
P o l g á r
i

n a p i
l a p
LXIX. évfolyam, 99. szám
Budapesti kiadás • 2006. április  11., kedd
www.mno.hu
Ára:  14 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ü S O R Ú
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter,  1  
Szerető Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tűth  Szabolcs  Töhötöm ■ 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői üt 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9., Pf. 74. • E  mail: szerktsTnagyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató:
Dr.  Kővesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075 Bp., W esselényi u.  8.) • On-line hir­
detésfelvétel:  puskas.bence@ m no.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztesd? magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  ■  Előfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján  i?
P 
e 
t 
h 
ö 
S
á
n
d
o
r
(e-mail:  hirlapelofizetesd?posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  ■ 
Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft. 9021  Győr, Újlak u.  4/A •  Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai szám unkat szerkesztette: Torkos Matild
l l l l l i i
BELFÖi
Gémesi György,
Gödöllő MDF-es
polgármestere üzenetet
kapott egy MSZP-stől.
IXkl EŰL
Párizs: visszavon­
ják a heves tiltako­
zást kiváltó foglalkozta­
tási törvényt.
Holnaptól öt fo­
rinttal drágul a
benzin, a gázolaj ára há­
rom forinttal emelkedik.
A népi kultúra tá­
mogatásának nö­
velése nélkül értékek sik­
kadhatnak el.
Tüntettek
a bevándorlók
Százezrek tüntettek vasárnap és 
tegnap USA-szerte a beván­
dorlási jogszabályok reform­
jáért, mert a szenátusban el­
akadt a szigort együttérzéssel 
párosító kompromisszum. A 
törvénytervezet képviselőház­
ban már elfogadott változata 
bírálatot váltott ki amiatt, hogy 
Washington egyik legvitatot­
tabb politikai-társadalmi di­
lemmáját rendészeti kérdéssé 
fokozza le. Az Egyesült Álla­
mokban 11-12 millióra becsü­
lik az illegális bevándorlók szá­
mát. (MTI)
Vádemelés a veterán
kommunista ellen
A kommunizmus idején elkövetett 
bűntett miatt vádat emeltek 
tegnap Stanislaw Kania ellen, 
aki az 1980-as években a len­
gyel kommunista párt első tit­
kára volt. Helyére Wojciech 
Jaruzelski lépett, aki ellen szin­
tén vádat emeltek március vé­
gén a kommunizmus idején el­
követett bűntett, a hadiállapot 
bevezetése miatt. (MTI)
Kampányízű
földosztás
A Nemzeti Földalapba tartozó,
145,5 hektárnyi területet adott 
át a kormány tizenegy önkor­
mányzatnak ingyenes vagyon­
kezelésbe. A legtöbb földet a 
Békés megyei Végegyháza ön- 
kormányzata kapta. A máso­
dik helyen a hajdú-bihari 
Újléta áll 29 hektárral. Szere­
pelnek még a 145,5 hektáros 
listán Somogy, Baranya, Nóg- 
rád, Borsod-Abaúj-Zemplén, 
Szabolcs-Szatmár-Bereg és 
Bács-Kiskun megyei települé­
sek is. (MTI)  ■
0 6 0 9 9
9  770133 
186028
Harcra szólított Orbán Viktor
A Fidesz elnöke szerint meg kell állapodni a nemzeti oldalon, a múlt, a jelen és a jövő egyaránt emellett szól
...T ábori Gabriella_________________
H arcolni fogok, és harcoljatok ti 
is! -  buzdított Orbán  Viktor, a 
Fidesz miniszterelnök-jelöltje a Szö­
vetség tegnap délutáni, a budai Vár­
ban  tartott  kampánygyűlésén  több 
tízezres  hallgatóság  előtt.  Miután 
köszönetét mondott azoknak, akik a 
választások első  fordulójában  a  Fi­
deszt  támogatták,  valamint  azok­
nak, akik önkéntesként segítették a 
Fidesz  kampányát,  kijelentette:  el 
kell  elérni,  hogy  két  hét  múlva 
együtt  szavazzanak  a  kormányvál­
tásra  azok,  „akik  a  rendszerválto­
záskor  a  demokratikus  ellenzéket 
támogatták,  azok,  akik  most  az 
MDF-re szavaztak, akik keresztény- 
demokrata meggyőződésűek”. Hoz­
zátette:  meg kell  mozdítani a vidé­
ket, a gazdákat és a fiatalokat, az el­
ső szavazókat is.
Utalva arra, hogy az MSZP és az 
SZDSZ már megállapodott a máso­
dik választási fordulóról, kijelentet­
te:  csak  akkor  győzhet  a  mostani 
kormányoldal, ha a nemzeti oldalon 
nem születik megegyezés. -  Az ajtó 
nyitva áll, azok fognak belépni, akik 
egyesítik  erejüket  -   jegyezte  meg.
Majd így folytatta: -  Ha megállapo­
dunk,  mi  fogunk  győzni,  éppúgy, 
mint  1998-ban,  mert  jóval  több 
mandátumot szerezhetünk a máso­
dik fordulóban, mint az ellenfelek.
Egyértelművé  tette,  hogy  a  Fi­
desz készen áll az egyezségre, „felül­
emelkednek minden  önös,  hiúsági, 
egyéni és pártszemponton”.  Orbán 
szerint a múlt, a jelen és a jövő egy­
aránt amellett szól, hogy meg kell ál­
lapodni a nemzeti oldalon. Érvként 
hozta  fel  a  rendszerváltozás  közös 
múltját,  azt,  hogy  most  az  ország 
polgárai komoly bajban vannak az 
államadósság,  a  növekvő  munka- 
nélküliség és  a  küszöbönálló  meg­
szorító  csomag  miatt,  s  végül  azt 
mondta,  a  jövőnk,  a  gyermekeink 
miatt is szükséges a megegyezés.
Az  MDF-fel  való  összefogásnak 
szerinte  megvannak  az  alapjai;  itt 
említette  a  közös  kormányzást,  a 
rendszerváltozásért  folytatott  küz­
delmet s azt, hogy közösek a keresz­
ténydemokrata értékek, illetve a jö­
vőre szóló törekvések a vidék védel­
mét, a magyar vállalkozók támoga­
tását, a határon túli magyarok ügyét 
illetően.  Végül megjegyezte:  mind­
ketten „gátat akarnak vetni a kímé­
letlenségnek, az arroganciának és a 
korlátlan hatalomvágynak”.
[Orbán...] Folytatás a 3. oldalon >
Kuncze az MSZP-nek is 
megköszönte pártja sikerét
. Tűrök .László
A z MSZP és az SZDSZ vezetői együtt jelentek meg a 
szocialisták  tegnapi  kampánygyűlésén,  amelyen 
Gyurcsány Ferenc már a második fordulóra mozgósí­
totta a szimpatizánsokat.  Kuncze Gábor az SZDSZ-re 
átszavazó MSZP-seknek is köszönetét mondott.
-  Tegnap győztünk, a jövő héten nyerni fogunk -  
ezekkel  a  szavakkal kezdte beszédét Gyurcsány Fe­
renc  az  MSZP  Batthyány-örökmécsesnél  tartott 
kampánygyűlésén. A szocialisták miniszterelnök-je­
löltje pár ezer fős hallgatóságát a választások máso­
dik fordulójában való részvételre és szavazásra buz­
dította. -  Nincs kétségem afelől, hogy mindenki érti, 
el kell jönni tizenhárom nap múlva azoknak is, akik 
az első körben nem jöttek el -  fejtette ki a kormány­
fő, aki szabad és boldog Magyarországról szőtt álmá­
nak megvalósulásában is bízik.
[Kuncze...] Folytatás a  3. oldalon >
Elszállt a költségvetés
Itália a változásra 
szavazott
Az  exit  poll  eredmények  a  Romano  Prodi  vezette  balközép
Unione koalíció négy-öt százalékos előnyét jelzik az olasz parla­
menti és szenátusi választásokon. Estére viszont bizonytalanná
vált a helyzet, a beérkező részeredmények ugyanis azt sejtették, a
szenátusban  Silvio  Berlusconi  pártszövetsége kerekedhet  felül,
míg a képviselőházban Prodiéké a többség.
Szaró Anna
T ahitire  megyek  hajókázni,  ha 
veszítek  -   jelentette  be  né­
hány  hónappal  ezelőtt  Silvio  Ber­
lusconi  olasz  miniszterelnök,  és 
most könnyen meglehet, hogy sza­
ván  fogják a  médiamágnás  politi­
kust, ugyanis a vasárnap és hétfőn 
megtartott olasz általános szavazá­
sok exit poll eredményeinek isme­
retében  nagy valószínűséggel  Ro­
mano Prodi alakíthat kormányt.
Vasárnap este tíz óráig a szava­
zásra  jogosultak  kétharmada  já­
rult  az urnákhoz,  ami  azt jelenti, 
hogy  a  decemberben  elfogadott 
választójogi törvény jól vizsgázott.
[Romano...]
Folytatás a 10. oldalon >
napi választás előtt már tisztában 
volt a kiugróan  rossz negyedéves 
mérleggel.
Eközben  a  Magyar  Nemzeti 
Bank  (MNB)  monetáris  tanácsa 
tegnap  közleményben  figyelmez­
tetett:  továbbra  is  emelkedik  az 
államháztartás tartozása és az or­
szág nettó külföldi adóssága, ami 
azt jelzi, hogy a magyar gazdaság 
nem a fenntartható pályán halad. 
Az  MNB  szerint  egy  forintgyen­
gülés  okozta piaci  sokk csaknem 
300  ezer  devizában  eladósodott
háztartás törlesztőrészleteinek az 
emelkedését  okozhatja.  A  jegy­
banki  adatsor  értelmében  a  ma­
gyar  államadósság  2002  óta  fo­
lyamatosan és gyors ütemben nö­
vekszik, és tavaly decemberre 2,3 
százalékponttal  haladta  meg  a 
maastrichti plafonértéket.
Ahhoz,  hogy  egyáltalán  meg 
lehessen állítani az államadósság 
növekedését,  az  MNB  szerint  a 
kiadások  3,5 
százalékpontos 
csökkentésére lenne szükség.
Továbbiak a 13. oldalon
Sulinet, a pénznyelő gép
i Farkas Melinda
É pphogy  kiépült  az  iskolákat 
internetes  kapcsolattal  ellátó 
Sulinet  Közháló,  az  oktatási  mi­
niszter  máris  elavultnak  tartja  a 
gépparkot, ezért 70 ezer új számí­
tógépet  vásárolna  milliárdokért. 
Jelenleg  160  ezer  számítógép van 
az  iskolákban,  ám  ezek  jelentős 
része nem alkalmas a Sulinet Digi­
tális  Tudásbázis  fogadására,  leg­
alábbis Magyar Bálint szerint, aki 
úgylátja:  csupán  40-50  ezer  gép 
nevezhető korszerűnek. Szakértők 
szerint  az  oktatóprogram  az  öt­
hat éves gépeken is futtatható. Az 
informatikai  tárca  néhány  hete 
még árulta  a  Közhálót,  míg most 
újabb milliárdos beruházásról be­
szélnek a szabad demokraták.
Részletek a 4. oldalon
Fojtogató államadósság ■  Választási költekezés és rekordhiány
81 Szabó Eszter
Az államháztartás hiánya 2006-ban
hiány 
január végéig 
hiány 
február végéig 
hiány 
március végéig 
egész évre
tervezett hiány
-1600 J
(milliárd forint)
-1545
Ifllflfllllllllliffi
K iderült tegnap délután, hogy 
miért  is  titkolta  a  Pénzügy­
minisztérium  a  költségvetés  első 
negyedéves  adatait.  A  közzétett 
egyenleg  ugyanis  azt  mutatja:  a 
felpörgött  választási  költekezés 
miatt  márciusban  minden  idők 
legmagasabb  hiánya  halmozó­
dott fel az államháztartásban, így 
az egész évre tervezett hiány több 
mint fele már realizálódott az idei 
első negyedévben.
A  Pénzügyminisztérium  ada­
tai  szerint  a  március  végéig  fel­
halmozódott  államháztartási  hi­
ány  789,2  milliárd  forintra  rúg, 
miután  a büdzsé  márciusban re­
kordnagyságú,  353,7 milliárd fo­
rintos hiánnyal zárt. A költekezés 
mértékét jól mutatja, hogy a köz­
ponti  költségvetés  márciusban 
242,1  milliárd  forintos  deficitet 
produkált.
A  most nyilvánosságra hozott 
hiányadat  -   ahogyan  azt  lapunk 
elsőként megírta március végén -  
több  mint  90  milliárd  forinttal 
lett  rosszabb  annál,  mint  amit  a 
pénzügyi tárca előirányzott. Több 
forrásból  megerősített  informá­
cióink szerint a PM jóval a vasár-

