
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  T orkos  Matild •  Szerkesztőség  és  kiadó: 
1089  Budapest,  Üllői  út  102.  •  Telefon:  (1)  476-2131,  (1)  814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74.  •  E-mail:  szerk@magyarnemzet.hu  •  Kiadja a  Nemzet Lap-  és Könyvkiadó  Kft. 
Felelős kiadó:  A  Nemzet  Lap- és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető igazgatója  •  Lapigazgató:  Dr.  Kövesdi
László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György •  A Nemzet
H l l Í3.
Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,216-8818,  j 
216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.)  i 
■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  j 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  j 
e-mail:  terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta  j 
Rt.  Hírlap Üzletága.  • Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján  -i
(e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra 3172  forint,  negyedévre:  9516 forint, fél  évre  19 032 forint,  egy évre'38 064 forint • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Üjlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
-LFÖ LO
■■■■V*  Hosszú távú bér­
letbe adhatja a fő­
városi önkormányzat a
Városligeti Műjégpályát.
M S I   K Ü L F Ö L D ____________
A szerb rendőrség
hallgat a Kasza Jó­
zsef háza ellen elkövetett
támadásról.
A folyó fizetési
mérleg tartósan
magas hiánya kockázati
tényező hazánknak.
A Kádár-kori mű­
vészkörökről je­
lentő ügynök nem vállal­
ja a nyilvánosságot.
Ríjad nem felejt
Az Amerikát érő terrortámadá­
sok negyedik évfordulójára 
emlékezve az Ilaf című, 
Szaúd-Arábia-szerte jól is­
mert internetes lap az arab 
világ fekete napjának nevezi 
szeptember 11 -ét, amit a 
szerző szerint a magyar mi­
niszterelnök az idén február­
ban tett, az arabokat sértő ki­
jelentése is alátámaszt. Mint 
a lap emlékeztet, Gyurcsány 
Ferenc a Szaűd-Arábiával ví­
vott futballmérkőzést köve­
tően úgy fogalmazott, hogy 
sportolóink „halált megvető 
bátorsággal” játszottak az 
„arab terroristák” ellen. 
Muszáid al-Ászaimi szerint a 
kormányfő jobban teszi, ha 
nem viccelődik többet.  (MN)
Politikai válság
Szlovákiában
Végérvényesnek tűnik, hogy Mi­
kulás Dzurinda kormánya 
nem tudja befejezni második 
választási ciklusát. A szlovák 
parlament tegnap nem kezd­
hette meg őszi ülésszakát, 
mert az ellenzéki pártok -  és 
a mintegy 20 független -  ez­
úttal egységesen bojkottálták 
a szavazást. A történtek után 
világossá vált, hogy a kor­
mánykoalíciónak a  150 fős 
parlamentben immár csak 73 
képviselője van, s ez nem elég 
a kormányzáshoz. (N. S.)
Terjeszkedik
az osztrák posta
Az osztrák posta Magyarorszá­
gon, Romániában és Bulgá­
riában készül felvásárlásra.
A társaság 2008-ig 500 millió 
eurót szán a terjeszkedésre, 
elsősorban a levél- és cso­
magkihordásban. (MTI)
0 5 2 5 0
n,
Gyurcsány aranykorról beszél
Áder János: Miért ez a kipirult arc? Mire ez a hevület?
M u n k a t á r s u n k t ó l
I ndulatos  kormányfői  beszéd­
del  kezdődött  meg  tegnap  a 
parlament  őszi  ülésszaka.  Gyur­
csány  Ferenc  felszólalásának  je­
lentős  részében  a  Fidesz  elnöké­
hez beszélt. -  Orbán pártelnök úr! 
Ha fenntartja azt az állítást, hogy a 
gazdaság válságban van, akkor té­
nyekkel  és  adatokkal  tegye  meg, 
egy  egyenes  demokrata  így  visel­
kedik!  -   kiabálta  a  miniszterel­
nök. Szerinte ugyanis a gazdaság a 
dualizmus  aranykorát  idézi,  Or­
bán Viktor mégis úgy tesz, mintha 
ezt  nem  tudná,  pedig  minden  te­
hetsége meglenne arra, hogy tájé­
kozódjon az ország valós állapotá­
ról.  A  kormányfő  a  „demokrati­
kus közép” megerősítésére kérte a 
pártokat,  és  óvott  a  populizmus- 
tól.  Ezt követően igazságos és biz­
tonságos  Magyarországot  ígért, 
még azon  az áron  is,  hogy hozzá­
nyúlnak bizonyos előjogokhoz. Ki­
tért  a  benzinárcsökkentésre  és  a 
Budapest  Airport  privatizációjára 
is. -  Szó sincs arról, hogy eladnánk 
a repteret vagy a kifutópályákat. A 
fejlesztési  lehetőséget  és  kötele­
zettséget adjuk el -   mondta.  Kije­
lentette, a kormány az év végéig a 
privatizáció  lezárásával  fejlesztési 
célú állami vagyonkezelést akar.
Áder  János  a  miniszterelnök 
kapkodó, ideges beszédmódjának, 
hadaró stílusának az okára volt kí­
váncsi.  -   Miért  ez a  kipirult  arc? 
Mire ez a hevület? -  kérdezte a Fi­
desz  frakcióvezetője.  Áder  figyel-
A kormányfő indulatos szavakkal támadta Orbán Viktort, a Fidesz elnökét
FOTÓ: ÍBERUNG ANDRÁS
meztette  a  kormányfőt,  hogy 
„messze még a kampány”, ugyan­
akkor  üdvözölte  a  benzin  adó- 
csökkentését.  A  privatizáció  kap­
csán  kifejtette,  a  baloldalon  sem 
egységes  az  államosítás  megítélé­
se.  Dávid  Ibolya  (MDF)  szerint 
nem a gazdasággal, hanem annak 
koncepciótlan  irányításával  van 
baj.  Lendvai  Ildikó  (MSZP)  arra 
emlékeztette  a  Fidesz  vezetőit, 
hogy  amikor  hatalmon  voltak,
mást  mondtak.  -   Szeretem a pri­
vatizációt, és híve is vagyok a pri­
vatizációnak  -   jelentette  ki  Kun-
cze Gábor (SZDSZ).
Bővebben a  3.,
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON
Tízmilliárdokkal tartozik a kormány
; Bakonyi Apám
Megsemmisítette  az  Alkot­
mánybíróság (AB) a közal­
kalmazottak  13.  havi  fizetésére 
vonatkozó  rendelkezések  egy  ré­
szét,  így  várhatóan  a  kormány 
több tíz milliárd forint kifizetésé­
re kényszerül. A szakszervezetek, 
a  Fidesz  és  az  MDF  az  elmaradt 
juttatás  törlesztését  követelik,  az 
SZDSZ korrigálná a szabályozást, 
a  szocialisták  tanulmányozzák  a 
döntést.
A  13. havi fizetés nulladik ha­
vivá alakításakor a törvényhozó a
megfelelő  átmeneti  szabályokat 
sem alkotta meg, így az új szabá­
lyozás  2004-ben  hátrányosan 
érintette azokat, akiknek a jogvi­
szonya év közben szűnt meg -  ál­
lapította  meg  az  Alkotmány- 
bíróság.  A  testület  határozata 
szerint  önkényes,  ezért  alkot-
mányellenes  az  a  megkülönböz­
tetés, amely a foglalkoztatottakat 
a  fennálló  jogviszonyuk  alapján 
megillető juttatást  ahhoz  a  felté­
telhez  köti,  hogy  a  jogviszony 
meghatározott napon fennáll-e.
[TlZMILLIÁRDOKKAL...]
Folytatás a 2. oldalon >
Az államnak 
jó üzlet 
a drága benzin
Semmibe nem kerül az állam­
nak az üzemanyagokat terhelő
általános forgalmi adó kulcsá­
nak  huszonötről  húsz  száza­
lékra  csökkentése.  Kiszámol­
tuk:  a  hosszú  ideje  tartó  ma­
gas árszint csak a 95-ös benzin
esetében  ötmilliárd  forintnyi
pluszbevételt  eredményezett
eddig  a  költségvetésnek.  Eb­
ből a többletből év végéig már
csökkentett  áfa  mellett  is  jó
eséllyel  megmarad  mintegy
hárommilliárd forint.
11 Rrdősi Csaba_______________________
Aki  húsz-huszonöt  forintos 
benzinárcsökkentést  szeret­
ne, mutassa meg azt is, honnan le­
hetne előteremteni az ehhez szük­
séges forrást -   reagált tegnapelőtt 
a Fidesz felvetésére az SZDSZ ügy­
vivője. Horn Gábor szerint az októ­
ber  5-től  életbe  lépő,  előre  hozott 
áfamérséklésen  túli  kedvezmé­
nyeknek már komoly negatív hatá­
suk lenne a költségvetésre, ezért a 
kormány csupán a tíz-tizenkét fo­
rintos  kiskereskedelmiár-csökke- 
nést eredményező adócsökkentés­
re vállalkozhat. Ez a lépés valóban 
lefaragja  az  állami  bevételeket,  a 
kérdés csak az, mihez képest.
Ha igaz Gyurcsány Ferenc beje­
lentése,  miszerint  az  idei  költség- 
vetés megalkotásakor 250 forintos 
benzinárral  számoltak,  megálla­
pítható,  hogy  az év első  negyedé­
ben  kevesebb,  azóta  viszont jóval 
több pénz folyt be az államkasszá­
ba a vártnál az üzemanyagok áfájá­
ból. A januárt 231 forintos benzin­
árral kezdtük, és április volt az első 
olyan  hónap,  amikor  a  számítá­
sokban  általában  figyelembe  vett 
95-ös motorbenzin ára elérte a 250 
forintos szintet. Számításaink sze­
rint  az első  három  hónapban  238 
forint  volt  az  üzemanyagfajta  sú­
lyozott átlagára. Az állam ezen idő­
szakban így 860 millió forinttal ke­
vesebbet kasszírozott az áfán, mint 
amennyit előzetesen kalkulált.
[Jő...] Folytatás a 13., 
TOVÁBBIAK A 3. OLDALON  >
Harcok Észak-írországban
Az Orániai Rend tagadja a zavargások megtervezésének vádját
ségben  kisebb kár keletkezett egy 
?  4;  Jq t is c h k y  I.Aszió (L o n d o n )______
rendőrőrszobában.
E szak-írországban tíz éve nem 
tapasztalt súlyos és véres ösz- 
szetűzések zajlottak a hét végén. A 
szombati  belfasti  utcai  harcokat 
néhány órás feszült csend után va­
sárnap további összecsapások kö­
vették a biztonsági egységek és az 
unionista rendbontók között. Még 
súlyosabbá  teszi  a  helyzetet  az, 
hogy a zavargások Belfastból Ant- 
rim  és  Down  grófság  több  más 
helységére  is  átterjedtek.  Ismét 
benzinespalackokkal  és  házilag
készített bombákkal dobálták a ri­
adórendőrséget  és  a  kivezényelt 
katonai  egységeket.  A  zavargások 
súlyosságára  jellemző,  hogy  a 
rendbontók  éles  fegyverekkel  is 
tüzeltek a  hatóságokra.  Hétfő dé­
lig  tizennyolc  rohamrendőr  sérü­
léséről  érkezett jelentés, egy civilt 
pedig bombaszilánkok okozta  se­
bekkel vittek kórházba.
Tizenhárom  rendbontót  letar­
tóztattak,  és  tucatnyi  alkalommal 
csak  műanyag  töltényekkel  le­
adott  sortűz  állította  meg  a  biz­
tonsági  erők  támadóit.  Egy  köz­
A kivonulás után 
Gáza a palesztinoké
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
Harmincnyolc évnyi megszállás 
után  tegnap  az  utolsó  izraeli 
katona is elhagyta a Gázai övezetet. 
A  palesztinok  üdvrivalgásban  tör­
tek ki, amikor Aviv Kohavi dandár- 
tábornok kilépett a kiszúfími átke­
lőn, s lezárta a kapukat. Palesztinok 
ezrei  keltek  át  az egyiptomi-gázai 
határon, másztak át a Philadelphi- 
folyosón  felépített  falon.  Saul Mo-
faz  izraeli  védelmi  miniszter  az 
utolsó  katona  távozása  után  beje­
lentette, Izrael meg fogja torolni az
esetleges terrorakciókat, amelyek a 
kiürített területről indulnak. Neca- 
rim korábbi zsidó telep zsinagógá­
ját a behatoló palesztinok egy része 
megpróbálta felgyújtani.
A palesztin belügyminisztérium 
szóvivője elmondta, hogy a palesz­
tin  rendfenntartó  erők  tegnap  éj­
szaka behatoltak Necer Hazani, Ga- 
nei-Tal, Katif, Morag és Neve Deka- 
lím telepekre. Palesztin erők vonul­
tak be Elei Sinai és Dugit telepekre 
is,  a  38  éven  át  megszállva  tartott 
terület északi részébe is.
[Gáza...) Folytatás a 8. oldalon >
Az Orániai Rend, az unionisták 
militáns  szervezete  tagadja,  hogy 
része lett volna a zavargások meg­
tervezésében,  de  Sir  Hugit  Orde
észak-írországi  rendőrfőnök  ki­
tart  amellett,  hogy  az  Orániai 
Rend  robbantotta ki a zavargáso­
kat.  lan  Paisley  tiszteletes,  a  De­
mokratikus  Unionista  Párt  veze­
tője  azt  mondta,  hogy  a  zavargá­
sokat a katolikus lakónegyedektől 
való hatósági eltiltás okozta.
[H arcok...] Folytatás a 8. oldalon >

