
P o l g á r i   n a p i l a p
LXIX. évfolyam, 218. szám
Budapesti kiadás ■ 2006. augusztus  11., péntek
www.mno.hu
Ára:  1 4 5  forint, Horvátországban 9 kuna 
Előfizetőknek:  1 0 5  forint
Igazgató-főszerkesztő: Liszkay Gábor • Főszerkesztő-helyettesek: D. Horváth Gábor, Csermely PEter, 
Szerető  Szabolcs ■  Lapszerkesztők:  Ludwig  E mil,  T orkos  Matild,  Tóth  S zabolcs  Töhötöm ■ 
Szerkesztőség és kiadó: 1089 Budapest, Üllői út 102. • Telefon: (1) 476-2131, (1) 814-8700, fax: (1)215-3197. 
Levélcím:  1450 Bp. 9., Pf. 74. • E-mail: szerk@ m agyarnem zet.hu • Kiadja a Nemzet Lap- és Könyvkiadó 
Kft.  ■  Felelős  kiadó:  A  Nemzet  Lap-  és  Könyvkiadó  Kft.  ügyvezető  igazgatója  •  Lapigazgató: 
Dr. Kövesdi LÁSZLÓ •  Lapigazgató-helyettes: Ostrowski  MAria ■  Terjesztési igazgató: Csóry György ■
A  Nemzet  Kft.  a  MATESZ  tagja.  Ü gyfélszolgalat:  (1)  413-1547,  (1)  322-8306;  H irdetés:  I  
(1)  216-8817,  216-8818,  216-8819,  fax:  (1)  342-6132  (Apróhirdetés-felvétel:  342-6164,  322-2448,  |  
1075  Bp.,  W esselényi  u.  8.)  ■  O n-line  hirdetésfelvétel:  h irdetes@ m ahirpress.hu.  Telefon:  |  
(1) 216-8817, fax:  (1) 215-0245.  Terjesztési ügyekben  telefon:  (1) 476-2176.  Előfizetés-m egrende-  |  
lés  éjjel-nappal:  (1)  476-2198,  e-m ail:  terjesztes@ m agyarnem zet.hu.  Terjeszti  a  Lapker  Rt.  |  
Előfizetésben terjeszti a M agyar Posta Rt. Hírlap Üzletága. ■ Előfizethet közvetlenül a postai kézbe-  1
sítőknél, az ország bárm ely postáján (e-m ail: hirlapelofizetes@ posta.hu; zöldszám: 06-80/444-444). 
Előfizetési díj egy hónapra 2660 forint, negyedévre: 7980 forint, fél évre 15 960 forint, egy évre 31 920 
lorint.  Hétnapos  előfizetési  díj:  egy  hónapra  3172  forint,  negyedévre:  9516  forint,  fél  évre  19  032 
forint, egy évre 38 064 forint  • Nyom tatás:  LAPCOM  Lapkiadó és Nyom daipari Kft., 9021  Győr, Új­
lak  u.  4/A  •  Ügyvezető  igazgató:  S zammer  István •  Országos  kiadás  ISSN:  0237-3793  ■  Budapesti 
kiadás ISSN: 0133-185 X ■ Mai szám unkat szerkesztette: T űth S zabolcs Töhötöm
-----------------------------------------------
.  |   j 
■ 
| 
. 
Káosz követte a terrorriadót
A Ferihegyi repülőtér egy részét is kiürítették ■  Újabb „szeptember 1 1 -é f előztek meg,?
H Í R Ö S S Z E F O G L A L Ó
Függetlenkedő
baloldali
jelöltek
: 1   B o r s o d i  A t t i i a- S 7 . a r0   Z s o l t
ban 
O rszágszerte egyre több város­
támogatnak  független 
polgármesterjelöltet  a  koalíciós 
pártok: több helyen is volt MSZP-s, 
illetve  SZDSZ-es  polgármesterek, 
alpolgármesterek indulnak függet­
lenként vagy úgynevezett civilként. 
Ennek  csak  egyik  lehetséges  ma­
gyarázata  az,  hogy  a  Gyurcsány- 
csomag  megszorításai  miatt  mind 
több  településen és  fővárosi kerü­
letben tapasztalható belső ellentét a 
koalíciós erőkben és között: hozzá­
járulhat a független jelöltként való 
induláshoz az is,  hogy a kormány 
népszerűségvesztése miatt egyesek 
úgy  gondolják,  így  könnyebben 
nyerhet majd a baloldali jelölt.
Az  MSZP  és  az  SZDSZ  Eszter­
gomban  sem  indít  önálló  polgár­
mesterjelöltet,  hanem  a  független 
Horányi  Lászlót,  az  Esztergomi 
Várszínház művészeti vezetőjét tá­
mogatja. Láposi Elza, az MSZP he­
lyi elnöke tegnap  a jelöléssel kap­
csolatos  sajtótájékoztatón  nem  is 
rejtette véka alá a független polgár­
mesterjelölt  támogatásának  okát, 
mint mondta, céljuk a mostani vá­
rosvezetés  leváltása,  s  egy  párto­
kon kívüli jelölt nagyobb támoga­
tottságra számíthat a szavazóktól.
Tatán  is  egy  független  polgár­
mesterjelölt  mögött  sorakozott  fel 
a helyi MSZP és SZDSZ: Lénáik Jó­
zsefet, a tatai Városgazda Kft. veze­
tőjét  támogatják,  aki  nem  tagja 
egyik pártnak sem.
A  legmagasabb  szintre  emelték 
tegnap  Nagy-Britanniában  a 
terrorveszély  elleni  készültséget, 
miután  a  rendőrség  bejelentette, 
hogy  meghiúsított  több  készülő 
merényletet.  A  célpontok  Nagy- 
Britannia  és  az  Egyesült  Államok 
között közlekedő utasszállító repü­
lőgépek lettek volna. A merényletre 
készülők  azt  tervezték,  hogy  kézi- 
poggyászukban viszik a fedélzetre a 
robbanószerkezetet.
A bejelentés nyomán a londoni 
Heathrow  és  Gatwick  repülőtéren 
drámaian  megszigorították  a  biz­
tonsági intézkedéseket. Ez már ön­
magában  jelentősen  megzavarta 
volna a légi közlekedést, ám  a bri­
tek  példáját  szerte  Európában  kö­
vették a terrorveszélytől tartó illeté­
kesek:  a londoni járatok többségét 
törölték, de a többi gép is gyakran 
órákat késett. Az Egyesült Államok 
szintén növelte készültségét a szep­
tember  11. óta amúgy is szigorúan 
ellenőrzött repülőterein.
A  magyar  nemzetbiztonságiak 
is  kaptak tájékoztatást a fenyegető 
terroristaakcióról.  Ferihegyen  a 
legszükségesebb, kis tárgyakra kor­
látozták a személyi poggyásznak az 
utastérbe felvihető részét.  Egy ma­
gára hagyott bőrönd miatt délután 
ki kellett üríteni a 2B terminál egy 
részét.  Hasonló eset volt Varsóban 
is, de egyik helyen sem találtak rob­
banóanyagot.  A  Londonból  indult 
Malév-járatok több óra késéssel ér­
keztek meg Budapestre.
mm  BELFÖLD___________
z|f|  A finanszírozási
megszorítások
felfüggesztését kérik a
kormánytól a kórházak.
HMM  KÜLFÖLD___________
Az EU soros elnöki
tisztét betöltő Hel­
sinki szerint elfogadha­
tatlan az izraeli offenzíva.
|H M |  GAZDASÁG_______
A közeljövőben
itthon is nagy az
esély egy újabb benzin­
ár-emelési hullámra.
Bence Ottó szerint
a közszolgálati té­
vé feladata a kulturális
intelligencia fejlesztése.
Forrongás
Srí Lankán
Ötven polgári személy vesztette 
életét Srí Lankán, amikor a 
„tamil tigrisek” ellen hajtott 
végre támadást a colombói lé­
gierő. A kormány szerint a lá­
zadók is nagy veszteségeket 
szenvedtek, és azzal vádolta 
őket, hogy pajzsul használják 
maguk előtt a civil lakosságot. 
Az erőszak az ország északke­
leti részén lévő Maavilaru- 
víztározó miatt alakult ki, 
melynek zsilipjeit a lázadók 
elzárták. (MN)
Vérfürdő Irakban
Legalább harmincöt ember vesz­
tette életét tegnap az iraki 
Nedzsefben, a síiták szent
városában öngyilkos me­
rényletek következtében. A 
robbantásban száznyolcan 
megsebesültek. A merénylő 
egy zarándokokkal és áru­
sokkal zsúfolt vásártéren fel­
állított rendőrségi ellenőrző- 
pontnál hozta működésbe a 
testére erősített robbanószer­
kezetet, a Mohamed próféta 
vejének mauzóleumát magá­
ban foglaló Ali imám mecset 
közelében. (MTI)
Szombati
magazinunk
tartalmából
LEKVÁR
Gyümölcs van, de a fogyasztónak drága, 
a termelőnek pedig ráfizetés
PÉNZGYŰJTŐ ALAPÍTVÁNYOK
Kinek higgyünk és kinek ne?
A BOGARÁSZÓ
Bíró Lajos-kiállítás a természettudományi 
múzeumban
T ovábbiak a 8. oldalon
Brit kommandósok a várakozó utasok között a londoni Gatwick repülőtéren
FOTÓ: AFP/CARL DESOUZA
[Függetlenkedő...]
Folytatás a 2. oldalon->
Meghalt a felgyújtott lány
Többször megműtötték, de nem tudták megmenteni Henriettát
iá Zsilka László
E lhunyt  tegnap  Pénzes  Hen­
rietta, az a tizennyolc eszten­
dős  magyarcsanádi lány,  akit jú­
lius  20-án  Makó  külterületén 
megkötöztek,  eddig  ismeretlen 
anyaggal leöntöttek és felgyújtot­
tak,  majd  sorsára  hagytak.  Test­
felületének  hatvan 
százaléka 
megégett, a fővárosi Szent István
Kórházban  többször  megműtöt­
ték,  de  az  orvosok  erőfeszítései 
ellenére  a  lány  életét  vesztette. 
Pénzes  Henrietta  haláláról  érte­
sülve a Csongrád Megyei Rendőr­
főkapitányság  a  különös  kegyet­
lenséggel  elkövetett  emberölés 
kísérlete  miatt  megkezdett  eljá­
rást  átminősítette:  a  vizsgálat 
most  már  emberölés  feltételezett 
tettese  ellen  folyik.  Az  ügy egye-
dűli gyanúsítottja továbbra is az a 
tizenöt  esztendős  makói  fiú,  akit 
a bűncselekmény másnapján vet­
tek őrizetbe.  A  Csongrád  megyei 
rendőrök  előterjesztést  nyújtot­
tak  be  az  ügyészségnek  azzal, 
hogy a vádhatóság indítványozza 
a  bíróságon  a  fiatalember  előze­
tes  letartóztatásának  meghosz- 
szabbítását.
[Gyilkosság...] Folytatás a 17. oldalon >
Centinként kutatják át 
a Műegyetem pincéjét
Szabad rablás a pénzváltóknál
a   M u n k a t á r s u n k t ó l _________________
S zámos  panasz  ellenére  sem­
milyen  változás  nem  történt 
tavaly  óta  a  fővárosi  pénzváltók 
működésében:  a  legfrekventál­
tabb  helyeken  szemérmetlenül 
magas  árfolyamkülönbséggel ad- 
ják-veszik az  eurót:  jóval  a  hiva­
talos  árfolyam  fölött  adják,  és 
gyakran  mindössze  213  forintot 
adnak  az  uniós  valutáért.  A  fel-
ügyeleti szervek szerint akár száz 
forintért  is  lehetne  váltani  az 
eurót a turistáknak, ők akkor sem 
büntethetnek.
Tavaly augusztusban még eljá­
rást helyezett kilátásba a Gazdasá­
gi Versenyhivatal (GVH) a külföl­
di  turisták  által  leglátogatottabb 
budapesti  pénzváltók  meglehető­
sen furcsa módszerei miatt, egy év 
leforgása  alatt  azonban  nem  tör­
tént előrelépés az ügyben.
Lapunk kérdésére Belényi Ad­
rienn,  a GVH  főtitkára  elhárította 
szervezetük felelősségét azzal kap­
csolatban,  hogy  egyes  belvárosi 
pénzváltók  a  hivatalos  270  forin­
tos  középárfolyamhoz  képest 
mindössze 213 forintot adnak egy 
euróért,  ráadásul olyan kettős ár­
folyamot  alkalmaznak,  amely  al­
kalmas  lehet  az  ügyfelek  megté­
vesztésére.
[Kaszálnak...] Folytatása  13.oldalon>
’ H  Z s il k a —S z e n v e d i___________________
H ozzátartozók,  munkatársak 
tisztelegtek  a  hősi  halottá 
nyilvánított  tűzoltók  emléke  előtt 
tegnap a Műegyetemnél, ahol életü­
ket vesztették mentés közben ked­
den késő este. A lőtéri tűzeset okát, 
a beavatkozás szakszerűségét ható­
sági bizottságok vizsgálják. A testü­
letek a részeredményekről egyelőre 
nem  adnak felvilágosítást. Á  hely­
színi szemlét ma folytatják.
Részletek a  17. oldalon

