
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam,  160. szám
Budapesti kiadás • 2006. június  14., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor ■  Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  Matild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. - Telefon: (1)476-2131,(1)814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. ■ E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu - Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi  László •  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski  M ária -  A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.
Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax: 
(1)  342-6132 (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  1075  Bp., W esselényi  u.  8.)  •  On-line hir­
detésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress.hu. Telefon:  (1)  216-8817, fax:  (1)  215-0245. Terjesztési ügyek­
ben 
(1)  476-2198,  e-m ail: 
terjesztésű? m agyarnem zet.hu. Terjeszti a  Lapker  Rt.  Előfizetésben  terjeszti a M agyar Posta Rt.  Hír­
lap  Üzletága.  •  E lőfizethet közvetlenül  a  postai  kézbesítőknél,  az  ország  bárm ely  postáján
(1)  476-2176.  E lőfizetés-m egrendelés  éjjel-n ap p al: 
telefon: 
(e  mail:  hirlapelofizetes@ posta.hu;  zöldszám:  06-80/444-444).  Előfizetési díj  egy  hónapra  2660  fo­
rint, negyedévre:  7980  forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31  920 forint. Hétnapos előfizetési díj: 
egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032  forint,  egy  évre  38  064  forint  • 
Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari  Kft.  9021  Győr,  Újlak u. 4/A  ■  Ügyvezető igazgató: 
S zammer  I stván ■  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793,  Budapesti  kiadás.  ISSN:  0133-185  X  • 
M ai szám unkat szerkesztette: T óth S zabolcs Töhötöm
Zuhan a forint, pánik a tőzsdéken
„Zárolás” címszó alatt újabb fű  alatti megszorítások ■ M enekül a tőke Közép-Európából?
i l   M u n k a t á r s a in k t ó l
O lyan az ország helyzete, mint a 
90-es évek közepén a szétesés 
előtt  álló  Oroszországban  -   jelen­
tette  ki  lapunknak adott  interjújá­
ban Csaba László, a Közép-európai 
Egyetem tanára. A közgazdász sza­
vait alátámasztja mindaz, ami teg­
nap  a  bankközi  devizapiacon  és  a 
tőzsdén történt. A forint körüli drá­
ma -  amit jórészt a miniszterelnök. 
kijelentése váltott ki -  folytatódott, 
az euróhoz mért árfolyam átlépte a 
270  forintos  lélektani  határt,  ami 
több  mint  kétéves  mélypontot  je­
lent. A gyengülés következménye a 
devizahiteleknél -  az év végéig -  a 
havi  törlesztőrészletek  tízszázalé­
kos emelkedése lehet.
A  Budapesti  Értéktőzsdén  -  
ahogy  a  közép-európai  régió  más 
tőzsdéin  is  -   pánik  uralkodott, 
hatszáz  pontos  volt  a  zuhanás, 
több  részvény  kereskedését  fel­
függesztették.  A  zuhanó  indexek 
azt jelzik:  megindult  a  tőke  kivo­
nása a térségből.
Magyarország  számára 
igen 
baljóslatú jel, hogy tegnap csak ha­
talmas  hozamemelkedés  mellett 
tudta értékesíteni az Államadósság 
Kezelő Központ a magyar állampa­
pírokat  a  diszkontkincstárjegy- 
aukción.  Röviden  ez  azt  jelenti, 
hogy a befektetők egyre kevésbé és 
egyre drágábban hajlandók csak fi­
nanszírozni az egyre ijesztőbb ma­
gyar államadósságot.
Eközben -  ellentétben a koráb­
bi fogadkozásokkal  -   újabb  meg­
szorításokat jelentett  be  tegnap  a 
pénzügyminiszter.  Eszerint  a  ter­
vezettnél  majd’  háromszor  több 
pénzt zárolnak a minisztériumok­
nál. A tapasztalatok szerint ennek 
zömét  a  jövőben  már  nem  hasz­
nálhatják fel a tárcák.
Baljós  jövőt  sejtet  Kóka  János
bejelentése is. A gazdasági minisz­
ter az Index internetes hírportálnak 
kijelentette:  a  következő  négy  év- S
BELFÖLD
Horribilis béreme­
lést kapnak a meg­
szorításokat végrehajtó
egyetemi vezetők.
KÜLFÖLD
Begin korábbi izra­
eli miniszterelnök
gyilkosságot tervezett
Konrad Adenauer ellen?
G A Z D A S A G
Amnesztiát ígér
az adócsalóknak
a kormány, ami erkölcsi­
leg elfogadhatatlan.
á _
Egyharmadára
csökkent a civil
művészeti szervezetek
támogatása.
Felszámoltatnák
Guantánamót
Az Európai Parlament nagy több­
séggel fogadta el azt az állás- 
foglalást, amelyben a képvise­
lők a guantánamói amerikai 
fogolytábor felszámolását kö­
vetelik. Az EP szerint „igen ag­
gályosak” a foglyokkal szem­
beni visszaélésekről, a rabok 
öngyilkosságáról és a börtön­
ben kitört lázadásról szóló hí­
rek. A képviselők elítélik a kín­
zás és a kegyetlen bánásmód 
valamennyi formáját, és ismé­
telten hangsúlyozzák annak 
fontosságát, hogy a nemzetkö­
zi joggal összhangban kell el­
járni. Követelik továbbá, hogy 
az amerikaiak hagyjanak fel 
a foglyok szexuális megalázta­
tásával, magzati testtartásban 
való megláncolásukkal, 
kutyákkal történő ijesztgeté­
sükkel. (L. I.)
Erdő Péter levele
az amerikai elnöknek
Az 1956-os forradalom és szabad­
ságharc közelgő 50. évforduló­
ja kapcsán Bush elnöknek 
írott levelén keresztül az egész 
amerikai népnek fejezte ki kö­
szönetét Erdő Péter bíboros, 
érsek a hajdani szolidaritás 
gesztusaiért. A magyar katoli­
kus egyházfő levelében beszá­
mol arról, hogy Walker buda­
pesti nagykövet meghívására 
látogatást tett az amerikai 
nagykövetség azon részén, 
amely hosszú éveken át elődje, 
Mindszenty József menedéke 
volt. Erdő Péter megköszönte 
a Mindszentynek nyújtott vé­
delmet, továbbá háláját fejezte 
ki a magyar menekülők ezrei­
nek befogadásáért, illetve a 
hazánkba küldött élelmiszer­
csomagokért. (J. I.)
1160
9 
770133
Családi fotóhoz álltak fel tegnap az új kömény tagjai. A kabinet tervei egyre messzebb kerülnek a gazdaság valóságától
FOTŐ: MÁTÉ PÉTER
nek  „határozott  privatizációs  ka­
raktere”  lesz,  ami  többek között  a 
Malév mielőbbi értékesítését, a Ma­
gyar Posta, a MÁV egy részének el­
adását jelenti. A szaktárca vezetője 
abban  is bizonyos, hogy az Állami 
Autópálya Kezelő Zrt. mellett a Sze­
rencsejáték Zrt., valamint a Magyar 
Villamos  Művek  Zrt.  kisebbségi 
csomagját is be kell vezetni a hazai 
tőzsdére, ami szintén magánosítást 
jelent.  Kóka  János  elárulta  azt  is, 
hogy  e  tranzakciókkal  kapcsolat­
ban a koalíción belül még nem szü­
letett megállapodás.
A  korábban  bejelentett  Gyur- 
csány-csomag  várható  követkéz-
Visszaminősítéssel 
spórolnának az utakon
A z  európai  autós  térképeken 
S  PirrsAY Gábor
kalandozóknak eddig is szem­
beötlő volt, ahogy a piros színnel és 
vastagabb  vonalakkal  jelzett  út­
hálózat az osztrák-magyar határtól 
kezdve  megfogyatkozik.  Elképzel­
hető, hogy a jövőben  még több fe­
hér  és  barna,  alacsonyabb  rangú 
utat  jelző  vonal  kanyarog  majd  a 
térkép magyarországi részein. Oly­
annyira szűkösek lettek az országos 
közúthálózat  fenntartására  szánt 
források  ugyanis,  hogy  szakmai 
szinten  felvetődött  egyes  mellék­
utak visszaminősítése.
Mindez  a  gyakorlatban  annyit 
jelent, hogy a harmad-, illetve ne­
gyedrangú  utakon  az  eddiginél  is 
kevesebbet  fordítana fenntartásra 
és  üzemeltetésre  a  Magyar  Közút 
Kht., s a felszabaduló forrásokat a 
szintén rossz állapotban lévő főbb 
utakra  költik.  Az  MK  az  idei  bü­
dzséjéből 6 milliárd forintot fordít 
az utak kátyúzására -  jelenleg 125 
ezer  kátyút  tartanak  nyilván  a 
közúthálózaton -, ám ezzel a mel­
lékutak esetében  ki  is merülnek a 
javítási,  illetve  pótlási  munkála-. 
tok. A mellékúthálózaton a burko­
latok felújítására idén nem különít 
el pénzt az MK, mindössze burko­
lati  jelek  felfestésére  kapott  3,5 
milliárd forintot a társaság.
[K étség beejtő...]  
Folytatás a  11.  oldalon >
ményei  a  forint  zuhanása  mellett 
számos más területen máris érezte­
tik hatásukat:
•  az áfa emelkedése miatt töb­
be kerülnek majd az élelmiszerek;
•  megszüntetik  a  Sulinet  exp­
ressz programot;
•  teljes a bizonytalanság a köz- 
tisztviselői karban;
•  csaknem  százmilliárd forint­
tal kurtítják meg a kulturális tevé­
kenységgel  foglalkozó  civil  szerve­
zetek támogatását;
•  állami  ingatlanokat értékesí­
tenek (lásd címlapos írásunkat).
T ovábbiak a 2., 3.,  11.,  12.,  13. és  14.,
PUBLICISZTIKÁK A 6.  ÉS A 7. OLDALON
A védelmi 
egyetemeket 
is eladják?
É rtékesíthetik  a  Zrínyi  Miklós 
Nemzetvédelmi Egyetem  Üllői 
úti  ingatlanjainak  egy  részét  és  a 
Rendőrtiszti Főiskola milliárdos ér­
tékű központi épületét egy nem hi­
vatalos kormányzati koncepció sze­
rint. Az ingatlanok úgy szabadulná­
nak fel, hogy összevonnák a katonai 
egyetemet  a  rendőrtiszteket  képző 
felsőoktatási  intézménnyel,  és  egy 
központi  „védelmi  universitast” 
hoznának  létre.  Az  elképzelésről 
képviselői  kérdésekre  válaszolva 
Szekeres  Imre  honvédelmi  minisz­
ter is szólt egy parlamenti bizottsá­
gi ülésen.
[E lad h a tjá k...!   Folytatás a 2. oldalon  >
Bush váratlanul 
Bagdadba látogatott
V áratlanul Bagdadba érkezett 
ürüggyel  hívták  az  iraki  kor­
mányfőt  az  Egyesült  Államok 
bagdadi  nagykövetségére,  hogy 
ott  részt  vehet  a  bejelentett 
videokonferencián.
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
tegnap  George  W.  Bush.  Az 
amerikai elnök találkozott az ira­
ki  főváros  erődítményszerű  kor­
mányzati  és  diplomáciai  negye­
dében, az úgynevezett zöld zóná­
ban  Núri al-Máliki iraki  minisz­
terelnökkel.
Előző  nap  még  olyan  hírek 
láttak  napvilágot,  hogy  Bush  a 
Camp  David-i  elnöki  rezidenciá­
ról  videokonferencián  tárgyal  az 
iraki  miniszterelnökkel  az  iraki 
politika  további  alakításáról.  Al- 
Máliki maga is csak néhány perc­
cel korábban értesült az amerikai 
elnök  érkezéséről.  Azzal  az
Közben egy magas rangú  iraki 
védelmi  minisztériumi  illetékes 
közölte:  nagyszabású  biztonsági 
műveletet indít ma Bagdadban az 
iraki és az amerikai haderő közö­
sen,  több  mint  40  ezer  katona 
részvételével. Abdel-Azíz Moham-
med elmondta, a hadművelet stra­
tégiai jelentőségű, célja  rendet te­
remteni  a  feszült  térségekben, 
ezért  nem  határozták  meg,  med­
dig tart majd.
[R obban táso k...]
Folytatás a 8.  oldalon >

