
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 304. szám
Budapesti kiadás • 2005. november 7., hétfő
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkav Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs -  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Túth  Szabolcs  Töhötöm  - 
Szerkesztősig és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. ■ Telefon: (1) 476-2131,(I) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9,  Pf. 74 ■ E  mail: szerk@magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: O strowskí M ária • Terjesztési igazgató: Csőry  György ■
|   A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,
I  (e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési díj  egy hónapra 2660  fo- 
8   216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075 Bp., Wesselényi 
I  rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
I   u-  8;) ' On-line hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1) 306-2963.
í  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint, 'fél  évre  19 032  forint,  egy évre  38  064 forint  ■ 
i   Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
í:  Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A ■  Ügyvezető igazgató:
j   5‘,n’ail: terjesztés® magyarnernzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  1   Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X 
__________________ r _________:_____ r „ . .............  
Hírlap  Üzletága.  ■  Előfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bármely  postáján  M  Mai számunkat szerkesztette: Szerető Szabolcs
....... .
iTO-TER
A székely Dani Zol­
tán elmeséli, ho­
gyan lőtte le az ameri­
kaiak lopakodó gépét.
A szlovák titkos-
szolgálat lehallgat­
ta a pozsonyi kormány
magyar agrárminiszterét.
Holnap tüntetnek
a Hajdú-Bét Rt. ká-
Itjai; az agrártárca
jen hagyta őket.
rosu
cser
Sporttörténelmi
siker: Talmácsi Gá­
bor harmadik lett a gyor-
saságimotoros-vébén.
Ismét lépegetnek
Gyurcsány Ferenc kormányfő a fél
éve útjára indított 100 lépés 
politikáját értékeli ma a parla­
mentben. Emlékezetes, a prog­
ramhoz kapcsolódó marke­
tingkampányra, a Kérdések és 
válaszok rendezvénysorozatra 
150 millió forintnyi közpénzt 
költött a kabinet, de használ­
ták a 100 lépést az MSZP iden­
titáskampányában is. (Cz. I.)
Irán tovább dacol
Az iráni kormány felhatalmazta az 
atomenergia-bizottságot arra, 
hogy keressen befektetőket a 
Natanzban folyó urándúsítási 
projekthez. A teheráni törek­
vés azt bizonyítja, hogy a nem­
zetközi nyomás ellenére Irán 
bele akar vágni a vállalkozás­
ba, de közben kérte Nagy-Bri- 
tanniát, Franciaországot és Né­
metországot, hogy folytassák 
az atomprogramról szóló, 
augusztusban megszakadt tár­
gyalásokat. (MTI)
Lengyel stop
a hipermarketeknek
Lengyelország a jövőben is szíve-. 
sen látja a külföldi tőkét, a ke­
reskedelmi láncok további ter­
jeszkedése azonban nem tarto­
zik a legfontosabb beruházá­
sok közé -  jelentette ki az új 
lengyel pénzügyminiszter.
Teresa Lubinska a Financial 
Timesnak kifejtette: a lengye­
lek számára most az a legna­
gyobb feladat, hogy az ország 
többet termeljen. A Tesco és a 
többi hipermarketlánc jelenlé­
te azonban nem létfontosságú 
beruházás a növekedés szem­
pontjából. A miniszter azt is 
hangsúlyozta, az euró beveze­
tése nein szerepel a prioritások 
között. (MTI)
05304
9  "770133
185011
Változást hirdet a Fidesz
Új arculattal,  új jelszavakkal indul a kampánynak a legnagyobb ellenzéki párt
Orbán Viktor és a Fidesz -  Magyar Polgári Szövetség vezérkara a győzelem és a változás jelét mutatja a tizenkétezer lelkes meghívottnak 
fotó: töth Tibor
T á b o r i  G a b r ie l l a
L egyen  2006  a  változás  éve  -  
javasolta  Orbán  Viktor  a  Fi­
desz második szövetségi gyűlésén 
tegnap a Papp László-sportaréná- 
ban, ahol  12 ezer meghívott kísér­
te  figyelemmel  a kampányra való 
felkészülés  utolsó  szakaszának 
szánt rendezvényt.  A Fidesz elnö­
ke szerint ha  nem  történik meg a
Legyen 2006 a változás éve -  ez volt a mottója a Fidesz második
szövetségi gyűlésének. A fővárosi sportarénában tartott összejö­
vetelen beszédében Orbán Viktor hangsúlyozta, hogy a változás
után egyszerre lesz jelen Magyarországon a szabadság és a bizton­
ság. A pártelnök számít arra, hogy a támadások első számú cél­
pontja lesz a következő időszakban, de azt ígéri: ő bírni fogja.
változás,  hazánk  végérvényesen 
leszakad, visszasüllyed az elmara­
dottságba,  belefullad  a  szegény­
ségbe.  Változtatni  csak  együtt  le­
het, ám ez „átkozottul nehéz lesz”, 
hiszen  „a  tegnap”  mindent  elkö­
vet majd ennek megakadályozásá­
ra  -   hangsúlyozta.  Orbán  mégis
arra kért mindenkit: ne azt figyel­
je,  min  mesterkedik  „a  tegnap”, 
mert „a mi dolgunk a holnap, a mi 
feladatunk,  hogy jobbak legyünk, 
és egyre többen legyünk”.
A változás lényege szerinte az, 
hogy a dolgok a helyükre kerülje­
nek;  első helyre  a  munka,  amit  a 
változás kulcsának tart.
[Változást...] Folytatás a 3., 
VEZÉRCIKK A 7.  OLDALON >
Meglepő 
közjogi ötlet 
Gyurcsánytól
I I   C z ir já k   I m r e_____________________
Egymondatos  kiegészítést  ter­
jeszt be a választójogi törvény­
hez az MSZP-frakció -  jelentette be 
tegnap  Gyurcsány  Ferenc  minisz­
terelnök a Fiatal Baloldal tagtobor­
zó  kampányának  nyitórendezvé­
nyén.  A változtatás arra irányulna, 
hogy azon párt esetében, amelynek 
legalább  három  képviselőjelöltje 
egyéni  körzetben  bejut  az  Ország- 
gyűlésbe, de a tömörülés nem éri el 
az ötszázalékos  küszöböt,  annak  a 
listán elért eredményét is figyelem­
be kell venni.  Gyurcsány a rendez­
vényről távozóban újságírói kérdé­
sekre  válaszolva  annyit  tett  még 
hozzá  az  elhangzottakhoz,  hogy  a 
listán  elért  eredményt  ebben  az 
esetben arányosan számolnák ki, és 
hogy a  változtatás  nem  érintené  a 
jelenleg  érvényben  lévő  ötszázalé­
kos  bejutási  határt.  A  miniszterel­
nök beszédében megjegyezte: a de­
mokrácia  ezerszínű,  legyen  benne 
narancssárga, kék és rózsaszín is. A 
jelenlegi szabályok szerint annak a 
pártnak a jelöltjei juthatnak be lis­
táról a parlamentbe, amely legalább 
öt százalékot ér el az országgyűlési 
választások  első  fordulójában.  Ha 
egy párt nem éri el az ötszázalékos 
küszöböt,  akkor  már  csak  abban 
bízhat, hogy az egyéni körzetekben 
szereznek  mandátumot  a  jelöltjei, 
de töredékszavazatai elvesznek. 
[Fidesz-...] Folytatás a 3. oldalon >
Tóth A ndrás átírta 
az NBH jelentését
Tóth András nemzetbiztonsági
államtitkár  elismerte,  a  kém­
ügyről írt jelentése nem azonos
a  Nemzetbiztonsági  Hivatal
(NBH) verziójával.
n i  P it.h á l   T a m á s______________________
A Mucuska-ügyről  írt  összefog­
laló  jelentés,  amelyet  Tóth
András  készített  a  miniszterelnök 
részére,  „mellőzi  az  objektivitást”, 
és  „nem  azonos  az  NBH-nak  a 
kémügyről  írt  hivatalos  verziójá­
val”  -   jelentette  ki  a  szakszolgálat 
egyik  vezetője  a  nemzetbiztonsági 
bizottság októberi ülésén a Magyar 
Hírlap  információi  szerint.  Az  ál­
lamtitkár az Indexnek elismerte, az 
ő jelentése  más  hangsúlyokat  tar­
talmaz, mint az NBH-é, de az össze­
foglaló  objektívnek 
tekinthető, 
mert  több  forrás  alapján  készült. 
-  Senki  nem állította, hogy nekem 
az  NBH  jelentését  kell  továbbíta­
nom a miniszterelnöknek, mert ak­
kor  csak  annyi  lett  volna  a  mun­
kám, hogy a papír fejlécét megvál­
toztatom -  fogalmazott Tóth And­
rás. Hozzátette: a szolgálat munka­
társai  kétségtelenül  más  tartalmú 
jelentést készítettek, amelyet ő más 
információkkal egészített ki, így to­
vábbította a miniszterelnöknek, de 
ebben nincs semmi rendkívüli.
[Töth...] Folytatás a 2. oldalon  >
Lízingelni veszélyes
M u n k a t á r s a in k t ó l
M ind  gyakrabban  hívják  fel 
szakemberek a  hitelre  vásá­
rolt,  azaz lízingelt autók körüli ve­
szélyekre a figyelmet. Az év első ki­
lenc  hónapjában  rekordmennyisé­
gű  -  20-25 ezer  -  gépjármű  került 
vissza  a  telepekre,  mert  a  vevők 
nem  fizették a törlesztőrészleteket.
Az  élesedő  piaci  verseny  miatt 
mind több kereskedő kínálja mini­
mális önerővel vagy anélkül termé­
keit, ami arra ösztönzi a vásárlókat, 
hogy a vállalt teher felmérése nélkül 
vágjanak  bele  a  vételbe.  Nemrég 
egy szakkiállításon  meghirdették a 
szintén önerő nélkül induló lakáslí­
zing lehetőségét is.
R észletek a  13.  oldalon
Franciaország lángba borult
A zavargások már vidékre és Párizs belvárosára is kiterjedtek
I   G y ö r g y  Z s o m b o r  ( P á r iz s)
Éjszakáról  éjszakára  súlyosbo­
dik  a  helyzet  Franciaország­
ban,  ahol  immár  nemcsak  Párizs 
környékén, hanem Strasbourgban, 
Bordeaux-ban,  Montpellier-ben, 
Rennes-ben,  Toulousban,  Lilié­
ben,  Dijonban,  Marseille-ben  és 
Nantes-ban  is  rendbontások  tör­
téntek.  Csak  tegnapra  virradóra 
ezerháromszáz autót gyújtottak fel, 
s  az összecsapásokban  a  rendőrök 
mellett ártatlan civilek is megsérül­
tek. Jacques Chirac elnök a zavargá­
sok kitörése óta adott első nyilatko­
zatában  a  biztonság  és  a  közrend 
helyreállítására szólított fel.
A  garázdálkodók  nem  kímélik 
az iskolákat, a buszokat és a posta- 
hivatalokat sem,-az egyre kimerül- 
tebb párizsi tűzoltókhoz pedig szin­
te  negyedóránként  érkezik  segély­
hívás.  Párizs  közelében  felgyújtot­
ták a világhírű magyar származású 
festő,  Vidor  Vasarely egykori mű­
termét is. Aggasztó fejlemény, hogy 
eközben a  németországi  Brémából 
is érkeztek hírek autók felgyújtásá­
ról, zavargásokról.
A  zavargások  élénk  figyelmet 
váltanak ki a Közel-Keleten is. „Re­
méljük,  hogy  a  francia  kormány
Valahol Franciaországban. Ki fékezi meg az erőszakot?
FOTÓ: PÖRNECZI BÁLINT
tiszteletben  tartja  a  nép  jogait,  és 
békésen  válaszol  követeléseire,  s 
nem leszünk tanúi az emberi jogok 
megsértésének az országban” -  je­
lentette ki az iráni külügyi szóvivő. 
A  Maariv című  izraeli  lap  Francia
intifáda  címmel  írt  vezércikket, 
amelyben  úgy  vélekedik,  hogy 
Franciaország kezdi megfizetni an­
nak árát, hogy elhanyagolta a mu­
zulmán bevándorlókat.
Riport az 5. oldalon

