
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 188. szám
Budapesti kiadás • 2006. július 12., szerda
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint, Horvátországban 9 kuna
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter, 
S zerető  S zabolcs •  Lapszerkesztők:  L udwig  Emil,  Torkos  Matild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm • 
Szerkesztőség és kiadó:  1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74.  ■ E-inail: szerk@magyarnemzet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  •  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski Mária • Terjesztési igazgató: Csóry György •
I A  Nem zet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ü gyfélszolgálat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H ir detés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail: hirlapelofízetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444).
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, félévre  15 960 forint, egy évre 31 920
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  •  On-Iine  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
(1) 216-88Í7,  fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende- 
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe-  1   kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: L udwig Emil
forint.  H étnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,’fél  évre  19 032
forint, egy évre 38 064 forint •  Nyom tatás: LAPCOM  Lapkiadó és N yom daipari Kft.’, 9021  Győr, Új-
lak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti
mm
BELFÖLD___________
Október elsejére
írta ki az önkor­
mányzati választásokat
Sólyom László.a LÁI Q-TÉK  ~_____
Az EU támogatja,
a kormány mégis
megszüntetné a Rédics-
Zalaegerszeg vonalat.
M   KÜLFÖLD_________
Kijevben tegnap
megalakult a Vik­
tor Janukovics vezette
új ukrán pártkoalíció.
Dl  G AZDASÁG
Meghiúsult min­
den kísérlet, hogy
a parlament ellenőrizze
az uniós pénzek útját.
Véres
terrortámadás
Bombayben
HÍ RÖSSZEFOGLALÓ
India  nagyvárosaiban  ugyan
rendszeresek  a  különböző
okokból elkövetett terrormerény­
letek,  tegnap  azonban  különösen
véres támadásra került sor a szub-
kontinensnyi  ázsiai  ország  pénz­
ügyi központjában: közel  170 ha­
lálos áldozatot követelt az a  rob­
bantássorozat,  amelyet  Bombay
(Mumbai) elővárosi vasúthálózata
ellen követtek el. Magyar idő sze­
rint délután egy óra után, a csúcs-
forgalomban  összesen  hét  rob­
bantásra került sor, részben moz­
gó szerelvényeken, részben vasút­
állomásokon.
Helyszíni tudósítások szerint a
célpontul  kiszemelt vasúti  kocsik
konzervdoboz  módjára  nyíltak
szét, emberi testrészek hevertek a
síneken, mindenütt káosz uralko­
dott. Bár a koordinált támadásso­
rozatot egyelőre nem vállata senki,
annak módszere alapján a Kasmír
függetlenségéért  harcoló  iszlám
csoportok gyanúsíthatok, amelyek
több hasonló akciót hajtottak vég­
re a múltban, ha nem is ennyi ál­
dozattal.  M a n m o h a n   S z i n g h   mi­
niszterelnök  a  merényletet  gyáva
kísérletnek minősítette, amelynek
célja  a  „gyűlölet  terjesztése”,  és
rendkívüli kormányülést tartott.
Princzék ártatlanok?
Első fo k o n  fe lm e n te tté k  a P ostabank volt vezetőit
A  Postabank  üzletpolitikája
nem sértett jogszabályt, és nem
volt alkalmas arra, hogy vagyo­
ni  hátrányt  okozzon  -   állapí­
totta meg tegnap a Fővárosi Bí­
róság (FB). Az elsőfokú bünte­
tőtanács  ezért  bűncselekmény
hiányában  felmentette  Princz
Gábort  és  hat  vezetőtársát.  A
volt  elnök-vezérigazgató  ellen
emelt  másik  vádpont  kapcsán
az FB bizonyítottság hiányában
hozta meg felmentő ítéletét. Az
ügyész fellebbezést jelentett be,
így az ítélet nem jogerős.
*   K u l c s á r   A n n a ______________________
T öbb  mint kétórás indoklásá­
ban  a  büntetőtanács  elnöke
sorra  vette  az  1998  őszétől  2003
nyaráig tartó nyomozás egyes stá­
diumait és a vádpontokat. Minde­
nekelőtt arra utalt, hogy a bünte­
tőeljárási törvény ez év július else­
jei  módosítása  óta  a  bíró  meg­
szüntetheti  az  eljárást,  ha  a  vád
nem egyértelmű. Ebben az ügyben
ez természetesen már nem történ­
hetett meg. D i ó s   E r z s é b e t azonban
ezzel  arra  emlékeztetett,  hogy  a
vádirat benyújtása után csaknem
másfél  évvel  -  a  tárgyalás  2004
októberében történt megkezdése­
kor - felhívta az ügyészséget, pon­
tosítsa  a  vádat.  A  vádhatóság
azonban  úgy  válaszolt:  a  vádirat
szabályszerű.
A felmentő ítélet indoklása sze­
rint  P r i n c z   G á b o r  és  hat  egykori
beosztottja  nem  sértette  meg  a
pénzintézeti törvényt. A fiókháló­
zat bővítése ésszerű lépés volt. Az
expanzív betétgyűjtés szintén ért-
A volt bankelnök mindkét vádpont alól mentesült
FOTÓ: MTI/SZIGETVÁRV ZSOLT
hető, hiszen sok emberhez akartak
eljutni.  A  magas betéti és az ala­
csony hitelkamatok elfogadhatók.
A bank hajdani reklámjai ma már
mosolyt fakasztanak, de akkor új-
szerűek voltak. Az alárendelt köl­
csöntőkekötvények 
jegyzéséhez
nyújtott banki hitel és a céltarta­
lékképzés alacsony mértéke vesz­
teséget okozott ugyan a banknak,
de vagyoni hátrányt nem, emellett
egyik sem volt szabálytalan.
[F elm e n t et t é k. .. ]   F olytatás a 2., 
VEZÉRCIKK A  7. OLDALON >
Szekeres szomorú 
hírei a NATO-nak
Szekeres Imre honvédelmi miniszter ma találkozik Jaap de Hoop
Schefferrel,  a  NATO  főtitkárával  Brüsszelben.  Információink
szerint a magyar tárcavezető a látogatáson bejelenti azt is, hogy
a magyar kormány „kiigazító” intézkedéseinek részeként tovább
csökkentik a Honvédelmi Minisztérium költségvetését.
I  H a r a s z t i  G y u l a
Nem vonhatja ki magát a költ­
ségvetési „kiigazítások” alól a
Magyar Honvédség sem, ezért to­
vább  csökkentik  Magyarország
honvédelemre szánt forrásait, de a
nemzetközi missziókban aktív sze­
repet vállalunk majd. Értesüléseink
szerint többek között erről tesz be­
jelentést S z e k e r e s   I m r e  honvédelmi
miniszter  a  NATO  főtitkárának,
mai Brüsszeli bemutatkozó látoga­
tásán.  Mint  ismert,  Magyarország
már most is a sor végén kullog a
tagországok között, hiszen a koráb­
ban vállalt 2 százalék helyett a nem­
zeti összterméknek (GDP) csupán
1,17 százalékát költi honvédelemre.
[Rossz... ]  Folytatás a 2. oldalon >
Tömeges kórházper
Tömeges perek indulhatnak több kórház ellen. A Rácz Jenő volt
egészségügyi miniszter vezette veszprémi fekvőbeteg-ellátó in­
tézményben 250, a győriben pedig több mint 100 orvos és szak­
dolgozó fordulna bírósághoz az elmaradt ügyeleti díjak miatt.
Z iv k o v ic s   N a t á l ia
Márciusban  250-en 
tettek
igénybejelentést a vezetőség­
nél, hogy az ügyeletet az európai és
a hazai bírósági ítéleteknek megfe­
lelően  díjazzák,  azaz teljes egészé­
ben tekintsék munkaidőnek. Van­
nak közöttük orvosok és szakdolgo­
zók - műtősnők, beteghordók - is -
mondta lapunknak D á v i d   G y u l a , a
veszprémi megyei kórház főorvosa.
A korábbi főigazgatóval és az in­
tézményhez kirendelt csődbiztossal
nem sikerült dűlőre jutnunk. Eddig
arra vártunk, hogy kinevezzék az új
vezetőt,  hátha  vele  meg  tudunk
egyezni. Úgy tűnik azonban, hogy ő
sem változtat az eddigi gyakorlaton.
Ha ezt írásba adja, akkor perre me­
gyünk  -  fogalmazott  a  főorvos,  s
hozzátette: ügyvédet is fogadtak.
Nem volt könnyű tehát az indu­
lás  R á c z   J e n ő ,  az  előző  kormány
egészségügyi minisztere számára a
veszprémi  kórházban.  Néhány
nappal  azután,  hogy elfoglalta  fő­
igazgatói székét, a dolgozók egy ré­
sze munkalassítást hirdetett a szín­
lelt  szerződések  felbontása  miatt.
Most pedig 250-en indíthatnak pert
az  intézmény  ellen  az  elmaradt
ügyeleti díjak miatt.
[ P e r e k. .. 1 F olytatás a 2.  oldalon >
Veres nyugtatgatja 
az Európai Uniót
B rüsszelben adott tájékoztatást
:  S z a b ó   F.s z t f .r______ ,____ „____________
tegnap  V e r e s   J á n o s   pénzügy-
miniszter arról, hogy a hétfőn elfo­
gadott megszorítócsomag és a ter­
vezett  reformok  segítségével  mi­
ként  kívánja  csökkenteni  a  kor­
mány az Európai Unió 25 tagálla­
Ján Slota a kényes téma
Pozsony nem   határolódik el a  m agyargyűlölő pártvezetőtől
t ó  S z e n t e s i  Z ö n n   I . á sz.i .ó_____________
A magyar  kormány  elvárja,
hogy az új szlovák vezetés a jö­
vőben határolódjon el a magyarel­
lenes kijelentésektől - ismertette a
magyar  álláspontot  G ö n c z   K i n g a 
külügyminiszter pozsonyi kollégá­
jával, J á n   K u b i s s a l közösen tartott,
tegnapi budapesti sajtótájékoztató­
ján. A mostani látogatásnak külön
rangot adott, hogy a R ó b e r t   F i c o  ve­
zette, új szlovák kormány külügy­
miniszterének a magyar fővárosba
vezetett az első hivatalos útja. A két
politikus  először  tizenöt  perces
négyszemközti  találkozón,  majd
egyórás plenáris megbeszélésen te­
kintette át a kétoldalú kapcsolatok
legfontosabb kérdéseit.
Göncz Kinga emlékeztetett arra,
hogy az utóbbi években sok fontos
esemény zajlott a magyar-szlovák
kapcsolatokban. Leszögezte, hogy a
szlovákiai  Magyar  Koalíció  Pártja
fontos szerepet játszott az előrelé­
pésben. Rámutatott, hogy hazánk-
A szlovák külügyminiszter első útja Budapestre vezetett 
fotö: éberling András
bán sokan nehezményezték a Szlo­
vák  Nemzeti  Párt  választási  idő­
szakban elhangzott kijelentéseit, és
utalt az  1994 és  1998 közötti idő­
szak szlovákiai  magyarokra  nézve
hátrányos megkülönböztetéseire is.
A  tárgyalásokon  szó  esett  a  ma­
gyarországi  turisták közelmúltbeli
pozsonyi hányattatásairól is. Göncz
Kinga szerint Magyarország akkor
tekinti majd lezártnak az esetet, ha
megszüntetik a rendőri eljárást.
A külügyminiszteri találkozó el­
len a Jobbik transzparensekkel til­
takozott a Bem téren.  M o l n á r   T a ­
m á s  alelnök lapunknak elmondta:
követelik a Benes-dekrétumok ha­
tályon kívül helyezését, és elhatáro­
lódnak J á n   S l o t a  kijelentéseitől.
[P o zso n y. .. ]   Folytatás a 9.  oldalon  >
államigazgatás hiányán, ám arra is
felhívta a figyelmet, hogy csak ké­
sőbb tudja kommentálni a magyar
csomagot,  illetve  annak  hatását.
Amennyiben  Brüsszel  a  szeptem­
berben  benyújtandó  új  konver­
genciaprogramunkat  ismét  eluta­
sítja, veszélybe kerülhetnek az uni­
ós támogatások.
Eközben hazai és külföldi elem­
zők  arra  figyelmeztettek,  hogy  a
hétfőn  elfogadott  Gyurcsány-cso-
mag nyomán augusztusban, de leg­
később ősszel megkezdődik az inf­
láció  jelentősebb  felgyorsulása.  A
Goldman Sachs befektetési csoport
szerint a pénzromlás üteme először
a  magasabb  üzemanyagárak  és  a
gyengébb forint, majd az áfa és a
hatósági árak emelkedése miatt  7
százalékra  gyorsul  fel  jövőre.  Az
ICEG Európai Központ előrejelzése
értelmében a megszorítások hatá­
sára a lakosság jövedelme már az
idei év utolsó negyedévétől érezhe-
. tőén csökkenni fog.
Bővebbén a 11.és a 13. oldalon
mában  legmagasabbnak  számító
magyar  államháztartási  hiányt.
J o a q u í n   A l m u n i a ,  az EU pénzügyi
biztosa a brüsszeli  ülést követően
ugyan  üdvözölte  a  kormány azon
szándékát, hogy úrrá kíván lenni az

