
ó-fó'szerkesztó: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  T óth  Szabolcs  Töhötöm  ■ 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím: 1450 Bp. 9., Pl. 74.  E-mail: szerk@ m agyarnem zet.hu ■ Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária  ■  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W esselényi u.  8.)  ■ On-line hir­
detésfelvétel:  puskas.bence@ m no.hu.  Telefon:  (06-20)  934-0640,  fax:  (1)  306-2963.  Terjesztési 
ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-mail: 
terjesztés#  m agyarnem zet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben  terjeszti a M agyar Posta  Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  ■  Előfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján
1
(e-mail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft. 9021  Győr,  Üjlak u.  4/A  •  Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  ■ 
Mai szám unkat szerkesztette: T orkos M atii.d
^ t r é s é t
Vir: dolgoznak a buldózerek '“""*“ 7
N em  kaptak haladékot a magyar ingatlantulajdonosok a horvát hatóságoktól
L u k á c s   C s a b a   ( H o r v á t o r s z á g )
e  eOt keresetet nyújtottak be teg­
nap a horvát állam ellen a zá­
rai városi bíróságon a Vir szigetén
lebontott,  illetve  bontás  alatt  álló
nyaralók  magyar  tulajdonosai.  A
felperesek azt kérik, hogy a bíróság
nyilvánítsa törvénytelenné a horvát
környezetvédelmi  és  építési  mi­
nisztérium  által  elrendelt  épület­
rombolást,  és  tiltsa  meg a bontás
folytatását - közölte a testület elnö­
ke. Hozzátette: a bíróság foglalko­
zik  a  keresetekkel,  és  a  hét  vége
után meghozza döntését.
Nem kaptak haladékot a horvát­
országi  Vir  szigetén  azok  a  ma­
gyar ingatlantulajdonosok, akiknek
bontásra ítélték a nyaralóját. Azon­
ban a helyi hatóságok tegnap lehe­
tőséget adtak arra, hogy ingóságai­
kat elszállítsák, illetve hogy a házai­
kat saját maguk rombolják le - kö­
zölte  D u n a i   P é t e r  zágrábi  magyar
konzul. Hozzátette: a horvátok által
eddig kirámolt értékeket egy köz­
ponti  raktárból  vehetik majd át a
magyarok.
A hírek szerint az építési enge­
délyek  ellenőrzése  folytatódik  a
horvát szigeteken és a part mentén,
így például amerikai tulajdonú, en­
gedély nélkül épült villákra is bon­
tás vár Rab szigetén. A hatósági in­
tézkedések május végéig tartanak,
majd ősszel folytatódnak a horvát
-Adrián.
[ É r t é k e i k e t . . . ]   Folytatás a  17. oldalon >
Bizalmi szavazás a Fideszben
A Fidesz  mai  rendkívüli  kong­
ni a kongresszuson. A kongresszus
a pártelnök előterjesztése alapján a
Fidesz jövőben követendő politikai
stratégiájáról is dönt.
jait  -  O r b á n   V i k t o r   pártelnököt,
M u n k a t á r s u n k t ó l
V a r g a   M i h á l y , 
P o k o r n i   Z o l t á n ,  
resszusán  bizalmi  szavazást
tartanak az elnök és a négy alelnök
személyéről.  S z i j j á r t ó   P é t e r ,  a  Fi­
desz  szóvivője  közölte:  ez  az  or­
szágos elnökségnek csak azon tag-
I l d i k ó 
S c h m i t t   P á l és  P e l c z n é   G á l i  
alelnököket - érinti, akiket a kong­
resszus választott meg. Emlékeze­
tes,  a  Fidesz  választási  veresége
után  Orbán  Viktor  jelentette  be,
hogy bizalmi szavazást fognak kér­
Az MSZP  is kongresszust tart
ma,  amelyen  biankócsekket kap­
hat  G y u r c s á n y   F e r e n c  a kormány-
alakításra és a programra.  Köztu­
dott, teljes titokban folyik a koalí­
ciós  egyeztetés  a  kormányprog­
ramról, a kormányzati struktúráról
és a személyi kérdésekről. így tehát
a csaknem hatszáz küldött úgy sza­
vaz ma, hogy a részletekről aligha
tud valamit.
R észletek a 3., vezércikk a 7. oldalon
az éves hiány
Intézkedések  nélkül  az  idei
költségvetési hiánycél is tartha­
tatlan, a Pénzügyminisztérium
(PM)  legfrissebb  előrejelzése
szerint ugyanis az államháztar­
tásban  felhalmozódott  deficit
május végére  1014 milliárd fo­
rintra  emelkedik,  júniusban
pedig  újabb  rekordösszeggel,
266 milliárd forinttal nő  a bü­
dzsé hiánya.
M u n k a t á r s a in k t ó l ________________
T ovábbi 110,5 milliárd forinttal
emelkedik  az  államháztartás
hiánya májusban, azaz a hónap vé­
gére  a  teljes  évi  előirányzat  65,6
százaléka már teljesül is - derül ki
a PM tegnap közzétett előrejelzésé­
ből, amely szerint júniusban óriási,
266 milliárd forintos deficit várha­
tó, így az év első felében az egész
évre tervezett deficit 83 százaléka
halmozódik fel az államháztartás­
ban.  Az  előző  évek  tapasztalatai
alapján a most nyilvánosságra ho­
zott hiányadatok azt jelentik, hogy
megszorító intézkedések nélkül az
idei hiánycélt sem sikerül tartani.
A  pénzügyi  tárca  adatai  az  ál­
lamadósság gyors növekedését mu­
tatják:  idén  négy  hónap  leforgása
alatt a költségvetés forint- és deviza-
adóssága  1166  milliárd  forinttal
emelkedett,  tehát  az  adósságállo­
mány több mint 9 százalékkal gya­
rapodott. A kimutatásban 2002 má­
jusa  óta  majdnem  70  százalékkal
nőtt a költségvetés adóssága, amely
most 13 931 milliárd forintra rúg.
[P M :...]  Folytatás a  13. oldalon >
Apró villát nem 
terhel a luxusadó
Követhetetlen és igazságtalan a fővárosi luxusadó-rendelet, a jog­
szabály ugyanis indokolatlanul értékel túl vagy alul egyes körzete­
ket. A történetet tovább fűszerezi, hogy a Szemlőhegyi utca egy ré­
sze 11-es, másik része viszont jóval alacsonyabb, 8-as besorolásba
került. Gyurcsány Ferenc hajléka pont ez utóbbiban található.
.’■£  K iss R ohand________________
E gyre nő az esély arra, hogy a lu­
xusadó bevezetése kivívja az év
komédiája címet. Az utóbbi hetek­
ben kiderült: a bevallások száma, s
az új adónemből ez alapján várható
bevétel messze elmarad az előzetes
várakozásoktól, a korábbi számítá­
sok alapján remélt összeg tizedét is
alig éri majd el. Ám nemcsak a lu­
xusadó eredményessége, hanem  a
kivetés módszere is figyelemre mél­
tó: Budapesten ugyanis szürreális­
nak tűnik az övezetek besorolása.
Ráadásul az eseményeket politikai
szálak is színezik: miközben sokan
otthonuk  túlértékelésének  „kö­
szönhetik”, hogy az új adó hatálya
alá  kerültek,  a  Szemlőhegyi  utcá­
ban  honos  miniszterelnököt  most
sem kerülte el a szerencse. Az elő­
kelő  utca  egy  része ugyanis  11-es
Gyurcsány Ferenc
besorolású, 550 ezer forintos négy­
zetméterárral,  ám  az  Apró-villa  a
jóval  szerényebb,  8-as  minősítésű
szakaszon található. Vagyis a mos­
tani  szisztéma  szerint  G y u r c s á n y 
F e r e n c  minden veszteség nélkül te­
hetné át székhelyét az Újlipótváros
egy-egy ápoltabb utcájába.
[ É r t é k e l h e t e t l e n . . . ]  
F olytatás a  11.  oldalon >
Elszakad-e Montenegró?
Vasárnap népszavazással döntenek a függetlenségről
;  K o v á c s   M á r ia
V asárnap  népszavazás  lesz  a
fekete  hegyek  országában,
Montenegróban. A már csak két­
tagú „Jugoszlávia” kisebbik tagál­
lamának polgárai arról nyilváníta­
nak véleményt, hogy akarnak-e to­
vábbra is Szerbiával egy államban
élni.  Vagy  inkább  szívesebben
vennék,  ha  Montenegró  vissza­
nyerné  függetlenségét,  amit  ré­
szint saját hiszékenysége, részint a
terjeszkedő  Szerbia  kezére  játszó
nagyhatalmak - elsősorban Fran­
ciaország  -  ármánykodása  miatt
veszített el az I. világháború után.
A függetlenné válás mint célki­
tűzés  búvópatakként  végigkísérte
a  jelenleg  hatalmon  lévő  monte­
negrói  politikusok pályáját.  Meg­
valósítását azonban gátolta a nem­
zetközi közösség, elsősorban is az
Európai  Unió  szívós  ellenállása,
Belgrád  érthető  ellenkezése  és  a
helyi lakosság megosztottsága. Jól­
lehet Montenegrót is szerbek lak­
ják, akiknek vallása és nyelve meg­
egyezik a „birodalmi” szerbekével,
Szabadság, szerelem a fekete hegyek országában 
fotő: afp/robert atanasovski
de nemzeti identitásuk nem egye­
zik teljesen az utóbbiakéval.
Több évszázados önálló állami­
sággal rendelkezett ez az egzotikus
kis ország, s geopolitikai adottsá­
gait a török birodalom elleni har­
cokban nagyon jól kihasználta.
[E lőny...]   Folytatás a 9. oldalon  >
Az ENSZ jelentése
felszólítja Wa­
shingtont a guantána-
mói tábor bezárására.
GAZPASAG____ r_
GKI Gazdaságku­
tató: Elképzelhető,
• 'íj
hogy már jövőre beveze­
tik az ingatlanadót.
KULTÚRA____ _
l g J  Modernizálni kell
az Operaházat,
csak másképpen, és új
főigazgatóval.
H t u n k  I m m ,  n k - 
Dtt,  találatot  lövő
<őe*.
• jfettaok még a
e   r  jpiJuk,  mimegy 
jim  tftrw to  lódult 
Utft KMÜQk 2M
dWi-ttpídígnKg-
t o u i m t j k n * 
4 *  EK Utat ff-
i   S í r i k * . ■■
cs:
Egyes
*
*
*
*
«
' *
*négvís-
! * * * * * * *  i
M m  ralamintaz
1
S E t* * *
"TT-dkató^
jS C * *
2 ÍS -* *
íS Z Iew 1
S í í
s? fs
SSStf
1 !£%<*»*
■jj* U®*  ’
* * 
.  :sakkett«-
í ^  "tóS"*
•  -ndb#»V.
akárhol!
: ^itozatlan3
ggl
(23. oldal)
TARTALMÁBÓL:
FALUVÉG
Kerekasztal-beszélgetés
az állam gazdasági szerepvál­
lalásáról 
(21., 24-25. oldal)
KINYÚJTOTT KAR
Interjú Lehel Lászlóval a tem p-
lomépítésről és a kinyíló szo­
ciális ollóról 
DUNA-PARTI KIRÁNDULÁS
Lesz-e szállodaipar a  Hajó­
gyári-szigeten? 
SASSZÉ HÁTRA
Ingatag talajon áll a dárfüri
békeszerződés 
ÁRNYÉKSAKK
Emlékezés a hetvenöt éves
Huszárik Zoltánra 
CSAK TÖRNI LEHETETT
Mansfeld Péter életéről és ha­
láláról forgat játékfilmet Szilá­
gyi Andor 
(31. oldal)
GYALOGAKÁCOS Ú T ...
Növényzeti örökségünk pusz­
tulása megállíthatatlan
(25. oldal)
(26. oldal)
(30. oldal)
(38. oldal)
0 6 1 3 6
9 
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 6 6

