
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 261. szám
Budapesti kiadás • 2005. szeptember 24., szombat
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
M A :  
M 
A 
G 
A 
Z
Igazgató főszerkesztő: L is zk ay G áb o r ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. H o r v á t h  G á b o r, C s e r m e l y P é t e r , 
Szerető  Szabo lcs ■  Lapszerkesztők:  L u d w ig   E m i l ,  T o r k o s  M a t il d  •  Szerkesztőség  és  kiadó: 
1089 Budapest,  Üllői  út  102.  • Telefon:  (1) 476-2131,  (1) 814-8700,  fax:  (1)  215-3197.  Levélcím: 
1450 Bp. 9„ Pf. 74. • E-mail: szerk(®magyarnemzet.hu • Kiadja a'Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ 
Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató:  D r .  K ö ves d i
László - Lapigazgató-helyettes: O st r o w s k i  M á r ia  - Terjesztési igazgató: C só ry G y ö r g y ■ A Nemzet
Kft. a MATESZ tagja. Ü g yfé l s z o l g á l a t: (1)413-1547, (1) 322-8306; H ir d etés: (1) 216-8817,216-8818, 
216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp„ Wesselényi u. 8.) 
•  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e-mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta 
Rt. Hírlap Üzletága. ■ E l ő f iz e t h e t  közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján
(e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Űjlak ti. 4/A - Ügyvezető igazgató: 
Sz a m m e r   I s t v á n  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: T ó t h  Sz a b o lc s T ö h ö t ö m
Adósunk a miniszterelnök
Súlyos gyanú árnyékában Gyurcsány Ferenc ■ Hallgat a kormánypárti média
Lapunk szerda óta cikksorozatban foglalkozik a Gyurcsány-villa
ügyével. A cikkek a magyar miniszterelnök és családja vagyongya­
rapításának  egyik  lényeges  epizódját  tárták föl.  Az alábbiakban
összefoglaljuk a balliberális sajtó által elhallgatott tényeket.
voltak  bérlői,  akkor  a  Dobrev- 
Gyurcsány-megállapodás  színlelt 
szerződésnek minősülhet.
/:  Munkatársainktól___________
Dobrev Klára és édesanyja, Ap­
ró Piroska 1995-ben megvásá­
rolta az önkormányzattól  a  pártál­
lami  idó'k  kezdetétől  általuk lakott 
rózsadombi  villa  három  lakását, 
majd  a  házat  társasházzá  alakítot­
ták  át.  Ugyanebben  az  évben 
Dobrev  Klára  és  Gyurcsány Ferenc
családi vállalkozásként létrehozta a
Fittelina 
Ingatlanbefektetési  és 
Hasznosító Kft.-t, amelynek ügyve­
zetője eleinte  Dobrev,  majd  sport­
miniszteri  kinevezéséig Gyurcsány 
volt. Az alapításkor Dobrev Klára a 
villában  lévő  159  négyzetméteres 
lakásának  kizárólagos  bérbeadási 
jogát átengedte a kft.-nek  16 millió 
forint értéken. A házaspár megálla­
podott abban is, hogy a kft. a lakás 
funkciójának megtartása mellett a
Dobrev  tulajdonában  álló  ingat­
lanrészt  átépítheti,  felújíthatja. 
Arra nem találhatók adatok, hogy 
a  kft.  foglalkozott-e  más  ingatlan 
bérbeadásával,  forgalmazásával, 
hasznosításával,  vagy  ez  a  tevé­
kenységük kizárólag a Gyurcsány- 
Dobrev-Apró-villára  szorítkozott. 
Amennyiben  nem  foglalkozott  üz­
letszerűen  ingatlan-bérbeadással, 
-hasznosítással -  bár a cégbírósági 
nyilvántartásból  kiderül,  hogy  fő- 
tevékenységként  ezt  jelentették  be 
-, úgy felmerül a lehetőség, hogy a 
céget  fiktív ■ tevékenységre  hozták 
létre. És ha Dobrev lakásának sem
Az alapítással szinte egy időben 
a  cég kétfajta  „tevékenységet”  biz­
tosan megkezdett: egyrészt elkezdte 
a bérbeadási jog értékcsökkenési le­
írását, amellyel évente 2,6 millió fo­
rinttal csökkentették a cég társasá- 
giadó-alapját.  Másrészt  a kft.  bele­
vágott a szemlőhegyi villa teljes át­
építésébe, bár a cég csak Dobrev la­
kásának felújítására, átépítésére lett 
volna jogosult.
[S ú l y o s ...]  Folytatás a 4 ., 
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON  >
Jobboldali csata Lengyelországban
A baloldal ezen a választáson nem nagyon rúghat labdába
A   k é t jo b b o ld a li je lö lt ,  D o n a ld  T u s k  é s   L e c h   K a c z y n s k i v á la s z tá s i  p la k á tja i.  M in d ö s s z e   n é h á n y  s z á z a lé k  k ö z ö ttü k  a   k ü lö n b s é g  
fotó reuters/peter Andrews
.. Görómböi.yi Dávid (K rakkó.)_ _ _
K ét jobboldali párt fut versenyt 
a győzelemért Lengyelország­
ban.  Egy  nappal  a  parlamenti  vá­
lasztások előtt úgy tűnik, a konzer­
vatív  Jog  és  Igazságosság  Pártja 
(PiS) erős  hajrával sem tudja  saját 
javára billenteni a mérleg nyelvét. A 
vasárnapi megmérettetés fő esélye-
sének,  a  jobboldali  Polgári  Plat­
formnak (PO) a hívei mégsem nyu­
godhatnak meg, győzelmük kedve­
ző esetben  is csak néhány százalé­
kos lehet.
A  leendő  koalíciós  partnerek 
közötti verseny az utolsó napokban 
a vártnál kiélezettebbé vált. Az éllo­
vassal  sokáig  szoros  versenyt vívó 
jog  és  Igazságosság  Pártja  (PiS)  a
választási  küzdelem  célegyene­
sében  mindent  megpróbált,  hogy 
behozza hátrányát. A párt elnökje­
löltje, Lech Kaczynski először a ra­
dikális jobboldali Lengyel Családok 
Ligája  (LPR)  irányában  próbált 
meg nyitni, nem sokkal később pe­
dig'- a közvélemény őszinte megle­
petésére  -   a  jelenleg  kormányzó, 
azonban a közvélemény-kutatások
szerint mindössze 7 százalékon álló 
Baloldali  Demokratikus  Szövetség 
(SLD)  kiábrándult  szavazóit  szólí­
totta  meg.  Mindeközben  ikertest­
vére,  a  pártelnök  Jaroslaw  Ka­
czynski támadást  intézett  a  PO  el­
nökjelöltje ellen, mondván: Donald
Tusk és pártja semmiféle jövőképet 
nem vázolt fel a szavazóknak.
[Jo b b o l d a l i...] F olytatás a 9 . oldalon  >
Hatéves csúcson a munkanélküliség
Hatástalan  volt  a  kormány 
Dénes Zoltán
ezer  fővel  nőtt  a  munkanélküliek 
száma, miközben a foglalkoztatot­
také  alig  13  ezer  fővel  gyarapo­
dott.  (Ezt  az  emelkedést  Batiz
András  kormányszóvivő  tegnap 
sikerként  értékelte,  és  arra  hívta 
fel  a  figyelmet,  hogy  az  Európai 
Unióban  a  munkanélküliség átla­
gos  mértéke magasabb a magyar- 
országinál.)
A magyar munkanélküliségi rá­
ta a jelzett időszakban 7,2 százalék-
ra  emelkedett.  Hasonlóan  draszti­
kus  adatokról  számolt  be  augusz­
tusra vonatkozóan  az Állami  Fog­
lalkoztatási  Hivatal  (ÁFH),  amely 
csak a munkaügyi hivataloknál re­
gisztrált  munkanélkülieket  veszi 
számításba.  Az  ÁFH  szerint  a  re­
gisztrált munkanélküliek száma az 
előző év augusztusához képest idén 
38 613 fővel volt több, s ezzel szá­
muk 400 ezer főre emelkedett. Egy 
év alatt 26 százalékkal emelkedett a
pályakezdők  és  14,2  százalékkal  a 
25  évesnél  fiatalabb  állástalanok 
aránya.
A KSH is a fiatalok romló hely­
zetéről számolt be. A munkanélkü­
liek  közül  minden  ötödik  a  15-24 
éves  korosztályból  kerül  ki.  Az  e 
korcsoportot  jellemző  munkanél­
küliségi  ráta 3,4 százalékkal maga­
sabb az előző évinél.
[Csúcson...] F o l y t a t á s  a  13.,
TOVÁBBIAK A 3. OLDALON >
minden  eddigi  próbálkozása 
a  munkanélküliség  csökkentésére. 
A  KSH  tegnapi gyorsjelentése  sze­
rint  a  munkanélküliek  száma  to­
vább nőtt, és jelenleg meghaladja a 
303 ezer főt.
A statisztikai hivatal jelentésé­
ből kiderül,  hogy az előző év azo­
nos  időszakához  képest  közel  60
Havas hallgatói
visszakérhetik
tandíjukat
Általános  vizsgálat  indítását
fontolgatja  az  oktatási  om­
budsman az egyetemeken és fő­
iskolákon szedett térítési díjak
kapcsán, mivel Aáry-Tamás La­
jos szerint nem a Szegedi Tudo­
mányegyetem Budapest Média
Intézete az egyetlen, ahol jogta­
lanul  kértek  a  hallgatóktól
pénzt.  Havas  Henrik, az iskola
alapítója  nem  volt  hajlandó
nyilatkozni  lapunknak,  ame­
lyet trágár kifejezéssel illetett.
n  Farkas Melinda______________
A z  oktatási  ombudsman  azt 
fontolgatja,  hogy  általános 
vizsgálat indítását javasolja a szak­
tárcának  a  felsőoktatási  intézmé­
nyekben szedett térítési díjak kap­
csán. Aáry-Tamás Lajos lapunknak 
azt  mondta:  nem  a  Szegedi Tudo­
mányegyetem  Budapest Média In­
tézete az első, ahol jogtalanul szed­
tek pénzt a hallgatóktól. Hozzátette: 
az  egyetem  rektorának  harminc 
napja van  arra,  hogy  írásban  tájé­
koztassa  őt,  elfogadja-e  kezdemé­
nyezését, vagyis megszünteti a jog­
sértést, és visszafizeti a már besze­
dett pénzt. Ha az egyetem úgy dönt, 
hogy  nem  fogadja  el  az  ombuds­
man ajánlását, a hallgatók bíróság­
hoz  fordulhatnak  igazukért.  Nem­
csak az intézmény jelenlegi hallga­
tói  indíthatnak pert, hanem a már 
végzett fiatalok is, hisz az elévülési 
idő öt év, és az csak a per során dől 
el, hogy azt mikortól kell számítani.
Pukánszky Béla,  a  Szegedi  Tu­
dományegyetem  oktatási  rektor­
helyettese  lapunknak  azt  mondta: 
csak  pénteken  kapta  meg  az  om­
budsman levelét,  így azt még nem 
tudta áttanulmányozni.
[ M i l l i ó k a t ...] F olytatás a 2. oldalon >
Rákellenes
program
indul
a  Zivkovics Natália____________
Évente több  mint  33  ezren ve­
szítik életüket hazánkban da­
ganatos betegségben, pedig sokuk 
megmenthető  volna.  A  halálozás 
10  százalékos  csökkenését  reméli 
a kormány öt éven belül a Nemze­
ti  rákellenes  programtól,  amely­
nek  első változatát  tegnap  bocsá­
tották  szakmai  vitára.  Egyelőre 
nem  világos,  hogy  mennyi  plusz­
forrást szán a kabinet a program­
ban  szereplő fejlesztésekre, intéz­
kedésekre.
Az  EU-ban  Magyarországon  a 
legmagasabb a daganatos betegsé­
gek miatti halálozás, legalábbis az 
Egészségügyi  Világszervezet  leg­
utóbbi, 2003-as adatai szerint. Ab­
ban az évben 135 ezren haltak meg 
hazánkban, több mint 25  százalé­
kuk rákban.
[ H a z á n k ...]  F olytatás a  2.  oldalon >
Másfél milliárdos
megbízást nyert Er­
dős Ákos nyomdája a Köz­
lekedési Főfelügyelettől.
Megerősödve
csaphat le a Rita
hurrikán az Egyesült Ál­
lamok déli partvidékén.
A Fővárosi Bíróság
érvénytelennek
minősítette a BA Rt. pri­
vatizációs pályázatát.
Internetes fekete­
lista készült a
fiktív, gyanús táv­
munkaajánlatokról.
H p l
TARTALMÁBÓL:
RAJTVONAL
Hazánkban a politikai és a gaz­
dasági szféra sem tám ogatja 
eléggé a tudásalapú társada­
lom megteremtését 
SEB
A magyar gyerekek egynegye­
de a műtőben születik
(21. oldal)
(24. oldal)
OROSZ OSZTAG
Nem szűnik a feszültség Nyu­
gat- és Kelet-Ukrajna között
(27. oldal)
EURÓPA INGÁZÓI
Kerekasztal-beszélgetés 
a nemzeti identitásról
(30-31. oldal)
ANYAGIAS POLITIKUSOK
Rendszerváltók sorozatunk­
ban Győriványi Sándor
nyilatkozik 
VISSZAFOGADOTT LÉGIÓ
Nem zárult le a volt katona­
tisztek rehabilitációja
(32. oldal)
(33. oldal)

