
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 4. szám
Budapesti kiadás • 2006. január 5., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkav Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tőth  Szabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 B udapest, Üllői út 102. • Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9.,  Pf.  74.  ■ E-m ail: szerk@ m agyarnem zet.hu ■  K iadja a N em zet L ap- és K önyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  N em zet  L ap-  és  K öny v k iad ó   Kft.  ügy v ezető   igazg ató ja  ■  L apigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária -  A  N em zet  Kft.  a  M ATESZ  tagja.
Ü gyfélszolgálat;  0 )   413-1547,  (1 )  322-8306;  H irdetés;  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  M  (e-m ail:  h irlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám :  06-80/444-444).  Előfizetési  d íj  egy  h ó n a p ra   2660 fo- 
rin t,  negyedévre:  7980 fo rin t, fél évre  15  960 fo rin t, egy évre 31  920 fo rin t.  H é tn a p o s előfizetési díj:
(1 )  342-6132  (A p ró h ird etés-felv é te l:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W e sselényi u.  8.)  •  O n-line h ir- 
d etéstelvétel:  p u sk a s.b e n c e @ m n o .h u .  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  T erjesztési 
egy h ó n a p ra   3172  fo rin t,  negyedévre:  9516  fo rin t,  fél  évre  19  032  fo rin t,  egy  évre  38  064  forint  ■
ü g y ek b e n   telefo n .  (1 )  4 7 6 -2 1 7 6 .  E lő fiz e té s-m e g re n d e lé s  éjje l-n a p p a l:  (1)  4 7 6 -2198,  e -m a il 
N y o m tatás:  LAPCOM  L apkiadó  és N y o m d aip a ri Kft.  9021  G yőr,  Ú jlak u.  4/A  •  Ü gyvezető  igazgató:
terjesztés®  m ag y a rn em ze t.h u . T erjeszti  a L apker  Rt.  E lőfizetésben terjeszti  a M agyar P osta Rt.  H ír-  I   S zammer  István ■  O rszágos  k ia d á s  ISSN:  0237-3793,  B u d ap esti  k ia d á s  ISSN:  0133-185  X  • 
lap   Ü zletága.  ■  E lőfizethet k ö zv e tle n ü l  a  p o sta i  k éz b esítő k n él,  az  o rsz ág   b árm e ly   p o stá já n   1   M ai sz á m u n k a t szerkesztette: S zerető Szabolcs
LEÖLD______
Belviszályhoz
vezetett a békési
MSZP-ben, hogy kiszorí­
tották a párt régi arcait.
p B i   K Ü L F Ö L D ________
Vizsgálja a Vati­
kán, hogy mi tör­
tént az egyház egyik izra­
eli templomával.
Az ÁSZ ellenőrzi
az ÁPV tavalyi
működését és a privatizá­
ciók szabályszerűségét.
Mesék nélkül
nincs élet - állítja
Lázár Ervin, a Príma
Primissima díjas író.
Rejtélyes vád
Egy harmadik európai uniós or­
szágban is léteznek titkos fog­
va tartási helyek, ahol az ame­
rikai Központi Hírszerző Ügy­
nökség terrorizmussal gyanú­
sított személyeket őriz -  közöl­
te a Humán Rights Watch 
(HRW) nemzetközi jogvédő 
szervezet illetékese. Lőtte 
Leicht brüsszeli irodavezető 
elmondta: a HRW azon van, 
hogy váratlan látogatást tegyen 
a kérdéses helyen. Azt nem 
volt hajlandó felfedni, melyik 
országról van szó. (MTI)
Megszűnő
munkahelyek
Fizetésképtelenség miatt önmaga 
ellen kezdeményezett felszá­
molást az MSC Hungary Kft. 
cipőipari vállalat. Megszűnik a 
szombathelyi és az őriszent - 
péteri telephely, ezzel több 
mint 200 ember veszíti el a 
munkahelyét. Valószínű, hogy 
az Őrségben teljesen leáll a ter­
melés. Ismeretes: 2003 júniu­
sában az MSC Hungary Kft. 
Marc cipőfelsőrész-készítő len­
ti üzemének százhatvan dolgo­
zója kapta meg a felmondóle­
velét. A cég szeptemberben be­
zárta 595 fős körmendi üze­
mét, emellett szombathelyi 
gyárának létszámát 50 dolgo­
zóval csökkentette. (T. G.)
Régi-új elnök
Harsányi Lászlót nevezte ki a janu­
ár elsejével független állami 
pénzalappá visszaalakult Nem­
zeti Kulturális Alap elnökévé 
Bozóki András kulturális mi­
niszter. Harsányi -  aki 2002 
júliusa óta vezette a Nemzeti 
Kulturális Alapprogramot -  
kinevezése 2009. december 
31-ig szól. (MTI)
Drágább gázt sejtető nyilatkozat
Furcsa és bonyolult alku született Ukrajna és Oroszország között • Brüsszelben terítékre került a Nabucco-terv
Bár  a  jelek  szerint  lezárult  az
ben  Oroszország  kikerülésével  ve­
orosz-ukrán gázvita,  Kóka  Já­
zetnék a kazahsztáni gázt a konti­
nos gazdasági miniszter tegna­
nensre.
pi  szavai  azt  sejtették,  hogy
hosszabb távon elkerülhetetlen
Magyarországon  az  energia-
hordozó drágulása.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
A Gazprom orosz gázipari óriás­
cég és  a  Naftogaz ukrán  gáz­
ipari  nagyvállalat  vezetői  öt  évre 
szóló  megállapodást  kötöttek  teg­
nap az orosz gáz áráról és a gázszál­
lítás ukrajnai tranzitdíjairól.  Olyan 
egyezséget  sikerült  tető  alá  hozni, 
amely egyik félnek sem okoz súlyos 
tekintélyvesztést. A Gazprom meg­
kapja  az  általa  követelt  piaci  árat, 
230 dollárt ezer köbméterenként a 
korábbi  50  dolláros  ár  helyett.  A 
Naftogaz  ennek  ellenére  csak  95 
dollárt  fizet ezer köbméter  földgá­
zért.  A  bonyolult  konstrukció  lé­
nyege,  hogy a  Gazprom  nem köz­
vetlenül a Naftogaznak adja el a szi­
bériai  gázmezőkről  vezetékbe 
pumpált gázt, hanem egy közvetítő 
cégnek, a RusUkrEnergónak.
Rendszerirányító központ Oroszországban. Drágábban pumpálják a gázt
FOTÓ: REUTERS/SERGEI KARPUKHIN
Az  EU  országaiban  megköny- 
nyebbülést okozott az egyezség. Az 
unió gázellátást koordináló szakér- 
tői csoportjának nem hivatalos ülé- 
sén egyetértés volt abban, hogy az 
Európai Uniónak csökkentenie kell
Oroszországtól  való  függőségét. 
Sok  szó  esett  az  úgynevezett 
Nabucco-tervről, amelynek kereté-
Sis«*iSm*SSa»a»SSS*»
Az  orosz-ukrán  árvita  idején 
fellépő gázhiány jövőbeli elkerülése 
érdekében  Magyarország  az uniós 
tagországok földgáztározóinak ösz- 
szekapcsolását  javasolta  Brüsszel­
nek. Kóka János bejelentése szerint 
az EU illetékes munkacsoportja tá­
mogatja a javaslatot, mint ahogy az 
adriai  földgázvezeték  kiépítésének 
ötletét  is.  A  gazdasági  miniszter 
tegnap  közölte,  hogy  már  dolgoz­
nak az új lakossági gázár-kompen­
zációs  rendszeren,  amely  szociális 
alapúvá teszi a támogatást. A válto­
zás  feltehetőleg sokak  számára je­
lent majd gázdrágulást. -  A magyar 
fogyasztók  nem  fizetik  meg  a  gáz 
árát -  állapította meg a miniszter.
Hazánk egy stratégiai  gáztáro­
zó építésével kívánja növelni az el­
látás  biztonságát,  információink 
szerint azonban némi esély mutat­
kozna a hazai kitermelés növelésé­
re is -  a kutatások hatékonyabb ál­
lami ösztönzése mellett.
T ovábbiak a  10. é s 11.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Kókának szűk volt 
a propagandakeret
Kevésnek bizonyult tavaly a Gazdasági és Közlekedési Miniszté­
rium  312  millió  forintos kommunikációs kerete  a  Kóka János
nevével  fémjelzett  reklámkampányokra,  így a tárcavezető  alá­
írásával megjelent több hirdetést végül a kancelláriának kellett
kifizetnie.  A  dübörgő  kormánypropagandát jól jellemzi,  hogy
ugyanazokat az autópálya-szakaszokat több állami intézmény is
reklámozta, jelenleg is kétféle reklám népszerűsíti a sztrádákat.
11 Szarö Eszter_____________
T avaly nettó 842 millió forintot 
költött el az adófizetők pénzé­
ből  a  Miniszterelnöki  Hivatal 
(MeH) hirdetési felületek vásárlá­
sára és az ehhez kapcsolódó krea­
tív tevékenységre  -  közölte a Ma­
gyar  Nemzet  érdeklődésére  teg­
nap Batiz András. A kormányszó­
vivő tájékoztatása szerint közpon­
ti  kommunikációra  és  állami  tin­
népségekre  2005-ben  a  kormány 
2,3  milliárd  forintot  fordított.  A 
reklámozási költségek tetemes ré­
szét a magyar gazdaság sikereiről 
szóló propaganda tette ki, amelyet 
a  múlt  évben  hirdetéssorozatok, 
egymással  párhuzamosan  futó 
reklámok, közpénzből finanszíro­
zott, illetve társadalmi célú hirde­
tésként  megjelenő  „tájékoztatá­
sok” jellemeztek.
[K ó ka...]   Folytatás a  13.  oldalon >
Kevesebb állami vezetőt!
it  T ábori-C.ziriák___________
F elszólítja  Gyurcsány  Ferenc
miniszterelnököt  a  Fidesz, 
hogy  csökkentse  felére  az  állami 
vezetők juttatásaira fordított költ­
ségeket. Rogán Antal, az ellenzéki 
párt  kampányfőnöke  tegnapi  saj­
tótájékoztatóján  hangsúlyozta, 
hogy  a  kiadások  visszafogására 
már  2006-ban  szükség  van.  Ez 
szerinte  főként  az  állami  vezetők 
számának  legalább  egyharmados 
csökkentésével  érhető el.  Kijelen­
tette:  amennyiben  a  Gyurcsány- 
kormány nem hozza meg ezeket a
döntéseket, és a Fidesz kerül kor­
mányra  tavasszal,  már  a  kor­
mányzati ciklus elején végre fogja 
hajtani a változtatásokat.
Rogán  felidézte,  hogy  Med-
gyessy  Péter  volt  kormányfő 
2002-ben  maga  érvelt  a  puritán 
állam  fontossága  mellett,  ahol  a 
közpénzek  felhasználása  takaré­
kosan  és  szigorú  ellenőrzés  mel­
lett zajlik. Ma azonban -  hívta fel 
a figyelmet a fideszes politikus  -  
201  állami  vezető  van,  50  száza­
lékkal  több,  mint  a  polgári  kor­
mány idején.
[R ogán...}  Folytatás a  3.  oldalon >
Megakasztott
oktatási
beszerzések
Eredménytelennek nyilvánítot­
ták a diákigazolványok előállí­
tására  kiírt  közbeszerzést.  A
versenyben  maradt  pályázó  - 
melynek  alvállalkozója  az  In­
dex  szerint  a  kormányfő  volt
üzletfeléhez,  Erdős  Ákoshoz
köthető  -   túl  drága  ajánlatot
tett.  A  szakminiszter  a  pan-
démia  elleni  védekezésre  kiírt
kutatás-fejlesztési  pályázatnál
is visszakozni kényszerült.
_ Farkas Melinda___________
M ásodszorra sem találta meg­
felelőnek az Educatio Kht. az 
új diákigazolványokra tett árajánla­
tot, ezért eredménytelennek nyilvá­
nította  a  közbeszerzési  eljárást,  és 
várhatóan még januárban új felhí­
vást tesz közzé -  áll az oktatási tár­
ca  közleményében.  Az  utolsó  tár­
gyaláson a pályázó nettó 289 forint­
ról 275-re módosította a közoktatá­
si ,és 2750-ről 2475 forintra a felső- 
oktatási kártyára vonatkozó ajánla­
tát, ám az Educatio szerint ez még 
mindig meghaladja a rendelkezésre 
álló keretet, így nem fogadta el azt. 
A tárca szerint az előállítási áron kí­
vül  felvetődnek  még bizonyos  fel- 
dolgozási  és  adminisztrációs  költ­
ségek,  amelyek átlagosan  körülbe­
lül 500 forint pluszt jelentenek ok­
mányonként.  Lapunk  számításai 
szerint  így a felsőoktatási okmány 
bekerülési költsége  3470,  a közok­
tatásban használt kártyáé pedig 830 
forintjett volna.
[N e m ...]   Folytatás a 3. oldalon >
Anyját védve szúrta 
meg nevelőapját a fiú
Ü  Munkatársunktól_________
K éssel védte meg édesanyját it­
tas nevelőapjától egy tizenegy 
éves  fiú  a  szabolcsi  Nagyhalászon 
kedden. Az asszonyra támadó férfi 
életveszélyes  sérülést  szenvedett  a 
szúrástól.  A  férjet  kiskorú  veszé­
lyeztetése miatt a bíróság korábban 
kétéves,  felfüggesztett  börtönbün­
tetésre ítélte, mert többször -  a gye­
rek  előtt  is  -   megverte  a  nőt.  -  
Megelőzhetők  lennének  a  nagy­
halászihoz hasonló tragédiák, ha a 
2003-as  országgyűlési  határozat­
nak  megfelelően  a  kormány  be­
nyújtotta volna  a  távolságtartásról 
rendelkező törvénytervezetet -  nyi­
latkozta  lapunknak  Wirth Judit,  a 
Nők a Nőkért, Együtt az Erőszak El­
len Egyesület munkatársa.
Bővebben a  17. o l d a l o n
HARC A BELVÍZZEL. Már negyvenezer hektár került víz alá az országban, s
növekedett az árvízvédelmi szakaszok hossza is. Még senkit sem kellett ki-
I  költöztetni. Képünk Érden készült. Részletek a  17. oldalon 
fotó: Máté Péter

