
P o l g á r i   n a p i l a p
LX1X. évfolyam,  101. szám
Budapesti kiadás • 2006. április  13., csütörtök
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay GAbor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely PEter, 
Szerető  Szabolcs  -  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emii.,  Torkos  Matild,  Tóth  Szabolcs  T öhötöm  • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102.-Telefon: (1)476-2131, (1)814-8700, fax: (1)215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. - E-mail: szerk@ m agyarnem zet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
DR.  Kövesdi  LAszió  -  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  MAria  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W esselényi u.  8.) • On-line hir­
detésfelvétel:  puskas.bence@ nino.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  | 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztes@ m agyarnem zet.hu..Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  Hír- 
i  lap  Üzletága.  •  Előfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján  i
(e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu; zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési díj  egy hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyomtatás: LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft.  9021  Győr, Újlak u.  4/A •  Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai szám unkat szerkesztette: T óth Szabolcs Töhötöm
Dávid nemet mondott a jobboldalnak
Orbán  Viktor még a miniszterelnök-jelöltséget is felajánlotta,  de az elnök asszonynak ez sem volt elég
Gyakorlatilag  nemet  mondott
tegnap  este  Dávid  Ibolya,  az
MDF  elnöke  a  Fidesz  indítvá­
nyára, miszerint  nagypéntekig
állítson  a  két  párt  közös  mi­
niszterelnök-jelöltet.  Előzőleg
konkrét  -   több  forrás  szerint
Bőd Péter Ákos személyére vo­
natkozó -  javaslattal érkezett a
fórum  budai  székházába  a  Fi­
desz kampányfőnöke.
J   T á b o r i  G a r r if i i a___________________
K özös  polgári  miniszterelnök­
jelölt állítását javasolta Orbán
Viktor,  a Fidesz elnöke  Dávid Ibo­
lyának, az MDF elnökének.  Orbán 
ezt  sajtótájékoztatón  jelentette  be 
tegnap  reggel, azzal, hogy a Fidesz 
erről  szóló  levelét  -   amely  tartal­
mazza  a  nagyobbik  ellenzéki  párt 
személyi javaslatát is  -  Rogán An­
tal kampányfőnök még délelőtt el­
vitte  az MDF  központi  hivatalába. 
Orbán  nem  árulta  el  azonnal,  kit 
neveznek meg a dokumentumban, 
csak  annyit  mondott,  az  illető  az 
MDF oldaláról került ki, s hogy egy, 
a  nemzeti  programot,  a  nemzeti 
kormányt megtestesítő, a pénzügyi 
válság  elhárítására  alkalmas  sze­
mélyről van szó. A  Hír TV tegnap 
esti  műsorában  azonban  meg­
erősítette a korábbi találgatásokat, 
hogy Bőd Péter Ákos közgazdász, az 
MDF  tanácsadója,  az  Antall-kor- 
mány egykori ipari és kereskedelmi 
minisztere,  a  Magyar  Nemzeti 
Bank volt elnöke a Fidesz által java­
solt személy.
A Fidesz elnöke azzal indokolta 
javaslatukat, hogy az MDF nem fo­
gadja  el  a Fidesz kormányfőjelölt­
jét. Orbán Viktor szerint ezt a tényt 
tudomásul kell venniük, hiszen ez 
„ma a győzelem útjában áll, ezt az
.
|BI—
■ 1
Dávid Ibolya az MDF székháza előtt egy hétfői felvételen. Tegnap végleg bezárta az ajtót a választási együttműködés lehetősége előtt 
fotó: burger zsolt
akadályt onnan  el  kell távolítani”. 
A kormányváltásnak, a győzelem­
nek nem lehet akadálya személyes 
vagy pártérdek. Tegnap kiderült: a 
Fidesz javaslata  azt  is  maga  után 
vonja,  hogy  Mikola  István  már 
nem kormányfőhelyettes-jelölt, hi­
szen az új közös jelölt hatáskörébe 
kerülne  minden  személyi  kérdés. 
Orbán  úgy  látja:  a  polgári  oldal 
nagy  lehetőség  és  nagy  felelősség 
előtt áll.  Ha megszületik az össze­
fogás,  akkor  jövő  vasárnap  meg­
alakulhat Magyarország következő 
új polgári kormánya. Amennyiben 
azonban  nem  lesz  változás,  rövid 
időn  belül  bajba  jut  a  forint,  a 
munkanélküliség tovább nő, elsza­
badulnak  az  árak,  és  ma  még  el­
képzelhetetlen  nehézségekkel  kell 
szembenéznie  Magyarország  vá­
lasztópolgárainak.
Mindezek  ellenére  Dávid  Ibo­
lya,  az  MDF  elnöke  tegnap  este
gyakorlatilag  nemet  mondott  a 
Fidesz javaslatára.
Orbán  Viktor  ezt  megelőzően 
élesen  bírálta,  hogy  a  kormány  a 
választások  első  fordulója  utáni 
időpontra  halasztotta  az  első  ne­
gyedéves  államháztartási  adatok 
közzétételét.  Hangsúlyozta:  „Nem 
lehet következmények nélkül félre­
vezetni egy egész országot.”
[Semmi...] Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Megosztott az MDF
I I  PAi. Gábor
M a tanácskozik az MDF vezérkara a még állva 
maradt  képviselőjelöltekkel  a  választások 
második fordulójáról, akiket ez idáig arról győzköd­
nek a párt megyei elnökei és vezetői, hogy ne lépje­
nek  vissza  fideszes  társuk  javára.  Ennek  ellenére
több körzetben már tegnap visszalépett az MDF je­
löltje a lényegesen jobb eredményt elérő fideszes je­
lölt javára, hogy ezzel is elősegítsék a kormányvál­
tást. Más körzetekben ugyanakkor éppen azt hang­
súlyozzák a  megyei  MDF-vezetők és jelöltek,  hogy 
áruló az,  aki nem méreti meg magát a választások 
második fordulójában, hiába van csak néhány szá­
zalékos támogatottsága.
[M DF:...] Folytatás a 3. oldalon >
BELFÖ LD
Az átjelentkezések
ügyében szakér­
tők szerint ellentmondá­
sos az OVB álláspontja.
K Ü L F Ö L D
Oroszország sze­
rint Irán megtá­
madása nem jelent meg­
oldást az atomkérdésre.
_____   _ _
Hetven dollár kö­
zelében az olaj:
Magyarország számára
veszélyes az árszint.
Vesetranszplantá­
ciós műtétet haj­
tottak végre egy három­
éves magyar kislányon.
Időt kapott
Verespatak
Felfüggesztik a verespataki bánya­
beruházás környezetvédelmi 
engedélyezési eljárását -  jelen­
tette ki tegnap Sulfma Barbu, 
a román zöldtárca vezetője. 
Sztavrosz Dimasz, az EU kör­
nyezetvédelmi biztosa a mér­
gező cianidos aranykivonást 
veszélyesnek nevezte, s hozzá­
fűzte: „Azokat a vállalatokat, 
amelyek ezt a technológiát al­
kalmazzák, alaposan ellenőriz­
ni kell.” (B. D.A.)
„A leggyilkosabb év"
A Riporterek Határok Nélkül 
(RSF) nemzetközi szervezet 
szerint az elmúlt tíz évben a ta­
valyi volt „a leggyilkosabb év” 
az újságírók szempontjából.
A jelentés megállapítja, hogy 
2005-ben 63 újságírót öltek 
meg, legalább 807-et vettek 
őrizetbe, támadtak meg vagy 
fenyegettek meg, és legalább 
1006 médiumot cenzúráztak. 
Az RSF felidézi Bencsik And­
rás esetét, akit első fokon tíz 
hónapi börtönre ítéltek Mécs 
Imre parlamenti képviselő rá­
galmazása miatt, bár az ügy 
még 2004-ben történt. (MTI)
Nyernek a bankok
A következő négy évben, 2010-ig 
a bankrendszer éves átlagban 
10-17 százalékos nyereségnö­
vekedést ér el a kelet-közép- 
európai régió egyes országai­
ban, amelynek motorja első­
sorban az egyes országokban 
kibontakozó GDP-növekedés 
lesz -  mondta Spéder Zoltán, 
az OTP Bank alelnöke azon 
a tanácskozáson, amelyet a 
Pénzügykutató Rt. rendezett 
a bankszektor következő évek­
ben zajló fejlődéséről. (MTI)
280 forint felett 
lesz az euró?
Lekörözték hazánkat a gazdasági növekedésben az új uniós közép
és kelet-európai országok -  derül ki az Eurostat tegnap közzétet
adataiból. Az alacsony növekedési adatok is hozzájárulnak ahhoí
hogy  hazánk  GDP-arányos  államadósságának  mértéke  immá
Brazília és Törökország adósságával áll egy szinten. A rossz mák
Tógazdasági adatok miatt egyre több elemző említi a pénzügyi vál
ság kockázatát Magyarországgal kapcsolatban.
! Szabó Eszter
U tolsó  előtti  helyen  van  ha­
zánk  a  gazdasági  növekedés 
ütemét illetően az új uniós közép- 
és kelet-európai országok között - 
derül ki az Európai Unió statiszti­
kai hivatalának legfrissebb jelenté­
séből. Eszerint a tavalyi utolsó ne­
gyedévben  mindössze  Lengyelor­
szágot  tudtuk  megelőzni  a  GDP- 
növekedésben,  miközben  többi 
versenytársunk  lényegesen  gyor­
sabb gazdasági bővülést tudott fel­
mutatni.  Az  uniós  adatsor  értel­
mében Lengyelországban 2,8 szá­
zalékkal, hazánkban pedig 4,2 szá­
zalékkal  növekedett a gazdaság,  a 
többi tagállam gazdasága azonban 
5  százalék feletti  ütemben bővült. 
Az  EU  éllovasának  továbbra  is  a 
balti  államok  számítanak:  a  vizs­
gált  időszakban  Észtország  11,5, 
Lettország  10,5  míg  Litvánia  8,7 
százalékos GDP-növekedést köny­
velhetett el.
A Goldman Sachs 282-re emel­
te az euró forintárfolyamára adott 
előrejelzését, hivatkozva a szerinte 
valószínűtlen  radikális  költségve­
tési kiigazításra.
[Pénzügyi...] Folytatás a  13. oldalon >
9  770133
A PETŐ-INTÉZET TÜNTETETT .Vonja vissza Gyurcsány Ferenc Makói Zita főigazgatói kinevezését a Nemzetközi Pe­
tő Intézetben, és írjon  ki új pályázatot a posztra! -  követelte az intézet csaknem  négyszáz dolgozója és betege
tegnap a Parlament előtt A Pető-alapítvány minisztériumi delegáltakból álló kuratóriuma még februárban olyan
főigazgatót választott az intézmény élére, akit a dolgozók nem ismernek el. Tudósítás a 2. oldalon 
fotó: mAté Péter

