
P o l g á r
i

n
a
p
i
l a
p
LXVIII. évfolyam,  155. szám
Budapesti kiadás • 2005. június 9., csütörtök
vvww.mno.hu
Ara: 145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay C.abok • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csfrmely P éter
Szánó Szabolcs Lapszerkesztők: Ludwig  Emil, T orkos M atild ■ Szerkesztőség és kiadó:  1089 Bu-’ 
dapest. Üllői út  102.  Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím-  1450  Bp  9 
Pf. 74. ■ E mail: szerkifmagyarnemzet.hu  ■  Kiadja a  Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó Kft. •  Felelős kiadiE 
A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft.  ügyvezető igazgatója •  Upigazgató: D r.  Kövesdi László ■ Lapigaz- 
gató-helyettes: Ostrowski M ária ■ Terjesztési igazgató: Csórt György • A Nemzet Kft. a MATES&tagja.
|   Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  Hirdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u.  8.) ■ On-line hirde­
tésfelvétel: puskas.bence@mno.hu. Telefon: (06-20) 934-0640, fax: (1) 306-2963. Terjesztési ügyekben 
telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  terjesztésé®  i 
magyarnemzet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti  a  Magyar  Posta  Rt.  hírlapüzletág.  ■ 
Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, vagy Budapesten a hír-
msm:
lap  területi  képviseleteken  (postacím:  1900  Budapest;  e-mail:  hirlap@posta.hu;  zöldszám: 
06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 fo­
rint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 fo­
rint, fél évre  19 032 forint, egy évre 38 064 forint •  Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari 
Kft.  9021  Győr,  Űjlak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István ■  Országos  kiadás  ISSN: 
0237-3793, Budapesti kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
EUE
Előnyben a gazda­
gok a bevándor­
lási hivatalban - állítja
a Budapest Sun.
Bővíti külpolitikai
mozgásterét
a Fidesz - nyilatkozta la­
punknak Németh Zsolt.
Orbán Viktor sze­
rint újra az élre
kell törnie a magyar gaz­
daságnak a térségben.
A szentpétervári
közönséget elvará­
zsolták a magyar kama­
razenekari koncertek.
Támadások Irakban
Egy teherautó-konvoj elleni, hét 
halálos áldozatot követelő 
hajnali támadás után további 
kilenc embert öltek meg me­
rényletekben Bagdadban és 
környékén. Egy terrorista to­
vábbi három civil halálát okoz­
ta Baakúba városában egy 
benzinkútnál. Ugyanitt agyon­
lőttek egy amerikaiaknak dol­
gozó tolmácsot. (MTI)
Érdekvédők a Malév
privatizációja ellen
A Malév reprezentatív érdekképvi­
seletei kifogásolják, hogy az 
ÁPV Rt. nem vonja be a szak­
szervezetet a privatizációs fo­
lyamatba, másrészt szerintük a 
légitársaság a jelenlegi formá­
jában  alkalmatlan a privatizá­
cióra. Hangsúlyozták: a Malév 
eladása egy szűk csoport érde­
ke lehet. Elfogadhatatlannak 
tartják, hogy a tulajdonos a 
nyertes pályázótól ellenérték­
ként elfogadná a Malév va­
gyonelemeinek értékesítéséből 
befolyó bevételt is. (MTI)
Román sztrájk
Tízszázalékos béremelést, napi ét­
kezési jegyet és munkakörül­
ményeik javítását követelik 
a román vasutasok, akik meg­
határozatlan időre általános 
sztrájkba kezdtek tegnap. A vo­
natok egyharmada közlekedik, 
a nemzetközi járatokat nem 
érinti az akció. A kormány sze­
rint lehetetlen eleget tenni a 
követelésnek, mivel a román 
államvasutak húszezermilliárd 
lejes adósságot halmozott fel 
tavaly, és a Nemzetközi Valuta­
alappal kötött hitelmegállapo­
dás nem teszi lehetővé a bér­
emelést a tartozással rendelke­
ző állami vállalatoknál. (R. Sz.)
0 5 1 5 5
770133 
185042
'
'" » ■ * *  4 *
■  * « « l*
* !f|w w t íw i> n a d t tf
!|1*-  ■■• iitnnei>
r   '■  -óm- «riÉ. iá é it
wn
.......  í,wW i Í*<é i4
.;
b-Tt  r’tí'ít; 
•«tó* tótnta&tó
W ifi;
'■*&W
■■-'« j* I m« tóéit 
íoutíUHiJ ée§iwfc
* * *  j miiMM; mtódt
W  ■“ MÍmüáWÉUÉtt,
’  iu»w t'rm ueniabu
!»:>  <-')WM«ri a d a t
I ÍLm
•ttitttiHMH  ■  -U p í
1  •!£»*?. *W*
hű}  IMNHIRíéJHB 
ff  4 <wtf iflf'j a
*”4  *•»>*  > w |* P fl
"fim*#
» . 4 ,
wtw HM 
4 «  Kf pmmí
,
» KP w«**F
« aá-  . 
..* * * * ? $
,mPr  i ^ á * ^
vére
4 
: '‘Töt*®!*®5
• -:'  ’
;
erfW*0   ,VAt"' 
^
3, ^
M ÖrtjO*)!•«'
föle*
A*
-Ő S ?
1  ’ , : ! i , " r > , ? * '’
HM
,J* r% 0 eÍ!
• ^ . 2LÍnuJtifunk'
Egy következmény nélküli bukás?
Államf óválasztás: mindkét oldal az átszavazóit keresi ■ Az MSZP elnöke nem tart a pártkongresszustól
M u n k a t á r s i iNKTrti
L egalább ketten, de lehet, hogy 
négyen  is az ellenzék jelöltjé­
re,  Sólyom  Lászlóra  szavaztak  az 
államfőválasztás keddi, harmadik 
fordulójában  az  MSZP-frakcióhól 
-   vélekednek  sokan  a  szocialista 
párt soraiban.  Információink sze­
rint  előzetesen  185  (178  MSZP-s, 
3-3 SZDSZ-es és MDF-es, illetve  1 
független)  Szili  Katalinra  leadott 
voksra  számítottak,  ám  végül 
csak  182-en  szavaztak  a  házel­
nökre.  A  hvg.hu  szerint két  fővá­
rosi  prominens  szocialista képvi­
selő Sólyomra szavazott.  Az MDF 
határozottan  visszautasítja  az  át- 
szavazás vádját.
A szocialista  államfőjelölt vere­
sége után rendkívül feszültté vált a 
helyzet  az  MSZP-ben.  A  tagság  a 
pártvezetésen és a koalíciós partne­
ren venne  revánsot, bár az SZDSZ 
lezártnak  tekinti  az  államfőválasz­
tással kapcsolatos koalíciós vitát. A
S zili  K a ta lin , T o lle r  L á s z ló  é s  H ille r Is tv á n  t e g n a p  a  p é c s i ta n á c s k o z á s o n . E le m z ik  a  h e ly z e tü k e t 
fotó: mti/kálmánoy FERENC 
hét  végi  kongresszus  felvezetése­
ként  tegnap  egy  pécsi  fórumon 
Hitler István pártelnök, Szili Katalin 
és  Toller  László  részvételével  ele­
mezték a történteket a szocialisták. 
A nyilatkozók továbbra sem számí­
tanak  arra,  hogy  személyi  kérdé­
seket  is  napirendjére  vegyen  az 
MSZP legfőbb döntéshozó szerve. 
Hiller  szerint  nincs  veszélyben 
pártelnöki  pozíciója.  A  politikus 
azt  is  kijelentette:  „Kisebbségi 
kormányzás  nincs,  nem  lehetsé­
ges, és értelmetlen.”
Horváth Balázs független kép­
viselő tegnap elismerte, hogy tak­
tikai  okokból  az  első  fordulóban 
Szili Katalinra szavazott. Eközben 
kiderült,  az  államfőválasztás  má­
sodik fordulójának megismétlését 
kérte  Herényi  Károly  (MDF)  az 
Országgyűlés  házbizottságának  a 
választás utolsó két fordulója köz­
ti  ülésén.  Indítványát  mindenki 
elutasította.
T ovábbiak a 3., publicisztika a 7. oldalon
Börtönnel sújthatják 
a láthatásijog-sértést
Akár  letöltendő  szabadság-
vesztéssel is sújthatnák azokat
a szülőket, akik válás vagy kü-
lönköltözés  után  rendszere­
sen  megakadályozzák,  hogy a
másik  fél  kapcsolatot  tartson
a közös gyermekükkel.
-Ü Z ivkovics Natália
__________
T ámogatja  a  szigorítást  az  El­
vált  Apák  Egyesületének  el­
nöke,  Hegedűs István  ügyvéd.  La­
punknak  elmondta:  régóta  szor­
galmazzák  a  büntető  törvény- 
könyv  (Btk.)  ez  irányú  módosítá­
sát,  amelynek  előkészítésén  most 
több  minisztérium  is  dolgozik. 
Hegedűs szerint gyakran súlyosan 
sérülnek az elvált vagy élettársuk­
tól  külön  költözött  apák  jogai.  A
közös  gyermeket  legtöbbször  az 
anyáknak  ítéli  a  bíróság,  ám  ők 
gyakran megakadályozzák, hogy a 
másik  szülő  találkozzon  vele,  pe­
dig ezt bírósági ítélet tenné lehető­
vé.  Ilyen  esetekben  a  gyermek  is 
súlyosan „sérül” -  tette hozzá.
-  A börtönbüntetés csak a vég­
ső szankció lenne, s kizárólag ak­
kor  lehetne  alkalmazni,  ha  már 
minden egyéb kényszerítő eszközt 
(például  pénzbüntetést,  kötelező 
mediációt, azaz közvetítést) kime­
rítettek  a  hatóságok  -   mondta 
Gáspár Károly, az Ifjúsági, Család­
ügyi, Szociális és Esélyegyenlőségi 
Minisztérium  főosztályvezetője, 
aki  szerint  ilyen  esetekben  az 
egyik fél súlyos lelki bántalmazást 
követ el.
|B örtön...] Folytatás a 4. oldalon >
Vizsgálat a külügy 
autóeladása miatt
R endőrségi  és  belső  vizsgálat 
» Swf.ndt PÁL
indult a Külügyminisztérium­
ban,  miután  szabálysértés gyanúja 
is felvetődött a müncheni külképvi­
selet  Mercedes  teherautójának ha­
zai értékesítése után -  tudtuk meg.
Az ügy előzménye az volt, hogy 
a müncheni konzulátus Mercedes- 
Benz Atego  1324 típusú teherautó­
jának nyomott áron való értékesíté­
sét tavaly december  1-jén P.  Lajos, 
a  tárca  főosztályvezető-helyettese 
arra hivatkozva kérelmezte, hogy az
előírások szerint a jármű Magyaror­
szágon már nem helyezhető forga­
lomba.  Ezután  P.  Lajos  -   a  belső 
szabályok  megszegésével  -   a szer­
ződést egyedül jegyezve, december 
9-én  egymillió  forintért  eladta  azt 
az  MB-Autó  Magyarország  Kft.- 
nek.  A  tárca  szállítási  osztálya  egy 
nappal  az  eladás  előtt  a  Mercedes 
egyedi  forgalomba  helyezését  kér­
vényezte  a  Fővárosi  Közlekedési 
Felügyelettől, ahol megállapították, 
hogy a jármű megfelel az előírások­
nak, és így jóváhagyták azt. 
[V izsgálat...] Folytatás a 17. oldalon >
Pékségek veszélyben
Nem bírják a versenyt a multinacionális üzletláncokkal
Vészhelyzetbe  kerültek  a  ha­
zai  kenyérsütödék:  több  száz
pékség  húzhatja  le  a  rolót  a
közeljövőben,  mivel  nem  bír­
ják a versenyt a multinacioná­
lis üzletláncokkal. Sokan a ré­
gi magyar kenyér újjáteremté-
sével szeretnék visszahódítani
vásárlóikat.
T: E rdősi C saba-N agy Ottó________
K ormányzati  segítséget kérnek 
a pékek a talpon maradáshoz, 
enélkül  ugyanis  tömegesen  men­
nek majd tönkre a kisebb vállalko­
zások. A sütödék legnagyobb prob­
lémája  az,  hogy  képtelenek  érvé­
nyesíteni szándékaikat a multinaci­
onális  üzletláncokkal  szemben, 
melyek  esetenként  az  önköltségi 
szint alá nyomják le az árakat. -  Ta­
valy  56,  az  idei  év  első  negyedév­
ében  34  pékség  ment  tönkre  Ma­
gyarországon -  vázolta a helyzetet a 
Magyar Pékszövetség elnöke.  Ilon­
ka  Boldizsár elmondta:  Gyurcsány
Ferenc kormányfőt,  illetve Gráf Jó­
zsef földművelésügyi  minisztert  is 
levélben kérték fel arra, hogy üljön 
velük tárgyalóasztalhoz a verseny- 
semlegesség kialakítása érdekében.
Ha a helyzet változatlan marad, 
Ilonka  Boldizsár szerint  a jelenleg 
működő mintegy 1300 pékség egy­
harmada  már  a  közeljövőben  be­
zárhat. Ez többek között azt jelenti, 
hogy  hatezer  szakember  munka- 
nélkülivé  válik,  s  a  kereskedelem­
ből még inkább kiszorulnak majd a 
hagyományosan  magas  minőségű 
magyar  sütőipari  termékek.  Az 
ágazat  tehát  sokszorosan  nehéz 
helyzetben van.
[Csőd...] Folytatás a  11.  oldalon >
A  ré g i  m a g y a r  k e n y é r  ú jjá t e r e m t é s e   s e g ít h e t
F0TŐ: BURGER ZSOLT
Tovább fékezheti 
a gazdaságot a benzinár
8 Munkatársunktól________________________________:___________________________
Minden jel arra mutat, hogy hozzá kell szoknunk a 260 forint kö­
rüli benzinárhoz, és nem kétséges, hogy ennek komoly gázda- 
sági következményei  is lehetnek:  a  drága benzin felpörgeti az inflá­
ciót, és lefékezi a növekedést. -  Fel kell készülnünk arra, hogy a közel­
jövőben nem csökken a benzin ára -  jelentette ki lapunknak Zékány
András, az ING Bank elemzője. Elmondta, hogy bár rövid távon a ma­
gas  ár  hatásai jelentéktelenek,  hosszabb,  fél—egy éves.időtávon  már 
mindenképpen számíthatunk a drága üzemanyag káros következmé­
nyeire. Ha a benzin és a gázolaj ára tíz százalékkal emelkedik, az egy 
év alatt  összességében  mintegy 0,6  százalékkal  növeli  az  inflációt;  a 
hatás egyrészt közvetlenül jelentkezik akkor, amikor a kutaknál vásá­
rolunk,  másrészt  közvetetten,  hiszen  a  vállalkozások  a  szállítással 
kapcsolatos többletköltségeket igyekeznek beépíteni áraikba.
[H ozza...] Folytatás a  13. oldalon >

