
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 346. szám
Budapesti kiadás • 2005. december  19., hétfő
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgaió-fífszerkesztí: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  Matild,  Tőth  Szabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. -Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9„ Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária ■ Terjesztési igazgató: Csóry György ■
A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817,  I  
216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075 Bp„ Wesselényi 
u.  8.)  ■  On  line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu. Telefon:  (06-20) 934-0640,  fax:  (1) 306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e  mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. 
Hírlap  Üzletága.  •  Előfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bármely  postáján  I
A Fidelitas szerint
Gyurcsány Ferenc
miniszterelnök hadat
üzent a fiataloknak.
8 9 1
Könnyebb szél­
ütést követően
kórházba szállították
Ariéi Saront.
n
M L
GAZ
50 milliárdra be­
csülhető, amit a
kereskedőknél hagytunk
az aranyvasárnapon.
K U LTÚ R A ________
Az Ifjú Szívek
táncegyüttes a
bartóki, kodályi gondo­
lat nyomvonalán halad.
Evangélikus
elhatárolódás
Bár az evangélikus egyház szerint 
is ugyanaz a támogatás illeti 
meg az egyházi iskolák tanuló­
it, mint az önkormányzati is­
kolák diákjait, elfogadhatatlan 
a gyerekek utcára vitele és a 
tüntetés mint módszer -  
mondta az egyház országos fel­
ügyelője tegnap. Sajnáljuk, 
hogy a média végig egyházi is­
kolákról szólt a tüntetést illető­
en, holott az evangélikus egy­
ház nem vett részt ebben 
a megmozdulásban -  hangsú­
lyozta Frenkl Róbert. (MTI)
Átfogó ellenőrzés
Sydney rendőrsége n hét végén 
hatvan embert letartóztatott, 
ám jelentések szerint lenyu­
godtak a kedélyek a tengerpar­
ti városban. A környéken el- 
- 
lenőrző pontokat állított fel 
a rendőrség, elkobozza a rend­
bontóktól a fa- és vasrudakat, 
a Molotov-koktélokat.
Az utóbbi napok faji zavargá­
sai után több ezren tiltakoztak, 
„bevándorlókkal befelé, rasz- 
szistákkal kifelé” feliratú 
transzparensekkel. (MN)
Korrupt kínai
kommunisták
Noha csökken a korrupció általá­
ban a kommunista párt tagjai 
körében, megnövekedett azon 
esetek száma, amikor magas 
beosztású tisztviselők fogad­
nak el nagyobb összegű kenő­
pénzt -  közölte vasárnap a kí­
nai kommunista párt egyik 
funkcionáriusa. Az elmúlt két 
évben a kommunista párt kö­
zel félszázezer funkcionáriusát 
fogták perbe, és ítélték el kor­
rupciós vádakkal az ázsiai or­
szágban. (MTI)
0 5 3 4 6
770133
EU: megvan a büdzsé
Az eddiginél kevesebb pénzből működtetik tovább az uniót
Maratoni vita után szombat hajnalban megállapodtak az Euró­
pai Unió tagországainak állam- és kormányfői a közösség 2007
és  2013  közötti  keretköltségvetéséről.  A  büdzsé  teljes  összege
862,363  milliárd  euró  lesz,  ami  az  uniós  összjövedelem  1,045
százalékát teszi ki. Magyarország a hétéves időszakban 22,6 mil­
liárd eurót vehet igénybe a közösségi felzárkóztatási alapokból.
eredménynek”  nevezte,  hozzáté­
ve,  hogy „megőriztük a  szolidari­
tás alapelvét”.
TUDÓSÍTÓINKTÓI
K özel egymilliárd euróval nőtt 
a Magyarország által 2007 és 
2013  között igénybe vehető uniós 
felzárkóztatási  támogatások  ösz- 
szege  a  szombat  hajnalban  véget 
ért költségvetési tárgyalások ered­
ményeképpen.  Az  unió  állam-  és 
kormányfői  megállapodtak,  hogy 
a  következő  hétéves  közösségi
költségvetés  összege 862,363  mil­
liárd  euró  lesz,  ami  az  európai 
összjövedelem 1,045 százalékának 
felel  meg.  Ez  13,060  milliárd 
euróval több, mint a brit elnökség 
előző javaslata (1,03 százalék) volt 
-  jelentette a Bruxlnfo.
A  korábban  csalódottságának 
hangot  adó  Jósé Manuel Barroso,
az  Európai  Bizottság  elnöke  a 
megállapodást  „nagyon  fontos
A maratoni viták után megszü­
letett alkut az tette lehetővé, hogy 
Nagy-Britannia  beleegyezett:  az 
eredetileg  felajánlott  nyolcmilli- 
árd euróhoz képest lemond  plusz
2,5  milliárd euróról a költségveté­
si visszatérítéséből. Az elnökség fő 
ellenlábasa,  Franciaország  azt  is 
elérte,  hogy  Macedónia  uniós 
csatlakozását  gyakorlatilag  par­
kolópályára  állítsák,  valamint  a 
költségvetés  érdemi  felülvizsgála­
tát halasszák el 2013 utánra.
[K étes...] Folytatás a 9.,
Vezércikk a 7. oldalon >
Ferihegy 75 évre elszállt
Aláírták a szerződést, karácsonyig megérkezik a vételár
Nyélbe ütötték az eddigi legnagyobb vagyoneladást
F0TÖ: ÉBERLING ANDRÁS
Elkelt a Ferihegyi repülőteret üzemeltető Budapest Airport Rt.
háromnegyede. Tegnap ünnepélyes keretek között aláírta az Ál­
lami Privatizációs és Vagyonkezelő (ÁPV) Rt. a brit vevőkkel a
szerződést. Az ügyletért a privatizációs szervezetnél több mint
százmillió forint jutalmat osztanak szét.  Közben a repülőtéren
sztrájkkal telhet az ünnep.
H u n y o r  F r n a - P iit s a y   G áro r
V árhatóan még az idén kifizeti 
a  British  Airport  Authority 
(BAA) a Ferihegyi repülőteret üze­
meltető  cég  75  százalék  mínusz 
egy szavazatot kitevő részvénycso­
magjáért és a vagyonkezelési meg­
állapodásért a 464,535 milliárd fo­
rintos  ellenértéket  -   jelentette  be 
tegnapi sajtótájékoztatóján Mészá­
ros Tamás, az ÁPV Rt. elnöke. Vár­
hatóan december 23-ra utalják át a 
vételárat. A brit repülőtér-üzemel­
tető társaság 75  évre kapta  meg a 
Ferihegyi  Nemzetközi  Repülőtér 
üzemeltetési jogát.
A BAA által vállalt 2006 és 2011 
közötti  fejlesztések  minimális  ér­
téke 65,5  milliárd  forintot tesz  ki. 
Az ÁPV Rt.  elnöke  arról is beszá­
molt, hogy a magyar állam BA Rt.-
ben fennmaradó 25 százalék plusz 
egy  szavazatnyi  részesedése  kiin­
duló  értéken  húszmilliárd  forint, 
ami évente  11,5 százalékkal emel­
kedik. Veres János pénzügyminisz­
ter  hangsúlyozta:  a  25  százalék 
plusz  egy  szavazatnyi  részesedés 
eladására vonatkozó opció lehívá­
sára  csak  a  privatizációs  törvény 
mellékletének  módosítása  esetén 
van lehetőség, ami jövőre véghez­
vihető. Mike Clasper, a BAA vezér- 
igazgatója ezzel kapcsolatban hoz­
záfűzte:  érdekli  őket  a  repülőtér 
üzemeltetőjének  százszázalékos 
megszerzése, mert számukra ez jó 
üzlet lenne.
(Százmilliós...] Folytatás a  11. oldalon >
Ma végszavazás 
a költségvetésről
Ma szavaz a parlament a jövő évi költségvetésről. Amint az elő­
ző  évieket,  várhatóan  a  2006-os  büdzsé  előírásait  sem  sikerül
majd  teljesíteni  az  MSZP-SZDSZ-kormánynak.  Ami változott:
már a Pénzügyminisztérium is elismeri a költségvetés bizonyta­
lanságát,  a  tárca  vezetője  szerint  pedig  az  azért  olyan,  „mert
meg szeretnénk nyerni a jövő évi választásokat”.
!  S z a b ó —C z ir iá k
Zárószavazást  tart  a  jövő  évi 
költségvetésről mai rendkívü­
li  ülésén  az  Országgyűlés.  A  bü­
dzsével kapcsolatban már csak né­
hány  részletkérdés  nyitott,  a  fő 
számokat  ugyanis  már  korábban 
jóváhagyta a parlament. Eszerint a 
2006-os központi költségvetés hiá­
nya  1531  milliárd forint lesz, azaz 
több  mint kétszer  annyi,  mint  az 
idei  évre  tervezett  deficit.  Összes­
ségében a törvényjavaslat 4,7 szá­
zalékos  GDP-arányos,  nyugdíjre­
formmal csökkentett államháztar­
tási  hiánnyal  számol,  ezt  a  célt 
azonban az Európai Bizottságon és 
a Magyar Nemzeti Bankon kívül a 
hazai  és  külföldi  gazdaságkutatók 
is  irreálisnak tartják,  több  elemző
a jövő év során megugró kiadások 
miatt  pótköltségvetés  benyújtását 
sem tartja kizártnak.
A  büdzsével  kapcsolatban  az 
Állami  Számvevőszék  is  aggodal­
makat fogalmazott meg: a kritikák 
elsősorban  arra  figyelmeztettek, 
hogy  a  bevételek  -   amelyeknek 
több mint a fele a számvevők sze­
rint a közepesen kockázatos kate­
góriába tartozik -  felültervezettek, 
a  kiadások  pedig  alultervezettek, 
miközben  a  büdzsében  feltünte­
tett növekedés optimista.  Ismere­
tes: a Medgyessy-Gyurcsány-kor- 
mánynak eddig egyetlen általa al­
kotott  költségvetést  sem  sikerült 
betartani,  volt  amelyik  a  parla­
menti végszavazás után két héttel 
már összeomlott.
[Bukott...] Folytatás a 3. oldalon >
Erdős Ákos árulja 
a tankönyvkiadót?
Információk szerint Erdős Ákos, Gyurcsány Ferenc egykori üzlet­
fele máris árulja a tavaly ősszel az államtól megvásárolt Nemzeti
Tankönyvkiadót -  az eredeti vételárnál egymilliárd forinttal töb­
bért. A Fidesz az ügyben ma interpellálja a miniszterelnököt. A ki­
adó kommunikációs osztálya cáfolja az eladásról szóló híreket.
i  F a r k a s  M e lin d a
Ma interpellálja Gyurcsány Fe­
renc miniszterelnököt a tan- 
könyvkiadó  állítólagos  eladása 
ügyében  Pánczél  Károly  fideszes 
képviselő.  A  politikus  szerint  a 
tankönyvpiac berkein belül nyílt ti­
tok, hogy az egy évvel ezelőtt priva­
tizált  Nemzeti  Tankönyvkiadót 
máris  árulja új  tulajdonosa,  Erdős
Ákos,  a  kormányfő  egykori  üzlet­
fele.  Pánczél úgy tudja, a vevő egy 
külföldi  kiadó,  az  ár  pedig  közel 
egymilliárd  forinttal  magasabb, 
mint  amennyiért  azt  Erdős  meg­
vette  az  államtól.  Pánczél  szerint
már korábban  is sokakban felme­
rült a gyanú, hogy a kiadó elherdá­
lásának célja az volt, hogy egy „jó 
barát” azt nagy haszonnal tovább­
értékesíthesse.
információk 
Lapunkhoz már korábban elju­
tott  a  tankönyvkiadó  eladásáról 
szóló  hír,  ám  akkor  azt  mindkét 
fél  tagadta.  A  Magyar Nemzethez 
befutott 
szerint 
egyébként a lehetséges vevő a finn 
tulajdonú  Sanoma  kiadó,  amely 
jelenleg magazinokat ad ki. Szabó
György, a cég vezérigazgatója nem 
hallott  arról,  hogy  tárgyalnának 
ilyen üzletről.
[Gyurcsány...] Folytatás a 2. oldalon >  
NNMMMMMNMNMMMMMMNNMMMNMRNNNMMMHM
Támogatás pártállás szerint
; 'l   Z iv k o v ic s N a t á lia________________
A sürgősségi  betegellátó  osztá­
lyok létrehozására és fejleszté­
sére 750 millió forintot osztott szét 
az  Egészségügyi  Minisztérium.  A 
pályázaton 
tizenkilenc  kórház 
nyert,  ebből  tizenkettőt  kormány- 
párti  vezetésű  önkormányzat  tart 
fönn, s csak kettőt ellenzéki (a mű­
ködtetés  privatizálása esetén az ál­
taluk megbízott magáncég).
A fennmaradó öt intézmény kö­
zül három fenntartója független irá­
nyítású helyhatóság, egy minisztéri­
umhoz tartozó egyetem és egy egy­
ház.  A  kihirdetett  pályázati  ered­
mény  szerint  a  szocialista,  illetve 
szabad demokrata vezetésű miskol­
ci,  orosházi,  dunaújvárosi,  szek­
szárdi,  ózdi,  kiskunhalasi,  békés­
csabai és budapesti, valamint a Haj- 
dú-Bihar, a Heves, a Bács-Kiskun és 
a Komárom-Esztergom megyei ön- 
kormányzat területén lévő intézmé­
nyek jutottak támogatáshoz. Az el­
lenzéki vezetésűek közül csak a ka­
posvári és a mohácsi önkormányzat 
kórháza nyert pénzt.
[K örház-...] Folytatás a 2. oldalon >

