
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 128. szám
Budapesti kiadás • 2006. május 12., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter,  i 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  E mil,  Torkos  Matild,  T óth  S zabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.  j 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó  I 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1) 342-6132 (Apróhirdetés-felvétel: 342-6164, 322-2448,  1075 Bp., Wesselényi u. 8.) • On-line hir-  j 
detésfelvétel:  puskas.bence@mno.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési  j 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-megrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail:  j 
terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a Lapker Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  Hír-  j 
lap  Üzletága.  •  E lőfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bármely  postáján  ;
(e-mail:  hirlapelofizetes@posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési díj egy hónapra 2660 fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy hónapra  31/2  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38 064  forint  • 
Nyomtatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. 9021  Győr, Üjlak u. 4/A • Ügyvezető igazgató: 
S zammer  I stván •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai számunkat szerkesztette: Csermely P éter
BELFÖLD
Beindult az elmúlt
16 év örökségét
hangsúlyozó új MSZP-s
marketing.
Egyelőre kérdéses,
ki fogja a megvál­
tozott funkciójú Külügy­
minisztériumot vezetni.
|M |  G A ZD A SÁ G _______
Aggályos Magyar-
ország helyzete -
igyelmeztet az Európai
Jnió pénzügyi biztosa.
KULTÚR
Négy magyar film
NÉHA1  szerepel a hama­
rosan kezdődő cannes-i
filmfesztiválon.
Szombati
magazinunk
tartalmából
ESZI, NEM ESZI
Huzavona a kábeltelevíziós szolgáltatók között 
KILENC SZÖKÉS
Tribeca-filmfesztivál -  „Uram, bocsásd meg, 
hogy lövünk..."
ÁLARCOK
A Badacsonyi testvérek befejezetlen története
ELKERÜLT KÁOSZ
A Magyar Tudományos Akadémia 2006. évi 
aranyérmét Michelberger Pál akadémikus­
nak ítélte a tudós testület
FEKETE PEDAGÓGIA
Korunk meséi, a pózoló gyerekek és a belső 
kéreg
Helyreigazítás
Lapunk 2004. április 21 -i számá­
ban,  az Eltitkolt  százmilliós  alku
című cikkben
- valótlanul  állítottuk,  hogy a
Magyar  Nemzeti  Üdülési  Alapít­
vány (MNÜA) az  1998-as válasz­
tások előtt 2 milliárd forintos át­
utalást kapott volna a kormánytól.
A valóságban  az űn.  kooperációs
kötelezettségek  teljesítésére  az
1998-as  központi  költségvetésből
az MNÜA 450 millió  forintos tá­
mogatást kapott, az Állami Szám­
vevőszékjelentése szerint ezen kö­
telezettségek teljesítésére  1993  és
1998 között - ezt a támogatást is
beleértve -  1158,8 millió forintot
fordítottak;
- valótlanul állítottuk, hogy az
MNÜA és a Postások Szakszerve­
zete közötti perben a Magyar Ál­
lam kérte volna az eljárás szünete­
lését.  A valóságban  a  peres  felek
közösen kérték a szünetelést.
0 6 1 2 8
9
'770133
185059
Indul az Altus-per
Bíróság dönti el,  kell-e fizetnie Gyurcsány Ferencnek
Gyurcsány Ferenc kormányfő cége, az Altus Befektetési és Va­
gyonkezelési Rt., valamint a Humán Jövő 2000 Egészségmegőr­
ző és Oktatási Kht.  átvette a Legfőbb Ügyészség keresetlevelét,
amelyben  a  felperes  vádhatóság  az  Altusnak  az  állammal  a
Szalay utcai ingatlan tulajdonjogáról kötött szerződését támad­
ta meg. A pert június 7-től tárgyalja a Somogy Megyei Bíróság.
: Munkatársunktól
A z Altus Rt.-nek és a Humán
Jövő Közhasznú Társaságnak
(Kht.),  a  Közlöny-  és  Lapkiadó
Kft. jogutódjának mint alperesek­
nek kézbesítették azt a keresetle­
velet, amelyben a Legfőbb Ügyész­
ség (LÜ)  G y u r c s á n y   F e r e n c  cégé­
nek az állammal 1995. január 12-
én kötött adásvételi szerződése ér­
vénytelenségének  megállapítását
kérte - közölte a Somogy Megyei
Bíróság.
Az LÜ álláspontja szerint azzal,
hogy az Altus megszerezte az álla­
mi  tulajdonú,  a  Miniszterelnöki
Hivatal  (MeH)  kezelésében  lévő,
fővárosi Szalay u. 4. alatt található
helyiség tulajdonjogát, és az álla­
mi  érdekeltségű  kht.  minden  el­
lenszolgáltatás  nélkül  biztosított
jelentős összegű beruházást az rt.
számára, sérült a közérdek. Az LÜ
arra alapozta perindítási jogosult­
ságát, hogy kereset nyújtható be a
semmisség  megállapítására  ak­
kor, ha a megállapodás közérdek­
sértő,  és  pernyertesség  esetén  a
sérelem  orvosolható.  Hivatkozá­
suk  szerint  sérül  a  közérdek,  ha
egy állami érdekeltségű kht. min­
den ellenszolgáltatás nélkül bizto­
sít  jelentős  összegű  beruházást
egy magáncég számára.
A  per  előzménye  volt,  hogy a
Közlöny- és Lapkiadó Kft. mint a
MeH  egyik  gazdasági  társasága
1995. április 4-én bérleti szerződést
írt alá az Országgyűlési Képviselők
Klubja Egyesülettel,  melyben „vál­
lalta a kialakítandó klub működte­
tését, és még aznap e célból bérleti
szerződést kötött az Altus tulajdo­
nába került helyiségekre. A kft. sa­
ját költségén végeztette el a helyisé­
gek átalakítási munkálatait, és ha­
vonta bérleti díjat fizetett.
[In d u l...]   Folytatás a 3. oldalon >
A kórházak időt kérnek
Ellátási zavaroktól tartanak az egészségügyben
Tegyenek kivételt az egészségügyi dolgozókkal, s június 30-a után
se büntessék őket a színlelt szerződéssel való foglalkoztatás miatt
-  erre kéri Gyurcsány Ferenc miniszterelnököt a Magyar Kórház-
szövetség és az Egészségügyi Gazdasági Vezetők Egyesülete. Sze­
rintük ellenkező esetben ellátási zavar alakulhat ki a bizonyos te­
rületeken amúgy is szakemberhiánnyal küzdő ágazatban.
Zivkovics Natália
D élelőtt  közalkalmazott  alta­
tóorvosként  dolgozik  egy
kórházban,  délután  pedig  vállal­
kozóként  látja  el  ugyanazt  a  fel­
adatot,  ugyanabban  az  intéz­
ményben  -  egy  tipikus  példa  a
szabálytalan  foglalkoztatásra.  A
színlelt  szerződések  minősítésé­
nek irányelvében erről a követke­
zőket  írja  internetes  oldalán  a
Foglalkoztatáspolitikai és Munka­
ügyi  Minisztérium:  „leplezett
szerződésnek  számít,  ha  a  mun­
káltató  részben  munkaviszony,
részben megbízási szerződés kere­
tében ugyanarra a feladatra foglal­
koztatja  a  munkát  végző  sze­
mélyt.”  Hasonlóképpen  szabály­
talan az ott olvasható információk
alapján az is, ha a megbízási vagy
a vállalkozási szerződésben foglalt
feladatok  ténylegesen  egy  adott
munkakör betöltését jelentik.
A színlelt szerződések elleni fel­
lépést 2003  óta  több  alkalommal
elhalasztották a törvényhozók. Jú­
nius 30-a azonban a végső dátum,
addig meg kell szüntetni ezeket.
[H a la d ék o t...]   Folytatás a 2.  oldalon >
Lékó Péter egyedül m aradt
., v v
Az elmúlt két napban Lékó Pé­
ter nem gondolta meg magát, a
Magyar Sakkszövetség tegnapi
sajtótájékoztatóján  megerősí­
tette,  hogy  nem  játszik  a  ma­
gyar válogatottban a május 20-
án  kezdődő  torinói  sakkolim­
pián.  Döntését  szakmai  és  lé­
lektani szempontokkal igyeke­
zett alátámasztani.
K
n  Novak Miklós___________________
é k ó   P é t e r  a tájékoztatón előbb
L
úgy szólt, várja a kérdéseket,
majd érezve, hogy a kérdés önma­
gától  adódik,  belekezdett  mono­
lógjába:  „Először is tisztázni sze­
retném, a szövetség mindent meg­
tett,  nem  az  anyagiakon,  hanem
szakmai okokon múlik, hogy nem
játszom az olimpián. Nehéz szív­
vel, de azt hiszem, helyesen dön­
töttem. Egy éve hullámzik a játé­
kom, ezen az időszakon végre túl
kell lendülnöm, mert nagy felada­
tok várnak rám. Ősszel kezdődik a
selejtező  az  újabb  világbajnoki
ciklusra,  előbb  G u r e v i c c s e l ,  majd
ha nyerek, akkor a Polgár Judit—
Barejev meccs győztesével kell pá­
ros mérkőzést játszanom a döntő­
be jutásért. Ügy gondolom, a ma­
FOTÓ: BURGER ZSOLT
gyar sakkozásnak is az az érdeke,
hogy legyen magyar játékos a vi­
lágbajnokságon.”
[Lékö...] Folytatás a 20.  oldalon >
Duplájára nőhet 
az infláció
Negatív meglepetésként értékelik banki elemzők, hogy év végé­
re a pénzromlás mértéke elérheti a tervezett két százalék duplá­
ját.  Az  infláció  megkétszereződésének  hátterében  az  áfacsök­
kentés hatásának részleges érvényesülése, a gáz- és élelmiszer-
árak növekedése, valamint a várható áfaemelés áll.
- •   S / a r ö   A n n a __________________________
B ár  tavaly  nyáron  V e r e s   J á n o s 
pénzügyminiszter  még  nagy
csinnadrattával jósolt az idei évre
rekordalacsony inflációt, mely „op­
timális esetben akár a nulla száza­
lékhoz közelebbi lehet, mint a ket­
tőhöz”,  az  MTI-nek  nyilatkozó
szakértők szerint azonban a drágu­
lás mértéke decemberre elérheti a
3,5-4 százalékot is.
Három tényező befolyásolja az
idei pénzromlást - fogalmazott la­
punknak  B a r c z a   G y ö r g y ,  az  ING
Bank elemzője: a középső és az alsó
áfakulcsok  esetleges  emelése , egy
százalékpontnyi inflációt jelentene,
a gáz, illetve a távfűtés árának nö­
vekedése  fél  százalékponttal,  az
élelmiszerek  áremelkedése  pedig
újabb  fél  százalékponttal  járulna
Veres János
hozzá az infláció növekedéséhez. A
szakértő kalkulációja szerint az ere­
deti tervnél magasabb, 3,5-4 száza­
lékos inflációra lehet év végére szá­
mítani, attól függően, hogy mikor
léphet életbe az áfaemelés.
[E m elked ik. ..]   Folytatás a  13. oldalon >
Hibás korlátozás 
a tételcsom agokon
A  tavalyi  botrány  után  ismét  elhibázta  az  egyik  legfontosabb
biztonsági intézkedést az oktatási tárca. A szervezők egy nem lé­
tező jogszabályrészt nyomtattak a tételcsomagokat lezáró biz­
tonsági fóliákra. Ez azt jelenti, hogy gyakorlatilag bárki, ellenőr­
ző bizottság és jegyzőkönyv vezetése nélkül is felbonthatná a té­
telcsomagokat. A tárca elismerte, hogy hibás a felirat.
B  Farkas Melinda
T öbb, neve elhallgatását kérő is­
kolaigazgató  jelezte  lapunk­
nak, hogy az érettségi feladatsoro­
kat  tartalmazó  csomagokra  rossz
feliratot  nyomtattak,  így  azokat
bárki felbonthatná. A védőfóliákon
álló felirat egy jogszabályrészre hi­
vatkozik,  a  szöveg  szerint  ennek
előírásai alapján kell eljárni a tétel­
csomagok bontása során. A fólián
ez áll: a csomagot csak a vizsga előtt
30 perccel, a  100/97 kormányren­
delet 18. paragrafusának 7. bekez­
désében foglalt eljárás szerint lehet
kibontani.  Ám  a hivatkozott kor­
mányrendeletnek nincs hetedik be­
kezdése. A nem létező jogszabály­
rész értelemszerűen biztonsági elő­
írást sem tartalmaz, így a tételcso­
magokat  bárki,  bármilyen  körül­
mények  között  kinyithatta.  A  la­
punknak  nyilatkozó  pedagógusok
szerint a hibát maguk vették észre.
[É rvénytelen...]   Folytatás a 2. oldalon >
Forrong az Operaház
__ Haki.ik Norbert_______________
S ajtótájékoztatón  számolt  be
tegnap  az Operaház moderni­
zációs  terveiről,  valamint  az  ezek
körül  kialakult  „pletykákról  és
mendemondákról”  H e g y i   Á r p á d 
J u t o c s a , az intézmény főigazgatója.
Az esemény meglehetősen puska­
poros hangulatban zajlott, ugyanis
a főigazgató közel egy órán át vázol­
ta  álláspontját,  majd  rövidesen
megpróbálta berekeszteni a sajtótá­
jékoztatót, és a vele ellentétes véle­
ményt valló dalszínházi dolgozókat
sem hagyta szóhoz jutni.
A  meghívó szerint az esemény
témája  elsősorban  az  Operaház
modernizációja lett volna, ám He­
gyi - M e g y e r i  L á s z l ó  gazdasági főta­
nácsadó  és  modernizációs  főta­
nácsadó, illetve a modernizációs bi­
zottság ügyvezetője segítségével  -
elsősorban a dalszínház körül a na­
pokban kialakult botrányra reagált.
Jó hírként közölte a megjelentekkel,
hogy B o z ó k i   A n d r á s  kulturális mi­
niszter  márciusban  jóváhagyta  az
Operaház  által  működtetett  Erkel
Színház 250 milliós modernizációs
tervét. Hegyi Árpád Jutocsa „eltö­
kélt kormányzati szándékot” lát az
Erkel  Színház  felújítására,  amely
szerinte  egyezik  a  „pályázatukon
alapuló komplett projekttel”.
[F eszü lt...]   Folytatás a  14. oldalon >

