nek  2003-as  leváltásakor  is  vilá­
gosan látszott,  hogy a  menesztés 
mögött nem szakmai, hanem po­
litikai  indokok  húzódnak  meg  -  
fogalmazott Varga Mihály, az Or­
szággyűlés  költségvetési  bizott­
ságának  elnöke.  Az  Orbán-kor- 
mány  pénzügyminisztere  szerint 
Mellár  Tamás  menesztése  tette 
lehetővé  azt,  hogy  pártkatonák 
kerülhessenek  a  független  intéz­
mény élére.
Az  üggyel  kapcsolatos  további 
fejlemény, hogy a statisztikai hiva­
tal  az  írásbeli  ítélet  postázásáig 
nem kíván nyilatkozni az ügyben.
Interjú a  11. oldalon
A magyar sajtó szabad, d e...
A Freedom House 2004-es jelentése kitér az újságírók elleni perekre
Először a kommunizmus összeomlása óta egy újságírót letöltendő
börtönbüntetésre ítéltek egy liberális demokrata parlamenti képvi­
selő megrágalmazása miatt -  írja 2004-es jelentésében a Freedom
House. A nemzetközi jogvédő szervezet szerint ezért a jogalkotókat
is felelősség terheli, hiszen az „újságírókat elavult törvények alap­
ján állították bíróság elé azért, mert a törvényhozás túl lassúnak bi­
zonyult ahhoz, hogy jóváhagyja az oly szükséges jogszabályokat”.
€
Munkatársainktól
A z  elemzés  megvilágítja  az  új­
ságírók  elleni  perek  hátterét. 
Leírja,  hogy  „egy jobboldali  újság 
szerkesztője  tíz  hónapos  börtön- 
büntetést kapott, egy másik újság­
író  pedig  nyolc  hónapos  felfüg­
gesztett büntetésben  részesült.  Jú­
liusban a fellebbviteli bíróság meg­
erősítette a büntetés mértékét, ám 
felfüggesztette  azt  két  évre”.  A 
Freedom  House  jelentésében  szó 
esik egy novemberi esetről, amikor 
a  jogvédők  szerint  egy  hetvenes 
évekbeli  törvény  alapján  ítéltek  el 
egy  újságírót,  mivel  cikkében  idé­
zett  egy  rendőrségi  feljegyzést.  A 
dokumentum szerint a magyar saj­
tó ugyan szabad, ám nagyon átpo­
litizált  légkörben  működik  a  mé:
dia.  Hozzáteszi,  bár  a  kormány 
nem akadályozza a külföldi vagy a 
magánkézben  levő sajtó,  illetve az 
internet működését, politikai viták 
folynak az állami sajtótermékekkel 
kapcsolatban.  A jelentés  ismerteti 
az Országos Rádió és Televízió Tes­
tület (ORTT) feladatát, s beszámol 
az  ellenőrző  szervezet  lépéséről, 
amelyben elhallgattatta a Tilos Rá­
diót  a  keresztényellenes  kijelentés 
miatt.  Úgyszintén  leírja  az  ORTT 
azon határozatát,  amelyben  elma­
rasztalja a Magyar Televíziót, ami­
ért az nem tájékoztatta a közönsé­
get ellenzéki pártrendezvényekről.
Rudi Zoltán,  a  Magyar  Televí­
zió  elnöke  megkeresésünkre  kö­
zölte, nem tudja,  hogy a Freedom 
House mit ért pontosan az átpoli­
tizáltságon.  „A  Magyar  Televízió
A jogvédők az MTV-ben uralkodó állapotokról is szót ejtenek  fotö: pörneczi BÁLINT
épp  annyira  átpolitizált,  mint  a 
Magyar Rádió, a Duna Televízió és 
általában a magyar közélet”  -  vé- 
lekedett Rudi. A jelentés által meg- 
említett  ORTT-jelentést  azonban 
nem  kívánta kommentálni  a köz­
tévé elnöke, 
[Freedom...] Folytatás a 9. oldalon >
Megszolgáltam a magam kenyerét
Csodavárás nélkül, józanul élte meg az Euró­
a  Stier Gábqr-Szerető Szabolcs_________________
nyúló tervekről. Az államfő úgy látja: az unióból 
érkező  források  nem  oldják  meg  minden  gon­
dunkat, EU-tagságunk sikere elsősorban rajtunk 
múlik. Mádl Ferenc szavaiból kiderül: határozot­
tan szorgalmazza Magyarország mielőbbi csatla­
kozását az eurózónához. Szerinte az új európai al­
kotmányozás igazi legitimációja az általános nép­
szavazás lett volna, ám ettől sokan tartottak.
Mádl Ferenc szólt arról is,  miért  nem  lát to­
vábbra sem olyan kényszerítő körülményt, amely­
nek következtében vállalná újabb öt évre az állam­
fői  megbízatást.  Azt  megnyugvással  veszi  tudo­
másul,  hogy  mindkét  politikai  oldal  elégedetten 
nyilatkozott köztársasági elnöki munkájáról.
Interjú a 4-5. oldalon
pai Unióhoz való csatlakozást a rendszervál­
tozás  illúzióival  leszámolt  magyar  társadalom  -  
állapította  meg  a  Magyar  Nemzetnek  adott,  az 
uniós tagságunk első évét értékelő interjújában a 
köztársasági elnök. Mádl Ferenc reményei szerint 
az EU-tagság mérlege egyértelműen pozitív lesz, 
de az első évet nem lehet csak sikerként vagy csak 
kudarcként  felfogni.  Most  az  a  feladat,  hogy jól 
használjuk fel a 2007-től kezdődő uniós költség- 
vetési fejlesztési időszak forrásait, s az ellentétes 
oldalon  álló  erők  felelőssége  a  megállapodás  az 
EU-hoz  eljuttatott,  kormányzati  ciklusokon  túl-
Százmilliós pályázatot 
nyert a baráti MSZOSZ
Több mint százkilencvenmillió forintot nyert a kormányhoz kö­
zel álló Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ)
által vezetett projekt a munkaügyi minisztériumon belül műkö­
dő Equal Nemzeti Programiroda pályázatán.
B a k o n y i  A p á m
Összesen  190,5  millió  forintot 
nyert  az  MSZOSZ  a  magyar 
Equal Nemzeti Programiroda által 
A  nemek  közötti  munkaerő-piaci 
különbségek  és  a  foglalkoztatási 
szegregáció csökkentése témakör­
ben kiírt pályázaton -  olvasható a 
munkaügyi  tárca  honlapján.  Az 
Equal európai uniós kezdeménye­
zés,  célja  olyan  új  foglalkoztatás­
politikai  módszerek  alkalmazása, 
amelyek  segítenek  a  munkaerő- 
piacon  tapasztalható  hátrányos
megkülönböztetés  leküzdésében. 
A  honlapon  közzétett  tájékoztató 
szerint  a  konföderáció  Egyenlő 
munkáért egyenlő bért címet vise­
lő  pályázatának  előkészítő  szaka­
szára a maximális 12 millió, a pro­
jekt  végrehajtó  szakaszára  pedig 
178,5  millió  forintot  nyert.  Mivel 
fejlesztési  partnerségben  kell 
megvalósítani,  a  projektben  to­
vábbi négy partner található, bár a 
fő  partner  az  MSZOSZ  -   magya­
rázták  lapunknak  a  konföderá­
ciónál.
[P énzeső...]  Folytatás a 2.  oldalon >
IL
Otrombaságra ra­
gadtatta magát
Kuncze Gábor, az SZDSZ
elnöke a parlamentben.
Oroszországban
ellenforradalom
van - nyilatkozta Hodor-
kovszkij ügyvédje.
G A Z D A SÁ G
Agrármegegyezés:
ma újabb, a tárca
által nem teljesített ha­
táridők járnak le.
Nem megfelelő
a budai vári
rekonstrukciós pályázat
díjazott terve.
TARTALMÁBÓL:
HUMÁNTŐKE
Jövedelmi egyenlőtlenségek
Magyarországon
(21 „24. oldal)
MINT A ROCK AND ROLL
Viktor Jerofejev vélem énye
a homo sovieticusról  (23. oldal)
MARBURG
Gyógyíthatatlan kór terjed
Angolában 
(25. oldal)
MINDEN MEGY A RÉGI VÁGÁNYON
Rendszerváltók -  Beszélgetés
Nagy Ferenc Józseffel
(28. oldal)
KÉT KOPONYA
Újabb exhumálás várható
a kőszegi m unkatábor egykori
területén?
(30-31. oldal)
LYUK A HÁLÓN
Rendezetlenek az internetes
szerzői jogok 
(34. oldal)
9 
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 6 6
' Jí^'Honda 
Utasítja 
évadját
I
V .'
_  .
B jg jg N g f f a  {
*  wk %i (
tóéi*,
f  •  *®*rn“*t 'ipéí aíní
■Ki  ■:. ‘.-;rv
*a  Wb műb
'* * * * « m m # \
tó**# *wwt Benőn
■”<* ib ú riv w ht
:^$iifí?í|gB( gjggjg^y. i
irf*  fciiíie,  0 i&jprtották 
%*i*Í*i Itató tt Sin ■
MMHMÉÉnt ál bernit, de
Ü 
lH|«fe  í.!. I :LÍ-
^  i eeÉNöiá EÉtóito!
.^WlrlfcBWtlSCBIBá
<  .  ■ !'» urmniik )éme.
ifr? ^pvípaswl ifflttiat-
*   m«! ucnunvqgBaüám'
wttát,  «é » « ‘ma fad-i
.  a \mi. iMumuúy*
i *  « M M á .
.  4  nntiurt tied Boli-
idWirttl. lOMftiaftó
üt,  tojt ti1
tűm  Uffl* M* ötót®
Ml  M it* tó t® 1 ■ I®®2 '
^rW M ltóbí^
JtMUHtó' tót-
Sl
■ M
._■  jwpöSí®*®
■ 11 piJiAsŰS'
'1#
■d00
„  a*ftó#P
^  -J0<
pk<4
* £ z ü K
,  íwtó**  juj**
a* tó* V^jtfd1
„ I tó * * jm |6 '
d PILjtfVí
^
í >
5
'#» 
>H r

