
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 229. szám
Budapesti kiadás • 2005. augusztus 23., kedd
www.mno.hu
Ára:  145 forint
Előfizetőknek:  105 forint
M A
: M Ü
S O R
Ú
1 í'” nw,rSZíf  "hel Tttesek:  HorvAth GA“0R' CsEIIMÜÍ f ÉTER- 
Lapszerkesztők.  Ludwig  Emil,  T orkos  M atild  ■  Szerkesztőség  és  kiadó: 
Szerető  Szabolcs
108  Bodapest,  ÜHó,  :i.  ,02.  -  Te elon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3,97*  Levélcím: 
«   B,i: 
  ,h“  ’  K,a?,a a  Nemzet  U P; cs  Könyvkiadó  Kft.  - 
M con kT l0-  A  N7 n r   T   <s  Kon),vkla‘l"  Kft.  ügyvezető  igazgatója ■  Lapigazgató:  Dr.  KOvesdi
LÁSZLÓ  •  Lapigazgató-helyettes.  O stR O W SK I  M aria - Terjesztési igazgató: Csóry György -  A Nemzet 
' S“ rk® mT
. 'Á  
j 
rr
^
A l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P 
e 
t 
h 
ő 
S
á
n
d
o
r
Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; H irdetés: (1) 216-8817,216-8818,
216-8819, fax:  (1)  342-6132 (Apróhirdetés  felvétel-342-6164  322-2448  1075  Bo  Wesselényin  8  1
-  On-line  hirdetésfelvétel: 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,
e-mail:  terjesztés® magyarnemzet.hu.  Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a  Magyar Posta
Rt.  Hírlap  Üzletága.  •  Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely  postáján
1
(e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra  3172 forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél évre  19 032  forint, egy évre 38 064 forint  - 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Üjlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
SCn
Intim  kapcsolatok
A nemzetbiztonsági államtitkár hallgatásba burkolózik
Tóth  András  nemzetbiztonsági  államtitkár államtitokra  hivat­
kozva nem kívánt részleteket elárulni a lapunk által tegnap nyil­
vánosságra hozott kémügyről, amelyben információink szerint
egy volt és egy jelenlegi miniszter neve is felmerült. Eközben ki­
derült,  annak  ellenére,  hogy  a  Nemzetbiztonsági  Hivatal  úgy
döntött, a házaspárt ki kell szorítani az ország területéről, a férfi
és felesége jelenleg is hazánkban tartózkodik.
Kormányváltást 
akar a többség
Gyurcsány Ferenc hatalomra jutása óta először kerültek egyér­
telmű többségbe azok, akik szerint kormányváltásra van szük­
ség 2006-ban -  derül ki a Kontroll Csoport megbízásából készí­
tett  felmérésből.  Az  emberek  csaknem  kétharmada  gondolja
úgy, hogy jövőre új kabinetnek kell irányítania az országot. A Fi­
desz tovább növelte népszerűségét: két százalékkal nőtt biztos
szavazói tábora.
„Az országnak kormányváltásra lenne szüksége 2006-ban" 
állítással egyetértők aránya a közvéleményben
2005.
május
2005.
augusztus
30
40
FORRÁS: KONTROLI CSOPORT/MAGYAR NEMZET-GRAFIKA
50
60
SS F a r k a s   M e l in d a
Tavaly ősz óta először kerültek 
határozott  többségbe  azok, 
akik szerint a következő választá­
son kormányváltásra van szükség 
-  jelzi  a  Kontroll  Csoport  megbí­
zásából készített reprezentatív fel­
mérés.  Míg  májusban  csupán  a 
megkérdezettek 47 százaléka uta­
sította  el  a  kormányt,  addig  há­
rom  hónap  alatt  61  százalékra
emelkedett ez az arány, azaz a vá­
lasztókorú népesség csaknem két­
harmada  érzi  szükségesnek  a  je­
lenlegi kormány távozását.
Bár  a  jövővel  kapcsolatos  la­
kossági  várakozások  változása 
általában  együtt  mozog  a  kor­
mány  és  a  miniszterelnök  nép­
szerűségével,  a  hazai  felmérések 
jelenleg nem igazolják ezt az ösz- 
szefüggést.
[A többség...]  Folytatás a 3.  oldalon >
hogy  egészségügyi  okok  miatt 
mondott le az elnökségről,  irányí­
tása  idején,  azaz  2002  júliusa  és 
2005 júliusa között a hivatal egyet­
len  munkatársával  szemben  sem 
vetődött  fel  nemzetbiztonsági  jel­
legű probléma. Információink sze­
rint egyébként a  HTMH-ban nyílt 
titok  volt  Bálint-Pataki  József vi­
szonya a hölggyel.
Bálint-Pataki elkeseredett, hogy 
a  Magyar Nemzetben közölt cikk­
hez hasonló színvonalú „koholmá­
nyok és képtelenségek”  megjelen­
hetnek egy országos napilapban.
Lapunk ugyanakkor arról érte­
sült, hogy Sz.  I.  férjének a HTMH 
nemrég eltávolított elnöke éveken 
át  irodát  és  azzal járó  infrastruk­
túrát biztosított.  Bálint-Pataki Jó­
zsef a szervezet tulajdonában levő 
Eötvös  utcai  ingatlant  adta  oda  a 
férfinak, aki korábban az RMDSZ- 
ben  is  fontos  pozíciót  töltött  be. 
Az  irodában  közvetlen  vonalkap­
csolat volt a magyar kormányzat­
hoz, az illetőt pedig a hivatal elnö­
ke bevonta a határon  túli  magya­
rok  ügyét  érintő  döntéshozatalba 
is.  Mint  megtudtuk, a  HTMH ko­
rábbi vezetője nem esett át C típu­
sú  nemzetbiztonsági  átvilágítá­
son,  annak  ellenére,  hogy  magas 
kormányzati  pozíciója  (főtisztvi­
selői státusa) ezt indokolta volna.
[T óth...] Folytatás a 3. oldalon >
iELFÓ LP
A városháza dik­
tált az útépítő cé­
geknek a PR-szerződések
megkötésénél.
mm KÜLFÖLD
Aradon felavatták
Srnm a román és ma­
gyar elemekkel díszített
Megbékélés parkot.
GAZDASÁG
A posta jövedel­
mezőségét és a
nyereséges üzletágakat
leépítették, felszámolták.
KULTÚRA
Főiskolát hozna
létre az Orosz Fö­
deráció kulturális minisz­
tériuma Szentendrén.
Hazánk a térségi
csődrekorder
Lengyelországgal, Csehországgal 
és Szlovákiával szemben ha­
zánkban folyamatosan nő a 
fizetésképtelenné vált cégek 
száma -  nyilatkozta tegnap a 
Gazdasági Rádióban  Kozma 
András, az Euler Hermes 
Magyar Hitelbiztosító Rt. 
ügyvezető igazgatója, aki sze­
rint a csődlista élén továbbra 
is az építőipar áll, ám a ko­
rábban stabilnak számító 
élelmiszeriparban is megnőtt 
a fizetésképtelen vállalatok 
száma. (Sz. E.)
Moody's: Fiskális
reformok kellenek
A Moody’s nemzetközi hitelminő­
sítő alelnöke közölte: Magyar- 
ország A1 adósi besorolása 
stabil kilátásokkal az ország 
„kezelhető hitellejárati szerke­
zetét tükrözi”. Ugyanakkor a 
magyar kormánynak kihívá­
sokkal kell szembenéznie a 
makrogazdaság és a strukturá­
lis reformok terén. Az ország 
adósságrátája 2007-ig romol­
hat, ha a szükséges reformo­
kat a 2006-os választásokra te­
kintettel halogatja. (MTI)
Szlovák lap
bírálja Bugárt
Az SME című szlovák liberális lap 
azért bírálja Bugár Bélát, írja az 
MTI, mert a szlovák kormány­
hoz tartozó Magyar Koalíció 
Pártja elnökeként a múlt hét 
végén Ipolyságon jelen volt 
azon a Szent István-napi ün­
nepségen, amelynek szervezé­
sében a Hatvannégy Vármegye 
Ifjúsági Mozgalom -  az SME 
fogalmazása szerint -  szélsősé­
ges magyarországi szervezet is 
részt vett. (MN)
0 5 2 2 9
9  770133
185028
H T M H
M u n k a t á r s a in k t ó l
Sz.  I.  2002.  július  15.  és  2004.
március 31. között az Oktatási 
Minisztériumban  szakértői  mun­
kát  végzett  -   közölték  érdeklődé­
sünkre  a  tárca  sajtóosztályán.  A 
hölgy  a  magyar  titkosszolgálatok 
figyelmét  is  felkeltette,  ugyanis 
felvetődött a gyanú, hogy a román 
hírszerzésnek  dolgozik.  Az  ügy  a 
nemzetbiztonsági  bizottság  egyik 
ülésén  is szóba került,  elsősorban 
Sz. I. állami vezetőkhöz fűződő vi­
szonya  miatt.  Nemzetbiztonsági
forrásaink szerint a titkosszolgálat 
lehallgatta  Sz.  I.  telefonját  és  a 
jegyzőkönyvekből  kitűnik,  hogy  a 
Határon  Túli  Magyarok  Hivatalá­
ban  (HTMH)  is  munkát  vállaló 
személy intim kapcsolatba került a 
szervezet  volt  vezetőjével,  vala­
mint  egy jelenlegi  és  egy volt  mi­
niszterrel.  Bálint-Pataki  József,  a 
HTMH  egykori  elnöke  megdöb­
bentőnek és felháborítónak tartja, 
valamint  határozottan  visszauta­
sítja,  hogy  bármi  köze  is  lenne  a 
kémtörténethez.  A  szervezet  volt 
vezetője  az  MTI-nek  elmondta,
Pusztító esőzések
-  M u n k a t á r s a in k t ó l
Már  csaknem  ötszáz  riasztást 
kaptak tegnapig a  hazai  ka­
tasztrófavédők  a  felhőszakadások 
miatt.  Ezúttal a  Dunántúlt sújtotta 
leginkább  az  özönvíz,  a  Somogy 
megyei Kapós folyó szintje több év­
tizedes  rekordot  döntött  meg, 
Veszprém és Herend között az alá­
mosott  vasúti  pályán  egy  tehervo-
nat  tíz  kocsija  siklott  ki.  Házakat, 
termőföldeket veszélyeztet a víz to­
vábbá Győr-Moson-Sopron, Zala és 
Pest  megyében.  A  Borsod  megyei 
Boldván,  közvetve  bár,  de  a  heves 
eső miatt vesztette életét egy közép­
korú  férfi. További halálos áldoza­
tai  vannak az áradásoknak  Romá­
niában,  Törökországban  és  Nyu- 
gat-Európa több országában is.
Részletek a  17. oldalon
K&H-brókerbotrány: 
a nyomozás törvényes
Szakszerű,  törvényes  és  eredményes  volt  a  brókerbotrány
ügyészségi nyomozása -  állapította meg a Fővárosi Főügyészség
(FF)  belső  vizsgálata,  amely  Kulcsár  Attila  kihallgatásának  a
médiában bemutatott részletei kapcsán indult.
T i  S w e n d t   PÁL
A Fővárosi Főügyészség kiemelt 
ügyek  osztálya  lezárta  azt  a 
belső vizsgálatot, amelyet Polt Péter
legfőbb  ügyész  rendelt  el  a  K&H- 
ügy  első  számú  gyanúsítottjának, 
Kulcsár  Attilának  a  vádhatóság 
előtt  tett  vallomása  és az erről  ké­
szült  videofelvétel  nyilvánosságra 
kerülése kapcsán  -   közölte  a Leg­
főbb  Ügyészség.  A  vizsgálat  kitért 
arra,  hogy  a  felvétel  és  a  jegyző­
könyv megfelel-e alakilag és tartal­
milag a büntetőeljárásról szóló tör­
vény  rendelkezéseinek,  valamint 
arra, hogy a kihallgatás taktikája és 
módszere, annak légköre szakmai­
lag és a törvényességet érintően ki- 
fogásolható-e.  Az  ügyészek  állás­
pontja szerint a felvételen rögzítet­
tekből  olyan  büntetőeljárási  sza­
bály  megsértése  nem  állapítható 
meg, amely a kihallgatást törvény­
telenné tenné.
[B rókerügy:...] Folytatás a 3. oldalon >
VÉGET ÉRT A KIVONULÁS. Befejeződött az izraeli polgári lakosság kitelepítése a Gázai övezetből -  jelentette be
tegnap este Úri Bar-Lév rendőrparancsnok. A parancsnok közlése Necarímban  hangzott el, az utolsó kiürített
telepen az övezet huszonegy zsidó kolóniája közül. Avi Zelba rendőrségi szóvivő hozzátette: Necarímot esté­
re minden lakója (mintegy hatszáz ember) elhagyta. A kivonulás a tervezettnél körülbelül két héttel korábban
ért véget. A Gázai övezeten kívül még négy ciszjordániai telepet hagynak el a lakói, kettőt már korábban kiürí­
tettek. Továbbiak a 8. oldalon 
fotó: afp/nicolas asfouri
Titkos építkezés kétmilliárdért
Mi  PllTSAY  G á B Q R -S z ABÓ  ESZTER____
Nem ad továbbra sem  semmi­
lyen  információt  a  Ferihegyi 
repülőteret  üzemeltető  Budapest 
Airport  Rt.  arról  az  államtitoknak 
minősített  nagy értékű  beruházás­
ról,  amelyet  a  privatizáció  előtti 
utolsó pillanatban az eredetileg elő­
irányzott  600  millió  forint  helyett 
kétmilliárd forint értékben hagyott
jóvá a társaság. Információink sze­
rint  a  tervezettnél  lényegesen  ma­
gasabb összegű megbízás részletei­
ről  az  igazgatóság tagjai  sem  tud­
hattak meg mindent, sőt a beruhá­
zással  járó  káros  környezeti,  vala­
mint műszaki hatásról nem értesí­
tették eddig sem a lakosságot, sem 
pedig  a  fapados  légitársaságokat. 
Úgy tudjuk, a teljes titoktartás mel­
lett  folyó  beruházás  miatt  több
mint egy hónapig nem lehet hasz­
nálni a repülőtér két kifutópályájá­
nak egyikét, aminek következtében 
Budapest egyes  déli  területei  felett 
jelentősen megemelkedik a légi for­
galom, ezzel pedig a zaj.
A beruházás a fapados légitársa­
ságokat is hátrányosan érinti, mivel 
a felszállás előtti várakozási  idejük 
előreláthatólag lényegesen megnő. 
[A r eptér en...]  Folytatás a 11. oldalon >

