
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 201. szám
Budapesti kiadás • 2006. július 25., kedd
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint,  Horvátországban 9 kuna 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M A :  
M Ű
S
O
R
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth GAbor, Csermely P éter, 
Szerető  Szabolcs  ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emil,  Torkos  M atild,  T óth  Szabolcs  Töhötöm  - 
Szerkesztőségés kiadó:  1089 Budapest, Üllői üt 102.  Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1) 215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9.,  PL  74. • E-mail: szerk@ magyarnemzet.hu  ■  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  '  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László • Lapigazgató-helyettes: Ostrowski MAria ■  Terjesztési  igazgató: Csóry György •
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés: 
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448, 
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  hird etes@ m ah irp ress.h u .  Telefon: 
( 0   216-8817, fax:  (1)  215-0245.  Terjesztési  ügyekben  telefon:  (1)  476-2176.  Előfizetés-m egrende­
lés  éjjel-n ap p al:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt. 
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. • Előfizethet közvetlenül a postai kézbe­
sítőknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail:  hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19 032 
forint, egy évre  38 064 forint ■  Nyomtatás:  LAPCOM  Lapkiadó és  Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  ■  Ügyvezető  igazgató:  Szammer  István  •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: Ludwig Emil
Válságos helyzet­
be kerülhet a
traumatológiai és az on­
kológiai betegellátás.
Lengyelországban
eltávolítanák a
közéletből a kommunis­
ta rendszer kiszolgálóit.
Kipukkadhat az
autólízing-lufi, ha
fogják vissza az új
elek hitelezését.
nem
ügyf
Július végéig kell
elhagynia eddigi
helyét az egykori Nemze­
ti Zenede könyvtárának.
Szekeres Imre
Afganisztánba utazik
Szekeres Imre honvédelmi mi­
niszter szeptember  12. és  15. 
között utazik Afganisztánba, 
hogy megtekintse azt a tábor­
helyet, amelyet a magyar ka­
tonák vesznek át a hollandok­
tól. A tárcavezető a kiutazó 
delegációba meghívta a parla­
ment honvédelmi és rendé­
szeti bizottságának ellenzéki 
és kormánypárti frakcióinak 
képviselőit is. (H. Gy.)
Akadozik
az M7-es építése
Tandíj: megszavazva
A korm ánypárti többség megkönnyítette az elbocsátásokat
A Fidelitas képviselői egyenpólóval tiltakoztak az iskolai megszigorítások ellen
FOTÓ: ÉBERLING ANDRÁS
:  M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
G yermeknek oltást adó orvos­
hoz,  illetve  szigorú  szülőhöz 
hasonlította  önmagát  tegnap  a 
parlamentben  a  rendkívüli  nyári 
ülésszak utolsó napján Gyurcsány
Ferenc  miniszterelnök.  A  kor­
mányfő  a  régi  programok  újabb 
változatát,  a  reformok folytatását 
és  kidolgozását  ígérte.  Navracsics
Tibor (Fidesz) „a programok tűzi­
játékát”  Lenin  összes  műveihez 
hasonlította, amelyekben minden 
igaz, és mindennek az ellenkezője 
is  az.  A  kormány  kompromisz- 
szumkészségét  azzal  jellemezte, 
hogy  149  ellenzéki  indítványból 
146-ot  utasított  el  a  kabinet.  Bí­
rálta  a kormányt, amelynek szer­
kezete  szerinte  kaotikus,  a  dön­
téshozatala  kapkodó,  követhetet­
len.  Éles  ellenzéki  bírálat  érte  a 
pénzügyminisztert 
is,  akinek 
utóbbi  féléves  sorozatos  botrá­
nyai  miatt  a  Fidesz  szerint  de­
mokráciában már régen meg kel­
lett volna buknia.
Zöld  jelzést  kaptak  a  kor­
mányzati elbocsátások egy tegna­
pi  törvénymódosítással,  ugyanis 
ezután  sokkal  kevesebbet  kell 
majd fizetni az elküldött köztiszt­
viselőknek.  Bizonyos  esetekben 
még  az  eddig  járó  végkielégítést 
sem kapják majd kézhez. A koalí­
ciós többség megszavazta a tandíj 
bevezetését  is az államilag finan­
szírozott felsőoktatási képzésben, 
továbbá módosították a közokta­
tási  törvényt.  Ugyanakkor  elvé­
reztek  a  kétharmados  többséget 
igénylő  módosítások,  így  2010- 
től nem csökken az országgyűlési 
képviselők  száma,  és  nem  szigo­
rodnak az európai parlamenti, il­
letve  a  magyar  honatyák  össze­
férhetetlenségi  szabályai.  A  Fi­
desz  nem  járult  hozzá  ahhoz  a 
kétharmados  módosításhoz sem, 
amely megszüntette volna a jegy­
zői  hivatalok  működését  az  500 
főnél kisebb településeken, illetve 
gyakorlatilag  lehetetlenné  tette 
volna  az  500  és  1000  lélekszám 
közötti falvakban.
T ovábbiak a 2.  és a  3. oldalon
Fél százalékot 
emelt a jegybank
A  megszorítások árnövelő hatá­
S z a b ö   E s z t e r
sai, valamint a nemzetközi be­
fektetői  hangulat  változása  miatt 
tegnap ötven bázisponttal, 6,75 szá­
zalékra emelte a jegybanki alapka­
matot  a  Magyar  Nemzeti  Bank 
(MNB) monetáris tanácsa. A testü­
let döntését a jelenlegi inflációs fo­
lyamatokkal  és  a  hosszabb  ideje 
gyengébb  forintárfolyammal  indo­
kolta, valamint azzal, hogy a Gyur- 
csány-csomag  több  eleme, felgyor­
sítja  az  inflációt.  A  kamatemelést 
követően  274-es  szintig  erősödött 
vissza a forint az euróval szemben.
A kamatdöntést ismertető Járai
Zsigmondi, az MNB elnöke hangsú­
lyozta: a parlament által elfogadott 
adó-  és  járulékemelések  nyomán
jövőre  7  százalék  körüli  szintig 
gyorsul  fel  az  infláció,  amelynek 
alakulása  köszönőviszonyban  sem 
lesz a kormány és a jegybank által 
korábban  meghatározott  céllal. 
Mint  fogalmazott,  a  monetáris  ta­
nács  törekvése  jelenleg  az,  hogy 
2008-ra az infláció ütemét 3 száza­
lékra próbálja mérsékelni.
A  miniszterelnöki  jelöltekből 
megalakult  konvergenciatanácsról 
a jegybankelnök elmondta: a testü­
let  megalakítása  felesleges  volt,  a 
felzárkózási pályát ugyanis az adó- 
és  áremelések  már  meghatároz­
ták.  Megjegyezte:  összeférhetetlen, 
hogy  a  konvergenciatanács  tagja­
ként vállalatvezetők belső informá­
ciókhoz juthatnak hozzá.
[Nőtt...] Folytatás a 11.,
VEZÉRCIKK A 7. OLDALON >
Gyurcsány óv 
a radikalizmustól
R égiónkban ma az a fő kérdés, a 
___ S z e n t e s i  Z ö l d i  L á s z l ó _____________
nemzeti  radikalizmus  vagy  a 
nemzeti progresszió hívei kereked­
nek-e felül -  jelentette ki a külkép­
viselet-vezetők  éves  értekezletén 
mondott tegnapi beszédében Gyur­
csány Ferenc. A miniszterelnök sze­
rint  a  fenti  probléma  Lengyelor­
szágtól a Balkánig mindenütt jelen 
van,  s  Magyarország  szerencsés, 
mert  a  „bezárkózó,  önző nemzeti- 
eskedés” egyelőre csak „figyelmez­
tető”,  nem  pedig  valódi  dilemma. 
Gyurcsány  ígéretet  tett  arra,  hogy 
részletesen  újrafogalmazzák  ha­
zánk  külpolitikai  stratégiáját.  -  
Nem a Külügyminisztérium vagy a
kormány mondja meg a verdiktet, 
hogy ezt vagy azt tessék végrehajta­
ni -  tette hozzá. Szerinte az 1990 és 
2004  közötti  magyar  kormányok 
helykijelölő  politikát  folytattak,  de 
napjainkban  már más, szereppon- 
tosító politikára van szükség.
Gyurcsány  -   anélkül,  hogy 
konkrétan megnevezte volna -  szó­
ba hozta a szlovákiai politikai válto­
zásokat is.  Elfogadhatatlannak ne­
vezte, hogy bárkit nemzeti hovatar­
tozása miatt hátrány érjen.  -  Van­
nak régióbeli kormányzati politiku­
sok, akik nem értik meg, hogy a tér­
ség  színes  nemzetiségi  összetétele 
nem gyengíti, hanem erősíti a nem­
zeteket -  tette hozzá.
[Keletre...]  Folytatás a 9.  oldalon  >
Tovább csúszhat az M7res autó­
pálya Balatonkeresztúr és 
Nagykanizsa közötti szaka­
szának átadása. A Közbeszer­
zési Döntőbizottság ugyanis a 
Strabag—Hídépítő alkotta 
Adria konzorcium jogorvosla­
ti kérelmére határozatlan 
ideig felfüggesztette az útsza­
kasz megépítésére kiírt köz- 
beszerzési pályázatot. A ten­
derkiírás szerint eredetileg 
2007. december végéig át kel­
lene adni a sztrádaszakaszt, 
de mivel a közbeszerzési dön­
tőbizottság áprilisban egyszer 
már átmenetileg felfüggesz­
tette a tendert, ezért és az 
újabb leállítás miatt 2008-ra 
csúszhat a szakasz megépíté­
se és átadása. (MN)
06201
9  770133 
185028
Nyugtató körúton 
Condoleezza Rice
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Condoleezza  Rice amerikai  kül­
ügyminiszter közel-keleti  kör­
útra  indult,  hogy nyugalomra  szó­
lítsa fel a harcolókat, s elemzők sze­
rint  előkészítse  az  egy  hét  múlva 
előterjesztendő  tűzsziineti  javasla­
tot.  Bejrútban  Fúdd  Szinjóra  liba­
noni  kormányfővel,  majd  Nabih
Berrivel, a parlament elnökével tár­
gyalt  -   jelentette  az  MTI,  ám  a 
résztvevők nem nyilatkoztak a saj­
tónak.  A  diplomáciai  erőfeszítések 
következtében körvonalazódik a le­
hetséges  megegyezés,  ez  alapján 
nemzetközi  erőt  küldenének  Liba­
non és Izrael határvidékére, de liba­
noni oldalra, ahol az távol tartaná a 
Hezbollahot.  Ebben  a  haderőben 
Javier Solana, az EU kül- és bizton­
ságpolitikai  főképviselője  szerint
több európai állam is szerepet vál­
lalna. A tervet az Iszlám Konferen­
cia  Szervezete  is  támogatta  rijádi 
közleményében. A Budapestre akk­
reditált  arab  nagykövetek  tanácsa 
kiáltványt fogalmazott meg, amely­
ben a libanoni és palesztinai harcok 
azonnali beszüntetését követelték a 
résztvevő nagykövetek.
Az izraeli hadsereg elfoglalt egy 
nagyobb települést Libanon déli ré­
szén, ahol a 48 órás  tűzharc során 
többen  meghaltak.  A  hadsereg ve­
zetése  továbbra  sem  adta  ki  a'pa­
rancsot  a  szárazföldi  támadásra, 
ám megkezdték a katonai közigaz­
gatás megszervezését Dél-Libanon- 
ban.  A  légierő  folytatta  csapásait, 
elsősorban  Türosz  környékén,  a 
Hezbollah pedig nem szűnő rakéta­
esőt zúdít Észak-Izraelre.
Bővebben a 8. oldalon
FELHŐSZAKADÁS. Heves zivatar bénította meg Budapest és több vidéki város közlekedését tegnap délután. Ideigle­
nesen nem fogadott és nem indított vonatokat a Déli pályaudvar (képünkön), be kellett zárni a fővárosban a MOM
bevásárlóközpontot Számos villamosvonalon szünetelt a forgalom, az autók tengelyig érő vízben evickéltek Heves,
Szolnok és Pest megyében is munkát adott a tűzoltóknak a felhőszakadás. Részletek a 17. oldalon 
fotó Máté Péter

