
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 184. szám
Budapesti kiadás ■ 2006. július 8., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint, Horvátországban 9 kuna
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
A t a
N
A
l
a
p
í
t
o
t
t
a
:

P  
e  
t  
h  
ő  
S  
á  
n  
d  
o
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay G ábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. H orváth Gábor, Csermely Péter, 
Szerető  S zabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út  102. ■ Telefon: (1)476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@ m agyarnem zet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nem zet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr.  K övesd! László ■  Lapigazgató-helyettes:  Ostrowski Mária ■  Terjesztési igazgató: Csóry György -
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306:  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-88Í9,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  h irdetes@ m ahirpress.hu.  Telefon: 
(1)  216-8817,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-nappal:  (I)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre  15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint  ■  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István  -  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  -  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: Ludwig Emil
Tízezreket várnak tüntetni
yy  M u n k a t á r s a in k t ó l
M a 11 órára több tízezer em­
Tizenegy órakor a M argit hídnál kezdődik a  G yurcsány-csom ag elleni tiltakozó nap
rító  intézkedésekről.  A  tüntetés­
hez több mint húsz civil szervezet
csatlakozott,  a  Védegylet  pedig
szolidáris  az  akcióval.  Utóbbi
szervezet  szerint  bár  az  ország
pénzügyi  egyensúlyának  megőr­
zése határozott kormányzati lépé­
seket követel, a Gyurcsány-féle új
egyensúlyprogramot  csupán  a
technokrata pénzügyi-piaci racio­
nalitás rövid távú szempontjai ve­
zérlik, s nem a hosszú távú meg­
fontolások. A Védegylet úgy véli,
az átfogó, több nemzedékre szóló
közfontosságú  döntések  morális
értelemben  akkor tekinthetők le­
gitimnek,  ha  a  döntési  alternatí­
vákról a hatalom előzetesen társa­
dalmi nézetegyeztetést folytatott.
[T íz e z r e k e t... ]   Folytatás a 3., 
V e z é r c ik k  a 7. oldalon >
bert  várnak  az  országos
szakszervezeti  konföderációk  a
Gyurcsány-csomag  elleni  de­
monstrációra. A Szabad Magyar-
országért  Mozgalom  este  hatra
hirdetett tüntetést.  A szakszerve­
zetek azt kérik a pártoktól, marad­
janak távol  a  demonstrációtól.  A
budapesti tüntetéshez több ágaza­
ti  szakszervezet  -  közoktatásból,
egészségügyből,  közigazgatásból
- önállóan is csatlakozott. A Mar­
git hídnál álló Képviselői Irodaház
melletti parkban állítják fel a kon­
föderációk 
lógójával  dekorált
színpadot, ahol minden szövetség
részéről  ketten-ketten  tolmácsol­
ják a tagság álláspontját a megszo-
.Tömegkezeléssel  kapcsolatos csapatszolgálati  bemutatót* tartottak teg­
nap az ORFK Biztonsági Szolgálatának objektumában 
fotó: székelyhídi Balázs
D rám ai helyzet a kórházakban
Vészharangot kongatnak a kórházvezetők.  Úgy látják:  a finan­
szírozási megszorítások miatt tovább romlik az ellátás  színvo­
nala, és nő az intézmények adóssága. Ezért sürgős tárgyalásokat
kezdeményeznek az egészségügyi miniszterrel.
Z iv k o v ic s   N a t á l ia
A július elsejétől életbe lépő fi­
nanszírozási változások miatt
a megyei kórházak nem tudják ga­
rantálni a megfelelő betegellátást -
olvasható abban a levélben, amely­
ben  V a r g a   F e r e n c ,  a Magyar Kór­
házszövetség (MKSZ) leendő elnö­
ke  és  a  megyei  kórházak  vezetői
sürgős  egyeztetést  kérnek  M o l n á r 
L a j o s  minisztertől, a kormánypár­
tok képviselőitől és K ö k é n y  M i h á l y - 
t ó l ,  az  Országgyűlés  egészségügyi
bizottságának elnökétől.
Az egyeztetésen szeretnék tájé­
koztatni a döntéshozókat az új jog­
szabályok  következményeiről,  s
szeretnék  szóba  hozni  a  színlelt
szerződések  megszüntetéséből
adódó gondokat is.  -  Nemcsak a
megyei  kórházakban,  hanem  a
többi  egészségügyi  intézményben
G o l u b  
is súlyos a helyzet - hangsúlyozta
I v á n ,  az MKSZ jelenlegi el­
nöke.  Az űj  finanszírozás  milliár-
dokat von el a kórházaktól, s sehol
sem  nyújt  fedezetet  a jogszabály­
ban  meghatározott feladatok ellá­
tásához  -  szögezte  le,  hozzátéve:
csak a  betegek súlyos érdeksérel­
mének  kockáztatásával  tudnak
megfelelni kötelezettségeiknek.
(D rá m a i. ..1  F o l y t a t á s a 2. o l d a l o n  >
Ma bronzért, 
holnap aranyért 
fociznak a vb-n
B   M llN K A TÁ R SU N K TflI_________________
V égéhez  érkezett  a  labdarűgó-
vb, a világ Berlinre, Németor­
szág Stuttgartra figyel. Utóbbi hely­
színen ma a bronzérem a tét: a házi­
gazdák ellenfele a portugál váloga­
tott lesz. Ám bárhogy is végződjön
az  összecsapás,  Jü r g é n   K l i n s m a n n 
várakozáson felül szerepelt együtte­
se vasárnap délben a berlini bran­
denburgi  kapunál  több  százezer
ember és a tévénézők milliói előtt
búcsúzik, megköszönve a szurkolók
biztatását. Este az Olimpiai stadion­
ban  jön  a  finálé,  az  Olaszország-
Franciaország  összecsapás.  Ősbe­
mutató  a  legpompásabb  európai
színpadon - a vb-döntőt megannyi
kínálkozó választás közül tömören
így is lehet jellemezni. Ősbemutató,
mert ilyen szereposztású döntő az
eddigi tizenhét vb-n még nem volt.
Bővebben a  20. o l d a l o n
<:
Bajnai tagadja,
hogy off-shore cé­
get vásárolt a Hajdú-Bét
Rt. vagyonából.
Határon túli támo­
gatások: kiemelt
szerephez jut a Kiss Ele­
mér által elnökölt alap.
Nem javít a MÁV
helyzetén, hogy 28
mellékvonalon megszű­
nik az idén a forgalom.
A Magyar Örökség
díjas Szabó Helga
zenepedagógus
a Kodály-módszerről.
TARTALMÁBÓL:
ACSÖBÖRCSÖK-ÁLLANDÓ
Magyar rabszolgák leszárma­
zottai Törökországban?
(21,30. oldal)
(23. oldal)
HARCI ZAJ
Beszélgetés Sebestyén János­
sal rádiótörténeti gyűjtemé­
nyéről 
MÁSÁLLAPOT
Évente legalább félszáz csecse­
mőt gyilkolnak meg Magyaror­
szágon 
(24-25. oldaD
ADÁSHIBA
Újra és újra visszatérnek a ha­
mis műtárgyak a magyarorszá­
gi kereskedelemben  (26. oldaD
MEGTOROLT SZALONNA
Lánccal verték a karhatalmisták
a miskolci egyetem diákjait
(34-35. oldal)
Elengedik az adósságot
A  Világbank h u m a n itá riu s lépése a  világ szegényeiért
l . Szabó. Ama.-
T öbbéves  ígérgetés  után július
2-től  elkezdődött  a  világ  leg­
szegényebb  és  legeladósodottabb
44  állama  közül  18  adósságának
teljes  körű  elengedése.  A  Valuta­
alap humanitárius okokkal magya­
rázott  lépése  inkább  felfogható  a
megtépázott  hírnevű  intézmény
imázsjavító  intézkedésének,  mivel
a  18  állam  amúgy sem képes  to­
vább nyögni az adósságterhet. Afri­
kai jogvédő szervezetek és az ENSZ
kimutatásai  szerint  a  legszegé­
nyebb kontinens államai már régen
visszafizették a felvett tőkét, és még
így  is  fennmaradt  több  mint  200
milliárdnyi tartozásuk. A diktatóri­
kus rendszerek egyrészt fegyvervá­
sárlásra és saját céljaikra herdálták
el a kölcsönöket, amiről a kölcsön­
ző feleknek is tudniuk kellett.
Bővebben a z 5. oldalon
FARVÍZ
Európában sem szűnt meg a
kalózkodás 
(40. oldal)
0 6 1 8 4
7 7 0 1 3 3
1 8 5 0 6 6
VÁSÁRHELYI  EMLÉKPONT.  Megnyílt tegnap  a  kommunizmus  időszakát  bemutató  hódmezővásárhelyi  Emlék­
pont múzeum. Az 1945 és 1990 közötti időszak helyi történéseinek megértését és lezárását szolgálja elsősorban
az Emlékpont, az ország első olyan intézménye, amely a kommunista diktatúra helyi közösségekre gyakorolt ha­
tását mutatja be -  jelentette ki Lázár János polgármester. Tudósítás a 2. oldalon 
fotö; nagy Béla
Gyorsan menekül 
a tőke hazánkból
( : -  DF.n f.s
R endkívüli  mértékű  tőkekivo­
nást  regisztrált  júniusban  a
Magyar Nemzeti Bank. A múlt hó­
napban  mintegy 550-600  milliárd
forintot vontak ki a külföldi befek­
tetők a hazai piacról. Hasonló nagy­
ságrendű tőketávozásra csak 2003
május-júniusban, a sáveltolás-idő-
szakban került  sor.  Akkor  a  kor­
mány  a  forint  euróval  szembeni
jegybanki középárfolyamát - vagy­
is  az  intervenciós  sáv  közepét  -
276,1-ről  282,36  forintra  módosí­
totta, ami a sávközép 2,3 százalékos
leértékelésével volt egyenértékű. A
mostani  tőkekivonás  még  nem
érintette az állampapírokat, ugyan­
akkor e téren is érezhető már a be­
fektetők óvatossága, bár a hozamok
folyamatosan emelkedtek.  Szakér­
tők szerint a forint továbbra is sérü­
lékeny, ezért a következő hetekben
nem tartják kizártnak, hogy az euró
290  forintra  erősödik.  A  forint-
gyengülés nemcsak az államadós­
ság finanszírozását drágítja, hanem
inflációgerjesztő hatása van.
T ovábbiak a  13. oldalon
Magyarirtó rom án játék
r e   K r is t á l y - R o s t á s ___________________
H ivatalból  eljárást indít a ro­
mániai  Diszkriminációelle­
nes Tanács a Románok az űrben
nevű  számítógépes  program  mi­
att.  A most készülő, szeptember­
ben  az  interneten  megjelenő  in­
gyenes szoftver egyik fejezetében
ugyanis  magyar  szabadságharco­
sokat öldöshetnek a román világ­
uralomról álmodozó játékosok.
A l e x a n d r a   D u t a   ötletgazda,  a
programot fejlesztő temesvári cég
vezetője 
lapunknak  elmondta:
nem  a  magyargyűlölet  vezette
őket a szoftver írásakor, csak egy
jó viccnek tartja a dolgot. Tekin­
tettel azonban a történelmi viszá­
lyokra, románokként nem is talál­
hattak volna ki más főellenséget,
mint a magyarokat - fűzte hozzá á
cégvezető.
Részletek a  17. oldalon

