
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 212. szám
Budapesti kiadás • 2006. augusztus 5., szombat
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint, Horvátországban 9 kuna 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
M
M
’  !
Igazgato-főszerkeszto: Liszkay Gábor ■ Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely Péter,  I   A  Nem zet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ügyfélszolgálat:  (1)  413-1547 
(1)  322-8306-  H irdetés- 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  Emii.,  Torkos  M atild,  Tőth  Szabolcs  Töhötöm  ■  1   (1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel-  342-6164  322-2448’ 
  1075  Bp„  W esselényi  u.  8.)  •  O n lin e   hirdetésfelvétel:  hirdetes@ m ahirpress  hú  Telefon1 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út  102. - Telefon: (1) 476-2131, (1)814-8700, fax: (1)215-3197.  |
Leveleim:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-rnail: szerk@magyarnemzet.hu ■  Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
(1) 216-8817, fax:  (1) 215-0245.  Terjesztési ügyekben  telefon:  (1)  476-2176  Előfizetés-m egrende- 
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  ■  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi László •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski M ária Terjesztési igazgató: Csöry György •
Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt.  Hírlap Üzletága. - E lőfizethet közvetlenül a postai kézbe-
« s
síteknél, az ország bárm ely postáján  (e-mail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
forint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint • Nyom tatás:  LAPCOM Lapkiadó és N yom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  •  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X • Mai szám unkat szerkesztette: Csermely Péter
HOLNAP
Már szó sincs euróról
A konvergenciaprogramban nem jelölt meg dátumot a kormány
Ugrásra készen 
az üzleti biztosítók
Az üzleti biztosítók már vizsgálják piacra lépési lehetőségeiket a
kötelező egészségbiztosításban -  tudta meg a Magyar Nemzet. A
cégek képviselői az Egészségügyi Minisztériummal is tárgyaltak.
I Z i v k o v í c s   N a t á l i a
Nemrég az  egészségügyi  tárca 
képviselőivel tárgyaltak a na­
gyobb  biztosítótársaságok.  Közü­
lük  tíz  cég  bizottságot  is  létreho­
zott, hogy a további minisztériumi 
egyeztetéseken  így  képviseltessék 
magukat. -  Készülünk a piacra lé­
pésre, s az ebben rejlő lehetősége­
ket vizsgáljuk -  erősítette meg la­
punknak  az  egyik  biztosítótársa­
ság neve elhallgatását kérő képvi­
selője.
-   A  Zöld  könyvről  egyeztet­
tünk a cégekkel, így többek között 
a biztosítási  rendszer  átalakításá­
ról is -  hangsúlyozta kérdésünkre 
Molnár  Lajos  egészségügyi  mi­
niszter.  De  még  nincs  kormány- 
döntés  arról,  hogy  átállunk-e  a 
több-biztosítós  rendszerre  -   szö­
gezte le.  Mint ismert, erről év vé­
géig határoz a kabinet.
Molnár  Lajos  a  Liberális 
Egészségügyi Tanács tegnapi ülé­
se után úgy fogalmazott: egyönte­
tűen  kiállnak  a  több-biztosítós 
modell mellett, mert ez teheti job­
bá  az  egészségügyet.  Arra  a  kér­
désre,  hogy  ha  az MSZP  nem  tá­
mogatja a váltást, akkor benn ma­
rad-e  a  koalícióban  az  SZDSZ,  a 
szaktárca  vezetője  úgy  felelt:  fel 
sem  merült,  hogy  ne  tudjanak 
megegyezni.  Reményei  szerint  a 
liberális  modell  mellett döntenek 
a  kormánytagok.  Emlékezetes:  a 
választási  kampányban  a  szocia­
listák  még  egyértelműen  elhatá­
rolódtak  a  több-biztosítós  rend­
szertől,  ám  azóta  puhulni  látszik 
az álláspontjuk.
[ U g r á s r a . . . ]  Folytatás a 3. oldalon >
Cser szerint rablók 
kezében az ország
B üntetőfeljelentést  tesz  a  Fejér 
___Borsodi Attila__________________
A  székesfehérvári  kórházról  a 
közelmúltban  fogadtak el határo­
zatot  a  megyei  képviselők,  amely 
engedélyezi az intézmény haszná­
latba  adását  egy pályázaton kivá­
lasztandó  magánbefektetőnek.  A 
közgyűlés múlt pénteken megsza­
vazta a pályázati kiírást is, aminek 
értelmében  húsz  évre  adnák  át  a 
kórház működtetését.
-   A  Fejér  Megyei  Közgyűlés 
nem  gondos  gazdaként  jár  el, 
ezért  teszek  büntetőfeljelentést  -  
szögezte  le  a  Magyar  Nemzetnek 
Cser Ágnes.
[I n g y e n . . . ]
Folytatás a 3. oldalon >
Gyurcsány Ferenc először a szocialista képviselőkkel osztotta meg az ellentmondásos döntést
fotó: mAté Péter
Nem  tartalmaz  konkrét  dátumot  az  euró  bevezetésére  a  kor­
mány konvergenciaprogramja, amelyet egy hónap múlva külde­
nek el Brüsszelnek -  derült ki tegnap, miután Gyurcsány Ferenc
kormányfő'  az  MSZP  képviselőcsoportjával  találkozott.  A  mi­
niszterelnök -  korábbi kijelentéseinek ellentmondva -  cáfolta,
hogy a program az euróról szólna. Az ellenzék a pénzügyi válság
további mélyülésétől tart.
T örök L ászló
A Brüsszelnek szeptember else­
jén  benyújtandó  konvergen­
ciaprogramban  nincs  szó  az  euró 
bevezetésének  céldátumáról,  hi­
szen  az nem is az uniós fizetőesz­
közről  szól  -   jelentette  ki  tegnap 
Gyurcsány Ferenc,  miután  -   nya­
ralását  megszakítva  -   az  MSZP 
képviselőcsoportjával  tárgyalt.  Ez 
némileg  ellentmond  a  kormányfő 
egy korábbi nyilatkozatának, ami­
kor arról beszélt, hogy „hazánk ra­
gaszkodik  konvergenciaprogram­
jához, amely lehetővé teszi az euró 
2010-es  bevezetését”.  A  múlt  hé­
ten  egyébként  Veres  János  pénz­
ügyminiszter és Káka János gazda­
sági miniszter is egyértelművé tet­
te, feladták eredeti célkitűzésüket, 
most  már  nincsen  konkrét  céldá­
tuma a kabinetnek.
-   A  konvergenciaprogram 
nem az euróról szól, hanem arról, 
a  közpénzügyek  miként  kerülnek 
olyan  állapotba  Magyarországon, 
hogy be lehessen vezetni az eurót
-  világított rá a mélyebb összefüg­
gésekre  a  miniszterelnök,  aki 
egyébként  rendhagyó  módon  vi­
rágmintás  ingben  jelent  meg  a 
parlament  irodaházában  folyta­
tott tanácskozáson.
A dokumentum tartalmára ki­
térve  azonban  újra  arról  kezdett 
beszélni,  hogy  a  konvergencia­
programban  benne  van  az,  hogy 
„hogyan, mikor és milyen intézke­
désekkel érhetjük el az uniós fize­
tőeszköz bevezetéséhez szükséges 
egyensúlyt”.  Ezek  szerint  tehát  -  
fejtegette Gyurcsány Ferenc -  kü­
lönböző  alternatívák  vannak  a 
maastrichti  kritériumok  teljesíté­
sére,  így  a  2008-as,  2009-es  és 
2010-es verzió tartja magát a kor­
mány elképzeléseiben.
[L e m o n d t a k . . . ]   Folytatás a 3.,
VEZÉRCIKK A 7., ELEMZÉS  A l l .  OLDALON >
Megyei Szent György Kórházat 
fenntartó  megyei  közgyűlés  ellen 
Cser Ágnes, az Egészségügyi és Szo­
ciális Ágazatban Dolgozók Demok­
ratikus  Szakszervezetének  elnöke, 
amiért a közgyűlés gyakorlatilag in­
gyen magánkézbe adná a Székesfe­
hérváron  működő  intézményt.  A 
szakszervezeti  vezető  egy  másik 
ügyről,  a  hatvani  kórház  tervezett 
eladásáról pedig a kormányra utal­
va úgy nyilatkozott:  „Pitiáner, ócs­
ka,  középszerű  rablók  ragadták 
meg a hatalmat az országban.”
Az áramszolgáltatókat 
vizsgálja a GVH
Bújócskázik a két Castro
A hadseregen m úlhat az átm enet békés levezénylése
Mind a hat nagy áramszolgálta­
tó  társaság  ellen  versenyfel­
ügyeleti eljárást indított a Gaz­
dasági Versenyhivatal (GVH).
15 Erdősi Csaba_____________
V ersenyfelügyeleti  vizsgálat  lett 
a vége a GVH villamosenergia­
szektorban  lefolytatott  vizsgálatá­
nak. A hatóság a Budapesti Elektro­
mos Művek Zrt., az Észak-magyar­
országi  Áramszolgáltató  Zrt.,  az 
E.ON Dél-dunántúli Áramszolgálta­
tó  Zrt.,  az  E.ON  Észak-dunántúli 
Áramszolgáltató  Zrt.,  az  E.ON  Ti­
szántúli Áramszolgáltató Zrt., vala­
mint  a  Dél-magyarországi  Áram- 
szolgáltató Nyrt. ellen kezdeménye­
zett eljárást -  vagyis az utóbbi évek­
ben piacra lépő szereplők kivételével 
minden hazai szolgáltató  piaci ma­
gatartását  megvizsgálja.  A  közle­
mény szerint „nem zárható ki, hogy 
a közüzemi áramszolgáltatók a köz­
üzemből kilépni kívánó fogyasztóik­
kal szemben olyan feltételeket alkal­
maztak,  amelynek  hatására  a  fo­
gyasztók  a  szolgáltatók  tulajdonosi 
érdekkörébe tartozó kereskedőt vá­
lasztották”,  illetve  „felmerült,  hogy 
egyes közüzemi fogyasztóik részére 
olyan  egyedi  feltételeket  kínáltak, 
amelyek célja, hogy azok ne lépjenek 
ki a közüzemi körből”. A szöveg ér­
telmezéséhez  vissza  kell  mennünk 
az időben.
[V iz sg á l ja . . . ]  Folytatás a  11. oldalon >
Tovább találgat Kuba és a világ Fidel Castro egészségi állapotá­
ról  és  öccse,  az  ideiglenes  utód,  Raul  hollétéről.  Havannában
közben egyre észrevehetőbb a hadsereg jelenléte, sűrűsödtek a
járőrözések, ami a feszültség növekedésére utal. Szakértők sze­
rint az átmenet békés levezénylése is a katonákon múlhat.
■5 Sobieski T amás
Egyre látványosabb a hadsereg 
jelenléte  a  kubai  fővárosban. 
A  katonák  diszkréten,  de  komo­
ran, párosával járják Havanna ut­
cáit.  A  jövővel  kapcsolatos  nyug­
talanság azonban érezhetően nőt- 
tön-nő  a  szigetország lakosai  kö­
rében, különösen azért, mert a ki­
jelölt  helyettes,  Ráül  Castro  még 
mindig  nem  adott  életjelt  magá­
ról.  A  kubai  sajtó  tartja  magát
Fidel egészségi állapotának állam­
titokká nyilvánításához, sőt a hír­
zárlathoz  is,  az  első  számú  tévé- 
csatorna  „az  imperialista  maffiá­
kat”  ostorozta  főműsoridőben.  A 
kubai  lapok  sem  taglalják  Fidel 
egészségi  állapotát, 
inkább  a 
„comandante  en  jefe”  gyors  fel­
épülését kívánó lakosok üzeneteit 
közlik.
A miami ellenzéki forrásokból 
ennél  több  derül  ki.  Norberto
Fuentes  Miamiban  élő  kubai
emigráns  író  csütörtöki  blog- 
jában  megírta,  hogy  biztos  for­
rásból  származó  hírt  kapott  Ha­
vannából. Eszerint a főváros köz­
pontjában szemtanúk látták Ráül 
Castro  néhány  Mercedesből  és 
egy Ladából  álló  konvoját.  Azt is 
megtudta,  hogy  Fidel  Castrót  a 
Forradalom  Palotájában  beren­
dezett  kórházban  műtötték  meg, 
és ott is lábadozik. Fuentes ebből 
azt  a  következtetést  vonta  le, 
hogy  Castro  a  palotába  vonult 
vissza,  amely  akár  légitámadás 
ellen  is  védelmet  nyújt,  hiszen 
alagsorait néhány perc alatt el le­
het szigetelni.
[ H o m á l y . . . ]  Folytatás a 9.,
TOVÁBBIAK A 21. OLDALON >
A vízválasztó (2.)
- Orbán Viktor
beszéde a Bálványosi
Nyári Szabadegyetemen.
Az ukrán parla­
ment jóváhagyta
Viktor Janukovics kor­
mányfői kinevezését.
GAZDASÁG
Tucatnyi vádlott,
huszonkétezer ol­
dalas vádirat a Baumag
és cégei ügyében.
KRÓNIKA
Vádemelés Tasná-
di Péter és társai
ellen a Pilis-lnvest veze­
tőinek zsarolása miatt.
ovíímPíip í
TARTALMÁBÓL:
LESZERELÉS
Kihívások előtt Fidel Castro
életműve, a szigetkom m u­
nizmus 
(21. oldal)
KÉT PERC
Halálra ítélt szárnyvonalak:
Veszprém-Veszprémvarsány
(25. oldal)
MEGFELELŐ VILLANYPÓZNÁK
A Slota-jelenség: akár az ör­
döggel is a magyarok ellen
(27. oldal)
A GÖDÖR FORRADALMA
Sportleckék a pártállami
időkben 
(32.  oldal)
BÉKEBELI KANNIBÁLOK
Beszélgetés Nagy Gáspár
költővel 
(34.  oldal)
KÁDÁRNÉ RETIKÜLJE
Tisztázatlanok Bacskulin Jó­
zsef meggyilkolásának körül­
ményei 
(40.  oldal)
062 12
9  770133 
185066

