
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIX. évfolyam, 24. szám
Országos kiadás ■ 2006. január 25., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay GAbor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely Péter, 
S zerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Lüdwig  E mil,  Torkos  M atild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm ■ 
Szerkesztősig és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf; 74. • E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
D r.  K övesd!  LAszló •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MAria •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
A
l
a
p
í
t
o
t
t
.
a
:
P  
e  
t  
h  
ő  
S
á
n
d
o
r
Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  Q 
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075 Bp., W esselényi u.  8.) ■ On-line hir­
detésfelvétel:  puskas.bence@ m no.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  • 
terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  •  E lőfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján  H 
(e-m ail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint,  fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari  Kft.  9021  Győr,  Üjlak u.  4/A  •  Ügyvezető igazgató: 
S zammer  IstvAn •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai szám unkat szerkesztette: Tóth S zabolcs Töhötöm
—
'  " ;   ;.......; 
...... ;;--------- -— !— ------------ ™ ~ — ~
BELFÖLD
Demszky Gábor
főpolgármester
vizsgálatra utasította a
BKV-t a plakátügyben.
K Ü L F Ö L D
Strasbourgban ma
dönt a kommuniz­
mus elítéléséről az Euró­
pa Tanács közgyűlése.
Romlik hazánkban
a fizetési morál:
késve vagy egyáltalán
nem fizetnek a cégek.
A Bartók-évet
övező vegyes ér­
zésekről beszél lapunk­
nak Vásárhelyi Gábor.
Még ötmilliárd 
villamosokra
Több  mint  ötmilliárd  forintot
kell  sürgősen  félretennie  a  fő­
városi önkormányzatnak, hogy
egyáltalán  fogadni  tudja  az
évek  óta  megrendelt  nagykör­
úti  Siemens  villamosokat  ta­
vasszal -  értesült lapunk. A 36
milliárdos  beruházás  plusz-
költségeként 
jelentkezik  az
újabb  tétel,  amelyből  perono­
kat, áramellátó rendszert és ko­
csiszínt kell átalakítani.
■  PAi. Gábor
P lusz 5,2 milliárd forintra azért
van  szükség,  hogy  a  német
gyártó  Combino  típusú  szerelvé­
nyeivel be tudjanak állni a kocsi­
színbe,  áramot  tudjanak  felvenni
és  fel lehessen  szállni  rájuk.  Ma­
gyarán  a  közlekedési társaságnak
sürgősen  át kell  építenie a  nagy­
körúti  állomásokat,  peronokat,  a
Hungária  kocsiszínt,  valamint  az
áramellátó rendszer is átalakításra
szorul. Az összeg nem része a vil­
lamosok 36 milliárd forintos árá­
nak, azt külön kell finanszíroznia
a  BKV  Rt.-nek,  illetve  a  fővárosi
önkormányzatnak.
Mint megírtuk, összesen 40 da­
rab  új  jármű  kerül  majd  Buda­
pestre. Ezek mindegyike 2,40 mé­
ter  széles  és  54  méter  hosszú,  s
akár több mint 300 utas szállításá­
ra is képes lesz. A járművek teljes
hosszukban alacsony padlösak. Az
5,2 milliárd forintot már a követ­
kező  hetekben  biztosítani  keli  a
BKV-nak, hiszen az előzetes infor­
mációk alapján már március-áp­
rilisban megérkezhet az első pro­
totípusa a Combino villamosnak a
magyar fővárosba.
[P lu sz. ..]   F olytatás a  4.  oldalon >
0 6 0 2 4
9  
7 7 0 2 3 7  
3 7 9 0 3 3
Gyurcsány vesztett lapunkkal szemben
s   ■ 
- 
■  .
Jogerősen  is h a zu d o tt a  m iniszterelnök • A   ko rm á n yfő  tudom ásul vette,  szóvivője nem  értette a z ítéletet
tétes a véleményalkotás elemi sza­
Bebizonyosodott:  lapunk  nem  alaptalanul  állította  Gyurcsány
bályaival - hangzott el az elsőfokú
Ferencről, hogy a kormányfő és  neje hazudott, amikor egy rá­
per  ítélethirdetésén.  A  kifogásolt
dióműsorban  a  családi  vállalkozásként  működő  Fittelina  Kft.
cikk  címével  kapcsolatban  -
tevékenységéről nyilatkoztak.
amelyben levontuk a logikus követ­
keztetést:  hazudott  a  miniszterel­
nök - a bíró kijelentette: az Alkot­
mánybíróság  szerint  a  tényállítás
formájában  közöltek  is  minősül­
hetnek véleménynek, a közszerep­
lőknek pedig a sértő, igazságtalan
véleményeket is tűrniük kell.
[G yurcsány...]   F olytatás a 3. oldalon  >
a rádióműsorban valóban nem ne­
vezett meg egyetlen céget sem, de
nem is nyilatkozott arról, hogy ha
nem  a  Fittelináról volt szó, akkor
melyik más gazdasági társaságról -
indokolta  az  elsőfokú  határozatot
P a t a k i   Á r p á d  bíró. Kifejtette: a mű­
sorvezető egyértelműen a Fittelina-
üggyel kapcsolatban tette fel a kér­
dését, és a miniszterelnöknek lehe­
tősége lett volna egyértelművé ten­
ni a helyzetet. A lapunk által levont
következtetés tehát nem volt ellen-
a Fővárosi Bíróság. A táblabíróság
szerint a 2005. december 8-án ho­
zott elsőfokú ítélet indoklása „a saj-
tó-helyreigazítási  per  kereteit  is
meghaladóan”  támasztotta  alá  a
nem jogerős határozatot - közölte
K a r a s  M ó n i k a , lapunk jogi képvise­
lője. - A jogerős döntés szerint te­
hát a Magyar Nemzet megalapozot­
tan  jutott  arra  a  következtetésre,
hogy a perelt cikkekben említett rá­
dióműsorban  a  miniszterelnök  a
Fittelina Kft.-ről beszélt, mert azok
a  tények,  amelyeket  ekkor  Gyur­
csány előadott, csak erre a vállalko­
zásra vonatkozhattak.
J ogerős ítéletében tegnap a Fővá­
rosi ítélőtábla helybenhagyta azt
az elsőfokú határozatot, amelyben
F e r e n c n e k   a  Magyar
Nemzet ellen indított sajtó-helyre-
igazítási keresetét már elutasította
A most helybenhagyott elsőfokú
határozat szerint a Magyar Nemzet
megfelelően  tudta  bizonyítani  a
cikkben tett megállapításait. Meg­
állapítható volt, hogy a kormányfő
-Skendi.EAl
G y u r c s á n y  
Kínzásra exportálta foglyait a CIA?
A z Európa  Tanács jelentése súlyos bírálatokat igen,  újdonságokat nem   tartalm azott
.  T udósítóinktól_____________
M ár eddig is nagy izgalommal
várt  időközi  jelentést  tett
közzé a strasbourgi székhelyű Eu­
rópa  Tanács  tegnap  az  amerikai
Központi Hírszerző Hivatal, a CIA
európai  tevékenységéről,  beleért­
ve foglyok átadását harmadik or­
szágoknak és állítólagos  megkín-
zásukat.  A jelentéstevő  liberális­
demokrata  svájci  D i c k   M a r t y   le­
szögezi:  gyakorlatilag  hihetetlen,
hogy az európai kormányok vagy
legalább a kormányzati hírszerző
szervek ne tudtak volna több mint
száz  fogoly  kínzóhelyekre  szállí­
tásáról.
A jelentéstevő megjegyzi, hogy
Európa  területét  bizonyítottan
használták  emberek  elrablására,
szállítására  és  harmadik  orszá­
goknak  kiadatásukra  kihallgatás
és  esetleges  kínzás  céljából.  A
svájci  Marty  megállapításaival
most a kormányok térfelére került
a labda, hogy elmondják az igazat.
Az  EU-tagság  ugyanis  a  tagálla­
moknak  azon  határozott  kötele­
zettségével jár, hogy betartsák az
emberi jogokat. Az Európai Parla­
ment  liberális  frakciójának  teg­
napi  nyilatkozata,  szerint  Dick
Martyt számos kormány megaka­
dályozta abban, hogy minden in­
formáció birtokába jusson.
A  jelentéstevő  később  bírála­
tok  kereszttüzébe  került  amiatt,
hogy az általa letett jelentés egyes
újságírók  szerint  nem  tartalma­
zott semmiféle újdonságot.
[Felemás...] F o l y t a t á s a 10. o l d a l o n   >
Dick Marty svájci raportőr asztala alá néz tegnapi sajtótájékoztatóján. Bizonyítékokat ő sem talált  fotó: AFP/OLIVIER morin
Nélkülünk indul a davosi gazdasági csúcs
... SzAiiAiCsaba__________________
D úsgazdag sznobok gyülekeze­
te vagy a világ elitjének rande­
vúja?  Akárhogyan  címkézik  is  vi­
lágszerte  a  mától  szombatig tartó
davosi Világgazdasági Fórumot, je­
lentősége  vitathatatlan  a  globális
folyamatok alakulásában.  Ezt erő­
síti,  hogy  a  mostani  találkozóra
csaknem 2500 magas rangú vendé­
get várnak a svájci síparadicsomba
a politikai és az üzleti világból.
A n g é l a   M e r k e l német kancellár
és  K i m   H j u n - c s o n g   kínai  alelnök
tartja  a  nyitóbeszédet,  de ott  lesz
K o f i   A n n á n  ENSZ-főtitkár is. A ta­
nácskozáson kiemelt szerepet kap
India és Kína gazdasági felemelke­
dése, továbbá a szekcióüléseken va­
lószínűleg szóba kerülnek  majd  a
magas olajárak és az orosz „gázfüg­
gőség”  is.  A  Kereskedelmi  Világ-
szervezet (WTO) pedig a fórumtól
várja a tavaly kétes eredménnyel le­
zárt  hongkongi  világkereskedelmi
tárgyalások továbblendítését.
Á  magyar  kormány  azonban
nem megy Svájcba. Ez érthetetlen,
mivel az eltelt időszakban az állam
pénzügyi problémái miatt számos
kritika ért bennünket az üzleti vi­
lágból. A tanácskozássorozat kiváló
helyszíne annak, hogy hazánk veze­
tői lehűtsék a piacokat. Erre lenne
is mód: például az amerikai Forbes
százas listáján szereplő cégvezetők
közül hetven személyesen az alpesi
köztársaságba utazik.
[D a v o si. ..]   Folytatás a  14. oldalon  >
Liberális
vereség
Kanadában
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
A Konzervatív Párt győzött a ka­
nadai  parlamenti  választáso­
kon  - jelentették bé Ottawában  a
szavazatok összeszámlálása után. A
párt ezzel megtörte a Liberális Párt
12 éve tartó egyeduralmát, és átha­
tó reformok végrehajtását ígérte. A
liberálisok ugyanis egy korrupciós
botrány miatti bizalmatlansági in­
dítvány következtében kényszerül­
tek kiírni az előre hozott választáso­
kat, s az ilyen ügyek megismétlődé­
sét akarja megakadályozni az új, re­
formszemléletű  konzervatív  kor­
mányzás.  Győzelme  ellenére  nem
jutott  parlamenti  többséghez'  a
S t e p h e n   H a r p e r  vezette Konzervatív
Párt, ezért külső támogatásra szo­
rul  a  kisebbségi  kormány.  P a u l 
M a r t i n   kormányfő  a  vereség elis­
merése után lemondott a liberáli­
sok vezetői tisztségéről.
T ovábbiak a  10., publicisztika a 6.  oldalon
Újabb intőt 
kapott a magyar 
európrogram
y  Lovas István  (B küsszfi.)______
T egnap  az  Ecofin,  az  Európai
Unió  pénzügyminisztereinek
tanácsa jóváhagyta az Európai Bi­
zottság január 11-én keltezett aján­
lását,  amely  nem  adta  áldását  az
eurócsatlakozással kapcsolatos ma­
gyar tervekre. Magyarán: az Euró­
pai  Bizottság  után  az  Ecofin  is
visszadobta a magyarországi euró-
csatlakozást szolgáló pénzügyi ter­
vet.  V e r e s   J á n o s  pénzügyminiszter
az  újabb  kudarcot  úgy  értékelte:
„pozitív  irányban  formálódott”  a
jóváhagyás. A kormány azt vállalta,
hogy 2008-ra az előírt három száza­
lék alá csökkenti az államháztartási
hiányt, ami feltétele a közös uniós
pénz 2010-es bevezetésének. Ám a
terv erre vonatkozó részleteit hiá­
nyosnak ítélte az Ecofin.
[Is m é t...]   Folytatása  15., 
PUBLICISZTIKA  A  7. OLDALON  >

