
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam,  153. szám
Budapesti kiadás ■ 2006. június 7., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  T óth  Szabolcs  Töhötöm  • 
Szerkesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu •  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  O strowski  M ária  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W esselényi  u.  8.)  •  On-line hir­
detésfelvétel: hirdetes@ m ahirpress.hu. Telefon:  (1)  216-8817, fax:  (1) 215-0245. Terjesztési ügyek­
ben 
(1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztes@ magyarnemzet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a  M agyar Posta  Rt.  Hír- 
lap  Üzletága.
Előfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján
(1)  476-2176.  Előfizetés-m egrendelés  éjjel-nappal: 
telefon: 
(e-mail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy  hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 34  920 forint.  Hétnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft.  9021  Győr, Üjlak u.  4/A  •  Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
Mai szám unkat szerkesztette: Torkos M atild
'  1 
^7?
.................i
MA
Pénzügyi válság fenyeget
A Nem zetközi  Valutaalap szerint 2200 milliárd forintos megszorításra van szükség
Pénzügyi válság kockázatával is számolni kell a magyar költség-
vetés helyzete miatt -  figyelmeztet az IMF tegnap közzétett jelen­
tése, amely szerint az idei hiány duplája lesz a kormány által elő­
re jelzettnek. A szervezet szerint a tervezettnél kétszer nagyobb,
közel 2200 milliárd forintos megszorításra van szükség. Az IMF
vizsgálatát tavasszal Járai Zsigmond jegybankelnök is javasolta.
pénzügyek állapota már az egész 
gazdaságot veszélyezteti,  és  akár 
pénzügyi  válságot  is  eredmé­
nyezhet.
Figyelmeztető  jelként  értékel­
te  a  testület  a  tartósan  magas 
költségvetési  és  fizetésimérleg­
hiányt, valamint az államadósság 
és  a külső  eladósodás  növekedé­
sét.  A  Nemzetközi  Valutaalap 
szakértői a magyar kormány által 
hivatalosan  bejelentett  mutatók­
nál lényegesen rosszabb adatokat 
tettek  közzé:  az  államháztartás 
idei hiánya -  a hivatalos 6,1  szá­
zalékos  hiánycéllal  szemben  -   a 
jelentés  szerint  a  bruttó  hazai 
össztermék  10  százalékára  fog 
rúgni,  sőt,  a  magánberuházásból 
megvalósuló  állami  (PPP)  prog­
ramokat  figyelembe  véve  eléri 
majd a  11  százalékot.
[L e sű jt ö...]
F olytatás a  11.  oldalon  >
Alkotmányt is 
sértettek 
a rendőrök
Az alkotmányt sérti a rendőr­
ségnek az a fellépése, amelyet
a  szombati  Újpest-Fehérvár
meccs  után  a  sajtó  képviselői
ellen alkalmazott -  nyilatkoz­
ta lapunknak Gaudi-Nagy Ta­
más  ügyvéd.  Takács  Albert
ombudsmanhelyettes  jogsze­
rűnek találta a sajtó tevékeny­
ségét  a  szombati  eseményen.
Az  ügyészség  megkezdte  a
vizsgálatot.
l i  Kulcsár Anna____________
A  Budapesti  Rendőr-főkapi­
tányság az  ügyészséghez to­
vábbította  lapunk  fotósának  fel­
jelentését a szombati rendőri túl­
kapás  ügyében.  A  munkáját vég­
ző  Éberling  Andrást  a  szombati 
Újpest-Fehérvár  meccs  után  a 
gumibothoz  hasonló  eszközzel, 
tomfával megütötték a rendőrök, 
a  kezét  pedig  hátracsavarták.  Az 
egyenruhások a Blikk munkatár­
sát,  Veres  Viktort,  aki  lapunk 
munkatársának  segítségére  sie­
tett,  gázspray-vel lefújták.  Ennek 
a  támadásnak  kisebb  mértékben 
szenvedő alanya volt Darnay Ka­
talin  fotóriporter  is,  aki  miköz­
ben  megörökítette  az  eseménye­
ket, szintén kapott a spray-ből. A 
fiatal fotós hölgy felvétele -  talán 
az év fotója -  azóta bejárta a saj­
tót.  A kép bizonyíték lesz a  most 
kezdődő  eljárásban,  hiszen  töké­
letesen  igazolja,  hogy  Éberling 
András  semmiféle  csoportosu­
lásban  nem vett  részt.  A  rendőr­
ség  munkáját  nem  akadályozta. 
„Az  úttest közepéről  fotóztam  az 
út  mentén  zajló  eseményeket”  -  
mondta  munkatársunk.  Ekkor 
futottak oda hozzá  a  rendőrök,  s 
ő  közölte,  hogy  fotóriporterként 
dolgozik.
[A lkotm ányt...]   Folytatás a 4. oldalon >
FIFA WORLD CUP
G E R m A ny
2006
Négyoldalas  mellékletünkben  be­
mutatjuk, amit a június 9-én kezdő­
dő futball-vb-ről tudni érdemes
BELFOLt
Hiller István után
Gyurcsány Ferenc
kormányfő lesz az MSZP
elnöke.
ü
lítan
gyár
K Ü L F Ö L D
Pártja gazdasági
programjával szó-
á meg a felvidéki ma-
okat Róbert Fico.
M M
G A Z D A S Á G
Ha a piaci költsé­
gektől függne a
ra, jogosan kerülne
orintba köbmétere.
gázá
100 f
K R Ó N I K A
Jf|  Már Székelyud­
varhelyen is azo­
nosították a hatóságok a
madárinfluenza vírusát.
Ismét drágul
az üzemanyag
öt forinttal drágul a 95-ös benzin, 
kettővel a gázolaj literenkénti 
ára csütörtök éjféltől -  adta 
hírül a Független Hírügynök­
ség. A Mól Rt. legutóbb két he­
te változtatta nagykereskedel­
mi árait; akkor a 95-ös három, 
a gázolaj öt forinttal lett ol­
csóbb. A 95-ös benzin literen­
kénti ára az emeléssel egyes 
kutaknál megközelíti a három­
száz forintot. (MN)
A Vatikán aggódik
Isten elhalványulását jelzik a homo­
szexuálisokból álló „furcsa pá­
rok”, a leszbikusok művi meg­
termékenyítése, és más, a csa­
lád és a hagyományos házasság 
elleni „erőszakos támadások” a 
Vatikán tegnap kiadott, ke­
mény hangvételű dokumentu­
ma szerint. Helytelenítik a fo­
gamzásgátlás, az abortusz, a 
mesterséges megtermékenyítés 
és az egyneműek házasságának 
gyakorlatát. (MTI)
naW HM M M H
0 6 1 5 3
!) 6:7 (5-7)-
il'Han-
g*s:
„ i W "
*>*  ;  W   Henin‘ 
' ’■  * 5  ,.Misa|dní
" v . w i f
*(«■**,  Peír > 
< >
9  " 7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 3 5
- Szaró Rsztfr
L esújtó  jelentést  tettek  közzé 
tegnap a Nemzetközi Valuta­
alap  (IMF)  egy  hétig  hazánkban
tartózkodó  szakértői  a  magyar 
költségvetés, az államháztartás és 
az államadósság helyzetéről.
A  nemzetközi  szervezet  érté­
kelése  szerint  a  magyar  állami 
mwMHÉHHHmií 
• 
í
Tetőzésre várnak a Hernád mentén
Négy év alatt hetedszer öntött ki a Hernád, ezúttal azonban sosem látott méreteket öltött az ár. Hernádszentandrás megközelíthetetlen, Hernádkércsen
(képünkön) tegnap tizenhat embernek el  kellett hagynia az otthonát. Persányi Miklós ügyvezető környezetvédelmi és vízügyi  miniszter Ócsanáloson
kilenc  településnek  ígért  új  védelmi  rendszert  a  mostani  ciklus végéig.  A  Harica-patakban  tegnap  megtalálták az eltűnt  hétéves  kisfiú  holttestét
(Továbbiak a  17. oldalon) 
fotó: m ti/vajda János
Ma kezdődik 
a Gyurcsány-cég pere
Pii.hát. T amás
M egkezdődik  ma  a  Somogy 
Megyei  Bíróságon  a  Gyur­
csány  Ferenc  tulajdonában  lévő 
Altus Rt. ellen indított polgári per. A 
felperes  Legfőbb  Ügyészség  (LÜ) 
szerint a kormányfő cége  1995-ben 
színlelt  ajándékozási  szerződéssel, 
jó  erkölcsbe  ütköző  módon  jutott 
hozzá százmillió forintos állami be­
ruházáshoz a Szalay utcában.
Az  ügyészség még április elején 
nyújtott  be  keresetet  a  Gyurcsány 
Ferenc  tulajdonában lévő Altus  Rt. 
ellen szerződés érvénytelensége mi­
att. Az LÜ álláspontja szerint a kor­
mányfő  cége  1995-ben  törvénysér­
tés útján, az állam kárára gazdago­
dott, amikor egy állami cég ésszerű 
gazdasági indok nélkül felújította az 
Altus tulajdonában lévő, Szalay utca
4.  szám  alatti  képviselői  klubot. 
Emlékezetes, az Altus  Rt.  1995. ja­
nuár  12-én  egy  adásvételi  szerző­
déssel hozzájutott a Miniszterelnöki 
Hivatal  (MeH)  kezelésében  lévő, 
Szalay  utca  4.  szám  alatti  ingatlan 
földszinti részéhez, majd három hó­
nappal később a MeH egyik gazda­
sági társasága, a Közlöny- és Lapki­
adó  Kft.  visszabérelte  azt  az 
Altustól, sőt saját költségén fel is újí­
totta  a  klubot.  A  bérleti  szerződés­
ben rögzítették: tíz év elteltével úgy 
tekintik,  a  kft.  a  beruházás  értékét 
lelakta, és az átalakítva adja vissza a 
helyiségeket az Altosnak a beépített 
bútorokkal,  használati  eszközökkel 
együtt;  tehát  a  beruházás  eredmé­
nye ellenszolgáltatás nélkül marad a 
bérbeadó tulajdonában.
[A  MINISZTERELNÖK...)
Folytatás a  3., jegyzet a 7.  oldalon >
Vizsgáztak az elnök emberei
Nyolc miniszterjelölt átjutott a kormánypárti rostán
_ Munkatársunktól
N yolc  miniszterjelöltet  hall­
gattak  meg  a  parlament 
szakbizottságai,  mindegyiküket 
alkalmasnak tartották a testületek 
kormánypárti tagjai. Pokorni Zol­
tán (Fidesz) szóvá tette, hogy Kiss
Péter leendő  szociális  és  munka­
ügyi, volt kancelláriaminiszternek 
a  kormány tagjaival  együtt jelen­
tős a felelőssége abban, hogy azt a 
látszatot  keltette,  rendben  van  az 
ország gazdasága, költségvetése.
Veres János pénzügyminiszter­
jelölt a választási kampány ígére­
tei és a mostani kormányzati kije­
lentések  közötti  ellentmondást 
firtató kérdésre válaszolva úgy fo­
galmazott, hogy teljes összhangot 
lát.  Molnár  Lajos  egészségügyi 
miniszterjelölt  a  vizit-  és  recept­
díjról  úgy  fogalmazott:  szakértői 
vizsgálatok folynak, de nincs dön­
tés. Hiller István oktatási és kultu­
rális miniszterjelölt az oktatási és 
tudományos  bizottság  előtt  saját 
szocialista párti múltjának ecsete­
lése  mellett  csak  általánosságok­
ban beszélt az oktatás problémái­
ról,  a konkrétumok kifejtését ke­
rülte.
Káka  János  kijelölt  gazdasági 
miniszter  közölte,  a  versenyké­
pességet,  a  hatékonyságot  és  az 
üzleti  környezet  dinamizálását 
szem előtt tartva a MÁV „vízfejét” 
leépíti,  a  MÁV  Cargót  eladja,  a 
vasúti  tarifarendszert  igazságo­
sabbá  teszi.  -   Nincs  diplomáciai 
múltam,  és  magam  is  meglepőd­
tem,  amikor  Gyurcsány  Ferenc
felkért  külügyminiszternek  -   je­
lentette ki  Göncz Kinga,  aki bízik
a  minisztériumi  kollégák  szakér­
telmében,  segítségében.  Lam-
perth Mónika kijelölt önkormány­
zati és területfejlesztési miniszter 
több esetben is vitába került az el­
lenzéki  képviselőkkel,  köztük 
Kása  Lajossal,  Debrecen  fideszes 
polgármesterével,  aki  annak  az 
aggályának  adott  hangot,  hogy  a 
megyei  önkormányzatok,  tudva, 
hogy  már  csak  néhány  évig  mű­
ködhetnek,  felélik  vagyonukat, 
hiteleket vesznek fel, így a válasz­
tott régiók vagyona nem lesz biz­
tosított.
Szilvásy  György,  aki  a  Minisz­
terelnöki  Hivatalt  vezető  minisz­
ter lesz,  elmondta:  kapcsolata bi­
zalmi  és  szakmai  jellegű  Gyur­
csány Ferenccel, üzleti kapcsolat­
ban nem áll a miniszterelnökkel.
R észletek a 2. oldalon

