
P o l g á r i   n a p i l a p
L X IX. évfolyam, 181. szám
Budapesti kiadás • 2006. július 5., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint, Horvátországban 9 kuna
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: L iszkay G ábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter,  p  
Szerető  S zabolcs •  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tóth  Szabolcs  Töhötöm •  |  
Szerkesztőségés kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197.  i  
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-maií: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr.  Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária •  Terjesztési igazgató: Csóry György •
|  
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
( 1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  ( 1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  O n-line  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
(1) 216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende- 
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.- 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • Előfizethet közvetlenül a postai kézbe- 
WMwmik m W S . M 
' i  M \  - m Ü ! m 1 
%mm S M 
VÜÜÜ 7 :' Áj 
'< j' 
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444).
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, félévre 15 960 forint, egy évre 31 920
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19 032
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
'  lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Tóth S zabolcs Töhötöm
■ ■ v  ~ v ■; ■  ■: ■1
‘
■■■■■■ ■;■■■■
....y1 
■ t:
;■1  ■; ■ ■  ■ - ■ -  
- 
— 
—
LÁTÓ  TÉR___...  . 
..
A világhálón foly­
tatják kabaréba il­
lő belháborújukat az érdi
szocialisták.
HH|  KÜLFÖLD
Belgrádi értesülé­
sek szerint szerb
vezetők is tárgyalnak ko­
szovói partnereikkel.
GAZDASÁG
A parlament előtt
lévő csomagban az
iparűzési adó fenntartá­
sát javasolja a kormány.
Szemtanúk állít­
ják, hogy élve da­
ráltak szárnyasokat Hód­
mezővásárhelyen.
wémmmm m Mm m m m mm m m m m m m Msm
Fellövés 
a függetlenség 
napján
... M unkatársunktúi,_______________
T egnap, az amerikai független­
ség  kikiáltásának  230.  évfor­
dulóján, az Egyesült Államok nem­
zeti ünnepén készülődött indulásra
a Discovery űrrepülőgép a floridai
Kennedy Űrközpontban. A Colum­
bia katasztrófája óta létéért küzdő
program  további  sorsa  múlhat
azon, hogy sikeres lesz-e, és bizton­
ságban tér-e vissza az STS-121 űr­
misszió.
Noha  a  visszaszámlálást  nem
sokkal a tervezett indítási időpont
előtt leállították, hamarosan foly­
tatódtak az előkészületek, és az űr­
sikló  helyi  idő szerint  14  óra  38
perckor a magasba emelkedhetett.
Továbbiak a 8. f.s a 16. oldalon
Tüntetés a megszorítások ellen
Több ezren tiltakoztak a Gyurcsány-csom ag m ia tt a civilek fővárosi m egm ozdulásán
Jutalomállás 
az MSZOSZ 
elnökének
__ Bakonyi á dá m______________
Akár szombatig is folytatnák a Kossuth téri tüntetők tiltakozó megmozdulásukat
FŐTÖK: MÁTÉ PÉTER
! P i i.h á i. T a m á s________________________
S zemben a szerény várakozások­
kal  több  ezren  gyűltek  össze
tegnap este a Parlament előtti Kos­
suth  téren,  hogy  tiltakozzanak  a
Gyurcsány-kormány politikája és a
súlyos  megszorítások ellen.  A  Rá-
kóczi-szobor előtti területen a 3000-
4000 fős tömeg többször hangosan
követelte a kormány távozását.
„Gyurcsányi!  Aki  hazudik,  az
lop is! Hol a lé?”, „Állítsuk le Gyur-
csány hazugsággyárát!”, „Csak raj­
tunk múlik, kergessük el őket!”  -
többek között ilyen transzparense­
ket  emeltek  magasba  a  tüntetők.
T a k á c s   A n d r á s , a rendezvény egyik
szervezője  emlékeztetett:  Ukrajná­
ban  a  kitartás  kormányt  döntött,
idehaza is eljött a tettek és a cselek­
vés ideje. A szónok felvetette annak
lehetőségét,  hogy  a  tüntetés  akár
szombatig  folytatódjon,  mert  -
mint mondta - erre van jogi lehető­
ség. C z a k ó   G á b o r író szerint ha vol­
na  ma  Magyarországon  köztársa­
ság,  akkor  a  kormány  a  bazilika
előtt térdelne szőrzsákban, és S z e n t 
I s t v á n  király bocsánatát kérné.
[,,A korm ány. ..]  Folytatás a 3„
PUBLICISZTIKA A 6 .  OLDALON  >
N em szólal fel a szakszerveze­
tek szombati,  a  Gyurcsány-
csomag elleni tiltakozó nagygyű­
lésén a kormánnyal nyíltan lojális
Magyar Szakszervezetek Országos
Szövetségének (MSZOSZ) elnöke.
A  korábbi  MSZOSZ-vezetőkhöz
hasonlóan - miután a konföderá­
ció  segítette  az  MSZP  választási
győzelmét -  W i t t i c h   T a m á s  is át­
igazol  az  állami  szférába:  július
15-től  a  Fogyasztóvédelmi  Főfel­
ügyelőség főigazgatója lesz.
Wittich  annak  ellenére  sem
beszél  a  munkavállalók  érdeké­
ben, hogy az MSZOSZ szövetségi
tanácsa  csak július  12-én  menti
fel saját kérésére elnöki tisztéből.
A  lakosságot  súlyosan  terhelő
megszorítócsomagról  P a t a k y   P é ­
t e r  alelnök szónokol  majd,  aki  a
konföderáció  novemberi  kong­
resszusáig  látja  el  az  elnöki  fel­
adatokat.  Lapunk  hiába  kereste.
Wittich Tamást,  mint annyiszor,
most sem értük el.
[Kiss...] Folytatás a 3. o l d a l o n   >  
in w » iiiw ir
i 
Alternatív ’56-os 
emlékmű Csömörön
Elbarangolt a műtehén
A   liberális sátornál landolt a  téridegen szobor
<1 Joó István_______________________
Ú gy  látszik,  egy  főváros  kör­
nyéki település újíthatja meg
a reményt, hogy lehet hiteles, or­
szág-világ  szemében  méltó  köz­
ponti helye az 1956-os forradalom
és  szabadságharc  50.  évfordulója
megünneplésének.
A  nyolcezres  lélekszámú  Csö­
mör közadakozásból építi fel nagy­
szabású  ikeremlékművét,  amely
’56-ra és az egyetemes kommuniz­
mus  100 milliónyi áldozatára egy­
aránt  utal.  A  civil  erőfeszítést  a
Csömöri  Polgári  Liga  kebeléből
alakult  Glória  Victis  Közhasznú
Alapítvány  (GVKA)  irányítja.  A
kultusztárcához  kapcsolódó  Kép­
ző- és Iparművészeti Lektorátus a
helyi alapítvány meghívásos pályá­
zata mindhárom résztvevőjének a
tervét elutasította, mondván, száj­
barágósak,  közhelyesek,  beleértve
a lyukas zászló felbukkanó motívu­
mát.  Ezzel  eldőlt:  a  majdani csö­
möri alkotás nem fog részesülni az
ünnephez  kapcsolódó  3,5  milliós
állami támogatásban.
[’5 6 -o s ...]  Folytatás a  2. oldalon  >
Magyarországot 
szanálni kellene?
Nem múlik el nap, hogy a tízmillió magyar ne szembesülne rossz
hírekkel -  írta tegnap a Frankfurter Allgemeine Zeitung. A Stan­
dard and Poor’s területi igazgatója pedig úgy vélte: Bulgária és Ro­
mánia is előbb csatlakozik az euróövezethez, mint Magyarország.
■i  K. T óth László______________
A mint újabb és újabb ötletekkel
áll elő a kormány a lakosság és
a  vállalkozások  megsarcolására,  a
külföldi média és hitelminősítő in­
tézetek is egyre keményebb kritiká­
val illetik gazdaságpolitikáját.  - A
magyarok dörgölik a szemüket. Fő­
leg azok, akik a szocialisták és a sza­
bad  demokraták koalícióját a  kö­
vetkező négy évre még kényelme­
sebb többséggel ruházták fel. A má-
sodik Gyurcsány-kormány esküté­
tele óta nem múlik el nap, hogy a
tízmillió  magyar  ne  szembesülne
rossz hírekkel, amit később a pénz­
tárcájukon is meg fognak érezni -
írta  Magyarország:  szanálási  eset
címmel tegnap megjelent cikkében
a Frankfurter Allgemeine Zeitung.
A lap szerint a magyarok azzal szá­
moltak, hogy a 2002-2004-es évek
fogyasztási szintje fennmarad.
[B u lg ár iá b an...]  
Folytatás a 13. oldalon >
__ !
. . . .
A kezdeti  problémák  ellenére  a
függetlenség napján startolt a  Dis­
covery űrsikló 
FOTÓ: REUTERS/JIM BOURG
0 6 1 8 1
9  
7 7 0 1 3 3  
1 8 5 0 3 5
A .költöztetést* végrehajtó Deminem-csoport szerint nem vandalizmusról, csak térkritikáról van szó 
II  V arga K i.ára_______________
H étfőről  keddre  virradóra  a
Cowparade művészeti projekt
részeként  a  Szent  István-bazilika
előtt  elhelyezett 
tehénszobor,
amelynek  égre  mutató  hátsójából
egy „Ne nyalj!” feliratú tábla kandi­
kál ki, eltűnt az eredeti helyszínről, s
a  liberális  sátor  előtti  terecske
dombjának tetején bukkant fel újra.
A bazilika előtt csupán egy tizenöt
centis, odacelluxozott boci emlékez­
tetett  sokakat  megbotránkoztató
fotó: Eberling András
testvérére. Egyesek vandalizmusról
beszélnek, ám a szobrot átszállító és
lapunknak  nyilatkozó  fiatal  építé­
szek szavaiból kiderül: inkább per-
formance-ról van szó.
[E lba ran go lt...]   Folytatás a 4., 
PUBLICISZTIKA A  7.  OLDALON  >

