
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 72. szám
Budapesti kiadás • 2006. március 14., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forin t
M A :  
M Ü S O R Ú
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely Péter, 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  E mil,  Torkos  Matild,  Tóth  S zabolcs  T öhötöm ■ 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Ollói út 102. ■ Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  mail: szerk@’m agyarnem zet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  LAszlő •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MAria ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja. 
-------- - 
:--------------------------------
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  | |  
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,  1075  Bp., W esselényi u.  8.) ■ On-line hir-  | |  
detésfelvétel:  puskas.bence@ m no.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  I 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztes@ m agyarnemzet.hu.  Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  •  E lőfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján  I
(e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19 032  forint,  egy évre  38  064  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft.  9021  Győr, Újlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai szám unkat szerkesztette: S zerető Szabolcs, S zényi Gábor
Ünnep kitüntetési botránnyal
Sólyom László aggályosnak tartja a Gyurcsány Ferenc által elé terjesztett listát
BELFOL
Pártja fogyatéko­
sok helyzetén javí­
tó terveit ismertette Or­
bán Viktor Fidesz-elnök.
KÜLFÖLD______
Tízszázalékos
eredményt jósol
pártjának Bugár Béla
a szlovák választásokon.
L.2Q ASA& _________
Elvesztette önural­
mát Gyurcsány Fe­
renc a kereskedelmi és
iparkamara fórumán.
Az Akadémián ma
délután négykor
adják át az alternatív
Kossuth-díjakat.
Nyomás a MÁV-on?
Az Alkotmánybírósághoz fordult tegnap a köztársasági elnök.
Sólyom László  az  alaptörvény értelmezését kérve  arra vár vá­
laszt: milyen indokkal tagadhatja meg az állami kitüntetésekre
tett  kormány-előterjesztés  aláírását?  A  kabinet  -   melynek ki­
tüntetési gyakorlatát korábban is érték bírálatok -  március 15-
én elismerésben részesíti a pártállam több prominensét is.
Sólyom  László  végül  aláírta.  A
köztársasági  elnök  hivatalának
szóvivője,  W é b e r   F e r e n c  lapunk­
nak elmondta: mivel olyan embe­
rek is szerepeltek a listán, akiknek
a  kitüntetése  az  államfő  szerint
sérti az alkotmányos értékrendet,
a  hivatal  egyeztetést  kezdemé­
nyezett.  Sólyom  László  szerette
volna, ha a miniszterelnök vissza­
vonja javaslatát, ám ez nem tör­
tént meg.
B a t i z   A n d r á s  kormányszóvivő
egyértelműen helyénvalónak ítélte
a  kormányfő  eljárását.  Közlése
szerint  most  is  olyan  embereket
javasoltak Kossuth- és Széchenyi-
díjra, akik ezt a munkájukkal kiér­
demelték.
[K it ü n t e t é si. . . ]   F olytatás a 2. oldalon >  11
Nemzeti  Bank  egykori  alelnökét
és  M a r j a i   J ó z s e f  volt miniszterel­
nök-helyettest.  Az  előterjesztést
Ismét
mélyponton 
a forint
Újabb kétéves mélypontját ér­
te  el  a  forint,  amely tegnap  a
264-es  szintet  is  átlépte  az
euró ellenében. Elemzők a be­
fektetők  elfordulásával  és  a
magyar  gazdaság  sebezhető­
ségével indokolják a forint lát­
ványos  gyengülését,  és  nem
tartják  kizártnak 
további
mélyrepülését-sem.
Szabó F.s/.tf.k-F .rdősi Csaba
Á ttörte tegnap a 260-as, lélek­
taniként  emlegetett  határt  a
forint árfolyama az euróval szem­
ben,  s  a  kereskedés  során  egy
euróért már 264 forintot is adtak.
Lapzártakor  közvetlenül  e  szint
alatt mozgott az árfolyam. Két és
fél éves mélypontját érte el a ma­
gyar valuta a dollárral ízemben is,
itt  az  árfolyam  a  221-es  szintig
esett vissza.
A forint múlt hét óta tartó lát­
ványos  gyengülését  elemzők  a
nemzetközi  befektetői  környezet
romlásával,  valamint  a  magyar
gazdaság sebezhetőségével magya­
rázzák.  A  pénzpiacokon  tegnap
felvetődött  a  kérdés,  várható-e
spekulációs támadás március  15-
én a forint ellen. A nemzeti ünne­
pen ugyanis a jegybank nem képes
beavatkozni a forint védelmében, s
ez jó alkalmat nyújthat a hazai va­
luta  árfolyamának elmozdítására.
Növeli  az  aggodalmakat,  hogy  a
közelmúltban  már  voltak  olyan
tranzakciók  a  piacon,  amelyek
ilyen  szándékra  utalnak.  Gazda­
ságkutatók szerint a forint gyengü­
lése nyomán megnőtt a jegybanki
kamat emelésének esélye.
[Ú j a b b . . . ]  F olytatás a   15. o lda lo n >
Ma hozza nyilvánosságra a MÁV
Zrt. az elővárosi vonattender
finanszírozására kiírt pályázat
eredményét. A lapunk birtoká­
ba került dokumentum szerint
Szanyi Tibor, a gazdasági mi­
nisztérium államtitkára arra
igyekezett rábírni a MÁV veze­
tését, hogy egy megjelölt pénz­
intézettel a közbeszerzési eljá­
rást mellőzve kössön szerző­
dést. A MÁV Zrt. ennek ellené­
re 15 pénzintézetet hívott meg
pályázatára. (J. Gy.)
Lakásfelújítási áfa:
bizonytalan a kabinet
A kormány öt vagy tíz százalékra
kívánja csökkenteni a lakások
felújításának áfáját, s erről
március végéig tájékoztatja az
Európai Uniót - közölte az Or­
szágos Lakásépítési Hivatal el­
nöke. - A magyar kormány a
lakásfelújítás jelenlegi 20 szá­
zalékos áfájának a mértékét
mindenképpen csökkenteni
kívánja - mondta Borsi László.
Hozzátette: a kormány még
csak a csökkentés tényéről
döntött, de arról egyelőre nem,
hogy öt vagy tíz százalék lesz
az új áfakulcs. (MTI)
Tornyok helyett
medencék
Tegnap tiltakozások közepette
megkezdődtek a New York-i
Világkereskedelmi Központot
leromboló, 2001. szeptember
11-i terrortámadás emlékmű­
vének és múzeumának építési
munkálatai. Az áldozatok tisz­
teletére a kettős felhőkarcoló
helyén létesítendő, medencék­
ből álló emlékmű a Tükröződő
hiány nevet kapta. Az emlék­
mű a tervek szerint 2009-ben
készül el. (MTI)
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 2 8
11 Kulcsár  Anna
B otrány tört ki tegnap azt kö­
vetően,  hogy  a  miniszterel­
nök  ragaszkodott  hozzá:  S ó l y o m 
L á s z l ó  írja alá három egykori pro­
minens  pártállami  ember  kitün­
tetésére tett javaslatát. Informáci­
óink szerint ugyanis az váltotta ki
az  államfő  rosszallását,  hogy  a
kormány nevében  G y u r c s á n y   F e ­
r e n c  a március  15-i nemzeti ün­
nep alkalmából állami kitüntetés­
re  terjesztette  fel  M o s o n y i   E m i l 
vízépítőmérnököt,  a  bős-nagy­
marosi vízlépcső tervének szülő­
atyját,  F e k e t e  
J á n o s t ,  a  Magyar
Béke a Székelyföldön
>1 Munkatársainktól_______ ____________________
K árpát-medence-szerte megemlékeznek az 1848—
49-es magyar forradalom és szabadságharc év­
fordulójáról. A központi ünnepségek során G y u r c s á n y 
F e r e n c  miniszterelnök holnap a Múzeumkertben  11
órakor mond beszédet. S ó l y o m   L á s z l ó  köztársasági el­
nök este nyolckor az Operaház díszelőadása előtt szó­
lal fel. Holnap délután kettőkor rendezik a Fidesz már­
cius 15-i országos ünnepségét a budai Vár tövében, a
Dózsa György-szobornál: beszédet mond O r b á n   V i k t o r 
pártelnök és M i k o l a   I s t v á n , az ellenzéki párt kormány-
főhelyettes-j elöltje. Közben nagy készülődés előzi meg
a székelyudvarhelyi ünnepséget, amelynek a székely-
földi autonómia is a témája lesz. A Székely Nemzeti
Tanács tízezer ember részvételére számít a nagygyűlé­
sen, amelyre mégsem vezényel ki százezer román „ha­
zafit” a Nagy-Románia Párt.
ÍRÁSOK A 3 - 4 . ÉS A 7 - 1 2 . OLDALON
Öngyilkos lett 
a volt jugoszláv 
diktátor?
Fittelina: újabb 
ügyészségi elutasítás
II Sebestyén Imre________________
S z l o b o d a n   M i l o s e v i c s   halálának
közvetlen  oka  szívinfarktus  -
állapították meg a boncolást végző
holland orvosok, és erről rövid köz­
leményben  számoltak  be  a  hágai
törvényszéknek. A jelentés nem tar­
talmazza  részletesen  a  vizsgálatok
egyéb eredményeit, köztük a toxi­
kológiait sem. Ám közben újabb in­
formációk  láttak  napvilágot,  ezzel
gazdagítva a nem hivatalos értesü­
lések sorát, amelyek már szóltak a
gyilkosság és öngyilkosság lehetősé­
géről is.
A vérminta elemzését végző R ó ­
n á i d   U g e s holland toxikológus sze­
rint a vádlott olyan készítményt vett
be  szándékosan,  amely  elvette  a
magas vérnyomás enyhítésére sze­
dett gyógyszer hatását. Ami gyakor­
latilag öngyilkosságot jelent, hiszen
Milosevics is tisztában volt egészsé­
gi állapotával.
[V it á k . . . ]   F olytatás a   13. oldalon >
MÁRCIUSI  ÍTÉLETIDŐ.  Méteres  hullámokat  korbácsolt  tegnap  a  viharos
szél a Balatonon, amelynek vize több déli patti települést -  egyebek mel­
lett Lellét (képünkön), Boglárt és Fenyvest -  is elöntött Az orkán fákat csa­
vart ki, felső vezetékeket szakított le, házak tetejét rongálta  meg ország­
szerte. Számos helyen, főként a keleti megyékben intenzív havazás nehe­
zítette a közlekedést a vonatok átlagosan egyórás  késéssel  közlekedtek
Tovább  növekedett  a  belvízzel  elöntött  területek aránya:  már  239  ezer
hektár van víz alatt Debrecen szélén homokzsákokkal védik a házakat az
áradástól. Részletek a 21. oldalon 
fotó: m ti/nagy lajos
11 S w endt P ál_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
I smét  elutasította  a  Legfőbb
Ügyészség  D e u t s c h - F ü r  
T a ­
G y u r c s á n y  
m á s n a k ,  a  Fidesz  frakcióvezető­
helyettesének a  feljelentését,  aki
F e r e n c   kormányfő
családi cége, a Fittelina Kft. ügyé­
ben  legutóbb  március  8-án  for­
dult a nyomozó hatósághoz.
A  Legfőbb  Ügyészség  (LÜ)
tartalma alapján nem újabb felje­
lentésként, hanem a korábbi ügy­
ben hozott, elutasító határozattal
szembeni  megismételt  panasz­
ként értékelte a Fittelina-ügyben
tett legutóbbi beadványt, ezért el­
utasította  azt  -  tájékoztatta  la­
punkat B o r b é l y  Z o l t á n , az LÜ szó­
vivője. - A törvény nem zárja ki a
megismételt  panasz  lehetőségét,
ugyanakkor a Legfőbb Ügyészség
határozata ellen további panasz­
nak nincs helye, a feljelentésben
foglaltak alapján pedig új bűncse­
lekmény, újabb ügy nem merült
fel  -  hangsúlyozta  a  szóvivő.  A
sajtóban  megjelent  háromnapos
elbírálási  időről  megjegyezte:  a
megismételt  panasz  esetében  a
törvény nem ír elő határidőt, így
az LÜ ésszerű időn belül döntött
a beadványról.
Ismeretes: a Fittelina ügyében
Deutsch-Für  Tamás  a  múlt  hét
szerdáján tett feljelentést, amely­
ben az ismeretlen tettesek mellett
megnevezte  a  miniszterelnököt,
annak anyósát,  A p r ó   P i r o s k á t  és
feleségét, D o b r e v   K l á r á t .
A  különösen  nagy  összegű
adó-  és  társadalombiztosítási
csalás, valamint magánokirat-ha­
misítás  bűncselekménye  miatt
azért  nyújtott  be  új  feljelentést
Deutsch-Für Tamás,  mert újabb
terhelő adatok,  tények és  doku­
mentumok birtokába jutott a csa­
ládi  cég  tevékenységéről,  ame­
lyek alapvetően új megvilágításba
helyezték az ügyet.
.  P u blic isz t ik a a z 5 .  o ld a l o n

