
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXVIII. évfolyam, 258. szám
Budapesti kiadás • 2005. szeptember 21., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely PEter,  I  
Szerető  Szabolcs Lapszerkesztők:  Ludwic  Emil,  Torkos  M atild ■  Szerkesztőség  és  kiadó: 
1089 Budapest, Üllői út  102.  • Telefon: (1) 476-2131, (1)  814-8700, fax:  (1) 215-3197. Levélcím:  8 
1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E-mail: szerk@>magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. -  |  
Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: D r.  Kövesdi  I  
László ■ Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  MAria ■ Terjesztési igazgató: Csóry  György - A Nemzet  I
Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgalat: (1) 413-1547, (1)322-8306; H irdetés: (1) 216-8817,216-8818,  I  
216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.)
■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e-mail: terjesztesd magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta  I  
Rt. Hírlap Üzletága. - Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján  1
(e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  - 
Mai számunkat szerkesztette: Ludwig Emil
Eljön-e Putyin Budapestre?
A magyar kormányfő az ellenzékre tolta a felelősséget a kapcsolatok romlásáért
> Stier Gábor
A z elmúlt években erősödő gaz­
Csatát 
nyertek 
az egyetemek
Több mint négymilliárd forin­
tot elengedett az egyetemekre
kirótt  kötelező  maradvány­
képzésből a Pénzügyminiszté­
rium. Bajba került azonban az
oktatási tárca,  ezt az összeget
ugyanis neki kell kigazdálkod­
nia.  A  rektorok  szerint  ezzel
nem  oldódott  meg  a  helyzet,
csupán a biztos végzetet kerül­
ték el.
IH Farkas Melinda______________
Négymilliárd  forint  pillanat­
nyilag  az  életünket  jelenti. 
Most megint kint van a fejünk a víz­
ből, de az még mindig a nyakunkig 
ér -  mondta lapunknak Klingham-
mer István, a Magyar Rektori Kon­
ferencia elnöke a testület értekezle­
te után. A találkozón részt vett Ka­
tona Tamás pénzügyi államtitkár és 
Stark Antal, az oktatási tárca gazda­
sági államtitkára is. A rektorok teg­
napra rendkívüli konferenciát hív­
tak  össze,  amelyre  meghívták  a 
pénzügyminisztert  is.  Céljuk  az 
volt, hogy elérjék a maradványkép­
zés mérséklését.  Veres János állam­
titkárát küldte maga helyett.
dasági-kereskedelmi  kapcso­
latok további fejlesztési lehetőségei 
álltak  Mihail  Fradkov  orosz  mi­
niszterelnök 
tegnapi  budapesti 
munkalátogatásának középpontjá­
ban.  A  kormányfők  jelenlétében 
ugyan  a  miniszterek  aláírtak  egy- 
egy egészségügyi,  illetve gazdasági 
megállapodást, valamint jegyzéket 
váltottak a jekatyerinburgi magyar 
képviseleti  iroda  létrehozásáról,  a 
tárgyalások  tétje  azonban  valójá­
ban az volt, hogy a Malév kudarc­
cal  végződött  privatizációja  után 
sikerül-e Gyurcsány Ferenc minisz­
terelnöknek  kiengesztelnie  a  bot­
rány  során  megsértett  orosz  felet. 
Lapunk információi szerint ugyan­
is a történtek megmagyarázásának 
hitelességétől függ,  hogy az év vé­
géig  megvalósul-e  Vlagyimir  Pu­
tyin  elnök  novemberre  tervezett 
budapesti  látogatása.  Ezt  erősítik 
azok  a  még  a  tárgyalások  előtt 
moszkvai körökből kiszivárgott ér­
tesülések 
is,  miszerint  Mihail 
Fradkov olyan jelzést várt magyar 
vendéglátójától,  hogy  a  gazdasági 
projektek  nem  válnak  a  magyar
‘  " !’*4h4  M ai/
‘gyta
flegoldás
J * * * Bm*mte-
«  VS Open.
** ^ m . mindig, ff
fu x iri, ér  megmoi 
*   ^vrtnapoltné
&r*ítíin **, nem tűt
' 
;  - :ö  deleik1
kC  nThor iíym hossz
de neker
' 
■4a.i  Scrmem  semm 
nn  jMnwzkodhatok
SS 
-  ;
I!
k-rrSS K,iiUU
1  ml el  Ezt
L.„ettünk el-
ÉIIMHI
B E L F Ö L D
Több vidéki MSZP-
M  szervezetben pozí­
cióharc folyik a képvise­
lőjelöltségért.
KÜLFÖLD
A britek megszáll­
ta Bászrában ösz-
szecsapást robbantott ki
két SAS-ügynök.
G A Z P A S A f
Földtörvény: a
Magosz tiltakozik
az elő-haszonbérleti jog
módosítása ellen.
KULTÚRA_______
Magyarország
Koltai Lajos film­
jét, a Sorstalanságot ne­
vezte az Oscar-díjra.
A Mól csökkenti
a benzinárat
A Mól Rt. ma három forinttal 
csökkenti a benzin nagykeres­
kedelmi árát, a gázolajé nem 
változik. A nagykereskedelmi 
ár mérséklése minden bizony­
nyal hat a kiskereskedelmire 
is, s így a kutaknál a 95-ös 
benzin ára 280 forint lesz, 
a 98-asé pedig 290 forint kö­
rül alakul. Egyes töltőállomá­
sok között ugyanakkor jelen­
tős eltérések lehetnek. (MTI)
Döntések napja
Ukrajnában
Két rendkívül fontos döntést is 
hozott tegnap az ukrán par­
lament. Egyrészt elutasította 
a Viktor Juscsenko államfő 
által javasolt miniszterelnök­
jelölt, jurij Jehanurov meg­
bízatásának megerősítését, 
másrészt a törvényhozás kü­
lönleges vizsgálóbizottsága 
megállapította, hogy Leonyid 
Kucsma akkori ukrán 
államelnök volt az, aki 2000- 
ben megszervezte a végül 
meggyilkolt Georgij 
Gongadze ellenzéki újságíró 
elrablását. (MTI)
Az EU nem ad választ
Ankarának
Az Európai Uniónak tegnap sem 
sikerült közös választ adnia 
arra, hogy Törökország nem 
hajlandó elismerni Ciprust -  
derült ki Brüsszelben a tagál­
lamok nagyköveteinek talál­
kozóját követően. A 95 száza­
lékban Ázsia területén fekvő 
ország EU-csatlakozási tár­
gyalásait október 3-án kezdik 
meg az uniós külügyminiszte­
rek Luxemburgban, és addig 
tisztázni kellene az eljárás ke­
reteit. (L. I.)
0 5 2 5 8
1 8 5 0 3 5
Orbán Viktor tisztázta álláspontját a privatizációról Mihail Fradkowal
FOTO: NAGY BÉLA
belpolitika túszává. A megbeszélé­
sek  utáni  sajtótájékoztatón  jól  ki­
vehetően  érzékelte  ezt  a  helyzetet 
• Gyurcsány Ferenc is, s a magyaráz­
kodás immár tőle megszokott for­
máját választva, az ellenzékre igye­
kezett hárítani a felelősséget a bot­
rányba fulladt privatizációért és ál-
tálában a magyar-orosz kapcsola­
tok problémáiért is.
[ M a g y a r á z k o d á s ...]
Vita a pénzügyi helyzetről
A Fidesz szerint a költségvetés elvett, eladott és eladósított
. i: H unyor Erna
Ellentmondásosan  vélekedtek 
tegnap  a  kormánypárti  és  el­
lenzéki képviselők a 2004. évi zár­
számadásról.  Veres  János  pénz­
ügyminiszter expozéjában kifejtet­
te,  a  reálgazdasági  folyamatok  a 
tervezettnél  kedvezőbben  alakul­
tak  tavaly.  Véleménye  szerint  az 
államháztartás hiánya az előző év­
hez  képest  nagymértékben  csök­
kent, de annak mértéke elmaradt a 
törvényben elfogadottól. Kiemelte, 
hogy a  nyugdíjak reálértéke jelen­
tősen emelkedett 2004-ben.
Kovács Árpád, az Állami Szám­
vevőszék  elnöke  azt  mondta:  a 
legfontosabb pénzügyi egyensúly-
mutatók nem javultak. Kijelentet­
te:  a  pénzügyi  tárca  tavalyi,  az 
áfavisszatartással  kapcsolatos  in­
tézkedése nem indokolt, és a költ­
ségvetésnek  többletterhet  okozó 
intézkedés a kötelező maradvány­
képzéssel (zárolás) együtt megkö­
zelíti  a  költségvetés  hiányát.  A 
költségvetési  bizottság kisebbségi 
véleményének előadója, a fídeszes 
Domokos  László  úgy  ítélte  meg, 
hogy a sodródás és  a koncepciót­
lanság jellemezte  a  kormány gaz­
daságirányítását.
Szerinte  a  költségvetés  elvett, 
eladott  és  eladósított,  2004  a 
számviteli bravúrok és a kozmeti­
kázás éve volt.  Varga Mihály, a Fi­
desz  vezérszónoka  kijelentette:
hazánk  tavaly  távolabb  került  az 
euró  bevezetésétől, 
jelentősen 
nőtt az államadósság és az állam- 
háztartási  hiány.  A  számvevőszék 
megállapítására hivatkozva közöl­
te,  hazánk  tavaly  nettó  befizető 
volt  az unióval  való  pénzforgalmi 
kapcsolatban, azaz 27 milliárd fo­
rinttal  többet  fizetett  be  az  unió 
kasszájába,  mint amennyit onnan 
kapott.
Tekintettel  arra,  hogy  az  új 
uniós  országok  átlagos  bővülése 
5,5 százalékos volt, a 2004-es ma­
gyarországi 4,2-es növekedés sze­
rénynek minősíthető, s a gazdaság 
továbbra  is  eladósodási  pályán 
maradt -  fűzte hozzá.
B ő v e b b e n  a   1 3 .o l d a l o n
Kevés a madárvészgyógyszer
n 7 í »7  m p o   i r l n h p n  
7 p t t n p l  
p l
által  eredetileg 
Az országos tiszti főorvos szerint rendben halad a felkészülés
i Zivkovics N atália
zettnél  kisebb  mennyiségre  ele­
í   7 t u i z n m r c   M a t í i t a 
gendő.  Kiderült  ugyanis,  hogy  ez 
a  készítmény  nem  gyógyszernek, 
hanem  alapanyagnak  minősül,  s 
így  nem  5,  hanem  25  százalékos 
áfa terheli. Bujdosó László szerint 
mindez  semmiféle  gondot  nem 
okoz, jól  állunk  a  felkészülésben, 
hamarosan  emberen  tesztelik  a 
megelőzést célzó oltóanyagot.
azaz még időben jelezték az igényt 
i p | p 7 t ^ L r   3 7   i c r p n v t  
a  medicinát  a  világon  egyedüli­
ként  gyártó  cégnek,  ahol  szóbeli 
ígéretet adtak az egy-két héten be­
lüli  szállításra.  Napokkal  később 
viszont  levélben  közölték,  hogy 
csak 2005  végén  tudják küldeni a 
kért  mennyiséget,  mert  a kapaci­
tásukat már lekötötték.
Magyarországnak  a  kormány 
tervezett 
mennyiség  mindössze  tizedét  si­
került beszereznie abból  a gyógy­
szerből , amelyet egy esetleges ma- 
dárinfluenza-járványban  a  bete­
gek  kezeléséhez  használnának. 
Bujdosó  László országos  tiszti  fő­
orvos  állítja:  hónapokkal  ezelőtt,
Az  orvosság  beszerzésére 
szánt összeg egyébként is a terve­
l r i c p h h   m p n n v K P o r p  
T o v á b b ia k  a   17. o l d a l o n
F o l y t a t á s  a  9. o l d a l o n  >
[C s a t á t ...]  F o l y t a t á s  a  2.  o l d a l o n  >
Gyurcsány Ferenc 
kapcsolata Fittelinával
Az egyesült Gyurcsány-Apró-Dobrev család, engedve a kor kihívásainak,
nekiállt a  saját  háza táján  rendet teremteni. A  rózsadombi  villa  ma  már
nem  a  rosszhiszemű  konspirációk  és  koncepciós  perek  kitervelésének
helyszíne, hanem  korszerű otthon. A miniszterelnök és szűkebb családja
fotö: töth tibor
lakik benne. Részletek az 5. oldalon 

