
H w C   x  • ' ? £ ’ <
P o l g á r i   n a p i l a p
LXVIII. évfolyam, 349. szám
Országos kiadás • 2005. december 22., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  145 forint 
Előfizetőknek:  105 forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: l). Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  Matild,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőségés kiadó: 1084 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnernzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György •
A Nemzet Kft. a MATESZ tagja. Ügyfélszolgálat: (1) 413-1547, (1) 322-8306; Hirdetés: (1) 216-8817, 
216-8818,216-8819, fax: (1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,322-2448,1075 Bp., Wesselényi 
u. 8.)  •  On-line  hirdetésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu. Telefon:  (06-20) 934-0640,  fax:  (1)  306-2963. 
Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198, 
e  mail: terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. 
Hírlap  Üzletága.  •  Előfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bármely  postáján
(e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj egy hónapra  2660 fo­
rint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19 032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Tóth Szabolcs Töhötöm
BELFÖLD_________
Feldmájer Péter
Mazsihisz-elnök
megintette Magyar Bá­
lint oktatási minisztert.
K ö t  p m . n
Törölhetik a pa­
lesztin választáso­
kat Izrael korlátozó dön­
tése miatt.
G A Z D A S A G 
Tart a fogyasztási
hitelek karácsonyi
főszezonja: megéri tájé­
kozódni.
Újabb súlyos kör­
nyezetszennyezés
Kínában: ezúttal kadmi-
um jutott egy folyóba.
Szaddám bírái előtt
Két héttel azután, hogy Szaddám 
Húszéin bojkottálta az ellene 
folyó pert, tegnap újra összeült 
a bíróság meghallgatni a tanú­
kat. A volt iraki elnök nyugod­
tan viselkedett, figyelemmel 
kísérte a vallomásokat. Bár 
csak most kezdték újra, a pert 
valószínűleg a napokban 
megint el fogják halasztani 
az iraki választások eredmé­
nyének kihirdetése és a hama­
rosan kezdődő mekkai zarán­
doklat miatt. (MN)
Idegen tollak
Jaksity György, a ConCorde Érték­
papír Rt. tulajdonosa és a Bu­
dapesti Értéktőzsde volt elnöke 
megdöbbenve vette észre, 
hogy példaképként szerepel 
a Gazdasági és Közlekedési Mi­
nisztérium hétfőn közzétett 
hirdetésében. Ebben Kóka 
János gazdasági miniszter 
cégalapításra buzdítja 
a fiatal munkanélkülieket. A 
hirszerzo.hu portálnak Jaksity 
leszögezte: „Ha megkérdeztek 
volna, mindenképpen nemet 
mondtam volna.” (MN)
Nyertes Erdős-cég
Erdős Ákosnak, Gyurcsány Ferenc 
korábbi üzletfelének érdekelt­
sége, az Állami Nyomda Nyrt. 
egy konzorcium vezetőjeként 
elnyerte az anyakönyvek és ki­
vonatok előállításának és szál­
lításának jogát. A megrendelés 
három évre vonatkozó teljes 
becsült nettó értéke 650 millió 
forint. Szintén az Állami 
Nyomda lett a Magyar Posta 
Rt. által kiírt leporellók, pénz- 
forgalmi és technikai nyomtat­
ványok gyártása és szállítása 
pályázat részajánlatának nyer­
tese. (MTI)
0 5 3 4 9
7 7 0 2 3 7
3 7 9 0 4 0
Felfüggesztett a főúttörőnek
Rácz Pétert félmilliós pénzbüntetéssel is sújtották a csillebérci vadászház eladásáért
Rácz Péter a bíróság előtt. A Magyar Úttörők Szövetségének ügyvezető elnöke hűtlen kezelésért három év felfüggesztett börtönt kapott 
fotó: Máté Péter
....  Swkndt Pál
B űnösnek  találta  és  másfél 
éves  felfüggesztett  szabad­
ságvesztésre  ítélte  a  Budai  Köz­
ponti  Kerületi  Bíróság  (BKKB) 
Rácz  Pétert,  a  Magyar  Úttörők 
Szövetségének (MÜSZ)  ügyvezető 
elnökét abban a perben, amelyben 
a főúttörő és bűntársa, Burger Bé­
la  ingatlanforgalmi  szakértő  az
ifjúsági  szervezet  csillebérci  va­
dászházának  áron  alul  történt  el­
adása miatt felelhetett. A vádható­
ság súlyosbításért, az elítéltek fel­
mentésükért fellebbeztek.
Hetvenkilencmillió 
forintos 
vagyoni hátrányt okozó hűtlen ke­
zelés  miatt,  három  év próbaidőre 
felfüggesztett másfél éves börtön- 
büntetésre  és  félmillió  forintos 
pénzbüntetésre  ítélte  elsőfokú,
nem  jogerős  határozatában  Rácz 
Pétert  a  BKKB  Barna  György ve­
zette  tanácsa.  A  bíróság  bűnse­
gédként marasztalta el Burger Bé­
lát, akit 216 ezer forint megfizeté­
sére ítélt, és büntetésének megvál­
tását 400 forintos napi tételben ál­
lapította meg.
Az  ítélet  szóbeli  indoklásában 
Barna  György  kifejtette,  hogy  az 
értékesítés  alapjául  szolgáló  szak-
véleményében  Burger  Béla  figyel­
men  kívül  hagyta  az önkormány­
zat részletes rendezési tervét, Rácz 
Péternek  pedig  tisztában  kellett 
lennie azzal, hogy a szakértő érték- 
becslése nem az ingatlan valós árát 
állapította meg. -  Ezen az áron ak­
koriban legfeljebb egy jobb helyen 
lévő panellakást lehetett volna vá­
sárolni -  jelentette ki a bíró.
[E l ít é lt é k...]   Folytatás a 2. oldalon  >
A költségvetést 
szépíti a reptér 
értékesítése
Hiába ígérte ennek ellenkező­
jét Gyurcsány Ferenc, mégis a
költségvetési  lyukak  betöm­
ködésére  használják  fel  a  Bu­
dapest  Airport  Rt.  eladásából
befolyó  bevételt  legnagyobb
részét -  ez derül ki a Pénzügy­
minisztérium  adataiból, ame­
lyet  gazdasági  szaklapok  is
megerősítettek.
1PÍ SZARÖ F.SZTF.R______________________
Eszerint a 464,5 milliárd forin­
tos  vételárból  csaknem  400 
milliárd  forint  az  államháztartás 
idei  egyenlegét  „szépíti”.  Emléke­
zetes,  a  miniszterelnök  nemrég 
még határozottan cáfolta a mérleg­
szépítés  e  módszerét,  azt közölve, 
hogy  akik  azt  mondják,  a  BA  Rt. 
privatizációjának  hátterében  a 
költségvetési  deficit  csökkentése 
áll, „azok nem tanulták meg a költ­
ségvetést”. Hasonlóan fogalmazott 
Kóka János is, aki korábban több­
ször  megerősítette,  hogy a  befize­
tésből az államadósságot csökken­
tik,  „nem  volna  jó  ugyanis,  ha  a 
magánosításból  befolyó  bevétele­
ket  a  költségvetési  problémák 
megoldására fordítanánk”. Pichler
Ferenc, a PM szóvivője lapunknak 
nem  kívánta  részletezni  a  bevétel 
sorsát.  Nem  mintha  mindez  gyö­
keresen megfordítaná a kincstárra 
-   és közvetve  a  magyar állampol­
gárokra is -  kedvezőtlen folyama­
tokat. Ezt jelzi az is, hogy az Állam- 
adósság  Kezelő  Központ  Rt.  teg­
nap  bejelentette:  az  idei  négymil- 
liárd  eurós  kötvénykibocsátás 
után  január  első  felében  további 
egymilliárd  euróért  bocsát  ki  ál­
lamkötvényt,  s  az  összeget  finan­
szírozási célokra használja fel.
Bővebben a  1 1 .oldalon
Vajdaság: határozat 
a szélsőségesek ellen
A vajdasági képviselőház keddi
maratoni  ülésén  határozatot
hozott,  hogy  a  szélsőséges,  új­
náci  és  rasszista  szervezetek
betiltását  kéri  a  szerb  kor­
mánytól. Arról sokszor szemé­
lyeskedésig  menő  vita  folyt,
hogy mwly csoportosulások tar­
toznak  ebbe a  körbe:  egyesek­
nek a Szerb Radikális Párt, má­
soknak  a  Hatvannégy  Várme­
gye  Ifjúsági  Mozgalom  tevé­
kenysége szúrta a szemét.
A tartományi  hatóságok  -   ha 
lennének eszközei  rá  -   azon­
nal betiltaná az újnáci Nemzeti Arc­
vonal,  az  ugyancsak  szélsőséges 
Vér  és  Becsület  szervezetet,  vala­
mint  az  Obraz  „hazafias  mozgal­
mat”, a bőrfejűcsoportokat, az úgy­
nevezett  rasszonalistákat  (az elne­
vezés a rasszista és nacionalista ös­
szevonásából keletkezett). A parla­
ment szigorú törvényes eljárást kö­
vetel e bejegyzett vagy bejegyzetlen 
szervezetek, csoportok ellen.
A  szerb  kormánytól  azonban 
ennek  ürügyén  azt  is  kérik,  hogy 
akadályozza  meg  a  Hatvannégy 
Vármegye Ifjúsági Mozgalom azon 
tevékenységeit,  amelyek  „sértik 
Szerbia  integritását  és  a  polgárok 
nemzeti érzését”. Betiltatnák a volt 
katonai  formációk  tagjainak  ösz- 
szejöveteleit, amely alakulatok a vi­
lágháború  idején  együttműködtek 
a „fasiszta megszálló erőkkel”, vagy 
annak részét képezték. Az összejö­
vetelek  nyugtalanítják  a  közvéle­
ményt, szítják a nemzeti gyűlöletet, 
s  nincsenek  összhangban  Szerbia 
integrációs törekvéseivel -  áll a ko­
alíciós  partnerek,  köztük  a  VMSZ 
által egyeztetett határozatban.
[B ealkonyul. .. ]  Folytatás a 9. oldalon >
Jogosan lőtték le Ságvárit?
Felülvizsgálati kérelem az intézkedő csendőrnyomozó ügyében  .
Felülvizsgálati kérelem érkezett a Legfelsőbb Bírósághoz annak a
lően mindkettejüket megpróbálták 
csendőrnyomozó főtörzsőrmesternek az ügyében, akit  1959-ben
őrizetbe  venni.  Ságvári  színleg 
halálra ítéltek és kivégeztek, mert részt vett „Ságvári Endre elvtárs
megadta  magát,  kezét  feltartotta, 
nyomon  követésében,  leleplezésében,  elfogásában  és  megölésé­
később azonban a táskájához nyúlt, 
ben”. A kommunista vezető  1944. július 27-én halt  meg abban a
és  elővette  fegyverét.  Több  lövést 
tűzharcban,  amelyet  az  elfogására  kivezényelt  rendőrökkel  és
adott le, az elfogásában  részt vevő 
csendőrökkel folytatott egy hűvösvölgyi cukrászdában. 
négy  hatósági  személy  közül  hár­
mat  megsebesített. 
Egyikük, 
Pétervári  János  rendőr  őrmester a 
kórházban  belehalt  sérüléseibe. 
Kórházba szállítás közben meghalt 
maga Ságvári is -  őt Cselényi Antal 
rendőr  nyomozó  lövése  találta  el, 
már  a  cukrászda  épületén  kívül. 
Ságvári ugyanis kimenekült a helyi­
ségből.
hagyta.  A  vád  emberek törvényte­
len kivégzése által elkövetett hábo­
rús bűntett volt. Az ítéletet novem­
ber 30-án végrehajtották.
; K ulcsár A nna
j
Megtudtuk:  a  felülvizsgálati 
kérelmet  Zétényi  Zsolt  ügy­
véd nyújtotta be Kristóf László volt 
csendőrnyomozó  főtörzsőrmester 
testvérének megbízásából. Az ügy­
véd lapunknak elmondta: azt kérik, 
hogy  a  Legfelsőbb  Bíróság  (LB)  a 
hajdan  halálra  ítélt  és  kivégzett 
vádlottat mentse fel,  mert az ítélet 
jogsértő  volt.  Kristófot  1959  szep­
temberében  ítélte  el  a  Budapesti 
Katonai Bíróság, s a döntést az LB 
katonai  kollégiumának  külön- 
tanácsa  november  25-én  helyben­
Ságvári halálának napján, 1944. 
július 27-én Cselényi Antal rendőr- 
nyomozó, Kristóf László és Palotás
Ferenc csendőrnyomozók arra kap­
tak  utasítást,  hogy  Pétervári János
rendőr  őrmester,  gépkocsivezető­
vel  illegalitásban élő kommunistá­
kat  figyeljenek,  kövessenek.  Eköz­
ben  ismerték fel  a  mai  Szép  Ilona 
cukrászdában  Ságvári  Endrét,  aki 
egyik elvtársával találkozott. A tele­
fonon  kapott parancsnak  megfele­
Zétényi  úgy  véli:  a  jog  szerint 
egyszerű őrizetbe vételről lett volna 
szó, amelyet parancsra teljesítettek. 
Ebből más alkalommal nem is lehe­
tett  volna  büntetőeljárás  j   tette 
hozzá  -,  az  eset  csupán  a  sértett 
személye miatt vált bűnüggyé. 
[T örvényesen. .. ]  Folytatás az 5. oldalon >

