
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam,  158. szám
Budapesti kiadás • 2006. június  12., hétfő
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter,  i 
Szerető  Szabolcs  •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm  ■ 
Szerkesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  N em zet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László  •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  Mária  •  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164, 322-2448,  1075  Bp., W esselényi  u.  8.) •  On-line hir­
detésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu. Telefon: (1) 216-8817, fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyek­
ben 
terjesztes@ m agyarnem zet.hu. Terjeszti a  Lapker Rt.  Előfizetésben terjeszti a  M agyar Posta Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  •  Előfizethet  közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján  I
(1)  476-2176.  E lőfizetés-m egrendelés  éjjel-n ap p al: 
(1)  476-2198,  e-m ail:  I 
telefon: 
(e-mail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési  díj  egy hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint.  H étnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak u. 4/A  •  Ügyvezető igazgató: 
Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás  ISSN:  0133-185  X  • 
M ai szám unkat szerkesztette: Ludwig Emil
ígéret és valóság: Gyurcsány-csomag!
A kormány kész helyzet elé állította az érdekegyeztető tanácsot • A z elemzők reálbércsökkenéssel számolnak
Augusztustól  30  százalékkal
emelkedik  a  gáz,  10-14  száza­
lékkal a villany ára, két  száza­
lékponttal  több  lesz  az  egész­
ségügyi hozzájárulás, négy szá­
zalékkal emelkedik az szja felső
kulcsa, drágul a cigaretta és az
alkohol, a középső áfakulcs 15-
ről  20  százalékra  nő.  Egyebek
mellett ezeket a tételeket tartal­
mazza  Gyurcsány  Ferenc  mi­
niszterelnök Új egyensúly név­
re keresztelt programja.
:S Munkatársainktól_________
Nem kell félni, nem fog fájni, de 
lesz  egy  „szúró,  viszkető  ér­
zés” a lakosságban -  a miniszterel­
nök  így  kommentálta  a  brutális 
megszorító 
intézkedéscsomagot. 
Az  Országos  Érdekegyeztető  Ta­
nács 
tagjai  szombaton  érdemi 
egyeztetés  helyett  csupán  Gyur­
csány Ferenc beszámolóját hallgat­
hatták meg, a szociális partnerek az 
ülés előtt nem kapták meg vélemé­
nyezésre az államháztartás kiigazí­
tására vonatkozó, Új egyensúly cí­
met viselő programot.
Az  igazi  húsbavágó  intézkedé­
sek csak az önkormányzati válasz­
tások után jönnek majd, a most be­
jelentett  megszorítás  csak  a  „kis 
csomag” -  vélekedett Pokomi Zol­
tán, a Fidesz alelnöke. Semjén Zsolt
KDNP-elnök szerint Gyurcsány ha­
zudott a kampányban. Az MDF kö­
zéposztály-  és  vállalkozásellenes­
nek tartja a megszorító csomagot.
Veres János pénzügyminiszter végig kitűnő hangulatban volt
FOTÓ: NAGY BÉLA
Veres  János  pénzügyminiszter 
tegnap elismerte: két százalékpont­
tal lassítják le 2007-ben a gazdasági 
növekedés ütemét a most bejelen­
tett szigorító intézkedések, ezért jö­
vőre mindössze 2,5 százalékos gaz­
dasági bővülés várható.
A reálbérek csökkenését, az inf­
láció gyorsulását, a gazdasági növe­
kedés  lassulását,  valamint  a  ver­
senyképességünk visszaesését  és  a 
feketegazdaság további  térnyerését
jelzik  előre  elemzők  a  szombaton 
bejelentett megszorító csomag kap­
csán.  A  kormányzati  túlköltekezés 
miatt  meghozott  adó-  és  áremelé­
sek a gazdaságkutatók szerint már 
idén éreztetik negatív hatásukat, jö­
vőre  azonban  a  szigorítások  miatt 
már biztosan esik az életszínvonal. 
Noha Gyurcsány Ferenc az intézke­
déscsomag  hatásaként  -   a  koráb­
ban  ígért  két  százalék  helyett  -   5 
százalékra  gyorsuló  jövő  évi  inflá­
ciót  jósolt,  a  kutatói  előrejelzések 
ennél gyorsabb ütemű pénzromlást 
sem tartanak kizártnak.
A  miniszterelnök  érdekeltségé­
be tartozó Motim  Rt., ha tartja je­
lenlegi szintjét, a Gyurcsány Ferenc 
által jelzett forintárfolyam-gyengü­
lés következtében 2010-ig mintegy 
ötmilliárd  forintos  többletbevételt 
könyvelhet el.
R é s z l e t e k  a  2., a   3. é s  a   13., 
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON
Madárvész után csőd jön?
Több m int száz termelőt, másfél millió szárnyast érint a zárlat
91 M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
BELFÖLD
Az '56-osok a kor­
mány által meg­
rendelt emlékmű ellen til­
takoztak a Városligetnél.
a   Washington nem
K Ü LFÖ L D
ítélte el a gázai ci­
vil célpontokra mért izra­
eli légicsapásokat.
fiAZD ASAG
Két hónapos csú­
szás után tegnap
átadták az M6-os autópá­
lya első szakaszát.
A rendszerváltozás
kultuszminiszterei
vitatkoztak tegnap a
Gerbeaud cukrászdában.
Iráni befektetés
Venezuelában
Irán egy kétoldalú megállapodás 
keretében legkevesebb 
kilencmilliárd dollárt fog be­
fektetni Venezuelában. Eddig 
egymilliárd dollárnyi befek­
tetésről egyeztek meg a tár­
gyaló felek. Irán caracasi 
nagykövete közölte, hogy el­
sősorban termelési technoló­
giában és infrastruktúrában 
kerül sor befektetésekre, de 
tanulmányozzák iráni trakto­
rok és más járművek Vene­
zuelában történő eladását is. 
Az Egyesült Államok élesen 
bírálja a két ország között 
formálódó, mind szorosabb 
gazdasági és politikai együtt­
működést, különösen, mivel 
Venezuela támogatja Irán 
békés célú urándúsítási 
programját. (S. T.)
Zuhan a fogyasztók
bizalmi indexe
A választások utáni egy hónap­
ban drámai mértékben zu­
hant a fogyasztóknak a ma­
gyar gazdaság várható hely­
zetére vonatkozó várakozása 
- derül ki a GKI Gazdaságku­
tató Rt.-nek az EU támogatá­
sával készített jelentéséből.
Az úgynevezett fogyasztói 
bizalmi index minden össze­
tevője romlott. Legjobban a 
háztartások várható pénz­
ügyi helyzetére vonatkozó 
mutató zuhant, de az infláció 
és a munkanélküliség vár­
ható alakulását is sokkal 
pesszimistábban látta a la­
kosság májusban, mint egy 
hónappal korábban. A gaz­
daságkutatók szerint egy hó­
nap alatt még sosem volt ek­
kora visszaesés a bizalmi in­
dexben. (MTI)
0 6 1 5 8
770133
A MEGSZORÍTÁSOK
-  Augusztustól átlagosan 30 száza­
lékkal  emelkedik  a  háztartási  gáz,
10-14 százalékkal pedig  a villamos
energia ára.
-  Szeptembertől az áfa  15 százalé­
kos  kulcsát  20  százalékra  emeli  a
kormány.
-  A cégeknek fizetniük kell a .gaz­
daságilag  minimálisan  elvárható
nyereség utáni'társasági adót.
- Októbertől  a jelenlegi  15  száza­
lékról 25 százalékra emelik az evát.
- A nyereséges vállalkozásokat és a
6  millió forint feletti  éves jövede­
lemmel  rendelkező  magánszemé­
lyeket 4 százalékos .szolidaritási kü­
lönadó'  fizetésére  kötelezi  a  kor­
mány.
-  A  munkavállalók egyéni  egész­
ségbiztosítási járulékának mértéke
szeptembertől 4-ről 6 százalékra, a
munkavállalói járulék  pedig  a  je­
lenlegi 1-ről 1,5 százalékra emelke­
dik.  Januártól  az  egyéni  egész­
ségbiztosítási járulék 6-ról 7 száza­
lékra nő.
-  A nyugdíjas vállalkozók az eddigi
5 százalékos baleseti járulék helyett
egészségügyi  hozzájárulást  fizet­
nek, aminek mértéke 2006-ban  15,
2007-ben 16 százalék lesz.
- Jövőre az APEH tízezer adózónál
rendel  el  vagyonosodási  vizsgála­
tot, míg korábban évente pár száz
ilyen ellenőrzést végeztek csak.
-   2008-tól  bevezetik  az  ingatlan­
adót.
Vírus fertőzte meg 
a miskolci vízbázist
Több  mint  ezer miskolci  fordult  orvoshoz  múlt hét  csütörtök
délután  óta hányingerrel  és  hasmenéses  tünetekkel.  A  kiadós
esőzések miatt jutott szennyező anyag a negyvenháromezer em­
bert ellátó vízbázisba, de -  a korábbi hírekkel ellentétben -  nem
kólibaktérium, hanem az úgynevezett calicivírus okozta a bajt.
3! T o l c s v a i  I ..  L á s z l ó
Huszonnégy  óra  alatt  negy­
venegyen keresték fel tegnap 
reggelig  a  miskolci  Semmelweis- 
kórházat  hasmenéses  tünetekkel 
-   nyilatkozta lapunknak Koleszár
Lajos  igazgató  főorvos.  Közülük 
harminckettőt  be  kellett  fektetni, 
kilenc beteg  pedig  ambuláns,  va­
gyis infúziós kezelés  után elhagy­
hatta az intézményt. Száznégy be­
teget  ápoltak  a  fertőzőosztályon, 
de további esetekre számítanak. A 
házi-  és gyermekorvosi rendelők­
ből  érkezett  adatok  szerint  eddig 
összesen  1107  ember  szorult  or­
vosi  ellátásra  az első  -   múlt  csü­
törtöki  -   megbetegedések  óta. 
Koleszár  Lajos  közölte:  nem 
kólibaktérium,  hanem  calicivírus 
jutott a tapolcai ivóvízbázisba.
Miskolc  egyetlen  szombati 
gyermekügyeletét  száztízen  ke­
resték  fel,  s  közülük  hatvanötén
panaszkodtak hasmenésre.  A két 
felnőttügyeleten háromszázegyen 
jelentek  meg,  százharmincegy 
beteg esetében vetődött fel a gya­
nú,  hogy  a  calicivírus  támadta 
meg  a  szervezetét.  A  lappangási 
időről  szólva  az  orvos  kijelentet­
te:  a  fertőzés  utáni  első  huszon­
négy  órában  már  jelentkeznek  a 
tünetek, 
ráadásul  a  kólibak- 
tériummal  ellentétben  a  cali­
civírus  cseppfertőzéssel,  azaz 
emberek között is terjed.
Emlékezetes:  az  elmúlt  egy­
másfél  hét  szokatlanul  nagy 
mennyiségű  csapadék  túltöltötte 
az ivóvíztározót,  s a gáton  átcsa­
pó  szennyezett  víz  ömlött  be  a 
vízbázisba.  Emiatt  napok  óta 
zacskós vízzel látják el az érintet­
teket. Ha az Állami Népegészség­
ügyi  és Tisztiorvosi Szolgálat  en­
gedélyezi, talán holnap vagy szer­
dán helyreállhat a rend.
Bővebben a  17. oldalon
A madárinfluenzával  fertőzött 
kiskunmajsa-bodoglári  liba­
telep  egy  kilométeres  körzetében 
néhány  napon  belül  befejeződik 
300  ezer háziszárnyas  megsemmi­
sítése. Több  mint száz termelőt és 
másfél millió háziszárnyast érint a 
zárlat; ha  nem  lesz újabb fertőzés, 
harminc  napig  akkor  sem  lehet  a 
területről  állatokat  elszállítani.  A 
vész  alapjaiban  rombolhatja  le  a 
környező  tanyák  gazdaságait.  A 
munkanélküliséggel  küszködő  vi­
déken  jószerivel  az  állattartás  az 
egyetlen  megélhetési forrás.  Hiába 
kártalanítják a gazdákat, a fertőtle­
nítés költségeit nem fizeti meg ne­
kik senki, sokan csődbe mehetnek.
Madárinfluenza  gyanúja  miatt 
19  ezer  háziszárnyast  semmisítet­
tek meg vasárnap Szánkon -  közöl­
te  Lehotai  Árpád,  a  Bács-Kiskun 
megyei  állat-egészségügyi  állomás 
igazgatóhelyettese  az  MTI-vel.  A 
szanki  telepen  napokkal korábban 
háziszárnyasok hullottak el, s a kli­
nikai  tünetek  alapján  arra  követ­
keztettek, hogy az állomány a ma­
dárinfluenza  vírusával  fertőzött,
Megsemmisítenek háromszázezer baromfit 
fotó: m ti/ujvári Sándor
ezért  a  megsemmisítése  mellett 
döntöttek.  Ha  a fővárosi  intézetbe 
küldött  mintáról  kiderül,  hogy 
ténylegesen madárinfluenzával fér- 
tőzött, akkor a telep egy kilométe- 
rés körzetében ugyancsak meg kell 
semmisíteni minden baromfit, 
T ovábbiak a 4. oldalon

