
P o l g á r i  
n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 265. szám
Budapesti kiadás •. 2005. szeptember 28., szerda
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  T orkos  M atild ■  Szerkesztőség  és  kiadó: 
1089 Budapest, Üllői út  102.  ■ Telefon:  (1) 476-2131, (1) 814-8700,  fax: (1)  215-3197. Levélcím: 
1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ■ 
Felelős kiadó: A Nemzet Lap- és Könyvkiadó Kft. ügyvezető igazgatója • Lapigazgató: Dr.  Kővesdi
László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  M ária - Terjesztési igazgató: Csőry  György • A Nemzet
Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1)413-1547, (1) 322-8306; H irdetés: (1) 216-8817,216-8818, 
216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448, 1075 Bp., Wesselényi u. 8.) 
■  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e mail: terjesztést® magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta 
Rt. Hírlap Üzletiiga. • Előfizethet közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján
(e-mail: hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra 3172 forint, negyedévre: 9516 forint, fél évre 19 032 forint, egy évre 38 064 forint ■ 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021 Győr, Újlak u. 4/A - Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai számunkat szerkesztette: Torkos M atild
t 
t
Döntő bizonyíték a villaügyben
Családi használatra építette az uszodát Gyurcsány cége
A Magyar Nemzet a múlt héten cikksorozatot indított a Gyurcsány Ferenc kormányfő és családja ró­
zsadombi  villájában történt  beruházásról.  Megírtuk, hogy Dobrev Klára és Gyurcsány Ferenc egy
egész rekreációs parkot hozott létre a házban uszodával, szaunával, amihez segítséget közös vállalko­
zásuk, a Fittelina Kft. nyújtott. Az építési engedély iránti kérelmen építtetőként azonban nem a Fitte-
lina Kft. szerepelt. A kérelmet ugyanis a lakás tulajdonosa, Dobrev Klára nyújtotta be az építésügyi
hatósághoz 1996 januárjában, s az uszoda családi használatát dokumentumok bizonyítják.
í i S
NYILATKOZAT
Alulírott társtulajdonosok hozzájárulásunkat adjuk, hogy
Dobrev Klóra, Budapest,  II.  kerület SzemIShegy utca 42. (HRSZ.:15139/4) 
alatt létesítendő föld alatti családi úszómedencét építtessen.
Jelen nyilatkozatunkat az engedélyezési dokumentáció megtekintése után tettük.
Budapest,  1096.  február 22.
Jl>  4 ”
Dr. Apró Piroska
Dobrev Péter
aránt megközelíthető. Az előtérrel 
rendelkező,  több  mint  130  négy-, 
zetméteres, szinteltolásos meden­
cecsarnokba lépcső vezet.  A terü­
letből 60 négyzetmétert foglal el a 
feszített víztükrű,  fűtött, belső' vi­
lágítással ellátott és az egy helyben 
úszást  biztosító  ellenáramoltató- 
val  felszerelt,  szabálytalan  alakú 
úszómedence.
A  130  négyzetméter  többi  ré­
szén 
további  merülőmedence, 
bár, büfé és növénykert található. 
Az uszoda déli oldalán olyan felső 
világító  ablakokat  építettek  be, 
amelyek révén az uszoda nagy ré­
szét  természetes  fény  világítja 
meg,  így lehetővé  téve  dísznövé­
nyek tartását. Az oldalfalakat tel­
jes egészében kerámiaburkolattal 
látták el, az álmennyezet az uszo­
da egész területén fából készült, a 
világításról  egyedi  lámpatestek 
gondoskodnak,  amelyek  kialakí­
tásánál  különösen  figyeltek  a  , 
káprázásmentesség biztosítására.
[Döntő...] 
Folytatás az 5. oldalon >
B E L F Ö L D
A baloldali média
vezetőivel egyez­
tetett titokban Gyur-
csány Ferenc kormányfő.
K Ü L F Ö L D
Lengyelországban
megkezdődött a
köztársasági elnöki tiszt­
ségért folyó verseny.
GAZDASÁG
Az ÁPV Rt. hozzá­
járult a Tokaj Ke­
reskedőház Rt. borlepárló
üzemének eladásához.
KULTÚRA
A szaktárca és a
művészeti szerve­
zetek kommunikációja
továbbra sem zavartalan.
Átalakuló
sztrádadíjak
A Gazdasági és Közlekedési Mi­
nisztérium előtt levő előter­
jesztés 2006-ban az áfa csök­
kenésével megegyező m ér­
tékben emelné a sztráda­
használati díjakat, egy másik 
előterjesztés viszont  15 szá­
zalékkal emelné a matricadí­
jakat, az infláció, illetve az 
idén  13 százalékkal meg­
hosszabbodott autópálya-há­
lózat miatt. (P. G. I.)
Szlovák vita az idő
előtti választásról
Vladimír Meciar megváltoztatta 
korábbi álláspontját, és a szlo­
vákiai idő előtti választásra áp­
rilis 8-át javasolta. Ezzel het­
venkettőre emelkedett a De­
mokratikus Szlovákiáért Moz­
galomnak a választási ciklus 
lerövidítését célzó törvényja­
vaslatát támogatók száma. A 
kezdeményezés sikere a Ma­
gyar Koalíció Pártján múlhat. 
Bárdos Gyula, az MKP parla­
menti frakcióvezetője lapunk­
nak elmondta, a kérdésről 
egyedül az MKP országos ta­
nácsa hozhatja meg a végső 
döntést. (N. S.)
Terrorveszély
Franciaországban
A párizsi repülőtér, a metró és a 
kémelhárítás igazgatósága el­
len tervezett merényletet az a 
kilenc feltételezett iszlámista 
terrorista, akit hétfőn vett őri­
zetbe a francia rendőrség. Az 
Algériában tevékenykedő ter­
rorszervezet tagjait a francia 
titkosszolgálat már 2003 feb­
ruárja óta figyelte. Nicolas Sar- 
kozy francia belügyminiszter 
nagyon magas fokozatúnak 
nevezte a terrorveszélyt. (MTI)
0 5 2 6 5
770133
185035
A hiány 
jövőre 
is itt m arad
1 Szabó Eszter
Noha  korábban  Gyurcsány Fe­
renc  kormányfő  és  Veres Já­
nos pénzügyminiszter is azt ígérte, 
hogy  jövőre  nem  lesz  választási 
költségvetés,  lapunk  pénzügymi­
nisztériumi forrásból úgy értesült: a 
jövő  évre  tervezett  államháztartási 
hiány -  lényegesen  meghaladva az 
EU felé elküldött felzárkózási prog­
ramban megadott mértéket -   1533 
milliárd forintot tesz ki.
A pénzügyi tárca mára ígért tá­
jékoztatást  az  idei  és  a  jövő  évi 
hiánytervet  illetően.  Veres  János 
várhatóan ma bejelenti: a kormány 
felemeli  az  idei  évre  előirányzott 
deficitet,  mivel  az unió állásfogla­
lása  után  egyértelművé vált,  hogy 
az  autópálya-építések  kiadásait 
nem lehet a költségvetésből kiven­
ni.  Úgy  tudjuk,  Veres  várhatóan 
arról is beszámol, hogy a jövő évre 
tervezett  hiány  a  korábban  beje­
lentett 300 milliárd forintos szigo­
rítás ellenére sem tartható. A defi­
cit  annak  ellenére  magasabb  lesz, 
hogy  jövőre  elbocsátásokat  ter­
veznek a közszférában, ennek költ­
ségeit  a jövő  évi  büdzsé  tervezete 
már tartalmazza.
A kormány úgy ítéli meg, hogy 
az euró 2010-es magyarországi be­
vezetése technikailag még elérhető 
lenne,  ám  az  év  végéig  felül  kell 
vizsgálni  a  céldátumot  -   közölte 
tegnap Gyurcsány Ferenc a Klubrá­
dióban.  Bár a jegybank, a nemzet­
közi befektetőházak és hazai elem­
zők már korábban jelezték,  a  ma­
gyar gazdasági  folyamatok alapján 
tarthatatlan  a  2010-es  céldátum,  a 
kormány hivatalosan most ismerte 
el, hogy maga sem bízik az évtized 
végi  euróbevezetésben.  Eközben  a 
KSH  tegnap  közzétett  jelentése 
nem foglalkozik azzal, hogy a költ­
ségvetés hiánya meghaladta az éves 
előirányzatot.
Munkatársainktól
30  milliós  uszodaberuházás  kivi­
telezése  a.  következőképpen  tör­
tént a Szemlőhegy utcai villában.
A  villa  hátsó  falától  a  telekha­
tárig terjedő kert felszíne alatt lét­
lenleg  pedig  a jogutód  Altus 
Rt.  könyvelésében  nyilvántartott
K orábban  a  Fittelina  Kft.,  je­
Ismét tendert nyert Erdős cége
rehoztak egy föld alatti, 2,8 méter 
belmagasságú,  250  négyzetméter 
hasznos  alapterületű  fitneszköz- 
pontot. Az uszodának két bejárata 
van, a kertből és a főépületből egy-
A favorizált társaságnak titkos adatokat szivárogtattak ki az OEP-ból
ifi P ii.hái. T amás_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A z Állami Nyomda a következő 
Ismét több tíz millió forintnyi közpénzhez juthat a Gyurcsány Fe­
renc kormányfő volt üzletfeléhez, Erdős Ákoshoz köthető Állami
Nyomda, miután a -  nevével ellentétben privatizált -  cég újból be­
futó lett az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) egyik köz-
beszerzési pályázatán. Eközben bebizonyosodott, hogy egy koráb­
bi tenderrel összefüggésben az OEP egyik alkalmazottja szivárog­
tatta ki az egyik pályázó üzleti titoknak minősülő adatait az Álla­
mi Nyomdának, amely azokat jogosulatlanul fel is használta.
jelentést  tett  ismeretlen  tettes  el­
len,  miután  arról  értesült,  hogy 
műszaki-technikai  felszereltségé­
vel kapcsolatos információk jutot­
tak  riválisa,  az  Állami  Nyomda 
birtokába, mégpedig az OEP-n ke­
resztül. A nyomozást az ügyészség 
a  napokban  bűncselekmény  hiá­
nyában megszüntette, de azt azért 
megállapította,  hogy  az  Állami 
Nyomda jogosulatlanul  használta 
föl a Szenzor üzleti titoknak minő­
sülő információit.
három  évben  több  mint  47 
millió forintért szállíthat be az OEP- 
nek az egységes európai követelmé­
nyekhez  igazodó,  plasztikkártya 
formátumú egészségbiztosítási ok­
mányok  bevezetéséhez  szükséges 
nyers  kártyatesteket.  A  Gyurcsány
Ferenc miniszterelnök volt üzletfe­
léhez,  Erdős  Ákoshoz  köthető  Ál­
lami  Nyomdának  nem  ez  az  első 
jól  jövedelmező  megrendelése  az
egészségbiztosítótól.  Emlékezetes, 
tavasszal a sok száz millió forintos 
vénytendert  nyerte  meg Erdős  cé­
ge,  de  a  botrányos  körülmények 
között  meghozott  döntés  miatt
több  pert  is  indított  a  vesztesnek 
nyilvánított  Szenzor  Kft.,  amelyek 
többsége a mai napig tart.
A  Szenzor  ezenkívül  üzleti  ti­
tok megsértésének gyanújával fel­
[Titkos...] Folytatás a 3. oldalon >
Továbbiak a 13. oldalon
A tárca fütyül a jogsértésre
Fásav : m m ;
te á m
:  W;f
HANGOS BÍRÁLAT. Csaknem féléves koncertturnéja  újabb állomásán, To­
rontóban  lépett fel  a  napokban  a  legendás  Rolling  Stones.  Mick Jagger
szövegeiből ezúttal sem hiányoztak az amerikai kormány politikáját bíráló,
azt képmutatónak nevező kiszólások 
fotó: mti/ap/cp/frank gunn
Az Oktatási Minisztérium  nem tesz lépéseket azokkal az intéz­
ményekkel  szemben,  amelyekről  kiderül,  hogy jogtalanul  kér­
tek  pénzt  a  hallgatóktól.  Az oktatási  ombudsman  ugyanakkor
eldöntötte:  Havas  Henrik  iskolájának  botránya  után az összes
felsőoktatási intézménynél vizsgálódni fog. A Hallgatói Önkor­
mányzat  Országos, Konferenciája  pereskedés  helyett  fizetésre
szólította fel a szegedi egyetemet.
Tg  Farkas Melinda
Á ltalános  vizsgálatot  indít  a 
felsőoktatási intézmények ál­
tal  szedett  térítési  díjak  miatt 
Aáry-Tamás Lajos,  az oktatási jo­
gok biztosa -  derült ki az ombuds­
man  lapunknak  adott  nyilatkoza­
tából.  Hozzátette:  a  vizsgálatot  a 
közeljövőben biztosan megindítja, 
de ehhez nagy előkészületekre van 
szükség.  A  munka  során  vala­
mennyi  rektorral  és  hallgatói  ön- 
kormányzattal  felveszi  majd  a
kapcsolatot.  A  Szegedi  Tudo­
mányegyetem Budapest Média In­
tézete  jogszerűtlen  díjszedésének 
nyilvánosságra  jutása  óta  egyéb­
ként  15  panaszos elektronikus le­
vél és ennél is több telefonhívás ér­
kezett  a  biztos  hivatalához,  hár­
man  pedig  személyesen  keresték 
fel  az  ombudsmant.  Aáry-Tamás 
Lajos  megjegyezte:  a  szegediek 
még nem válaszoltak arra, hogy el­
fogadják-e a kezdeményezését.
[Egyedül...] Folytatás a 2.,
JEGYZET a 7. OLDALON >
Havas Henrik
m!
' ' 'A   .
•■ 'SMWC

