
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 328. szám
Budapesti kiadás • 2005. december  1., csütörtök
www.mno.hu
Ára: 145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató főszerkesztő: Liszkay Gábor Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs Lapszerkesztők:  Ludwig  Emii.,  Torkos  Matilü,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9., Ff. 74. • E  mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesd! László Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária Terjesztési igazgató: Csóry György
A Nemzet Kft. a MATFSZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817, 
216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075 Bp., Wesselényi 
u.  8.)  •  On  line hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu. Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e-mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. 
Hírlap  Üzletága.  •  Előfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bármely  postáján
(e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám:  06-80/444-444). Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo- 
1  rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
I  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél évre  19  032  forint,  egy évre  38  064 forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely Péter
Mától sok dagana­
tos beteg hiába
keresi fel a kemoterápiás
kezelést.
Saját rendőrséget
követel a Vajda­
ságnak Bóján Kosztres, a
tartomány házelnöke.
Csúszik a gabona-
felvásárlás, így je­
lentős bérleti díjtól esnek
el a felajánlók.
A kormány Ten­
gertánc nevű progr­
amjával nem nő a nép­
művészetre szánt pénz.
Bűn a kommunista
népirtás tagadása
Büntethető lesz a jövőben a kom­
munista népirtás nyilvános ta­
gadása Csehországban -  egye­
bek között ezt és néhány más 
újdonságot is tartalmaz a cseh 
büntető törvénykönyv módo­
sításcsomagja, amelyet tegnap 
fogadott el a cseh parlament 
alsóháza. Csehországban eddig 
csupán a náci népirtás nyilvá­
nos tagadása számított bűn­
tettnek. (MTI)
Merkel közvetítene
Németország a jövőben a közvetí­
tő, az érdekek kiegyenlítőjének 
szerepét kívánja betölteni az 
Európai Unióban, s erősíteni 
akarja kapcsolatait az EU ki­
sebb államaival -  közölte 
Angéla Merkel a német parla­
ment alsóházában tegnap kan­
cellárként elmondott, első 
nagy beszédében, kormány- 
nyilatkozatában. (MTI)
Peresz Sáron mellett
Simon Peresz, az Izraeli Munka­
párt egyik történelmi vezetője 
bejelentette tegnap, hogy kilép 
pártjából. „Tevékenységem a 
pártban véget ért. Úgy döntöt­
tem, hogy Ariéi Saront fogom 
támogatni, mert ő az egyetlen, 
aki vezethet egy békére törek­
vő koalíciót” -  mondta Peresz 
a sajtó képviselőinek. (MTI)
8  770133 
185042
Hazánk jéghegy felé tart
Egyre drágább és nehezebb a magyar államadósságfinanszírozása
Folyamatosan drágul a magyar államadósság finanszírozása, a
romlás immár valamennyi állampapírt érint. Eközben elfogad­
ta a kormány hazánk legújabb felzárkózási programját, amely a
hiánycélok  túllépése  miatt  az  egy  évvel  ezelőtt  szükségesnek
ítélt,  évi 0,6-0,7  százalékpontos kiigazítással szemben már  1,4
százalékos hiánycsökkenést ígér Brüsszelnek. A Citigroup sze­
rint jéghegy felé tart Magyarország.
ban  még magasabb lett,  azaz drá­
gábbá vált a magyar állam adóssá­
gának finanszírozása.  A  környező 
országoktól  való  lemaradásunk 
hátterében szakértők szerint a ma­
gyar  gazdaságpolitikának  az  el­
múlt időszakban bekövetkezett hi­
telvesztése  és  a  hiánycélok  folya­
matos túllépése áll. A költségveté­
si deficittel kapcsolatban  Veres Já­
nos  a  köztévé  tegnapi  adásában 
úgy  nyilatkozott:  az  Európai  Bi­
zottságban  túl  sokat  és  feleslege­
sen  foglalkoznak  a  magyar  költ­
ségvetési hiánnyal.  A  pénzügymi­
niszter  kijelentésével  arra  reagált, 
hogy szerdán Joaquín Almunia, az 
EU  pénzügyi  biztosa  azt  mondta: 
Magyarország az egyetlen új uniós 
tagállam,  amelynek  költségvetési 
hiánya nem felel meg az uniós elő­
írásnak, s az Európai Bizottság ha­
zánkkal szemben immár a harma­
dik figyelmeztetésre kényszerül. 
• 
[M ár...] Folytatása  13., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
S z a r ó  F.s z t f.r
és  a  portfolio.hu  internetes portál 
adataiból, amelyek szerint a térsé­
gi  országok közül amúgy is  a leg­
magasabbnak számító magyar ka­
matprémium  az  utóbbi  hónapok­
az  elvesztett  hitelesség  árát 
-  derül ki a Reuters hírügynökség
M agyarország már most fizeti 
A Fidesz nyilvánosságot kér
Az ellenzéki párt hozzáférhetővé tenné a hosszú távú áramvásárlási szerződéseket
Magyarország  hosszú  távú
áramvásárlási  szerződéseinek
nyilvánosságra hozását kéri a
Fidesz  a  kormánytól.  Egyben
egy többpárti bizottság felállí­
tását  kezdeményezik  az  Or­
szággyűlésben  az  Európai  Bi­
zottság által indított vizsgálat
következményeinek levonásá­
ra, a szükséges lépések kidol­
gozására.
M u n k a t á r s a in k t ó i._______________
Hozzák nyilvánosságra  az egy 
évtizeddel  ezelőtt  kötött, 
hosszú távú áramvásárlási szerző­
déseket,  amelyekben  hazánk  fix 
hasznot garantált az eladó  cégek­
nek -  kérte föl a kormányt tegnap 
Pokorni Zoltán, a Fidesz alelnöke, 
a párt fővárosi vezetőivel és képvi­
selőivel kibővített elnökségi ülését 
követően.  -   A  parlamentben  ja­
vaslatot  teszünk  egy  nyolctagú, 
többpárti  bizottság  felállítására, 
hogy az ország felkészülhessen az 
Európai  Bizottságban  az  áram­
szerződések  ügyében  októberben 
indított  vizsgálat  nyomán  kiala­
kuló helyzetre -  mondta Pokorni, 
aki  szerint  már  az  Európai  Unió 
szerint  is  indokolatlan  monopol­
helyzet  alakult  ki  a  területen,  ki­
szolgáltatott  helyzetbe  hozva  az 
embereket. A Fidesz március else­
jétől tíz százalékkal csökkentené a
lakossági  villamos  energia  árát. 
Pokorni  Zoltán  emlékeztetett: 
1995-ben, a Horn-kormány idején 
Kötött  szerződéseket  jogilag  kö­
rülbástyázták,  ám  az  Orbán-kor- 
mány  2001-ben  javaslatot  tett  az 
áram hatósági árának szabályozá­
sára. A törvényt végül a szocialis­
tákon  kívül  minden  parlamenti 
párt,  még  az  SZDSZ  is  elfogadta, 
de a Medgyessy-  és  a  Gyurcsány- 
kormány nem élt vele.
[Á ram ár:...] Folytatás a 3.,
TOVÁBBIAK A  13. OLDALON >
___M u n k a t á r s a in k t ó i._______________
Magyarország 
kétszeresen 
járhat rosszul
K étszeres  veszély  is  fenyegeti 
Magyarországot: nemcsak az 
unió  szabályait jóval  meghaladó, 
súlyos  államháztartási  hiánya 
miatt  nyirbálhatják  meg  felzár­
kóztatási alapjait, de a  Tony Blair
vezette  brit  uniós  elnökség  most 
már  valamennyi  újonnan  csatla­
kozott országtól pénzt akar elven­
ni, vagyis hazánktól is. A költség- 
vetési  vészhelyzet  miatt  tartott 
sajtótájékoztatót tegnap Brüsszel­
ben  Szájer József a  magyar  nép- 
párti-fideszes eurodelegáció elnö­
ke  és  Surján  László,  az  Európai 
Parlament  költségvetési  bizottsá­
gának tagja -  számolt be brüssze­
li tudósítónk,
Szájer egyértelművé tette, hogy 
ha a már forgalomban lévő, meg­
kurtított  költségvetési  számok  a 
jövő  héten  valósággá  válnak,  ak­
kor a magyar néppárti képviselők 
tiltakozni  fognak  főként  azért, 
mert különösen a felzárkóztatásra 
vonatkozó  brit  számok  nem  tük­
rözik  a  politikai  elkötelezettséget 
az unió gazdasági szolidaritásának 
megvalósítására.  A  magyar  nép­
párti  képviselők  felhívással  for­
dulnak  Gyurcsány  Ferenchez  -
mondta  Szájer 
hogy  ne  fogad­
jon el olyan költségvetési keretszá­
mokat, amelyek az országot hátrá­
nyosan  érinthetik.  Szájer  a  Gyur- 
csány-kormány  szemére  vetette, 
hogy korábbi, engedményeket en­
gedményekre halmozó magatartá­
sa most visszaütött, ezzel gyengít­
ve saját kormánya tárgyalási pozí­
cióját is.
Magyarország  mozgásterét  je­
lentősen szűkíti az a tény is, hogy 
Magyarország  ellen  deficiteljárás 
folyik,  mégpedig  az  unióban  pá­
ratlan módon, ugyanis az Európai 
Bizottság  már  a  harmadik  figyel­
meztetésre készül az ügyben,
[R ossz.,] 
Folytatás a 8. oldalon >
Újabb per a BA Rt. 
eladása ellen
ü   H u n y o r  E r n a - S zab ó E szter______
A Légiforgalmi  Dolgozók  Füg­
getlen  Szakszervezete  kerese­
tet nyújtott be a Fővárosi Bíróságra 
-   közölte  Csorba  Attila,  az  LDFSZ 
elnöke. Mint mondta: beadványuk­
ban azt kérték, a bíróság szólítsa fel 
az Állami  Privatizációs  és Vagyon­
kezelő (ÁPV) Rt.-t, hogy állítsa le a 
Budapest  Áirport  (BA)  Rt.  privati­
zációját.  Eközben  újra  fellángolt  a 
vita  a  BA  Rt.  vagyonértékélése kö­
rül,  a  Fidesz  gazdasági  kabinetje 
megdöbbenéssel  vette  tudomásul, 
hogy Veres János pénzügyminiszter 
csak december 7-e, a BA Rt. privati­
zációjának  lezárása  után  hajlandó 
eleget  tenni  alkotmányos  kötele­
zettségének,  a  parlamenti  költség- 
vetési  bizottság  tájékoztatásának. 
Ezért a költségvetési bizottság ellen­
zéki  képviselői  meg kívánják  hall­
gatni  Vági Mártont,  az ÁPV Rt. ve­
zérigazgatóját, Macher Ákost,  a  BA 
Rt. elnökét és Hárskúti Jánost, a BA 
Rt. vezérigazgatóját arról, hogy mi­
ért nem készült el mind a mai napig 
a  BA  Rt.  vagyonértékelése.  Érdek­
lődésünkre  az  ÁPV  Rt.  közölte:  a 
vagyonértékelés  készen  van,  tény 
azonban, hogy a Közbeszerzési Ér­
tesítő  szerint  a  vagyonértékelés  el­
készítését több esetben módosítani 
kellett, amely a teljesítés határidejét 
folyamatosan későbbre csúsztatta.
[M ennyit. , ]  Folytatása 13., 
INTERJÚ A 4. OLDALON >
Antall Edit tiltakozik
I  M u n k a t á r s u n k t ó l
Családja nevében  is  tiltakozik 
Antall Edit,  a  néhai  minisz­
terelnök  nővére,  unokaöccsének 
Gyurcsány  Ferenc  kormányfőnél 
tett  lobbilátogatása  miatt.  La­
punknak  kifejtette:  biztosítja 
mindazokat, akik tisztelték és el­
ismerték  Antall  József politikusi 
munkásságát,  hogy  testvére  a 
parlamentben  soha  nem  beszélt 
volna  egyetlen  ellenzéki  politi­
kusról  sem  olyan  hangnemben, 
ahogy azt Gyurcsány Ferenc teszi 
Orbán  Viktorral kapcsolatban.
Mint arról beszámoltunk: An­
tall Péter egy,  édesapja  nevét vi­
selő intézet létrehozásának ügyé­
ben kereste fel parlamenti dolgo­
zószobájában  Gyurcsány  Feren­
cet hétfőn. A megbeszélésről An­
tall  Péter  úgy  nyilatkozott  la­
punknak:  az új intézet a Demok­
ráciaközponthoz  lenne  hasonla­
tos, és ötletét Gyurcsány Ferenc is 
értékelte, mert a kormányfő véle­
ménye szerint is szükség van egy 
olyan intézményre, amely a néhai 
miniszterelnök hagyatékával és a 
rendszerváltozás kérdéseivel fog­
lalkozna. Antall Edit hangsúlyoz­
ta:  a volt  kormányfő  még  fiának 
sem  engedné  meg,  hogy  Gyur­
csány  Ferenccel  vagy  az  MSZP- 
vel egyeztessen a nevét viselő in­
tézet 
létrehozásáról.  Közölte, 
hogy  elhibázottnak  tartja  és  na­
gyon  felháborította  unokaöccsé­
nek lépése.

